<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevo modelo de formación de especialistas en Oftalmología generado por la Misión Milagro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New model of formation of opththalmologists generated by Mision Milagro]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berra Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eddy Milvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Misión Milagro desató una revolución verdadera en la formación y desempeño de la especialidad de Oftalmología concebida "Para todos y con carácter gratuito". Para garantizar el cumplimiento del Compromiso de Sandino de operar con el esfuerzo de ambas naciones, Cuba y Venezuela, a 6 000 000 de pacientes de las Islas del Caribe y Latinoamérica, a atender en 10 años, se diseñó un plan de formación de la especialidad de acuerdo a lo que exigía el momento histórico de formar 1000 especialistas en Oftalmología, teniendo en cuenta la rica experiencia acumulada en la especialidad. Se realizó un estudio descriptivo con el objetivo de exponer las ideas del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz sobre la Misión Milagro y su influencia en los cambios en la formación de recursos humanos especializados en Oftalmología, que deja memoria escrita del nuevo modelo de formación de estos especialistas, desarrollado por la Facultad Cubana de Oftalmología que comenzó sus actividades docentes el 28 de noviembre de 2005 y que garantizó la disponibilidad de 929 especialistas de Oftalmología General con elevada preparación científico investigativa, ética y moral, para dar respuesta a las necesidades de la Misión Milagro.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA["Mission Milagro" (the Miracle mission) unleashed a real revolution in the formation and the performance of ophthalmology conceived for «all the people and at no cost». For the purpose of assuring the fulfillment of Sandino commitment of operating 6 000 000 patients from the Caribbean Islands and Latin America in 10 years, based on the efforts of Cuba and Venezuela, a formation program was designed to meet the demands of the historical times and to prepare 1000 ophthalmologists according to the rich accumulated experiences in this field. A descriptive study was made to present the ideas of the Commander in Chief Fidel Castro Ruz about the Miracle Mission and their influence in the changes of the formation of human resources specialized in ophthalmology. This is a written memoir of the new formative model of ophthalmology specialists developed by the Cuban School of Ophthalmology, which began its teaching activities on November 28th, 2005 and assured the availability of 929 general ophthalmologists with high scientific, research, ethical and moral preparation to respond to the needs of the Miracle Mission.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Misión Milagro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oftalmología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formation of human resources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Miracle Mission]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ophthalmology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL </B></font>      <div align="right">     <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Nuevo      modelo de formaci&oacute;n de especialistas en Oftalmolog&iacute;a generado      por la Misi&oacute;n Milagro</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>New      model of formation of opththalmologists generated by <I>Mision Milagro</I>      </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>MSc.      Jos&eacute; Fern&aacute;ndez Sotolongo,</B> <B>Dra. C. Mireya Berra Socarr&aacute;s,</B>      <B>MSc. Marta Su&aacute;rez Romero, MSc. Eddy Milvia Hern&aacute;ndez Gonz&aacute;lez</B>      </font></p> </div> <FONT COLOR="#333333">     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Cl&iacute;nicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba.</font>  </FONT>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Misi&oacute;n    Milagro desat&oacute; una revoluci&oacute;n verdadera en la formaci&oacute;n    y desempe&ntilde;o de la especialidad de Oftalmolog&iacute;a concebida &quot;Para    todos y con car&aacute;cter gratuito&quot;. Para garantizar el cumplimiento    del Compromiso de Sandino de operar con el esfuerzo de ambas naciones, Cuba    y Venezuela, a 6 000 000 de pacientes de las Islas del Caribe y Latinoam&eacute;rica,    a atender en 10 a&ntilde;os, se dise&ntilde;&oacute; un plan de formaci&oacute;n    de la especialidad de acuerdo a lo que exig&iacute;a el momento hist&oacute;rico    de formar 1000 especialistas en Oftalmolog&iacute;a, teniendo en cuenta la rica    experiencia acumulada en la especialidad. Se realiz&oacute; un estudio descriptivo    con el objetivo de exponer las ideas del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz    sobre la Misi&oacute;n Milagro y su influencia en los cambios en la formaci&oacute;n    de recursos humanos especializados en Oftalmolog&iacute;a, que deja memoria    escrita del nuevo modelo de formaci&oacute;n de estos especialistas, desarrollado    por la Facultad Cubana de Oftalmolog&iacute;a que comenz&oacute; sus actividades    docentes el 28 de noviembre de 2005 y que garantiz&oacute; la disponibilidad    de 929 especialistas de Oftalmolog&iacute;a General <FONT  COLOR="#333333">con elevada preparaci&oacute;n cient&iacute;fico investigativa,    &eacute;tica y moral, para dar respuesta a las necesidades de la Misi&oacute;n    Milagro.