<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412015000100018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias de colaboración docente en la Universidad de Adén]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching cooperation experiences in the University of Aden]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Casal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loreidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Carlos Juan Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente La Vigía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>191</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412015000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412015000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412015000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se relatan hechos importantes sobre el inicio de la primera colaboración internacionalista docente de la Revolución en materia de Educación Médica Superior al fundar la Facultad de Medicina de Adén. Se expone la experiencia docente de profesores especialistas en prótesis durante cinco años, quienes representaron la Facultad de Estomatología de la Universidad de Ciencias Médicas "Carlos J. Finlay" de Camagüey en la Universidad de Adén en la República de Yemen.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Significant events occurred in the beginning of the first internationalist cooperation of the Cuban revolution in the field of higher medical education were described, particularly in the foundation of the medical school of Aden. The five-year teaching experience of professors specialized in denture techniques, who represented the staff of the dental school of "Carlos J Finlay" university of medical sciences of Camaguey province present in the University of Aden, Republic of Yemen, were all set forth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cooperación internacionalista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[República de Yemen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internationalist cooperation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Republic of Yemen]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO      DE REFERENCIA </B></font></p>       <p><B> </B></p> </div> <B>      <P>      <P>      <P>  </B>     <P><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Experiencias    de colaboraci&oacute;n docente en la Universidad de Ad&eacute;n </font> </b> <B>      <P>    <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teaching cooperation    experiences in the University of Aden</font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;  </B>      <P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Loreidys    Casta&ntilde;eda Casal,<sup>I</sup> Dra. Melania Ramos D&iacute;az<sup>II</sup>    <br>       <br>   </font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup></font><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>    </sup></font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos Juan Finlay&quot;. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup></font>    Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente &quot;La Vig&iacute;a&quot;</font>.    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Camag&uuml;ey, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se relatan hechos    importantes sobre el inicio de la primera colaboraci&oacute;n internacionalista    docente de la Revoluci&oacute;n en materia de Educaci&oacute;n M&eacute;dica    Superior al fundar la Facultad de Medicina de Ad&eacute;n. Se expone la experiencia    docente de profesores especialistas en pr&oacute;tesis durante cinco a&ntilde;os,    quienes representaron la Facultad de Estomatolog&iacute;a de la Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot; de Camag&uuml;ey en    la Universidad de Ad&eacute;n en la Rep&uacute;blica de Yemen. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>cooperaci&oacute;n internacionalista, educaci&oacute;n m&eacute;dica superior,    Rep&uacute;blica de Yemen. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Significant events    occurred in the beginning of the first internationalist cooperation of the Cuban    revolution in the field of higher medical education were described, particularly    in the foundation of the medical school of Aden. The five-year teaching experience    of professors specialized in denture techniques, who represented the staff of    the dental school of &quot;Carlos J Finlay&quot; university of medical sciences    of Camaguey province present in the University of Aden, Republic of Yemen, were    all set forth.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <b>Keywords</b>: internationalist cooperation, higher medical education, Republic    of Yemen.</font></p>     <p></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los antecedentes    de solidaridad internacionalista en la medicina cubana se remontan a la &eacute;poca    de la colonia en la que algunos m&eacute;dicos de forma espont&aacute;nea, expresaban    su esp&iacute;ritu revolucionario al partir a diferentes pa&iacute;ses para    ofrecer su ayuda como profesionales o alist&aacute;ndose en sus ej&eacute;rcitos    como soldados.