<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412013000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y elaboración de la asignatura Rehabilitación soportada en las tecnologías de la informática y las comunicaciones (TICs)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and preparation of the subject Rehabilitation supported on the information and communications technologies (ICT)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barciela González Longoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de la Habana Facultad de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>220</fpage>
<lpage>225</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe el diseño y elaboración de la asignatura Rehabilitación I correspondiente al quinto semestre de la carrera de Estomatología soportada en las tecnologías de la informática y las comunicaciones. El trabajo se dividió en cinco etapas que comprendieron desde la selección y capacitación de los profesores hasta la terminación de todos los materiales en formato digital. Las principales ventajas en su aplicación están referidas a su extensión a todos los escenarios docentes del país y que privilegian el trabajo independiente de los estudiantes. Se constató un nivel de satisfacción considerable con los productos terminados, garantizando que los estudiantes reciban de forma uniforme los elementos fundamentales de la actividad y se integre de manera coherente al manejo de las tecnologías de la información y las comunicaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The design and the preparation of the subject called Rehabilitation I, which is taught at the 5th semester of the dentistry career and is supported on the information and the communications technologies, were described. The paper was divided into 5 phases, from the selection and training of professors to the finishing process of the digital materials. The main advantages lie in their extending to all the teaching settings of the country and in giving priority to the student's independent work. It was observed that the level of satisfaction with the end products was high, since they guarantee the equal access of the students to the fundamental elements of the subject and a coherent integration with the information and communication technologies management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estomatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[videoconferencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[informática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo independiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formas de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dentistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[videoconferences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informatics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[independent work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching methods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="4">Dise&ntilde;o      y elaboraci&oacute;n de la asignatura Rehabilitaci&oacute;n soportada</font></b>      <font size="4"><B>en las tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica y las      comunicaciones</B> <b>(TICs)    <br>         <br>     </b></font></font></p>       <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Design      and preparation of the subject Rehabilitation supported on the information      and communications technologies (ICT) </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra.      C. Ileana Grau Le&oacute;n, Dr. Rogelio Cabo Garc&iacute;a, MSc. Mar&iacute;a      Caridad Barciela Gonz&aacute;lez Longoria</B></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad      de Estomatolog&iacute;a de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La      Habana. Cuba. </font> </p> </div>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se describe el    dise&ntilde;o y elaboraci&oacute;n de la asignatura Rehabilitaci&oacute;n I    correspondiente al quinto semestre de la carrera de Estomatolog&iacute;a soportada    en las tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica y las comunicaciones. El    trabajo se dividi&oacute; en cinco etapas que comprendieron desde la selecci&oacute;n    y capacitaci&oacute;n de los profesores hasta la terminaci&oacute;n de todos    los materiales en formato digital. Las principales ventajas en su aplicaci&oacute;n    est&aacute;n referidas a su extensi&oacute;n a todos los escenarios docentes    del pa&iacute;s y que privilegian el trabajo independiente de los estudiantes.    