</FONT></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    formaci&oacute;n de recursos humanos, Misi&oacute;n Milagro, Oftalmolog&iacute;a.    </font>  <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   &quot;Mission Milagro&quot; (the Miracle mission) unleashed a real revolution    in the formation and the performance of ophthalmology conceived for &#171;all    the people and at no cost&#187;. For the purpose of assuring the fulfillment    of Sandino commitment of operating 6 000 000 patients from the Caribbean Islands    and Latin America in 10 years, based on the efforts of Cuba and Venezuela, a    formation program was designed to meet the demands of the historical times and    to prepare 1000 ophthalmologists according to the rich accumulated experiences    in this field. A descriptive study was made to present the ideas of the Commander    in Chief Fidel Castro Ruz about the Miracle Mission and their influence in the    changes of the formation of human resources specialized in ophthalmology. This    is a written memoir of the new formative model of ophthalmology specialists    developed by the Cuban School of Ophthalmology, which began its teaching activities    on November 28<SUP>th</SUP>, 2005 and assured the availability of 929 general    ophthalmologists with high scientific, research, ethical and moral preparation    to respond to the needs of the Miracle Mission. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Keywords:</B>    formation of human resources, Miracle Mission, ophthalmology. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font color="#333333" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta el 80 % de    los casos de ceguera son evitables, bien porque son resultado de afecciones    prevenibles (20 %) o pueden tratarse (60 %), hasta recuperar la visi&oacute;n.<SUP>1</SUP>    Sin embargo, causas tales como la catarata, el glaucoma y la retinopat&iacute;a    diab&eacute;tica, entre otras, que corresponden a alteraciones directamente    relacionadas con el envejecimiento, han ido aumentando en su frecuencia a nivel    mundial. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Venezuela, no se conoc&iacute;a la prevalencia de ceguera y sus causas, esto    se agudizaba en el caso de las poblaciones de bajos recursos. Las afecciones    oftalmol&oacute;gicas constituyeron uno de los problemas de salud de mayor magnitud,    que no estaban respaldados por una pol&iacute;tica sanitaria ni estatal.<SUP>2</SUP>        <br>     <br> </font><FONT COLOR="#333333">      <P>  </FONT>      <P><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Revoluci&oacute;n Bolivariana con su car&aacute;cter humanista y solidario puso    en marcha programas de salud que hoy benefician a toda la poblaci&oacute;n para    poder saldar la deuda social que ten&iacute;a esta naci&oacute;n con la poblaci&oacute;n.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En abril    de 2003, se inici&oacute; la misi&oacute;n Barrio Adentro con la llegada de    los primeros 50 m&eacute;dicos a los cerros del municipio Libertador en Caracas.    Estos en su accionar detectaron un n&uacute;mero elevado de pacientes con afecciones    oftalmol&oacute;gicas tratables o curables. </font>      <P>      <P><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo    anterior motiv&oacute; la necesidad de insertar dentro del programa de cooperaci&oacute;n    en salud internacionalista Barrio Adentro, en el mes de abril del 2004, sugerido    por el Presidente de la Rep&uacute;blica de Cuba Comandante en Jefe Fidel Castro    Ruz, la &quot;Operaci&oacute;n Milagro&quot; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">un    proyecto humanitario, un nuevo sistema de atenci&oacute;n oftalmol&oacute;gica    a las personas con escasos recursos.<SUP>3</SUP> En el mes de julio del mismo    a&ntilde;o se realizaron los primeros viajes a Cuba en busca de soluciones a    las patolog&iacute;as oftalmol&oacute;gicas detectadas y ya para el 10 de julio    de 2004, la Operaci&oacute;n Milagro tom&oacute; forma de Misi&oacute;n y se    comenz&oacute; a llamar Misi&oacute;n Milagro.