<SUP>1</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La solidaridad    humanitaria despu&eacute;s de 1959 se convierte en un principio del Sistema    Nacional de Salud. Nuestra primera brigada de colaboraci&oacute;n m&eacute;dica    internacional fue enviada a Argelia, el 23 de mayo de 1963. A partir de entonces,    cada d&iacute;a es mayor el n&uacute;mero de pa&iacute;ses a los que se brinda    ayuda, incluyendo el &aacute;rea de docencia m&eacute;dica, pues se han inaugurado    varias facultades m&eacute;dicas en el exterior, precedida por la pionera en    Ad&eacute;n-Yemen, en 1975, seguida por las fundadas en Etiop&iacute;a y Guinea.    Paralelamente, han sido enviados profesores a colaborar en diversas instituciones    docentes de otros pa&iacute;ses.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos Juan Finlay&quot; de Camag&uuml;ey tambi&eacute;n    realiz&oacute; su aporte en tareas docentes fuera de nuestra patria y un ejemplo    de ello fue en la Rep&uacute;blica de Yemen. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de    este trabajo es exponer aspectos generales de los inicios de la colaboraci&oacute;n    docente en Yemen y las experiencias docentes con la ense&ntilde;anza del pregrado    en Estomatolog&iacute;a durante la colaboraci&oacute;n internacional de profesores    de nuestro centro en la Universidad de Ad&eacute;n, Rep&uacute;blica de Yemen    durante cinco a&ntilde;os. Para la realizaci&oacute;n del presente art&iacute;culo    se utiliz&oacute; el m&eacute;todo hist&oacute;rico, apoyados en la revisi&oacute;n    documental.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Caracter&iacute;sticas    de la Rep&uacute;blica de Yemen </I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yemen, oficialmente    Rep&uacute;blica de Yemen, es un pa&iacute;s situado en la costa suroccidental    de la pen&iacute;nsula de Arabia, y que se form&oacute; en 1990 a ra&iacute;z    de la unificaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Popular Democr&aacute;tica de    Yemen y de la Rep&uacute;blica &Aacute;rabe de Yemen. Limita al norte con Arabia    Saud&iacute;, al este con Om&aacute;n, al sur con el golfo de Ad&eacute;n y    al oeste con el mar Rojo. Tiene una extensi&oacute;n de 527 968 km&#178;.<SUP>4</SUP>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En julio de 2005    su poblaci&oacute;n estimada era de 20 727 063 habitantes. La expectativa de    vida al nacer no excede los 61,75 a&ntilde;os (2005). En su poblaci&oacute;n    est&aacute; muy extendido el h&aacute;bito de masticar khat. El khat es un &aacute;rbol    de hoja perenne que crece en las alturas extendi&eacute;ndose desde el este    al sur de &Aacute;frica, as&iacute; como en Afganist&aacute;n, Yemen y Madagascar.    Las hojas del khat contienen efectos estimulantes y su consumo se puede convertir    en compulsivo, reconoci&eacute;ndose as&iacute; como perteneciente al fen&oacute;meno    de la drogodependencia. Yemen es el pa&iacute;s m&aacute;s pobre de todos los    pa&iacute;ses &aacute;rabes, ya que tiene un PIB per c&aacute;pita de 889 d&oacute;lares    (2006). El islam es la religi&oacute;n oficial. La mayor&iacute;a de los yemen&iacute;es    es musulmana salvo una peque&ntilde;a minor&iacute;a jud&iacute;a.<SUP>4</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Universidad    de Ad&eacute;n</I> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A mediados de febrero    de 1974 arrib&oacute; a la ciudad de Ad&eacute;n, capital de la entonces Rep&uacute;blica    Popular y Democr&aacute;tica de Yemen (Yemen del Sur) una delegaci&oacute;n    cubana que viaj&oacute; a este hermano pa&iacute;s en misi&oacute;n especial    del Gobierno Revolucionario de Cuba, para valorar la posibilidad de crear una    Facultad de Medicina en Ad&eacute;n. La comisi&oacute;n de trabajo se constituy&oacute;    de forma conjunta. El 7 de agosto de 1974, el decano de la Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana y el doctor Abdulla Saeed Bahattab, en representaci&oacute;n    del Ministerio de Salud P&uacute;blica de la Rep&uacute;blica Popular Democr&aacute;tica    de Yemen, suscribieron el protocolo de colaboraci&oacute;n que establec&iacute;a    un programa de trabajo dirigido a la creaci&oacute;n de la Facultad de Medicina    de Ad&eacute;n.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el primer semestre    de 1975, un grupo de personal docente yemenita particip&oacute; en un entrenamiento    de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior, en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    de la Universidad de La Habana, con el objetivo de adquirir los conocimientos    necesarios en la organizaci&oacute;n y la metodolog&iacute;a de la ense&ntilde;anza    de las Ciencias B&aacute;sicas de la Medicina.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 20 de septiembre    de 1975, se public&oacute; en la Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica Popular    Democr&aacute;tica de Yemen, la Ley No. 22 de 1975, concerniente al establecimiento    de la Universidad de Ad&eacute;n, que comprend&iacute;a cuatro facultades: Educaci&oacute;n,    Ciencias Agr&iacute;colas, Administraci&oacute;n y Econom&iacute;a y Medicina.