Se constat&oacute; un nivel de satisfacci&oacute;n considerable con los productos    terminados, garantizando que los estudiantes reciban de forma uniforme los elementos    fundamentales de la actividad y se integre de manera coherente al manejo de    las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    tecnolog&iacute;a educativa, estomatolog&iacute;a, videoconferencias, inform&aacute;tica,    comunicaciones, trabajo independiente, formas de ense&ntilde;anza.</font> <hr size="1" noshade>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The design and    the preparation of the subject called Rehabilitation I, which is taught at the    5th semester of the dentistry career and is supported on the information and    the communications technologies, were described. The paper was divided into    5 phases, from the selection and training of professors to the finishing process    of the digital materials. The main advantages lie in their extending to all    the teaching settings of the country and in giving priority to the student's    independent work. It was observed that the level of satisfaction with the end    products was high, since they guarantee the equal access of the students to    the fundamental elements of the subject and a coherent integration with the    information and communication technologies management.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>:    educational technology, dentistry, videoconferences, informatics, communications,    independent work, teaching methods.</font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los medios de ense&ntilde;anza    y recursos del aprendizaje, considerando como &quot;medios&quot; aquellos que    han sido dise&ntilde;ados para ser utilizados en los procesos educativos y como    &quot;recursos&quot; aquellos dise&ntilde;ados con otros prop&oacute;sitos,    son adaptados por los docentes para los procesos educativos desde hace muchos    a&ntilde;os. M&aacute;s recientemente, la tecnolog&iacute;a educativa ha servido    de apoyo para aumentar la efectividad del trabajo del profesor, sin llegar a    sustituir su funci&oacute;n educativa y humana, as&iacute; como organizar la    carga de trabajo de los estudiantes y el tiempo necesario para su formaci&oacute;n    integral, para elevar la motivaci&oacute;n hacia la ense&ntilde;anza y el aprendizaje,    y garantizar la asimilaci&oacute;n de lo esencial. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tecnolog&iacute;a    educativa, es el resultado de las aplicaciones de diferentes concepciones y    teor&iacute;as educativas para la resoluci&oacute;n de un amplio espectro de    problemas y situaciones referidos a la ense&ntilde;anza y al aprendizaje. Surge    como disciplina en Estados Unidos de Am&eacute;rica en la d&eacute;cada de los    cincuenta del siglo pasado y ha transitado por diferentes enfoques o tendencias    como ense&ntilde;anza audiovisual, ense&ntilde;anza programada, tecnolog&iacute;a    instruccional y dise&ntilde;o curricular, entre otros. Utiliza los medios y    recursos de la ense&ntilde;anza como componentes activos en todo proceso dirigido    al desarrollo de aprendizajes.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    operativo del medio de ense&ntilde;anza, de sus posibilidades m&aacute;ximas    de comunicaci&oacute;n, de los criterios pedag&oacute;gicos para su confecci&oacute;n,    son elementos esenciales para un uso adecuado y aprovechamiento exitoso de su    utilizaci&oacute;n. Conocer sus tipos, ventajas, limitaciones, normas para su    elaboraci&oacute;n son tambi&eacute;n aspectos necesarios para su uso adecuado    y la interrelaci&oacute;n con el resto de los componentes del proceso. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo el    contexto acad&eacute;mico es mucho m&aacute;s rico y variado que las definiciones    que podamos elaborar, por lo que muchas situaciones y pr&aacute;cticas docentes    son dif&iacute;cilmente enmarcables en la conceptualizaci&oacute;n que se realiza.<SUP>2</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La esencia de las    tecnolog&iacute;as que se utilizan en la universidad es que tienen el objetivo    de educar, son actividades planificadas, que, como en toda actividad del proceso    docente educativo, se analizan por el educador con anterioridad y cumple con    la funci&oacute;n docente-metodol&oacute;gica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor para    el cumplimiento de sus objetivos puede, adem&aacute;s de los productos tecnol&oacute;gicos    educativos, hacer uso de productos tecnol&oacute;gicos no educativos, como las    cintas de cine o videos, y otros, que pueden ilustrar, o contribuir al logro    de vivencias positivas en el proceso de apropiaci&oacute;n de los contenidos.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas tecnolog&iacute;as    se convierten en medios de ense&ntilde;anza que tendr&aacute;n las mismas caracter&iacute;sticas    del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje: propiciar&aacute;n su car&aacute;cter    social, individual, activo, comunicativo, motivante, significativo, cooperativo,    y consciente.