<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412015000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de cambio metodológico en estudiantes chilenos basada en la autonomía y colaboración para la construcción de aprendizajes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience of Chilean students in a methodological change based on autonomy and collaboration for the learning constructions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araya Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Hortensia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Facultad de Medicina Departamento de Tecnología Médica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los programas curriculares del año 2011 se vieron ampliamente afectados por las movilizaciones estudiantiles ocurridas en Chile durante ese año, planteándose, para el periodo 2012 el desafío de lograr abarcar los contenidos retrasados y los correspondientes al año en curso. En vista de esta situación se efectuó un cambio metodológico en una de las asignaturas de la carrera de Tecnología Médica, generando clases en formato Power Point con audio incorporado para su estudio no presencial, guías de estudio y mesas redondas. El objetivo de esta investigación fue conocer la opinión de los estudiantes sobre la calidad de las herramientas anteriores y los aspectos globales del cambio, tales como ocupación del tiempo, estímulo para aprender, mejora en los procesos de autoaprendizaje y aprendizaje colaborativo. La encuesta efectuada reveló la satisfacción global de los estudiantes con el cambio propuesto, e identificó focos de mejora asociados a la estructura de clases no presenciales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Curricular programs of 2011 were largely affected by the student mobilizations in Chile during that year. For that reason we considering for the period 2012 the challenge to cover delayed and corresponding contents for the current year. In view of this situation a methodological change was made in one of the study subjects in the Medical Technology career, generating classes with embedded PowerPoint format for non-attendance study audio , study guides and tutorial roundtables.The objective of this research was to determine the opinion of students on the quality of the tools generated and global aspects of this change of methodology , such as occupation time , stimulus for learning, improval in self-learning and collaborative learning processes. The survey revealed overall student satisfaction in order with the proposed change and identified areas for improvement related with the structure of non-attendance classes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio metodológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herramientas virtuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje autónomo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje colaborativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje cooperativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TICs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodological change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual tools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cooperative learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[collaborative learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information and communication techniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>      <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Experiencia    de cambio metodol&oacute;gico en estudiantes chilenos basada en la autonom&iacute;a    y colaboraci&oacute;n para la construcci&oacute;n de aprendizajes</b></font>  <B>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Experience of Chilean    students in a methodological change based on autonomy and collaboration for    the learning constructions </font>  </B>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prof.</b> <b>Sandra    Hortensia Araya Leal</b> </font> </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Departamento de    Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica. Facultad de Medicina. Universidad de Chile.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P> <B>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font> </B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los programas curriculares    del a&ntilde;o 2011 se vieron ampliamente afectados por las movilizaciones estudiantiles    ocurridas en Chile durante ese a&ntilde;o, plante&aacute;ndose, para el periodo    2012 el desaf&iacute;o de lograr abarcar los contenidos retrasados y los correspondientes    al a&ntilde;o en curso. En vista de esta situaci&oacute;n se efectu&oacute;    un cambio metodol&oacute;gico en una de las asignaturas de la carrera de Tecnolog&iacute;a    M&eacute;dica, generando clases en formato Power Point con audio incorporado    para su estudio no presencial, gu&iacute;as de estudio y mesas redondas. El    objetivo de esta investigaci&oacute;n fue conocer la opini&oacute;n de los estudiantes    sobre la calidad de las herramientas anteriores y los aspectos globales del    cambio, tales como ocupaci&oacute;n del tiempo, est&iacute;mulo para aprender,    mejora en los procesos de autoaprendizaje y aprendizaje colaborativo. La encuesta    efectuada revel&oacute; la satisfacci&oacute;n global de los estudiantes con    el cambio propuesto, e identific&oacute; focos de mejora asociados a la estructura    de clases no presenciales. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>cambio metodol&oacute;gico, herramientas virtuales, aprendizaje aut&oacute;nomo,    aprendizaje colaborativo, aprendizaje cooperativo, TICs. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Curricular programs    of 2011 were largely affected by the student mobilizations in Chile during that    year. For that reason we considering for the period 2012 the challenge to cover    delayed and corresponding contents for the current year. In view of this situation    a methodological change was made in one of the study subjects in the Medical    Technology career, generating classes with embedded PowerPoint format for non-attendance    study audio , study guides and tutorial roundtables.The objective of this research    was to determine the opinion of students on the quality of the tools generated    and global aspects of this change of methodology , such as occupation time ,    stimulus for learning, improval in self-learning and collaborative learning&#160;processes.    