<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412012000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los procesos formativos, la competencia profesional y el desempeño laboral en el Sistema Nacional de Salud de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Training processes, professional skills and job performance in the National Health System in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón Syr]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><FONT COLOR="#333333">EDITORIAL</FONT></B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Los procesos    formativos, la competencia profesional y el desempe&ntilde;o laboral en el Sistema    Nacional de Salud de Cuba</font></b>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Training processes,    professional skills and job performance in the National Health System in Cuba</font>      <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La calidad de    un servicio de salud, parte en primer orden del nivel de competencia y desempe&ntilde;o    de sus trabajadores en el cumplimiento de sus funciones laborales y sociales.    Motivar a los profesionales y t&eacute;cnicos para mejorar su desempe&ntilde;o    y adoptar la superaci&oacute;n profesional permanente como un estilo de vida    en este nuevo milenio, no es solo importante sino necesario para poder satisfacer    el encargo social del pa&iacute;s. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cualitativamente    hablando, ha surgido un elemento de alta valoraci&oacute;n en el trabajo: el    conocimiento. Este ha pasado a ser la base del trabajo humano, a tal punto que    la actual ha sido llamada &quot;la sociedad del conocimiento&quot;. Este hecho    ha cambiado la reflexi&oacute;n sobre el trabajo desde el punto de vista cualitativo,    que actualmente centra su definici&oacute;n en torno a factores asociados al    conocimiento y a la capacidad de aplicarlo ante situaciones imprevistas que    se presentan d&iacute;a a d&iacute;a. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ser humano    constituye el nervio motor de toda organizaci&oacute;n. Por ello en el concepto    actual de recurso humano, no solamente queda comprendida la actividad humana,    sino tambi&eacute;n los factores que la modelan: conocimientos, habilidades,    experiencias, motivaciones, intereses, vocaci&oacute;n, valores, actitudes,    potencialidades y su estado de salud, entre otros. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La calificaci&oacute;n    profesional<B> </B>ya no es concebida &uacute;nicamente como la acumulaci&oacute;n    de saberes o habilidades, sino como la capacidad de actuar, intervenir y decidir    en situaciones no siempre previstas; as&iacute;, el foco de atenci&oacute;n    se ha desplazado de las calificaciones a las competencias profesionales. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desempe&ntilde;o    y la productividad global dependen mucho de su capacidad y agilidad para resolver    problemas. Por tanto, se establece una nueva relaci&oacute;n entre competencia    y formaci&oacute;n profesional, y se van creando nuevas dimensiones en el desarrollo    del capital humano. </font></i>     <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo esencial    no es el conjunto de capacidades que el trabajador ha creado en sus procesos    formativos y a trav&eacute;s de su experiencia laboral, sino c&oacute;mo las    aplica a diario en la identificaci&oacute;n y soluci&oacute;n de los principales    problemas que enfrenta en su quehacer profesional. As&iacute; tenemos que, poseer    capacidades no significa ser competente. La competencia no reside en las capacidades    que una persona posee, sino en su movilizaci&oacute;n para resolver problemas.    &quot;Saber&quot;, adem&aacute;s no es poseer, sino utilizar; al poner en pr&aacute;ctica    una acci&oacute;n es que se llega a ser competente. Por otra parte, el &quot;saber    hacer&quot; no es actualmente aplicar rutinariamente los saberes del individuo,    sino es un &quot;saber actuar&quot;. El &quot;saber actuar&quot; conlleva un    conjunto de acciones, donde la ejecuci&oacute;n de cada uno es dependiente del    cumplimiento del todo. La competencia exige saber encadenar diferentes actuaciones    y no solo aplicarlas aisladamente. </font></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una pr&aacute;ctica    laboral efectiva requiere, por tanto, de un enfoque de competencia. Es una nueva    visi&oacute;n de las relaciones entre aprendizaje y trabajo. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si consideramos    los elementos comunes extra&iacute;dos de las definiciones publicadas en los    &uacute;ltimos a&ntilde;os, as&iacute; como los recientes criterios aceptados    por la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT) y a partir de lo    establecido por la Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n de Cuba y las experiencias    desarrolladas, el Ministerio de Salud P&uacute;blica ha establecido la siguiente    definici&oacute;n: </font></i>     <P>      <blockquote>        <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;La competencia      laboral es la capacidad del trabajador para utilizar el conjunto de conocimientos,      habilidades, destrezas, actitudes y valores, &#150;desarrollados a trav&eacute;s      de los procesos educacionales y la experiencia laboral&#150;, para la identificaci&oacute;n      y soluci&oacute;n de los problemas que enfrenta en su desempe&ntilde;o en      un &aacute;rea determinada de trabajo&quot;. </font></i></p> </blockquote>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las competencias    identifican ante todo, resultados laborales concretos que comprenden las diferentes    funciones que desarrolla el trabajador, tales como: asistenciales, educacionales,    investigativas y de gesti&oacute;n, en un &aacute;rea de trabajo espec&iacute;fica.    </font></i>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desempe&ntilde;o    laboral es el comportamiento o la conducta real de los trabajadores, tanto en    el orden profesional y t&eacute;cnico, como en las relaciones interpersonales    que se crean en la atenci&oacute;n del proceso salud / enfermedad de la poblaci&oacute;n,    el cual influye a su vez, de manera importante el componente ambiental. Por    tanto, existe una correlaci&oacute;n directa entre los factores que caracterizan    el desempe&ntilde;o profesional y los que determinan la calidad total de los    servicios de salud. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta concepci&oacute;n    de la calidad del desempe&ntilde;o, unida e integrada a la calidad de los servicios,    lleva a postular la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o laboral como un proceso    continuo de evaluaci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n en salud,    que rompe los marcos puramente acad&eacute;micos, y la vincula con la responsabilidad    institucional y el compromiso social, como respuesta a las necesidades de la    poblaci&oacute;n; en un proceso activo y participativo de problematizaci&oacute;n    constante, que dirige las acciones a desarrollar en los procesos permanentes    de formaci&oacute;n y superaci&oacute;n en salud. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuba ha decidido    establecer la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o laboral de todos los trabajadores    en los diferentes organismos de la administraci&oacute;n central del estado,    en las instituciones y los diferentes centros laborales, como base para el incremento    de la calidad de la producci&oacute;n y los servicios e iniciar su intervinculaci&oacute;n    con la aplicaci&oacute;n de los diversos est&iacute;mulos morales y materiales.    El Ministerio de Salud P&uacute;blica se encuentra inmerso en este proceso de    estudio, an&aacute;lisis e implementaci&oacute;n. </font></i>     <P>      <P> <i><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  Consejo Editorial de la revista Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior, exhorta  a nuestros profesores a profundizar en esta direcci&oacute;n de desarrollo y a  realizar estudios y producir materiales a publicar en sus p&aacute;ginas sobre  esta tem&aacute;tica. </font></i><FONT COLOR="#333333"> </FONT>     <P align="right">      <P align="right"><font color="#333333"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.C.    Ram&oacute;n Syr Salas Perea </font></font>    <br>   <font color="#333333"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consejo    Editorial</font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
