<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412013000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación curricular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Curriculum evaluation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro A]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>158</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>     <div align="right">       <p>EDITORIAL </p>       <p>&nbsp;</p> </div> </B></font>      <P>      <P><b><font size="4"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluaci&oacute;n    curricular</font></font></b>      <P>&nbsp;      <P><b><font size="4"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Curriculum    evaluation</font></font></b>     <P><b><font size="4"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   </font></font></b>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Nuestra revista    iniciar&aacute; un ciclo de debates presenciales abordando el tema: Evaluaci&oacute;n    Curricular. </i></font>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todas las    organizaciones vinculadas a la educaci&oacute;n superior se aboga por graduados    universitarios con conocimientos y habilidades pertinentes, con &eacute;tica    y moral intachables, comprometidos con las necesidades de la sociedad de donde    proceden. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la declaraci&oacute;n    final de la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica    Latina y el Caribe en el 2008, se recoge: &quot;El balance realizado visualiza,    en t&eacute;rminos prospectivos, los retos y las oportunidades que se plantean    en la Educaci&oacute;n Superior de la regi&oacute;n, a la luz de la integraci&oacute;n    regional y de los cambios en el contexto global. El objetivo es configurar un    escenario que permita articular, de forma creativa y sustentable, pol&iacute;ticas    que refuercen el compromiso social de la Educaci&oacute;n Superior, su calidad    y pertinencia, y la autonom&iacute;a de las instituciones&quot;. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las universidades    de Ciencias M&eacute;dicas no son ajenas a los reclamos internacionales de formaci&oacute;n    pertinente y con calidad. Los paradigmas actuales de la educaci&oacute;n superior    y de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior establecen que las universidades    m&eacute;dicas deben rendir cuenta a la sociedad del resultado de sus funciones    formadoras, investigativas y extensionistas, vistas desde la &oacute;ptica de    la soluci&oacute;n de los problemas que demanda la sociedad donde est&aacute;n    enclavadas y estrechamente vinculadas al desarrollo econ&oacute;mico y social.    Ello se mide por un profesional comprometido, con alta calificaci&oacute;n profesional    y cualidades humanas, cuyo ejercicio de la profesi&oacute;n impacte en la calidad    de la salud de la poblaci&oacute;n. </font></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante los retos    de una formaci&oacute;n de calidad que avance cada d&iacute;a m&aacute;s hacia    la excelencia acad&eacute;mica, con alto sentido de pertenencia por el claustro    universitario y demostrada capacidad profesional y profesoral, se abre con mayor    claridad el enfoque actual de la evaluaci&oacute;n curricular. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su concepto    ha evolucionado con el tiempo, se citan aspectos referidos a: </font></i>     <P>      <blockquote>       <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Un proceso      sistem&aacute;tico por medio del cual se valora el grado en que los medios,      recursos y procedimientos permiten el logro de las finalidades y metas de      una instituci&oacute;n o sistema educativo. </font></i> </p>       <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La tarea      que consiste en establecer su valor como recurso normativo principal de un      proceso concreto de ense&ntilde;anza-aprendizaje para determinar la conveniencia      de conservarlo, modificarlo o sustituirlo. </font></i> </p>       <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proceso      objetivo continuo, que se desarrolla en espiral, y consiste en comparar la      realidad (objetivos y estructuras del plan vigente) con un modelo, de manera      que los juicios de valor que se obtengan de esta comparaci&oacute;n, act&uacute;en      como informaci&oacute;n retroalimentadora que permita adecuar el plan de estudios      a la realidad, o cambiar aspectos de estas. </font></i> </p> </blockquote>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar    los conceptos presentados se resume que la evaluaci&oacute;n curricular representa    la investigaci&oacute;n del proceso educativo que permite determinar los avances    y logros del curr&iacute;culo obtenidos en el proceso ense&ntilde;anza aprendizaje    a nivel de lo expresado en su texto, proceso y resultados, enmarcada en las    caracter&iacute;sticas de la realidad institucional y social donde se desarrollan    los procesos formativos y nos orienta a su perfeccionamiento continuo. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el editorial    anterior el director de la revista hizo referencia a: &quot;La no utilizaci&oacute;n    sistem&aacute;tica de evidencias cient&iacute;ficas para fundamentar las transformaciones    realizadas en las estrategias y planes de formaci&oacute;n de los profesionales    de las ciencias m&eacute;dicas ha sido una regularidad&quot;. Es precisamente    la evaluaci&oacute;n curricular la encargada de presentar evidencias cient&iacute;ficas    del impacto positivo de los cambios y modificaciones realizadas en los planes    y programas de estudios y definir su calidad. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado    el sistema de acreditaci&oacute;n de nuestro pa&iacute;s tiene como principio    el desarrollo de autoevaluaciones sistem&aacute;ticas que permitan la revisi&oacute;n    de las variables principales del proceso docente educativo, la realizaci&oacute;n    de evaluaciones externas por expertos id&oacute;neos que garanticen la determinaci&oacute;n    del cumplimiento de los patrones de calidad establecidos y la emisi&oacute;n    de un juicio de valor sobre la posici&oacute;n del componente evaluado respecto    a sus similares. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar el curr&iacute;culum    supone poner a consideraci&oacute;n y juicio de valor, el conjunto de experiencias    dise&ntilde;adas en una instituci&oacute;n para contribuir al aprendizaje de    los estudiantes. Esto incluye objetivos, contenidos, actividades, recursos,    m&eacute;todos, tiempos y espacios, entre otros. Pero se debe diferenciar entre    curr&iacute;culum ense&ntilde;ado y curr&iacute;culum aprendido de manera tal    que se pueda evaluar de un modo m&aacute;s eficaz y leg&iacute;timo los procesos    de la educaci&oacute;n m&eacute;dica que se desarrollan. La universidad debe    garantizar y certificar la incorporaci&oacute;n de determinados conocimientos,    por lo cual es necesario dar cuenta de los procesos que han favorecido u obstaculizado    dichos aprendizajes. </font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr    la plena comprensi&oacute;n del significado de la evaluaci&oacute;n curricular,    no solo se debe tener claro su concepto y los documentos normativos que la rigen,    es preciso adem&aacute;s trabajar en la conciencia de todos los que participan    en ella, profesores, trabajadores y estudiantes y su compromiso con la soluci&oacute;n    de los problemas que enfrenta el curr&iacute;culo en su nivel, como texto y    como proceso, como investigaci&oacute;n y desarrollo, y otorgarle un papel m&aacute;s    din&aacute;mico en el sentido de promover la criticidad, la flexibilidad y la    autodeterminaci&oacute;n, ponderando primordialmente las deficiencias que inciden    en el proceso docente educativo con un enfoque de &quot;aprender a desaprender    para aprender a aprender&quot;. </font></i>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Retomando la    declaraci&oacute;n final de la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior    en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, en su apartado b, ep&iacute;grafe primero    dice textualmente: &quot;La Educaci&oacute;n Superior es un derecho humano y    un bien p&uacute;blico social. Los Estados tienen el deber fundamental de garantizar    este derecho. Los Estados, las sociedades nacionales y las comunidades acad&eacute;micas    deben ser quienes definan los principios b&aacute;sicos en los cuales se fundamenta    la formaci&oacute;n de los ciudadanos y ciudadanas, velando por que ella sea    pertinente y de calidad&quot;.</font></i>     <P>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De pertinencia,    calidad y excelencia acad&eacute;mica trata precisamente la evaluaci&oacute;n    curricular, el debate est&aacute; abierto, esperamos por ustedes. </font></i>     <P>&nbsp;      <P>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>MSc.    Dr. Pedro A. D&iacute;az Rojas.    <br>   </i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Revista    Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior </font></i>       ]]></body>
</article>