The survey revealed overall student satisfaction in order with the proposed    change and identified areas for improvement related with the structure of non-attendance    classes. </font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>:    methodological change, virtual tools, self-learning, cooperative learning, collaborative    learning, information and communication techniques.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Contexto social</I>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las movilizaciones    estudiantiles ocurridas en Chile durante el a&ntilde;o 2011 instauraron el debate    sobre diversos temas de gran relevancia para el contexto educativo nacional,    tales como los modelos de financiamiento educacional, la calidad de la educaci&oacute;n    en Chile, y el lucro. Este debate trascendi&oacute; al mundo pol&iacute;tico    y a los canales de comunicaci&oacute;n formal instaur&aacute;ndose en las redes    sociales de amplio uso en el pa&iacute;s (Facebook, Twiteer, etc.) y formando    parte de la conversaci&oacute;n habitual de los ciudadanos, conformando de este    mismo modo una serie de acciones comunitarias en pro del movimiento, es as&iacute;    como se generaron &quot;los cacerolazos&quot;, las marchas familiares o las    jornadas de paralizaci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este ambiente    &quot;movilizado&quot; con gran actividad estudiantil y social en pro de un    tema tan relevante, los programas curriculares del a&ntilde;o 2011 se vieron    ampliamente afectados, pues fue imposible lograr el cumplimiento de todos los    objetivos y contenidos establecidos para un a&ntilde;o acad&eacute;mico normal.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este contexto,    los acad&eacute;micos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile,    debimos readecuar los contenidos restantes ubic&aacute;ndolos en los espacios    factibles durante el 2011, y declarando claramente los t&oacute;picos no abordados,    con el compromiso de ubicarlos en la malla curricular del a&ntilde;o siguiente.    De esta forma un nuevo desaf&iacute;o se presentaba: lograr abarcar durante    el primer semestre del 2012 los contenidos propios de los cursos curriculares    de ese a&ntilde;o, m&aacute;s aquellos postergados del a&ntilde;o anterior,    sin dejar de considerar que los alumnos permanecer&iacute;an organizados en    reuniones peri&oacute;dicas para continuar el trabajo comenzado con anterioridad,    lo que obviamente requer&iacute;a tiempos protegidos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Desaf&iacute;o    curricular</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n    necesita volver a ocuparse de la dimensi&oacute;n profunda del ser humano, del    autoconocimiento, de la comprensi&oacute;n de la historia y la cultura.<SUP>1</SUP>    Por ello, la educaci&oacute;n no es solo una transmisi&oacute;n de conocimientos,    sino m&aacute;s bien un proceso que implica el descubrimiento propio y de quienes    nos rodean, para posteriormente encontrar el sentido del aprendizaje y lograr    la integralidad de este. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n    as&iacute; concebida no se restringe &uacute;nicamente al ambiente de un aula    de clases, de hecho, tal vez, este ambiente sea el menos propicio para el logro    de aprendizajes significativos y contextualizados, en los que el estudiante    requiera participar de las acciones que generen el conocimiento apropi&aacute;ndose    de este como protagonista de la acci&oacute;n y no solo un mero espectador.    Para <I>Maturana</I>, nuestro ser y hacer son inseparables; por ello aprender,    aprender y conocer, no implica &uacute;nicamente conocer hechos y objetos de    afuera, as&iacute; &quot;toda experiencia de cualquier tipo all&aacute; afuera    es validada por la estructura humana que hace posible esa experiencia&quot;.<SUP>2</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los estudiantes,    de esta generaci&oacute;n, participantes activos del movimiento estudiantil,    previamente descrito, estas premisas eran particularmente importantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se requer&iacute;a    entonces reorientar las estrategias educativas y proveer ambientes que estimulasen    el aprendizaje aut&oacute;nomo, cooperativo, colaborativo y no necesariamente    asociado al aula, permitiendo de esta forma el logro de los objetivos acad&eacute;micos    de cada curso y la mantenci&oacute;n de los espacios de discusi&oacute;n estudiantil.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprendizaje    aut&oacute;nomo, implica una forma de aprender en la que el estudiante asume    una parte importante de la responsabilidad de la organizaci&oacute;n de su trabajo    adapt&aacute;ndolo a su propio ritmo,<SUP>3</SUP> as&iacute; como tambi&eacute;n    adquiere capacidad de iniciativa, configura un plan de trabajo, maneja fuentes    de informaci&oacute;n, y es capaz de resolver problemas y evaluar su propio    trabajo.<SUP>4</SUP> Estas competencias de gran trascendencia deben ir asociadas    tambi&eacute;n a un trabajo colaborativo y cooperativo, estimulando en primer    lugar el logro de competencias gen&eacute;ricas como la capacidad de expresar    ideas y pensamientos, la organizaci&oacute;n para el trabajo en equipo, el logro    de comunicaci&oacute;n efectiva, la organizaci&oacute;n y la tolerancia. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Manuel Antonio    Unigarro</I> diferencia los t&eacute;rminos de aprendizaje colaborativo y cooperativo,    en el primero de ellos cada uno de los integrantes de un grupo se encarga de    efectuar una tarea espec&iacute;fica y por &uacute;ltimo, se articulan todos    los esfuerzos en un proyecto o presentaci&oacute;n final. Para el caso del trabajo    es cooperativo todos los integrantes del grupo realizan en com&uacute;n todas    las tareas requeridas.