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta estrategia    de intervenci&oacute;n con apoyo del gobierno cubano como parte de la propuesta    de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra Am&eacute;rica (ALBA),    consiste en brindarle a toda la poblaci&oacute;n de este pa&iacute;s que sufre    de afecciones oftalmol&oacute;gicas la posibilidad de una cura quir&uacute;rgica    o de otro tipo en la Rep&uacute;blica de Cuba. <FONT  COLOR="#333333">Inicialmente viajaban a Cuba los pacientes, luego la experiencia    demostr&oacute; que era m&aacute;s factible la creaci&oacute;n de Centros Oftalmol&oacute;gicos,    que comenzaron a operar casos f&aacute;cilmente transportables en &oacute;mnibus,    y que acercan a la comunidad la atenci&oacute;n con tecnolog&iacute;a de punta.</FONT></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la implementaci&oacute;n    de la Misi&oacute;n Milagro, se hizo necesario la identificaci&oacute;n de los    pacientes con posibles afecciones oftalmol&oacute;gicas, realizar el diagn&oacute;stico    de las afecciones oftalmol&oacute;gicas, brindarle la posibilidad de tratamiento    quir&uacute;rgico o de otro tipo, garantizarle el seguimiento y suministro de    medicamentos, todas estas acciones con un car&aacute;cter gratuito. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 21 de agosto    de 2005, el Presidente de la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela Hugo    Rafael Ch&aacute;vez Fr&iacute;as, realiz&oacute; la edici&oacute;n 231 del    programa &quot;Al&oacute; Presidente&quot; en Villa Bol&iacute;var, municipio    Sandino, provincia Pinar del R&iacute;o, Rep&uacute;blica de Cuba, programa    en el que tuvo como invitado de honor al Presidente Fidel Castro Ruz.<SUP>5    </SUP>Esta edici&oacute;n, signific&oacute; un salto adelante en la pol&iacute;tica    de integraci&oacute;n que desarrolla el gobierno bolivariano, los presidentes    de Venezuela y Cuba firmaron un acuerdo que denominaron &quot;Compromiso de    Sandino&quot;: operar, con el esfuerzo de ambas naciones 6 000 000 de pacientes    de las islas del Caribe y Latinoam&eacute;rica en 10 a&ntilde;os, es decir 600    000 casos por a&ntilde;o.<SUP>6</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por acuerdos entre    los gobiernos de Cuba y Venezuela, en el primer trimestre del a&ntilde;o 2006    se decidi&oacute; instalar un nuevo escenario de las intervenciones quir&uacute;rgicas    en varios estados de Venezuela: los Centros Oftalmol&oacute;gicos.<SUP>6</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En julio de 2012,    la Misi&oacute;n Milagro se aplicaba tambi&eacute;n en 16 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica    Latina, el Caribe, Asia y &Aacute;frica y para ello cont&oacute; con 45 centros    oftalmol&oacute;gicos y 57 posiciones quir&uacute;rgicas<FONT  COLOR="#333333">.</FONT> Desde el surgimiento de la Misi&oacute;n Milagro la acci&oacute;n    emprendida en conjunto por Cuba y Venezuela hasta julio de 2012 permiti&oacute;    a 2 337 303 personas de Latinoam&eacute;rica y el Caribe recuperar la visi&oacute;n.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para poder cumplir    con el compromiso establecido, el Presidente de la Rep&uacute;blica de Cuba    Fidel Castro Ruz expres&oacute; en el programa &quot;Al&oacute; Presidente&quot;    edici&oacute;n 231: &quot;&#133;nos toca una fuerte carga de trabajo, de responsabilidad    y de impulso porque no se trata solo de acondicionar los centros, se trata del    personal m&eacute;dico quir&uacute;rgico, de la organizaci&oacute;n, nosotros    vamos a cumplir el compromiso, por eso ofrecemos a Am&eacute;rica Latina este    camino a la integraci&oacute;n de nuestros pueblos, a fin de asegurarle la vista    y la vida a todos los habitantes del continente&quot;<I>.</I><SUP>5</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un &aacute;rea    de resultados clave para garantizar el cumplimiento del Compromiso de Sandino    es la formaci&oacute;n de recursos humanos especializados en Oftalmolog&iacute;a,    capaces de dar respuesta a la demanda planteada de pesquisar y operar a millones    de personas. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    trabajo se fundamenta c&oacute;mo la Misi&oacute;n Milagro desat&oacute; una    revoluci&oacute;n verdadera en la pr&aacute;ctica oftalmol&oacute;gica y en    la formaci&oacute;n y desempe&ntilde;o de la especialidad de Oftalmolog&iacute;a    concebida &quot;para todos y con car&aacute;cter gratuito&quot;. Se pretende    dejar memoria escrita de c&oacute;mo se logr&oacute; garantizar la formaci&oacute;n    de recursos humanos especializados en Oftalmolog&iacute;a para dar respuesta    a las necesidades de la Misi&oacute;n Milagro. Los objetivos del presente trabajo    son: <FONT  COLOR="#333333">exponer las ideas del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz sobre    la Misi&oacute;n Milagro, argumentar la influencia de la Misi&oacute;n Milagro    en los cambios en la formaci&oacute;n de la especialidad, a partir de la elaboraci&oacute;n    de un nuevo modelo de preparaci&oacute;n del especialista, teniendo en cuenta    la rica experiencia acumulada y la estrategia metodol&oacute;gica para la implementaci&oacute;n    del programa de la especialidad, as&iacute; como describir el papel desempe&ntilde;ado    por la Facultad Cubana de Oftalmolog&iacute;a en la formaci&oacute;n de recursos    humanos especializados en Oftalmolog&iacute;a para dar respuesta a las necesidades    de la Misi&oacute;n Milagro.