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los retos    actuales en la ense&ntilde;anza de la Estomatolog&iacute;a est&aacute;n la utilizaci&oacute;n    de nuevos m&eacute;todos de ense&ntilde;anza y aprendizaje, basados fundamentalmente    en el uso de la inform&aacute;tica y privilegiando el trabajo independiente    del estudiante. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El concepto de    Tecnolog&iacute;a Educativa o Educaci&oacute;n Asistida por Computadoras hoy    suele abarcar un variado repertorio de programas computacionales o software.    Los tipos de programas educativos m&aacute;s conocidos son: ejercicios y pr&aacute;cticas,    programas de presentaci&oacute;n-demostraci&oacute;n, tutoriales, programas    de simulaci&oacute;n, sistemas expertos, sistemas de di&aacute;logo y juegos    educativos.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del curso    2007-2008 se comenzaron a crear, en la Facultad de Estomatolog&iacute;a, grupos    de profesores que dise&ntilde;aran las diferentes asignaturas correspondiente    a los dos primeros a&ntilde;os de la carrera de Estomatolog&iacute;a, en un    nuevo formato, se convocaron a los colectivos de profesores, y asesorados por    los compa&ntilde;eros del grupo de Tecnolog&iacute;a Educativa del Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de la Habana se inici&oacute; la tarea. En el curso    2009-2010 se crearon otros grupos de profesores que dise&ntilde;aron las diferentes    asignaturas correspondientes al 5to. semestre de la carrera de Estomatolog&iacute;a.<SUP>5</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;C&oacute;mo    se desarroll&oacute; este proceso de dise&ntilde;o y elaboraci&oacute;n de las    asignaturas nuevas tecnolog&iacute;as educativas en el departamento de Pr&oacute;tesis    de la Facultad de Estomatolog&iacute;a para la asignatura Rehabilitaci&oacute;n    I para su posterior aplicaci&oacute;n en el resto del pa&iacute;s? </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo<B>    </B>del presente estudio es<B> </B>describir el proceso de dise&ntilde;o y elaboraci&oacute;n    de las nuevas tecnolog&iacute;as educativas en la asignatura Rehabilitaci&oacute;n    I de la carrera de Estomatolog&iacute;a. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el per&iacute;odo    comprendido de noviembre del 2008 a julio de 2009 se organiz&oacute; y ejecut&oacute;    la tarea de llevar a formato digital, con la aplicaci&oacute;n de los nuevos    m&eacute;todos y formas de ense&ntilde;anza, las asignaturas correspondientes    al 5to. semestre de la carrera, participaron profesores de la Facultad de Estomatolog&iacute;a,    entre ellos los que imparten la asignatura Rehabilitaci&oacute;n I. Asesoraron    y dirigieron esta actividad los especialistas del grupo de tecnolog&iacute;a    educativa de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana garantizando    la calidad del proceso. Formaron parte de este equipo los especialistas del    canal educativo de la televisi&oacute;n cubana en la filmaci&oacute;n de las    videoconferencias y los especialistas en inform&aacute;tica de la Universidad    de Ciencias Inform&aacute;ticas (UCI) en la elaboraci&oacute;n del soporte digital    (CD-ROM). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo se dividi&oacute;    en cinco etapas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Primera etapa:<B>    </B>Selecci&oacute;n de los profesores que asumir&iacute;an la direcci&oacute;n    de la tarea, quienes recibieron la preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica a    cargo del Grupo de Tecnolog&iacute;a Educativa de la Universidad de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se replicaron en    cascada los conocimientos adquiridos en el taller de preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica    a todos los profesores del departamento de Pr&oacute;tesis. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segunda etapa:    Se analiz&oacute; el programa vigente de la asignatura y se realiz&oacute; su    perfeccionamiento en dependencia a: actualizaci&oacute;n de contenidos y nueva    distribuci&oacute;n del fondo de tiempo seg&uacute;n FOE. Se estructur&oacute;    el plan calendario propiciando el dise&ntilde;o del mapa de contenidos, el cual    fue la gu&iacute;a de trabajo para planificar, controlar y ejecutar cada etapa    de trabajo. Se seleccion&oacute; el tipo de programa computacional que se elaborar&iacute;a,    que como en las otras asignaturas que tambi&eacute;n han sido dise&ntilde;adas    para formato digital, fue de presentaci&oacute;n-demostraci&oacute;n y tutorial,    y videoconferencias. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tercera etapa:    Se realizaron los talleres de guiones para la preparaci&oacute;n de los cinco    profesores que asumir&iacute;an la filmaci&oacute;n de las videoconferencias    y luego se seleccionaron: locaciones, pacientes, im&aacute;genes, etc. para    filmaci&oacute;n en exteriores. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuarta etapa: Se    filmaron las videoconferencias en el canal educativo por los profesores seleccionados    y luego se procedi&oacute; a su edici&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quinta etapa:<B>    </B>El resto del claustro del departamento se dedic&oacute; a elaborar las gu&iacute;as    de estudio independiente, las clases talleres, las clases pr&aacute;cticas,    las autoevaluaciones, los seminarios, incluyendo la galer&iacute;a de im&aacute;genes    por temas adem&aacute;s de todas las orientaciones metodol&oacute;gicas para    la impartici&oacute;n de la asignatura. Tambi&eacute;n se elaboraron materiales    did&aacute;cticos para el estudio de los educandos y se seleccion&oacute; la    bibliograf&iacute;a b&aacute;sica y complementaria en formato digital, la que    se incluy&oacute; en el CD-ROM. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se recogieron opiniones    de estudiantes y profesores sobre el producto terminado. Se entrevistaron 20    estudiantes del tercer a&ntilde;o de la carrera y al colectivo de profesores    de la asignatura Rehabilitaci&oacute;n I. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    </font></B></font> <B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Videoconferencias</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dise&ntilde;aron    de forma tal que durante esta actividad se lograse establecer un intercambio    productivo y fluido entre los estudiantes y el profesor, tratando de evacuar    en el transcurso de la clase todas las dudas que pudieran tener los alumnos    y lograr que se apropiasen de los conocimientos necesarios para as&iacute; poder    desarrollar mejor las habilidades en las otras actividades que desarrollar&iacute;a    con posterioridad, pudiendo el facilitador (profesor) intercambiar, cuando lo    considerara necesario, en cualquier momento de esta actividad para aclarar parte    del contenido impartido. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Clases talleres</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta forma organizativa    de la ense&ntilde;anza result&oacute; nueva en la experiencia de la asignatura    Rehabilitaci&oacute;n I, la cual establece una manera de consolidaci&oacute;n    del conocimiento adquirido a trav&eacute;s de la videoconferencia y el estudio    de los materiales complementarios. Aunque en ning&uacute;n momento se califica,    se concibi&oacute; que el docente debiera lograr que al final de esta el estudiante    se hubiese apropiado de los conocimientos y habilidades planificadas para lo    cual se estipul&oacute; que el profesor asistiese a la clase taller habiendo    realizado un an&aacute;lisis exhaustivo y detallado de las preguntas a realizar    durante dicha actividad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Clase pr&aacute;ctica    </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dise&ntilde;&oacute;    de forma tal que los estudiantes lograr&aacute;n ejecutar, ampliar, profundizar,    integrar y generalizar los m&eacute;todos de trabajo propios de la asignatura    que les permitiesen desarrollar habilidades para utilizar y aplicar de modo    independiente luego con los pacientes. La clase pr&aacute;ctica se organiz&oacute;    a trav&eacute;s de ilustraciones, materiales e instrumentales en el aula asignada    y cuenta con una evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o siguiendo la metodolog&iacute;a    establecida para estas actividades. Para este tipo de actividad el alumno dispone    de una gu&iacute;a que induce a la autopreparaci&oacute;n y en la que se le    plantean una serie de tareas que deben ser solucionadas en el transcurso de    la misma. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Trabajo independiente</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este se concibi&oacute;    indicando la soluci&oacute;n de tareas docentes que aparecen en los materiales    complementarios, la lectura del propio material y todo el conjunto de ejercicios    seleccionados por el profesor atendiendo a los objetivos de cada tema en cuesti&oacute;n.    </font>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Educaci&oacute;n  en el trabajo     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como forma fundamental    de la ense&ntilde;anza se organiz&oacute; con la flexibilidad y din&aacute;mica    requeridas para que cada estudiante tuviese la oportunidad de desarrollar las    habilidades previstas en el programa de la asignatura. Como modalidades fundamentales    de la educaci&oacute;n en el trabajo se adoptaron la atenci&oacute;n cl&iacute;nica    ambulatoria de pacientes donde los estudiantes deber&aacute;n aplicar de forma    pr&aacute;ctica los conocimientos adquiridos, adem&aacute;s la discusi&oacute;n    diagn&oacute;stica.</font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Seminario integrador</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dise&ntilde;&oacute;    de forma tal que diese salida a los objetivos del tema e integrara los conocimientos,    no solo los concebidos en el programa de la asignatura, sino tambi&eacute;n    aquellos necesarios de otras asignaturas precedentes, para lograr la sistematizaci&oacute;n    de los contenidos. El seminario integrador cuenta adem&aacute;s con una gu&iacute;a    para la preparaci&oacute;n previa de los estudiantes. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tecnolog&iacute;as    de la inform&aacute;tica y las comunicaciones se han introducido en los m&aacute;s    dis&iacute;miles campos, entre ellos, la ense&ntilde;anza, donde han determinado    la aparici&oacute;n de nuevos roles para las instituciones educativas, los docentes    y los estudiantes, as&iacute; como en el desarrollo de materiales de apoyo al    proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.<SUP>6 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con la ense&ntilde;anza por televisi&oacute;n constituye una modalidad de la    educaci&oacute;n a distancia en la que el alumno es el elemento principal del    proceso de aprendizaje; satisfacer las necesidades del alumno es la meta central    de este programa. En esta modalidad, el profesor necesita adaptar sus estilos    de ense&ntilde;anza al medio televisivo y conocer las caracter&iacute;sticas    de sus tele-estudiantes,<B> </B>lo que requiri&oacute; de la motivaci&oacute;n    de todo el claustro.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n Iglesias    Camejo y otros, la videoconferencia o video clase se utiliza para: motivar,    presentar un contenido, ejemplificar una aplicaci&oacute;n, ilustrar caracter&iacute;sticas,    adem&aacute;s combina elementos de otros medios, tales como la fotograf&iacute;a,    la imagen en movimiento, el texto, el sonido, en funci&oacute;n de favorecer    el desarrollo del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje y hace todo esto ofreciendo    un lenguaje propio que induce al receptor a sintetizar sentimientos, ideas,    concepciones.<SUP>8</SUP> No obstante estas ventajas, no sustituye la funci&oacute;n    del profesor en su rol fundamental de educador. No hay que olvidar que se trata    de una simple simulaci&oacute;n de la realidad, representa la mejor alternativa    existente a la formaci&oacute;n a distancia, ya que hace la comunicaci&oacute;n    mucho m&aacute;s completa y vers&aacute;til.<SUP>9</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de esta    nueva modalidad de impartir la docencia el trabajo independiente de los estudiantes    cobra un papel fundamental ya que trabajan solos o en grupos, con la gu&iacute;a    del profesor y previa preparaci&oacute;n, pues las gu&iacute;as de estudio le    brindan esta posibilidad, es decir se enfrentan a las tareas docentes previa    preparaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    en el trabajo es un paradigma en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior,    mediante esta forma de ense&ntilde;anza los estudiantes adquieren el dominio    del m&eacute;todo cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico, se educan en los principios    de la &eacute;tica m&eacute;dica socialista y desarrollan el enfoque humanista    del ejercicio de la profesi&oacute;n en la atenci&oacute;n al individuo sano    o enfermo.<SUP>10</SUP> En la asignatura Rehabilitaci&oacute;n I del 5to. semestre    de la carrera de Estomatolog&iacute;a, las horas de educaci&oacute;n en el trabajo    se estructuran en atenci&oacute;n ambulatoria al paciente que acude a la consulta    de Pr&oacute;tesis de los servicios docentes del pa&iacute;s, el estudiante    tiene que adquirir una serie de habilidades que le permitir&aacute;n realizar    la rehabilitaci&oacute;n prot&eacute;sica de los pacientes que lo requieran.    Dentro de las formas de educaci&oacute;n en el trabajo, en esta asignatura,    se privilegia la discusi&oacute;n diagn&oacute;stica que puede ser virtual o    modelada en el aula, o real, en la cl&iacute;nica con la presencia del paciente.