<SUP>5 </SUP>Ambas modalidades de trabajo grupal son necesarias    y requieren una organizaci&oacute;n distinta por parte del grupo de trabajo.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprendizaje    de car&aacute;cter aut&oacute;nomo y a la vez colaborativo, requerido, en el    contexto planteado, deb&iacute;a ser capaz de existir en ambientes y tiempos    diversos, para ello el uso de TICs se visualiz&oacute; como una estrategia altamente    conveniente, considerando que su correcta utilizaci&oacute;n abrir&iacute;a    el paso a la concreci&oacute;n de los objetivos propuestos, pues a trav&eacute;s    del uso de TICs se virtualiza el proceso educativo, cre&aacute;ndose una nueva    figura, en cuyo centro se encuentra el estudiante, adquiriendo, el profesor,    un rol mediador efectivo y significativo que entrega los contenidos y opera    de soporte en la evoluci&oacute;n de dicho estudiante.<SUP>6</SUP> De esta forma    las herramientas virtuales contribuyen al logro del aprendizaje aut&oacute;nomo,    permitiendo al estudiante la mejor organizaci&oacute;n del tiempo y, por tanto,    la planificaci&oacute;n del aprendizaje de acuerdo a sus posibilidades. En esta    condici&oacute;n el alumno puede definir los par&aacute;metros para realizar    su estudio, evitando los ritmos inadecuados y el perder tiempo volviendo a revisar    conceptos ya conocidos, es decir, se planifica y elige o dise&ntilde;a la estrategia    m&aacute;s adecuada para el logro del aprendizaje requerido.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una experiencia    de aprendizaje mediado por TIC reportada por <I>Boude</I> y otros se logr&oacute;    un mayor desarrollo de competencias comunicativas, trabajo en equipo y autonom&iacute;a    en comparaci&oacute;n con el m&eacute;todo tradicional. Lo anterior contribuy&oacute;    directamente a colocar al estudiante al &quot;centro&quot; del proceso educativo,    haci&eacute;ndole el protagonista principal de su formaci&oacute;n profesional    y logrando aprendizajes m&aacute;s significativos.<SUP>8</SUP> Por otra parte,    en los ambientes educativos que se apoyan en la virtualidad, la informaci&oacute;n    ya no se localiza en un &uacute;nico lugar predeterminado, rompi&eacute;ndose    as&iacute; las barreras espacio-temporales y dando paso a un nuevo modo de construir    el conocimiento, en el que se requiere el trabajo cooperativo para la resoluci&oacute;n    de dudas y comprensi&oacute;n de ideas, y es vital la autonom&iacute;a y el    autoaprendizaje.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la visi&oacute;n    anterior, se propuso el cambio m&eacute;todol&oacute;gico en una de las asignaturas    de la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica, especialidad Radiolog&iacute;a    y F&iacute;sica M&eacute;dica, incorporando clases interactivas no presenciales    y gu&iacute;as de estudios que orientaran el aprendizaje, propusiesen desaf&iacute;os    y presentaran casos para la aplicaci&oacute;n del conocimiento, ambas herramientas    fueron mediatizadas a trav&eacute;s de una plataforma virtual a la que los estudiantes    pod&iacute;an acceder, previo registro en el curso, para descargar el material,    revisar tareas, calendario o foros. Posteriormente se discutieron las dudas    y casos cl&iacute;nicos en sesiones presenciales denominadas &quot;Mesas Redondas&quot;.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso vivenciado    por los estudiantes tanto en las actividades individuales como grupales fue    posteriormente evaluado mediante una encuesta, con el fin de conocer sus opiniones    sobre la nueva metodolog&iacute;a aplicada, en relaci&oacute;n con la calidad    del aprendizaje, manejo del tiempo y organizaci&oacute;n del estudio, motivaci&oacute;n    al aprendizaje, aprendizaje colaborativo y autoaprendizaje. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta investigaci&oacute;n    de car&aacute;cter descriptivo se planific&oacute; en el contexto del cambio    metodol&oacute;gico implementado en la unidad de Tomograf&iacute;a Computada    de la asignatura de T&eacute;cnica Radiol&oacute;gica Aplicada (TRA), ubicada    curricularmente en el 8vo. semestre de la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica    menci&oacute;n Radiolog&iacute;a y F&iacute;sica M&eacute;dica, impartida en    la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. El a&ntilde;o 2012 la mencionada    asignatura cont&oacute; con 21 estudiantes. Los contenidos te&oacute;ricos de    la unidad de unidad Tomograf&iacute;a Computada corresponden aproximadamente    al 50 % de los contenidos te&oacute;ricos del curso de TRA. Los a&ntilde;os    anteriores, en el formato tradicional, dichos contenidos fueron abordados en    formato clase expositiva utilizando un total 30 h presenciales en horarios fijos    preestablecidos, con posteriores evaluaciones escritas, sin la realizaci&oacute;n    de actividades de discusi&oacute;n y an&aacute;lisis, como s&iacute; aconteci&oacute;    en la asignatura del a&ntilde;o 2012. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Poblaci&oacute;n    incluida en el estudio</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo    incluye a todos los estudiantes participantes en la asignatura de T&eacute;cnica    Radiol&oacute;gica Aplicada el a&ntilde;o 2012 (<a href="#t104">tabla</a>).    