</FONT></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para garantizar    el cumplimiento del Compromiso de Sandino de operar, con el esfuerzo de ambas    naciones, Cuba y Venezuela, 6 000 000 de pacientes de las islas del Caribe y    Latinoam&eacute;rica en 10 a&ntilde;os, es decir 600 000 casos por a&ntilde;o,    se requiri&oacute; la formaci&oacute;n de especialistas en Oftalmolog&iacute;a,    capaces de dar respuesta a la gran demanda de recursos humanos calificados en    la especialidad con amplio dominio en habilidades quir&uacute;rgicas para responder    a los compromisos nacionales e internacionales que est&aacute; asumiendo el    pa&iacute;s en materia de salud, espec&iacute;ficamente en el campo de la Oftalmolog&iacute;a,    y la ejecuci&oacute;n de un grupo de acciones estrat&eacute;gicas dentro de    las que se encuentran la realizaci&oacute;n de cambios en la formaci&oacute;n    de la especialidad, a partir de la elaboraci&oacute;n de un nuevo modelo de    preparaci&oacute;n del especialista, teniendo en cuenta la rica experiencia    acumulada y la estrategia metodol&oacute;gica para la implementaci&oacute;n    del programa de la especialidad, y en el esquema general del Plan de Ense&ntilde;anza    y estrategia docente del programa de estudio de la especialidad de Oftalmolog&iacute;a.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cambios en    la formaci&oacute;n de la especialidad de Oftalmolog&iacute;a fueron aprobados    por el Ministerio de Salud P&uacute;blica que dice textualmente: &quot;La creciente    demanda de los servicios oftalmol&oacute;gicos y la incorporaci&oacute;n de    nuevas tecnolog&iacute;as conforme al desarrollo actual de la especialidad en    el pa&iacute;s, evidenciaron la necesidad de realizar modificaciones en el programa    actual de la especialidad, al objeto de introducir nuevas competencias acordes    con el actual desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico de la especialidad    en Oftalmolog&iacute;a&quot;.<SUP>7</SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se hizo necesario    reelaborar el esquema general del Plan de formaci&oacute;n y la estrategia docente    del programa de estudio de la especialidad de Oftalmolog&iacute;a, incorporando    a &eacute;l como elemento novedoso, la verticalizaci&oacute;n del residente    en una de las subespecialidades de la Oftalmolog&iacute;a e igualmente result&oacute;    conveniente </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">establecer    las indicaciones metodol&oacute;gicas para la formaci&oacute;n de especialistas    en Oftalmolog&iacute;a.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cambios generados    por la urgencia de la pr&aacute;ctica de la Misi&oacute;n Milagro, no estuvieron    despojados del fundamento te&oacute;rico, por eso fue precisa la presencia de    una nueva concepci&oacute;n como base de estos. No solo se trata de formaci&oacute;n    masiva de recursos dentro de la especialidad, sino de cambios en la propia concepci&oacute;n    que permita vislumbrar la salud visual como principal objeto de transformaci&oacute;n    de la sociedad. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los escenarios    han sido m&uacute;ltiples: el Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&quot;, la Facultad Cubana de Oftalmolog&iacute;a, los servicios    de Oftalmolog&iacute;a de los hospitales y los centros oftalmol&oacute;gicos    tanto dentro como fuera del pa&iacute;s, sin embargo, todo no queda ah&iacute;:    esta formaci&oacute;n se ha extendido a otros pa&iacute;ses como Bolivia y Argentina,    entre otros. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista institucional, surgi&oacute; la Facultad Cubana de Oftalmolog&iacute;a    que comenz&oacute; sus actividades docentes el 28 de noviembre de 2005, como    una necesidad para la preparaci&oacute;n intensiva de especialistas en Oftalmolog&iacute;a    de la mejor calidad para prestar servicios de excelencia. Se le otorg&oacute;    como sede finalmente, el edificio FOCSA y se le asignaron recursos que permitieron    una consagraci&oacute;n total de los residentes a las tareas de aprendizaje    tanto te&oacute;ricas como pr&aacute;cticas, se le situaron cientos de computadoras,    microscopios con imagen digitalizada que permiti&oacute; la creaci&oacute;n    de un Laboratorio de Cirug&iacute;a Experimental para la adquisici&oacute;n    de habilidades quir&uacute;rgicas iniciales utilizando ojos de cerdos, entre    otras innovaciones. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los profesores    encargados del proceso de formaci&oacute;n fueron los oftalm&oacute;logos de    Cuba, incluyendo aquellos que se encontraban cumpliendo misiones internac<I>i</I>onalistas    en Venezuela y Bolivia. Los coordinadores de los m&oacute;dulos fueron los profesores    del Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se pusieron a convocatoria    en la totalidad de las provincias del pa&iacute;s, incluyendo el municipio especial    Isla de la Juventud, 1000 plazas dirigidas a m&eacute;dicos reci&eacute;n graduados    y especialistas en Medicina General Integral que estuvieran interesados en la    nueva formaci&oacute;n de especialistas en Oftalmolog&iacute;a. Las provincias    fueron las encargadas del proceso de selecci&oacute;n de los residentes y garantizaron    la cobertura de la totalidad de las plazas ofertadas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    de los residentes se realiz&oacute; en varios escenarios docentes: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las aulas de    la facultad organizados en un total de 34 grupos docentes recibieron la preparaci&oacute;n    te&oacute;rica de los contenidos de los programas que componen el plan de estudios    y la fundamentaci&oacute;n y realizaci&oacute;n de algunas habilidades pr&aacute;cticas    en laboratorios de la propia facultad. En este caso los propios residentes desempe&ntilde;aron    el rol de pacientes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&oacute;dulos    se prepararon metodol&oacute;gicamente apoy&aacute;ndose en el uso de las nuevas    tecnolog&iacute;as y con oftalm&oacute;logos como profesores y otros profesionales    de reconocida preparaci&oacute;n y prestigio en el &aacute;rea del conocimiento    que atienden. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Laboratorio    de Cirug&iacute;a Experimental, escenario de extraordinaria importancia, dotado    de microscopios de alta tecnolog&iacute;a y otros medios e instrumental que    conducen al desarrollo y dominio de un sistema de habilidades, que prepara al    residente para realizar las habilidades quir&uacute;rgicas utilizando los ojos    de cerdo. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las sedes de la    Misi&oacute;n Milagro en La Habana, Jag&uuml;ey Grande y el ICO &quot;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&quot; y la realizaci&oacute;n de pesquisaje en distintas regiones    del pa&iacute;s como Pinar del R&iacute;o, Isla de la Juventud, Guanabacoa,    Arroyo Naranjo y Calimete y en el exterior como Venezuela, por citar un pa&iacute;s,    posibilitaron que el residente, adem&aacute;s de fundamentar te&oacute;ricamente    las acciones que realiza, desarrollara habilidades propias de la especialidad    contempladas en su plan de formaci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollaron adem&aacute;s,    en los Centros Oftalmol&oacute;gicos, habilidades quir&uacute;rgicas desempe&ntilde;&aacute;ndose    en un primer momento como ayudante hasta desplegar acciones que condujeran a    la realizaci&oacute;n plena de las cirug&iacute;as de catarata y pterigium.    Otras habilidades propias de la especialidad es el manejo de los pacientes en    el pre y posoperatorio as&iacute; como las complicaciones transoperatorias.    Para el control y evaluaci&oacute;n de estas habilidades se dise&ntilde;aron    tarjetas que recogen la actividad diaria mensual realizada por el residente.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Estructura del    plan de estudios</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El plan de estudios    se dise&ntilde;&oacute; para un per&iacute;odo de 2 a&ntilde;os con una dedicaci&oacute;n    a tiempo completo para su formaci&oacute;n en la sede y los propios servicios    de salud, vinculando el componente laboral con el acad&eacute;mico e investigativo    en la soluci&oacute;n de los problemas de salud ocular. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los contenidos    se organizaron en 5 &aacute;reas del conocimiento, las que contribuyen a la    realizaci&oacute;n de las funciones asistenciales, de investigaci&oacute;n,    docentes y de direcci&oacute;n. Estas &aacute;reas est&aacute;n integradas por    23 m&oacute;dulos y estos a su vez por Unidades Did&aacute;cticas que integran    los conocimientos de distintas ciencias, las que ganan en complejidad e integraci&oacute;n    en la medida en que la soluci&oacute;n de los problemas de salud ocular as&iacute;    lo requieran. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el 1er.    a&ntilde;o de estudios el residente debe vencer los contenidos de los m&oacute;dulos    (1 al 10 y 21 al 23) relacionados con las &aacute;reas: generalidades en Oftalmolog&iacute;a,    urgencias en Oftalmolog&iacute;a y enfermedades oculares. En el 2do. a&ntilde;o    debe vencer los contenidos de los m&oacute;dulos (11 al 20) relacionados con    las &aacute;reas: Oftalmolog&iacute;a subespecializada y pedi&aacute;trica.    