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a los    resultados de las opiniones de profesores y estudiantes respecto a la implementaci&oacute;n    de la asignatura en esta nueva modalidad, el colectivo docente considera entre    las cuestiones m&aacute;s relevantes: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que el contenido      en formato electr&oacute;nico de la asignatura en soporte digital es un producto      completo y necesario para integrar los conocimientos de los estudiantes a      los que est&aacute; dirigido. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que resulta      un instrumento orientador a profesores noveles que se enfrenten por primera      vez a la impartici&oacute;n de la asignatura. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que permite      a los estudiantes disponer de los contenidos siempre que lo requieran. </font>    </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudiantes    plantearon fundamentalmente: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que existe      una interacci&oacute;n muy bien lograda entre los medios tecnol&oacute;gicos      y los tradicionales. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que les proporciona      apropiarse de los conocimientos con mayor facilidad. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que el soporte      digital est&aacute; fiel a los contenidos impartidos por los profesores. </font>    </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de algunas    dificultades plantearon: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que debieron      incluirse en el CD- ROM la totalidad de las presentaciones impartidas por      los profesores. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En sentido general    podemos se&ntilde;alar que los programas educativos elaborados ofrecen ventajas    evidentes: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Capacita a      los docentes para usar las tecnolog&iacute;as en su labor de instrucci&oacute;n.      </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se propicia      la independencia cognoscitiva de los estudiantes. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los estudiantes      deben utilizar las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se puede tener      acceso a las video clases ya sean las conferencias como las clases pr&aacute;cticas      demostrativas cada vez que lo requieran. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de algunas    desventajas se pueden se&ntilde;alar: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Soporte inform&aacute;tico      insuficiente. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tecnolog&iacute;a    educativa aplicada a la asignatura Rehabilitaci&oacute;n I, al ser utilizadas    por todos los profesores, garantiza que todos los estudiantes reciban de forma    uniforme los contenidos. Los programas educativos elaborados privilegian la    adquisici&oacute;n no solo de habilidades propias de la profesi&oacute;n, sino    integran de manera coherente al manejo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones. Los programas educativos elaborados para la impartici&oacute;n    de las asignaturas han tenido buena aceptaci&oacute;n por parte de alumnos y    profesores en los escenarios docentes de la facultad. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Vidal Ledo M,    Pozo Cruz CR. Tecnolog&iacute;a educativa, medios y recursos de ense&ntilde;anza-aprendizaje.    Educ Med Super. 2008;(22):4.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Lombillo Rivero    I. La utilizaci&oacute;n de los medios de ense&ntilde;anza y las Tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en la nueva universidad universalizada.    &#191;Una relaci&oacute;n din&aacute;mica? Revista Pedagog&iacute;a Universitaria.    2006;11(3).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Mart&iacute;nez    Verde R, Suz Pompa M. Reflexi&oacute;n personal y los desaf&iacute;os de la    Tecnolog&iacute;a educativa. 2007. Rv1808. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://rvarela.ispvc.rimed.cu/articulos/rv1808" target="_blank">http://rvarela.ispvc.rimed.cu/articulos/rv1808    </a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Perdomo Gabriel.    Algunas consideraciones sobre el software educativo en la ense&ntilde;anza cubana    de las Ciencias M&eacute;dicas. Editorial. RCIM. 2007;(1).     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Barciela Gonz&aacute;lez    Longoria M de la C, Fern&aacute;n</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">dez    Collazo ME, Bravo Seij&aacute;s B. Dise&ntilde;o y elaboraci&oacute;n de los    paquetes educativos de las asignaturas Estomatolog&iacute;a Integral II y III.    III<FONT COLOR="#222222"> </FONT>Taller<FONT COLOR="#222222"> Internacional    &quot;La </FONT>virtualizaci&oacute;n<FONT COLOR="#222222"> en la Educaci&oacute;n    Superior&quot;. VII Congreso Internacional de Educaci&oacute;n Superior </FONT>Universidad.    <FONT COLOR="#222222">La Habana</FONT>;<FONT COLOR="#222222"> </FONT>2010<FONT  COLOR="#222222">.    </FONT></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Almeida S, Febles    JP, Estrada V, Bola&ntilde;os O. Las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y las Comunicaciones en la universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica.    Educ Med Super. 2009;23(4):261-71.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Gonz&aacute;lez    Guti&eacute;rrez EV, Rivero L&oacute;pez<SUP> </SUP>M, Fern&aacute;ndez Naranjo<SUP>    </SUP>A, Migu&eacute;lez Nodarse R, P&eacute;rez Recio R. Las formas de organizaci&oacute;n    de la ense&ntilde;anza en el policl&iacute;nico universitario su conceptualizaci&oacute;n    y abordaje. Rev Habanera de Ciencias M&eacute;dicas. 2009;8(5).    &#160; </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Iglesias Camejo    M, Iruela Fern&aacute;ndez L, Barranco Gonz&aacute;lez B, P&eacute;rez Vald&eacute;s    MA. Videoconferencia como forma de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza.    Revista de Ciencias M&eacute;dicas La Habana. 2009;15(2).     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Robainas Fiallo    I, Garriga Alfonso N, Herrera Pi&ntilde;eiro BM, Fern&aacute;ndez Santamar&iacute;a    D, Rodr&iacute;guez T&aacute;panes JM, Medina Robainas RE. Rev Med Electr&oacute;n.&#160;2009;31(3).    &#160;    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Ministerio    de Salud P&uacute;blica. Reglamento docente metodol&oacute;gico de la Educaci&oacute;n    M&eacute;dica Superior. Resoluci&oacute;n No. 15. La Habana: MINSAP; 1988.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:10 de    noviembre de 2012.</font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20 de noviembre    de 2012.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ileana Grau Le&oacute;n.    Facultad de Estomatolog&iacute;a de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de la Habana. Carlos III, esquina G. Plaza. La Habana, Cuba. Tel: 8703312. Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:iluchy@infomed.sld.cu">iluchy@infomed.sld.cu    </a></FONT></U> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnología educativa, medios y recursos de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2008</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombillo Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La utilización de los medios de enseñanza y las Tecnologías de la información y la comunicación en la nueva universidad universalizada: ¿Una relación dinámica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Verde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suz Pompa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexión personal y los desafíos de la Tecnología educativa]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre el software educativo en la enseñanza cubana de las Ciencias Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[RCIM]]></source>
<year>2007</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barciela González Longoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M de la C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Collazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Seijás]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y elaboración de los paquetes educativos de las asignaturas Estomatología Integral II y III]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[III Taller Internacional "La virtualización en la Educación Superior". VII Congreso Internacional de Educación Superior Universidad]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en la universalización de la enseñanza médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>261-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguélez Nodarse]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las formas de organización de la enseñanza en el policlínico universitario su conceptualización y abordaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iruela Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barranco González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Videoconferencia como forma de organización de la enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas La Habana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robainas Fiallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garriga Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Tápanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Robainas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento docente metodológico de la Educación Médica Superior: Resolución No. 15]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