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v29n2/t0104215.gif" width="542" height="196"><a name="t104"></a>      <P align="center">&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Caracter&iacute;sticas    de las herramientas y materiales utilizados:</I> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plataforma virtual    U-Cursos:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el montaje    del material digital se cont&oacute; con la plataforma virtual U-Cursos, que    es provista por la Universidad de Chile a sus carreras de pregrado, dicha plataforma    cuenta con recursos para la ense&ntilde;anza como: biblioteca virtual de contenidos    con espacios diferenciados para docentes y estudiantes, foros de discusi&oacute;n,    mail interno, planillas para el registro y publicaci&oacute;n de calificaciones,    etc. como tambi&eacute;n con herramientas que permiten obtener datos estad&iacute;sticos    del curso, y un sistema de evaluaci&oacute;n de este por parte de los estudiantes    a trav&eacute;s de una encuesta en l&iacute;nea. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Clases en formato    original Power Point con audio:    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las clases    PPT fueron desplegadas en el programa flash para disminuir el peso de los archivos    y entregar una visualizaci&oacute;n m&aacute;s &quot;amigable&quot;, con herramientas    que permiten visualizar &iacute;ndice de contenidos, y el avance y retroceso    del audio dentro de una diapositiva. Las clases correspondieron al &aacute;rea    de Tomograf&iacute;a Computada, y se distribuyeron en 4 unidades de aprendizaje:    patolog&iacute;a y protocolos de examen para estudios abdominopelvianos, patolog&iacute;a    y protocolos de examen osteoarticulares, patolog&iacute;a y protocolos de examen    neurol&oacute;gicos, y patolog&iacute;a y protocolos de examen tor&aacute;cicos    y cardiacos. El material completo consisti&oacute; en 30 clases con una duraci&oacute;n    promedio de 30 min cada una. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gu&iacute;as de    estudio:    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cada    unidad de aprendizaje se gener&oacute; una gu&iacute;a de estudio, con el fin,    justamente de &quot;guiar&quot; al estudiante en el aprendizaje y profundizaci&oacute;n    de los contenidos de cada clase. Esta herramienta educativa fue estructurada    sobre la base de objetivos de aprendizaje para cuya concreci&oacute;n se presentaron    diversas actividades orientadas al reconocimiento y comprensi&oacute;n de los    aspectos m&aacute;s relevantes de cada tema, el an&aacute;lisis de situaciones    cl&iacute;nicas que implicaban la aplicaci&oacute;n del conocimiento, y la evaluaci&oacute;n    de casos cl&iacute;nicos complejos que inclu&iacute;an anamnesis del paciente,    protocolo de estudio e im&aacute;genes resultantes de este, m&aacute;s un set    de preguntas a responder. Esta actividad fue efectuada por los estudiantes en    grupos de 4 a 5 integrantes, y el informe enviado al docente a cargo para su    revisi&oacute;n y posterior discusi&oacute;n en la instancia &quot;Mesa Redonda&quot;.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Controles peri&oacute;dicos:    </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aproximadamente    una semana despu&eacute;s de cargadas las clases correspondientes a una unidad    de aprendizaje los alumnos acudieron a efectuar una evaluaci&oacute;n escrita    con preguntas en formato ensayo, con &eacute;nfasis en los aspectos relevantes    de cada tema. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mesas Redondas:    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correspondieron    a 4 actividades de discusi&oacute;n y an&aacute;lisis sobre la base de la gu&iacute;a    de estudio de cada unidad y casos cl&iacute;nicos anexos, con trabajo estructurado    en peque&ntilde;o grupo y la tutor&iacute;a de un docente. Los estudiantes plantearon    sus dudas respecto del tema en cuesti&oacute;n y el desarrollo de la gu&iacute;a,    as&iacute; como el docente mencion&oacute; aquellos aspectos que resultaron    m&aacute;s confusos en las respuestas desarrolladas por los estudiantes, posterior    a ello se analizaron casos cl&iacute;nicos extractados de la pr&aacute;ctica    hospitalaria habitual. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Secuencia de    actividades</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La secuencia de    actividades planteada en el programa del curso, que inclu&iacute;a la realizaci&oacute;n    de las actividades anteriormente descritas fue la siguiente: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Carga de material    1&#176; tema (TC Tor&aacute;cico) en plataforma U-Cursos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Control 1er.    tema. Carga de material 2&#176; tema (TC Neurolog&iacute;a) en plataforma U-Cursos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Control 2do.    tema. Carga de material 3&#176;tema (TC Abdominopelviano) en plataforma U-Cursos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Control 3er.    tema. Carga de material 4&#176; tema (TC Osteoarticular) en plataforma U-Cursos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Control 4to.    tema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Entrega de gu&iacute;a    de estudio n&#176;1 respondida por estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Mesa Redonda    1er. tema: TC Tor&aacute;cico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Entrega de gu&iacute;a    de estudio no. 2 respondida por estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Mesa Redonda    2do. tema: TC Neurolog&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Entrega de gu&iacute;a    de estudio no. 3 respondida por estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Mesa Redonda    3er. tema: TC Abdominopelviano. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Entrega de gu&iacute;a    de estudio no. 4 respondida por estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Mesa Redonda    4to. tema: TC Osteoarticular. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Evaluaci&oacute;n    del cambio metodol&oacute;gico</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez concluido    el curso se solicit&oacute; a los estudiantes que evaluaran diversos aspectos    del cambio metodol&oacute;gico mediante un cuestionario tipo Likert dise&ntilde;ado    por el docente a cargo. A trav&eacute;s de dicho cuestionario se evaluaron los    aspectos generales de la implementaci&oacute;n del m&eacute;todo tales como    calidad del aprendizaje, manejo del tiempo y organizaci&oacute;n del estudio,    motivaci&oacute;n al aprendizaje, aprendizaje colaborativo, autoaprendizaje,    etc. as&iacute; como tambi&eacute;n aspectos espec&iacute;ficos de cada actividad    y/o material entregado (clases, gu&iacute;as de estudio y mesas redondas), donde    se consult&oacute; principalmente por la utilidad de estas instancias para el    aprendizaje y la calidad de los contenidos entregados por cada una de ellas.    </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n    se presentan los principales resultados de este estudio. A trav&eacute;s de    gr&aacute;ficos de barras laterales se despliega la distribuci&oacute;n de las    respuestas (opiniones) ante las afirmaciones de la escala Likert en los diferentes    &iacute;tems evaluados, y al pie de cada gr&aacute;fico se comenta la distribuci&oacute;n    de respuestas agrupando aquellas positivas (&quot;Total acuerdo&quot; y &quot;Acuerdo&quot;)    y aquellas negativas (&quot;Desacuerdo&quot; y &quot;Total desacuerdo&quot;).    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f104">Fig.    1</a> muestra las opiniones de los estudiantes sobre las clases flash + audio.    Destaca positivamente con un 76 % de acuerdo el hecho que las clases presentaron    un nivel adecuado a las necesidades de conocimiento, en otros aspectos como    claridad de los contenidos y calidad t&eacute;cnica (imagen y audio), se observa    mayor dispersi&oacute;n de respuestas, sobre todo en la afirmaci&oacute;n sobre    &quot;calidad t&eacute;cnica&quot;, en esta &uacute;ltima sumadas las opiniones    &quot;Acuerdo&quot; y &quot;Total Acuerdo&quot; se obtiene 43 %, al igual que    sumadas las opiniones &quot;Desacuerdo&quot; y &quot;Total desacuerdo&quot;,    situaci&oacute;n que se discutir&aacute; posteriormente en la secci&oacute;n    de discusi&oacute;n de resultados. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v29n2/f0104215.jpg" width="552" height="526"><a name="f104"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f204">Fig.    2</a> muestra las opiniones de los estudiantes sobre las Gu&iacute;as de Estudio.    En general esta herramienta fue bien evaluada en los tres aspectos consultados.    Sumadas las opiniones &quot;Acuerdo&quot; y &quot;Total Acuerdo&quot; destaca    el 90 % frente a la afirmaci&oacute;n: &quot;Las gu&iacute;as de estudio fueron    de f&aacute;cil comprensi&oacute;n&quot;, seguido de un 85 % para la afirmaci&oacute;n:    &quot;El contenido de las Gu&iacute;as de estudio fue adecuado a las necesidades    de conocimiento&quot; y un 81 % para a afirmaci&oacute;n: &quot;Las gu&iacute;as    de estudio permitieron organizar adecuadamente el estudio de las diferentes    materias&quot;. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v29n2/f0204215.jpg" width="552" height="526"><a name="f204"></a>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f304">Fig.    3</a> muestra las opiniones de los estudiantes sobre las Mesas Redondas, al    igual que en el caso anterior la herramienta fue bien evaluada en los tres &iacute;tems    consultados. Sumadas las opiniones &quot;Acuerdo&quot; y &quot;Total Acuerdo&quot;    se contabiliza un 86 % frente a la afirmaciones: &quot;los casos cl&iacute;nicos    mejoraron la comprensi&oacute;n de los contenidos&quot; y &quot;la metodolog&iacute;a    contribuy&oacute; al aprendizaje&quot;, y un 81 % frente a la afirmaci&oacute;n:    &quot;Las mesas redondas son buenas instancias de aprendizaje&quot;. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v29n2/f0304215.jpg" width="520" height="510"><a name="f304"></a>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f404">Fig.    4</a> muestra la opini&oacute;n global de los estudiantes sobre la metodolog&iacute;a    implementada. En general, en los cuatro aspectos evaluados, se obtiene sobre    un 50 % sumadas las opciones &quot;Total Acuerdo&quot; y &quot;Acuerdo&quot;.    Se destaca un 76 % a favor de la afirmaci&oacute;n: &quot;Mejor utilizaci&oacute;n    del tiempo&quot; y un 66 % frente a la afirmaci&oacute;n: &quot;Mayor est&iacute;mulo    para el estudio&quot;. Las afirmaciones: &quot;Est&iacute;mulo del autoaprendizaje&quot;    y &quot;Est&iacute;mulo del aprendizaje colaborativo&quot; poseen un 67 % y    57 % de opiniones a favor respectivamente, existi&oacute; tambi&eacute;n, en    ambos casos, un porcentaje cercano al 20 % de opiniones: &quot;En desacuerdo    y total desacuerdo&quot;. </font>      <P align="center"> <img src="/img/revistas/ems/v29n2/f0404215.jpg" width="520" height="510"><a name="f404"></a>     <P>&nbsp; <B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </B>     <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N</font>    </b>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la aparici&oacute;n    de Internet, luego de las redes sociales, y de las herramientas virtuales en    el entorno educativo, se puede apreciar que la informaci&oacute;n por s&iacute;    sola no constituye conocimiento, ni tampoco el ser capaz de seleccionar esta    informaci&oacute;n constituye el aprendizaje, pues este complejo proceso requiere    de m&aacute;s de una parte involucrada; en este caso no basta con que el proveedor    de informaci&oacute;n sea infalible, sino m&aacute;s bien que el sujeto que    desea aprender se comprometa con ello y genere una nueva realidad a partir de    su propia experiencia en la interrelaci&oacute;n con los dem&aacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la concreci&oacute;n    del cambio metodol&oacute;gico propuesto con la finalidad de flexibilizar los    tiempos de estudio, aproximarse a la autonom&iacute;a y estimular la colaboraci&oacute;n    entre pares el uso de herramientas virtuales fue un medio fundamental, que en    combinaci&oacute;n con otras estrategias como las gu&iacute;as de estudio y    mesas redondas lograron cumplir los objetivos de aprendizaje de la asignatura    de TRA en un contexto social complejo. Al analizar las opiniones entregadas    por los estudiantes, en un cuestionario tipo