Durante ambos a&ntilde;os se realiza adiestramiento en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nico-quir&uacute;rgica    oftalmol&oacute;gica. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de formaci&oacute;n    del especialista se realiz&oacute; en los servicios de Oftalmolog&iacute;a de    los hospitales cl&iacute;nicoquir&uacute;rgicos, pedi&aacute;tricos y especializados    acreditados docentemente, en los que se integr&oacute; el residente a un equipo    de trabajo y fue orientado desde el inicio de su formaci&oacute;n por un especialista    designado. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como forma fundamental    de ense&ntilde;anza, se utiliz&oacute; la educaci&oacute;n en el trabajo, en    la que se integraron las actividades de atenci&oacute;n m&eacute;dica, de direcci&oacute;n,    docente-educativa y de investigaci&oacute;n, propias del a&ntilde;o que cursa    y de acuerdo con el ritmo de adquisici&oacute;n de los conocimientos y el desarrollo    de habilidades asimiladas. Las principales formas docente-asistenciales que    se asumieron son: pase de visita, consulta, guardia y entrega de guardia, discusi&oacute;n    de casos y actividad quir&uacute;rgica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las actividades    acad&eacute;micas se orientaron a las formas en que se desarrolle la capacidad    de independencia y participaci&oacute;n del residente como principal sujeto    del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, por lo que se sugieren: teleconferencias,    revisiones bibliogr&aacute;ficas, seminarios y talleres entre otras. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Modelo del nuevo    especialista en Oftalmologia </I> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo del profesional    y del especialista en particular, est&aacute; dado por la caracterizaci&oacute;n    del graduado y el perfil profesional. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El perfil profesional    constituye un sistema que define los deberes funcionales y modos de actuaci&oacute;n    del especialista en lo que se refiere a la atenci&oacute;n m&eacute;dico general    e integral, la direcci&oacute;n, la docencia y la investigaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este perfeccionamiento    y actualizaci&oacute;n conserva todo lo positivo del programa anterior, teniendo    en cuenta la rica experiencia en su realizaci&oacute;n durante varios a&ntilde;os    y los requerimientos de los nuevos descubrimientos de la ciencia y la t&eacute;cnica    en las Ciencias de la Salud, la Inform&aacute;tica, la Cibern&eacute;tica y    la Pedagog&iacute;a, su concepci&oacute;n propicia el desarrollo cient&iacute;fico    como base para la obtenci&oacute;n de maestr&iacute;as y doctorados. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este modelo de    formaci&oacute;n del especialista se fundamenta en los postulados pedag&oacute;gicos    del enfoque hist&oacute;rico-cultural, que le confiere car&aacute;cter orientador    al objetivo de ense&ntilde;anza, punto de partida para estructurar y desarrollar    el resto de las categor&iacute;as did&aacute;cticas y en la vasta experiencia    de la docencia m&eacute;dica superior cubana. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los inicios    de la Facultad Cubana de Oftalmolog&iacute;a se logr&oacute; una estrategia    novedosa mediante la integraci&oacute;n interdisciplinaria de las ciencias b&aacute;sicas    a la Oftalmolog&iacute;a, se emplearon las nuevas tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica    con la introducci&oacute;n de teleclases y <I>software</I> para la docencia;    tambi&eacute;n se trabaj&oacute; en la importante relaci&oacute;n entre la teor&iacute;a    y la pr&aacute;ctica, y los residentes participaron en la realizaci&oacute;n    de pesquisajes en el pa&iacute;s y fuera de Cuba. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como elemento novedoso    se introdujeron los m&oacute;dulos de Ciencias B&aacute;sicas aplicadas a la    Oftalmolog&iacute;a, Historia de la Medicina, Unidad Quir&uacute;rgica y Entrenamiento    en Cirug&iacute;a, en el que el residente adquiere los conocimientos y habilidades    esenciales para desarrollar posteriormente las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas.    Se a&ntilde;adieron a la funci&oacute;n docente dos m&oacute;dulos de idiomas:    ingl&eacute;s y franc&eacute;s. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el desarrollo    de la formaci&oacute;n integral de los residentes se acreditaron distintos cursos    de posgrado sobre: problemas sociales de la ciencia, geograf&iacute;a m&eacute;dica,    entrenamiento de equipos oftalmol&oacute;gicos. Se concluyeron dos ediciones    del diplomado en Oftalmolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Toda esta superaci&oacute;n    condujo a la obtenci&oacute;n de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos y al enriquecimiento    del curr&iacute;culo vitae del residente. En esta estrategia de formaci&oacute;n    se tuvo en cuenta el apoyo de los propios residentes al proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    como facilitadores de sus propios compa&ntilde;eros de estudio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de evaluaci&oacute;n    estuvo integrado por evaluaciones de m&oacute;dulos y curso, de promoci&oacute;n    y de graduaci&oacute;n. La evaluaci&oacute;n de curso incluye las formativas    y sistem&aacute;ticas de las actividades acad&eacute;micas y de educaci&oacute;n    en el trabajo, las que se reflejan en la tarjeta de evaluaci&oacute;n, adem&aacute;s    de la correspondiente a cada uno de los m&oacute;dulos o unidades did&aacute;cticas,    las cuales son de tipo te&oacute;rico-pr&aacute;ctico. La evaluaci&oacute;n    de promoci&oacute;n<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>incluye<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>el examen de pase    de a&ntilde;o te&oacute;rico y pr&aacute;ctico al finalizar cada curso acad&eacute;mico,    que mide el desempe&ntilde;o, la competencia y otros criterios relacionados    con la fundamentaci&oacute;n de su quehacer, la independencia y generalizaci&oacute;n    alcanzada por el residente en el a&ntilde;o que transita. La aprobaci&oacute;n    de la tarjeta de evaluaci&oacute;n y el examen de pase de a&ntilde;o es requisito    indispensable para ser promovido al a&ntilde;o siguiente. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el otorgamiento    del t&iacute;tulo de especialista es necesario presentarse ante un Tribunal    Estatal en el per&iacute;odo correspondiente, que certificar&aacute; sus competencias    para el desempe&ntilde;o como especialista de Oftalmolog&iacute;a, tras rendir    satisfactoriamente un examen te&oacute;rico y pr&aacute;ctico, y la presentaci&oacute;n    y defensa del Trabajo de Terminaci&oacute;n de la Especialidad, lo que unido    a los resultados recogidos en la Tarjeta de Evaluaci&oacute;n constituyen la    evaluaci&oacute;n de graduaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los profesores-tutores    de las distintas unidades docentes acreditadas, fueron los encargados institucionalmente    de desarrollar con responsabilidad y creatividad este programa que tuvo car&aacute;cter    estatal. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Misi&oacute;n    Milagro ha contribuido a la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n del recurso    humano con que cuenta. Uno de sus logros m&aacute;s importantes en este aspecto    ha sido la formaci&oacute;n del oftalm&oacute;logo de la Alternativa Bolivariana    para las Am&eacute;ricas (ALBA), modelo pedag&oacute;gico que incluye una formaci&oacute;n    m&aacute;s integral y, por tanto, una visi&oacute;n mucho m&aacute;s amplia    del concepto salud visual. Es un modelo que aplica los conocimientos adquiridos    con la m&aacute;s alta tecnolog&iacute;a en la soluci&oacute;n de problemas    oftalmol&oacute;gicos a los m&aacute;s despose&iacute;dos; es el cambio del    llamado cirujano t&eacute;cnico al cirujano cient&iacute;fico, al cirujano interesado    no solamente en dominar con destreza los procedimientos quir&uacute;rgicos,    sino en saber el por qu&eacute; debe realizarlos, conocer sus indicaciones y    contraindicaciones, as&iacute; como el momento m&aacute;s adecuado para llevarlos    a cabo, va de la mano con la investigaci&oacute;n; es el reto de desarrollar    la oftalmolog&iacute;a cubana en los tres niveles de atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n    con un enfoque y una atenci&oacute;n especial en la salud comunitaria y poder    aplicar todos nuestros resultados en pa&iacute;ses hermanos.<SUP>9</SUP> </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES    </font> </B> </font>     <P>      <P><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Misi&oacute;n Milagro gener&oacute; cambios en la formaci&oacute;n de la especialidad,    en el esquema general del Plan de formaci&oacute;n y estrategia docente del    programa de estudio de la especialidad de Oftalmolog&iacute;a en Cuba.<B> </B>El    nuevo modelo de formaci&oacute;n de especialistas en Oftalmolog&iacute;a puesto    en pr&aacute;ctica por la Facultad Cubana de Oftalmolog&iacute;a garantiz&oacute;    la formaci&oacute;n de especialistas en Oftalmolog&iacute;a General con elevada    preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-investigativa, &eacute;tica y moral para    dar respuesta a las necesidades de la Misi&oacute;n Milagro.<B> </B>La puesta    en pr&aacute;ctica del nuevo modelo de formaci&oacute;n de especialistas en    Oftalmolog&iacute;a garantiz&oacute; la disponibilidad de 929 especialistas    con la calidad requerida para brindar sus servicios en funci&oacute;n de mejorar    la salud visual de la poblaci&oacute;n.