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los primeros    d&iacute;as de octubre de 1975, lleg&oacute; a la ciudad de Ad&eacute;n la primera    delegaci&oacute;n cubana de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior con el objetivo    de colaborar en la preparaci&oacute;n y el desarrollo del primer curso en la    Facultad de Medicina. El grupo de docentes cubanos se incorpor&oacute; al grupo    de docentes yemenitas que trabajar&iacute;a en las ciencias b&aacute;sicas,    constituyendo un claustro de profesores mixto.<SUP>5</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la preparaci&oacute;n    del primer curso se desarroll&oacute; un trabajo intenso para garantizar un    m&iacute;nimo de condiciones necesarias que permitiera iniciar las actividades    docentes y el 22 de noviembre de 1975, comenz&oacute; el primer curso en la    Facultad de Medicina de Ad&eacute;n.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta primera etapa    estuvo pre&ntilde;ada de dificultades por la escasez de recursos materiales    y de personal, pero gracias al esfuerzo conjunto de yemenitas y cubanos, y el    apoyo econ&oacute;mico de la OMS hicieron posible sentar las bases de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica superior en este pa&iacute;s.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el segundo curso    ocurri&oacute; un hecho de trascendencia hist&oacute;rica para esta facultad,    cuando el 11 de marzo de 1977 fue visitada por el compa&ntilde;ero Fidel Castro,    Presidente del Consejo de Estado y de Ministros, durante su breve estancia en    este pa&iacute;s.<SUP>6</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Facultad de    Estomatolog&iacute;a comenz&oacute; como un departamento de la Facultad de Medicina    en 1997. En el 2009 se estableci&oacute; definitivamente como una facultad independiente    y la doctora Muhgat Ahmed Ali Abdo fue nombrada como decana. Es la &uacute;nica    mujer que ocupa este cargo en el pa&iacute;s hasta el momento. Las vicedecanas    en estos momentos son Amal Ahmed Abdulkader (Asuntos estudiantiles) y Ahlam    Hibatulla Ali (Asuntos acad&eacute;micos). Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os    la Facultad de Estomatolog&iacute;a ha experimentado gran desarrollo en las    &aacute;reas acad&eacute;mica, cient&iacute;fica e investigativa. M&aacute;s    de 350 estudiantes se han graduado y se encuentran trabajando en diferentes    partes de Yemen. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o    2002 comenz&oacute; el aporte de nuestra Universidad M&eacute;dica a esta colaboraci&oacute;n    cuando el doctor F&eacute;lix Zald&iacute;var del Campo, especialista de Pr&oacute;tesis    Estomatol&oacute;gica, se incorpor&oacute; a la brigada m&eacute;dica docente    en Ad&eacute;n por 3 cursos escolares. El doctor Alejandro Ag&uuml;ero D&iacute;az    continu&oacute; a la labor en el 2005. La experiencia de la doctora Melania    Ramos D&iacute;az se integr&oacute; a esta tarea en el 2006 y la doctora Loreidys    Casta&ntilde;eda Casal permaneci&oacute; en esta universidad por dos cursos    a partir de 2009. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de ahora    se describir&aacute; la experiencia de trabajo docente durante 5 cursos acad&eacute;micos.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Curso 2006-    2007</I> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seis profesores    cubanos trabajaron en Estomatolog&iacute;a: dos Conservadora, uno Bioqu&iacute;mica,    uno Odontopediatr&iacute;a, dos protesistas. Se asumieron adem&aacute;s las    asignaturas de Radiolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Anatom&iacute;a Dental. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo existi&oacute;    una cl&iacute;nica peque&ntilde;a con cinco sillones que asumi&oacute; las pr&aacute;cticas    de Pr&oacute;tesis y Odontopediatr&iacute;a por lo que fueron habilitados varios    turnos de trabajo para desarrollar la educaci&oacute;n en el trabajo. Hab&iacute;a    un promedio de 75 estudiantes por a&ntilde;o y esto dificultaba la adquisici&oacute;n    de habilidades. Las pr&aacute;cticas de Estomatolog&iacute;a Conservadora se    realizaban en cuatro sillones en el hospital Alghamuria. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Curso 2007-    2008</I> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se inauguraron    tres &aacute;reas cl&iacute;nicas confortables para la labor docente y con 12    sillones cada una lo cual mejor&oacute; la relaci&oacute;n alumno-sill&oacute;n    dental. En este curso cobr&oacute; mayor importancia la labor de los <I>demonstrators</I>    que no son m&aacute;s que estomat&oacute;logos de reciente graduaci&oacute;n    y con buen resultado acad&eacute;mico durante su carrera, que colaboran en las    actividades pr&aacute;cticas. A modo de superaci&oacute;n ellos asist&iacute;an    a las conferencias y realizaban tareas docentes asignadas por el profesor responsable.