Likert, sobre las herramientas    implementadas y la globalidad de su proceso de ense&ntilde;anzaaprendizaje en    la asignatura se&ntilde;alada, se observa que la metodolog&iacute;a tuvo un    impacto positivo, logrando porcentajes importantes de acuerdo frente a las afirmaciones    &quot;mejor utilizaci&oacute;n del tiempo&quot; y &quot;mayor estimulo para    el estudio&quot;. Este hecho no deja de ser relevante considerando que el objetivo    operativo del cambio metodol&oacute;gico fue justamente lograr abordar mayor    n&uacute;mero de contenidos utilizando los mismos tiempos, lo que efectivamente    se consigui&oacute;. Tambi&eacute;n es interesante el reconocimiento de que    la metodolog&iacute;a estimula de mejor manera el estudio que el formato tradicional,    lo que puede relacionarse con m&uacute;ltiples factores, entre ellos: el mayor    dinamismo del proceso, el mayor protagonismo y responsabilidad del estudiante,    etc. Esta situaci&oacute;n igualmente se ha reportado en otros estudios similares    en donde el mejoramiento de la autonom&iacute;a y el autoaprendizaje son logros    destacables.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los &iacute;tems    relacionados con est&iacute;mulo del aprendizaje colaborativo y del autoaprendizaje,    si bien no tuvieron la misma puntuaci&oacute;n que los anteriores, igual fueron    bien evaluados, existieron sin embargo opiniones dis&iacute;miles. Este hecho    es m&aacute;s o menos esperable por dos motivos principalmente, el primero porque    es imposible determinar mediante este estudio qu&eacute; entienden los estudiantes    por &quot;aprendizaje colaborativo&quot; y &quot;autoaprendizaje&quot;, lo cual    puede influir en sus respuestas, y el segundo, que estos aspectos a diferencia    de los anteriores corresponden a competencias que requieren un mayor desarrollo    y trabajo. El autoaprendizaje est&aacute; ligado a la automotivaci&oacute;n,    y relacionado con la capacidad de tomar la iniciativa en el propio aprendizaje,    para ello resulta necesario que el estudiante conozca y sea consciente de los    procesos que sigue para aprender, que sea consciente de sus propias fortalezas    y debilidades ante cada tarea y que sepa solventar estas &uacute;ltimas.<SUP>9</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al aprendizaje    cooperativo y colaborativo, tampoco es un tema simple, y no se relaciona directamente    con la disponibilidad de herramientas virtuales, pero ciertamente estas pueden    transformarse en potentes medios para estimular la colaboraci&oacute;n rompiendo    las barreras impuestas por la distancia. Seg&uacute;n el profesor <I>Carles</I>    <I>Dorado</I>, de la Universidad aut&oacute;noma de Barcelona, las redes tecnol&oacute;gicas    han abierto paso a otro tipo de redes naturales y sociales, que ya exist&iacute;an,    pero que a trav&eacute;s de estos medios se han desarrollado, generando redes    de conocimiento, enfatiza que la revoluci&oacute;n que ello ocasiona est&aacute;    relacionada m&aacute;s con la evoluci&oacute;n mental de las personas que con    una adecuaci&oacute;n al uso tecnol&oacute;gico, considerando que para ello    el factor clave es el aprendizaje, como &uacute;nico factor capaz de desencadenar    la conversi&oacute;n de conocimiento individual en conocimiento colectivo. Con    ello se reafirma el concepto de que las TICs solo corresponden a herramientas    para la interacci&oacute;n y no a las causales de ella.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al an&aacute;lisis    individual de las diferentes herramientas componentes de la nueva metodolog&iacute;a:    clases flash + audio, gu&iacute;as de estudio y mesas redondas, las dos &uacute;ltimas    fueron bastante bien evaluadas por los estudiantes cumpli&eacute;ndose los objetivos    centrales de cada una de ellas: organizar el estudio, enfocar el aprendizaje    y plantear situaciones reales como casos cl&iacute;nicos que requer&iacute;an    la aplicaci&oacute;n del conocimiento acerc&aacute;ndose al posterior ejercicio    profesional, este &uacute;ltimo punto fue muy valorado por los estudiantes a    quienes los casos cl&iacute;nicos les permitieron contextualizar lo aprendido    y llevarlo al plano &quot;de lo real&quot;. <I>Dale</I>, ya muchos a&ntilde;os    atr&aacute;s, se&ntilde;al&oacute; que para recordar un alto porcentaje de los    conocimientos adquiridos hay que realizar una representaci&oacute;n teatral    o bien simular experiencias reales.<SUP>11</SUP> Desde este punto de vista los    casos cl&iacute;nicos cumplieron esa funci&oacute;n, y tambi&eacute;n aquella    de &quot;anclar&quot; m&aacute;s efectivamente los conocimientos, pues como    se&ntilde;ala <I>Miller</I>, la curva de aprendizaje de una persona adulta pasa    por distintos niveles, desde la adquisici&oacute;n de conocimientos te&oacute;ricos    hasta saber c&oacute;mo integrar esos conocimientos en la pr&aacute;ctica y    demostrarlos.<SUP>12</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado,    cabe hacer notar, que el trabajo planteado por las gu&iacute;as de estudio,    ten&iacute;a un grado de complejidad, en primer lugar desde el punto de vista    de la organizaci&oacute;n del grupo, quienes deb&iacute;an decidir si trabajaban    colaborativamente dividi&eacute;ndose las respuestas a las preguntas, o bien,    si las enfocaban cooperativamente o en forma mancomunada, y en segundo lugar,    debido a los contenidos abordados, pues se solicitaba la respuesta a preguntas    que requer&iacute;an aplicaci&oacute;n, an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis de    contenidos, como la interpretaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos    anexos a la gu&iacute;a. Desde el punto de vista pr&aacute;ctico, los estudiantes    eligieron trabajar colaborativamente en el desarrollo de la gu&iacute;a y cooperativamente    durante la sesi&oacute;n presencial de &quot;Mesa Redonda&quot; instancia de    discusi&oacute;n de la gu&iacute;a y de an&aacute;lisis de casos cl&iacute;nicos.    