<B> </B></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ceguera y deficiencia    Visual. ONCE. [consultado Feb 2008]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.once.es" target="_blank">http://www.once.es</a></FONT></U>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. <FONT COLOR="#333333">Test    Nacional de Prevalencia de Ceguera. Caracas, Venezuela. Rev Oftalmol Venez.    2005;61(2).    </FONT></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. ALBA: Alternativa    Bolivariana para los pueblos de nuestra Am&eacute;rica. [consultado Feb 2008].    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.alternativabolivariana.org" target="_blank">http://www.alternativabolivariana.org</a></FONT></U>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Cumbre del ALBA:    Misi&oacute;n Milagro fortalece objetivos del ALBA. [consultado Feb 2008]. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.vtv.gob.ve" target="_blank">http://www.vtv.gob.ve</a></FONT></U>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Programa Al&oacute;    Presidente No. 231, 21 de Agosto de 2005, desde Pinar del R&iacute;o, municipio    Sandino, Rep&uacute;blica de Cuba. [consultado Feb 2008]. Disponible en:<u><font color="#0000ff">    </font></u></font><a href="http://www.misionesbolivarianas.gob.ve" target="_blank"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff">http://www.misionesbolivarianas.gob.ve</FONT></U><FONT  COLOR="#1f497d"> </FONT></font></a>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. El compromiso    de Sandino es asistencia m&eacute;dica para toda Am&eacute;rica. [consultado    Feb 2008]. Disponible en:<font color="#0000ff"> </font></font><a href="http://www.minci.gob.ve/actualidad/2/.../el_compromiso_de.html." target="_blank"><font color="#0000ff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">http://www.minci.gob.ve/actualidad/2/.../el_compromiso_de.html</font></a>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Resoluci&oacute;n Ministerial No. 206/2004. La Habana:    MINSAP; 2004.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Villar Vald&eacute;s    RJ, Mac&iacute;as LLanes ME. Salud visual y sociedad: basamento para los cambios    en la formaci&oacute;n del especialista en Oftalmolog&iacute;a. Rev Hum Med    [serie en internet] 2007 [citado 23 Abr 2009];7(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202007000100002&lng=es." target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202007000100002&amp;lng=es</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Mac&iacute;as    LLanes ME, Figaredo Curiel F, N&uacute;&ntilde;ez Jover J, del Huerto Marim&oacute;n    ME. Los Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a en la Facultad    Cubana de Oftalmolog&iacute;a. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [serie en Internet].    2008 [citado 23 Abr 2009];34(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000300010&lng=es." target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000300010&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    julio de 2013.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    17 de noviembre de 2013. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I><FONT COLOR="#333333">Jos&eacute;    Fern&aacute;ndez Sotolongo</FONT></I><FONT  COLOR="#333333">. Hospital <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cl&iacute;nicoquir&uacute;rgico</font>    &quot; Hermanos Ameijeiras&quot;. San L&aacute;zaro 701 esquina Belascoa&iacute;n.    Centrohabana. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jose.fernandez@infomed.sld.cu">jose.fernandez@infomed.sld.cu</a></FONT></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ceguera y deficiencia Visual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Test Nacional de Prevalencia de Ceguera: Caracas, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Oftalmol Venez]]></source>
<year>2005</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ALBA: Alternativa Bolivariana para los pueblos de nuestra América]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cumbre del ALBA: Misión Milagro fortalece objetivos del ALBA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Programa Aló Presidente No. 231, 21 de Agosto de 2005, desde Pinar del Río, municipio Sandino, República de Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El compromiso de Sandino es asistencia médica para toda América]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial No. 206/2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud visual y sociedad: basamento para los cambios en la formación del especialista en Oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figaredo Curiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Huerto Marimón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología en la Facultad Cubana de Oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