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Curso 2008-2009</I>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se asign&oacute;    a los profesores cubanos por primera vez la asignatura de &quot;Pr&oacute;tesis    de coronas y puentes&quot;. Se comenz&oacute; a revisar el Plan de estudio de    la carrera. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Curso 2009-    2010</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Facultad    de Estomatolog&iacute;a de Ad&eacute;n trabajaron 7 profesores cubanos distribuidos    en diferentes asignaturas de la siguiente forma: 1 profesora de Bioqu&iacute;mica;    1 profesora de Odontopediatr&iacute;a; 2 profesoras de Estomatolog&iacute;a    Conservadora, una de las cuales asumi&oacute; adem&aacute;s Periodoncia y 1    profesor de Cirug&iacute;a M&aacute;xilofacial y Medicina Bucal. El trabajo    del Departamento de Pr&oacute;tesis fue compartido entre un Profesor Titular    de La Habana doctor Rolando S&aacute;ez Carriera y la doctora Loreidys Casta&ntilde;eda    Casal con una Jefa de Departamento yemenita, la doctora Nadra Ahmed Ishaq. En    este departamento se impartieron durante los dos semestres ocho programas de    Rehabilitaci&oacute;n (2do., 3ro., 4to. y 5to. a&ntilde;os), la asignatura de    Pr&oacute;tesis de Coronas y Puentes (2do. semestre- 5to. a&ntilde;o) y Anatom&iacute;a    Dental (2do. semestre- 1er. a&ntilde;o). La matr&iacute;cula era de un promedio    de 84 estudiantes por a&ntilde;o. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Curso 2010-    2011</I> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este curso laboraron    en la Facultad de Estomatolog&iacute;a 6 profesores cubanos: 1 profesora de    Odontopediatr&iacute;a y Radiolog&iacute;a; 2 profesores de Estomatolog&iacute;a    Conservadora, una de las cuales imparti&oacute; adem&aacute;s Periodoncia; 1    profesor de Cirug&iacute;a Maxilofacial y Medicina bucal y 2 especialistas de    Pr&oacute;tesis Estomatol&oacute;gica. Durante el primer semestre se realizaron    las actividades docentes sin dificultades. El 27 de enero de 2011, miles de    manifestantes de lanzaron a las calles para exigir la dimisi&oacute;n del presidente    Ali Abdullah Saleh. Los manifestantes ped&iacute;an estabilidad y lucha contra    el caos. Las protestas fueron ininterrumpidas desde el 12 de febrero. Los disturbios    se agudizaron en ese mes y se cerraron las actividades docentes en la Facultad.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Sistema de evaluaci&oacute;n</I>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de evaluaci&oacute;n    se caracteriz&oacute; porque cada disciplina de forma independiente trabajaba    con un esquema com&uacute;n en cada semestre que contemplaba tres aspectos:    las evaluaciones frecuentes en pr&aacute;cticas y seminarios (30 %), los ex&aacute;menes    pr&aacute;cticos (20 %) y los ex&aacute;menes finales ordinarios (50 %). Adem&aacute;s,    contemplaba las revalorizaciones (extraordinarios) de los ex&aacute;menes finales.    Las calificaciones que se otorgaban eran las siguientes: mal (menos de 65),    aceptable (65-69), bien (70-79), muy bien (80-89) y excelente (90-100). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Actividades    cient&iacute;ficas y metodol&oacute;gicas</I> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del 20 al 24 de    noviembre de 2007 se desarroll&oacute; un evento por los 10 a&ntilde;os de creado    el departamento de Estomatolog&iacute;a en el que participaron tambi&eacute;n    profesores de Alemania y Arabia Saudita. Se realizaron jornadas cient&iacute;ficas    y visitas a diferentes lugares. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el curso    2009-2010 se trabaj&oacute; en la redacci&oacute;n del curr&iacute;culo de los    diferentes departamentos y en su integraci&oacute;n al curr&iacute;culo de la    facultad. Para lograr este prop&oacute;sito se realizaron diferentes talleres    y actividades metodol&oacute;gicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este mismo curso    se realiz&oacute; la Primera Jornada Cient&iacute;fico Estudiantil, la cual    despert&oacute; gran inter&eacute;s entre los estudiantes por la investigaci&oacute;n.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El intercambio    acad&eacute;mico con la Universidad de Hadramout a finales de febrero de 2010    fue una experiencia muy interesante pues se logr&oacute; aproximaci&oacute;n    a un m&eacute;todo de aprendizaje a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de casos    cl&iacute;nicos (Problem Based Learning:PBL, siglas en ingl&eacute;s). </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evento por el 40    Aniversario de la fundaci&oacute;n de la Universidad de Ad&eacute;n en octubre    2010.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>    <br>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Taller de dise&ntilde;o    curricular 23-29 enero 2011 con la doctora Brigitt Mueller-Hilke de la Universidad    de Rostock, Alemania.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Taller Metodol&oacute;gico en junio de 2011 para adaptar los programas de estudio    de 3 semestres a 3 periodos de 4 meses debido a la suspensi&oacute;n de las    actividades docentes durante un semestre. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante resaltar    que las autoridades de la Facultad apoyaron y reconocieron siempre la labor    del claustro de profesores cubanos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actividades de    la Brigada cubana: todos los a&ntilde;os se desarrollaron jornadas cient&iacute;ficas    con trabajos realizados por los colaboradores de las brigadas docente y asistencial    en saludo a la Jornada de Gir&oacute;n y al D&iacute;a de la Medicina Latinoamericana.</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fundaci&oacute;n    de la Facultad de Medicina de Ad&eacute;n fue la primera misi&oacute;n cubana    en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Los profesores cubanos que trabajaron    en la Facultad de Estomatolog&iacute;a impartieron diferentes programas y contribuyeron    al desarrollo del trabajo curricular en el centro. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez m&aacute;s,    Cuba dej&oacute; huellas de sus logros y valores humanos. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Marim&oacute;n    Torres N, Mart&iacute;nez Cruz E. Evoluci&oacute;n de la colaboraci&oacute;n    m&eacute;dica cubana en 100 a&ntilde;os del Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Rev Cubana Salud P&uacute;blica [serie en Internet]. 2010 Sep [citado 5 Feb    2014];36(3):254-62. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662010000300010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000300010&amp;lng=es</a></font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. &Aacute;lvarez    Fornaris MA, Morales Peralta E. La Escuela de Medicina de Orotta en Eritrea:    otro logro de la colaboraci&oacute;n cubana. Rev haban cienc m&eacute;d [serie    en Internet]. 2012 Sep [citado 11 Abr 2013];11(3):407-15. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2012000300013&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000300013&amp;lng=es</a>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Rosell Puig    W. Antecedentes de la primera misi&oacute;n internacionalista cubana en el campo    de la docencia m&eacute;dica. Educ Med Super [serie en Internet]. 2006 Mar [citado    11 Abr 2013];20(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412006000100007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -21412006000100007&amp;lng=es</a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ecured. [citado&#160;26    Feb&#160;2014]. Disponible en: <a href="http://www.ecured.cu/index.php/Yemen" target="_blank">http://www.ecured.cu/index.php/Yemen</a>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Rosell Puig    W. Primera misi&oacute;n internacionalista cubana en la educaci&oacute;n m&eacute;dica    superior. Educ Med Super [Internet]. 2006 Sep [citado&#160;11 Abr&#160;2013];20(3).    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412006000300010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412006000300010&amp;lng=es</a></FONT></U>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Rosell Puig    W. La Facultad de Medicina de Ad&eacute;n que visit&oacute; Fidel. Educ Med    Super [Internet]. 2008 Jun [citado&#160;26 Feb 2014];22(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412008000200010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000200010&amp;lng=es</a></FONT></U>    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 2 de    julio de 2014.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:    10 de agosto de 2014.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Loreidys Casta&ntilde;eda    Casal</I>. Facultad de Estomatolog&iacute;a Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    &quot;Carlos Juan Finlay&quot;. Calle 4ta s/n, entre/ R&iacute;o y Carretera    Central Oeste. Camag&uuml;ey, Cuba. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo    electr&oacute;nico:<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B><a href="mailto:lcasal@finlay.cmw.sld.cu">lcasal@finlay.cmw.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marimón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la colaboración médica cubana en 100 años del Ministerio de Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>254-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fornaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Escuela de Medicina de Orotta en Eritrea: otro logro de la colaboración cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2012</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>407-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes de la primera misión internacionalista cubana en el campo de la docencia médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ecured</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>26 F</year>
<month>eb</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primera misión internacionalista cubana en la educación médica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Facultad de Medicina de Adén que visitó Fidel]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