En cuanto a la actitud del estudiantado fue siempre positiva, respondiendo las    gu&iacute;as con gran certeza, en los plazos a acordados y valorando la ejecuci&oacute;n    de ellas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otras experiencias    publicadas se han obtenido resultados similares. En un trabajo presentado en    las Jornada de la Sociedad de Educaci&oacute;n M&eacute;dica de Euskadi el a&ntilde;o    2010 para la ense&ntilde;anza de la odontolog&iacute;a, el an&aacute;lisis de    casos promovi&oacute; el razonamiento cr&iacute;tico, el compromiso y motivaci&oacute;n    con el estudio, logrando satisfacci&oacute;n y la percepci&oacute;n subjetiva    de aprendizaje por parte delos estudiantes.<SUP>13</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a las    clases en formato flash m&aacute;s audio, es interesante comentar que parte    del material fue grabado con un dispositivo de audio no del todo apropiado,    consecuencia de lo cual el volumen de ellas era de medio a bajo, situaci&oacute;n    que fue conversada con los estudiantes y que probablemente motiv&oacute; las    respuestas divididas sobre la calidad t&eacute;cnica de estas. En cuanto a la    afirmaci&oacute;n sobre la claridad de los contenidos y estructura adecuada,    para la que igualmente existieron opiniones dis&iacute;miles, corresponde a    un aspecto analizar con mayor profundidad, pues, tal vez, el formato para una    clase no presencial que contiene figuras, textos y audio, debiese ser diferente    al utilizado para la misma clase pero en formato presencial. Una referencia    de ello puede ser lo propuesto en por <I>Ayisban Rivera</I> y otros, en su vis&oacute;n    de la educaci&oacute;n virtual y su implementaci&oacute;n en la carrera de Tecnolog&iacute;a    de la Salud, en cuyo art&iacute;culo se se&ntilde;alan directrices para la transformaci&oacute;n    a la educaci&oacute;n virtual, si bien es cierto, solo parte del curso propuesto    corresponde a contenidos virtuales, algunos elementos pudiesen ser de ayuda    tales como: enfatizar contenidos relevantes y organizar l&oacute;gicamente los    temas.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente y, aunque    no correspondi&oacute; a un objetivo de esta investigaci&oacute;n, se revisaron    los resultados de la encuesta formal de evaluaci&oacute;n del curso efectuada    para todas las asignaturas de pregrado mediante la plataforma virtual, en ella    se destaca la percepci&oacute;n positiva de los estudiantes en una serie de    aspectos globales existiendo un 100 % de &quot;Acuerdo&quot; o &quot;Total Acuerdo&quot;    para afirmaciones como:<B> </B>&quot;Durante el curso se generaron espacios    de reflexi&oacute;n donde se me plantearon problemas apropiados y desafiantes&quot;,    &quot;Las actividades y ejemplos utilizados en el curso se relacionan con el    quehacer de mi profesi&oacute;n&quot;, &quot;Percib&iacute; compromiso de parte    de los docentes con el desarrollo de mi aprendizaje&quot;, etc. En la pregunta    sobre la metodolog&iacute;a utilizada en el curso un 86 % estuvo de acuerdo    o en total acuerdo con la afirmaci&oacute;n: &quot;La metodolog&iacute;a de    ense&ntilde;anza utilizada en el curso favoreci&oacute; mi participaci&oacute;n    y mi aprendizaje&quot;, existiendo por tanto concordancia con los datos colectados    en esta investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que    el contexto social complejo, y las consecuencias acad&eacute;micas de ello se    convirtieron en una oportunidad de mejora de los procesos de ense&ntilde;anza-aprendizaje,    lo que tambi&eacute;n constituye un aprendizaje plenamente vivencial: la transformaci&oacute;n    de un problema en una oportunidad para el cambio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En t&eacute;rminos    generales, la nueva metodolog&iacute;a fue aceptada de buena forma por los estudiantes,    quienes valoraron principalmente la oportunidad de organizar su tiempo de estudio    y la posibilidad de contextualizar el aprendizaje, reconociendo el compromiso    docente con el proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para una nueva    implementaci&oacute;n del m&eacute;todo es necesario efectuar cambios en la    organizaci&oacute;n y estructura de las clases a fin de transformarlas en herramientas    m&aacute;s eficientes para el aprendizaje no presencial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario fortalecer    a lo largo de la carrera aspectos como el trabajo colaborativo y el autoaprendizaje,    para ello existen diversas herramientas virtuales que pueden servir de apoyo,    sin embargo, no bastan para el logro de estos objetivos superiores. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Naranjo C. Cambiar    la Educaci&oacute;n para Cambiar el Mundo. 1ra. Santiago de Chile: Ed. Editorial    Cuarto Propio; 2007.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Maturana H,    Varela F. El &Aacute;rbol del Conocimiento. Las bases biol&oacute;gicas del    entendimiento humano. 1ra. ed. Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen; 2003.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ruiz C. Metodolog&iacute;as    docentes ante el EEES. Universidad Polit&eacute;cnica de Cartagena; 2006.     </font>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Zabalza MA.    Competencias docentes del profesorado universitario. Calidad y Desarrollo profesional.    Madrid: Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid; 2005.     </font></p>     <p></p>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Unigarro M.    Educaci&oacute;n Virtual: Encuentro Formativo en el Ciberespacio. Editorial    UNAB, Bucaramanga, Colombia, 2001. EDUTEKA. Proyectos colaborativos y cooperativos    en internet. EDUTEKA [en l&iacute;nea] [citado 11 Feb 2014]. Disponible en:    <a href="http://www.eduteka.org/ProyectosColaborativos.php" target="_blank">http://www.eduteka.org/ProyectosColaborativos.php</a>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Rivera CA, Viera    DL, Pulgar&oacute;n DR. La educaci&oacute;n virtual, una visi&oacute;n para    su implementaci&oacute;n en la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Pinar    del R&iacute;o. Educ Med Super [serial en Internet]. 2010 [citado 11 Feb 2014];24(2):146-54.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000200002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000200002</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Garc&iacute;a    Vega J. Influencia de las NTIC en la ense&ntilde;anza en Contexto Educativo.    Revista digital de educaci&oacute;n y nuevas tecnolog&iacute;as [serial en Internet].    2001 [citado Feb 2014];3(15). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://contexto-educativo.com.ar/2001/1/nota-04.htm" target="_blank">http://contexto-educativo.com.ar/2001/1/nota-04.htm</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Boude O, Medina    A. Desarrollo de competencias a trav&eacute;s de un ambiente de aprendizaje    mediado por TIC en educaci&oacute;n superior. Educ Med Super [serial en Internet].    2011 [citado 11 Feb 2014];25(3):301-11. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412011000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Servicio de    innovaci&oacute;n educativa. El Contrato de Aprendizaje. Gu&iacute;as r&aacute;pidas    sobre nuevas metodolog&iacute;as. Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid [en    l&iacute;nea]. 2009 [citado 11 Feb 2014]. Disponible en: <a href="http://www.innovacioneducativa.upm.es/guias/LC.pdf" target="_blank"><u><font  color="#0000ff">http://www.</font></u>innovacioneducativa.upm.es/guias/LC.pdf    </a> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Dorado C. El    trabajo en red como fuente de aprendizaje: posibilidades y l&iacute;mites para    la creaci&oacute;n de conocimiento. Una visi&oacute;n cr&iacute;tica. [citado    11 Feb 2014.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.raco.cat/index.php/educar/article/viewFile/58018/68086" target="_blank">http://www.raco.cat/index.php/educar/article/viewFile/58018/68086</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Dale E. The    cone of experience. In: Dale E, ed. Audio-visual methods in teaching. New York:    Dryden Press; 1946. p. 37-51.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Miller GE.    The assessment of clinical skills/competence/performance. Acad Med. 1990;65(Suppl    9):S63-7.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Ibarretxe G,    Arizmendiarrieta M, Basaras M, P&eacute;rez-Urcelay I, Azkue JJ. An&aacute;lisis    de casos cl&iacute;nicos: un enfoque h&iacute;brido de transici&oacute;n hacia    el aprendizaje activo en la educaci&oacute;n en odontolog&iacute;a. Comunicaciones    libres. Educ Med. 2011 [citado 11 Feb 2014];14(2). Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864%20-21412011000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -21412011000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P> <font color="#222222" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:    23 de abril de 2014. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 25 de    junio de 2014.</font>  <FONT COLOR="#222222"></FONT>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Sandra Hortensia    Araya Leal</I>. Departamento de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica. Facultad de    Medicina. Universidad de Chile.<B> </B>Avda. Independencia 1027. Independencia.    Santiago. Chile. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:sarayaleal@gmail.com">sarayaleal@gmail.com</a></FONT></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambiar la Educación para Cambiar el Mundo]]></source>
<year>2007</year>
<edition>1ra</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Editorial Cuarto Propio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Árbol del Conocimiento: Las bases biológicas del entendimiento humano]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1ra</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Lumen;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologías docentes ante el EEES]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Cartagena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabalza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias docentes del profesorado universitario: Calidad y Desarrollo profesional]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unigarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Virtual: Encuentro Formativo en el Ciberespacio]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UNAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulgarón]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación virtual, una visión para su implementación en la carrera de Tecnología de la Salud de Pinar del Río]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>146-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de las NTIC en la enseñanza en Contexto Educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista digital de educación y nuevas tecnologías]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boude]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de competencias a través de un ambiente de aprendizaje mediado por TIC en educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>301-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Servicio de innovación educativa</collab>
<source><![CDATA[El Contrato de Aprendizaje: Guías rápidas sobre nuevas metodologías]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo en red como fuente de aprendizaje: posibilidades y límites para la creación de conocimiento. Una visión crítica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dale]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cone of experience]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dale]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Audio-visual methods in teaching]]></source>
<year>1946</year>
<page-range>37-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dryden Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The assessment of clinical skills/competence/performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>65</volume>
<numero>^s9</numero>
<issue>^s9</issue>
<supplement>9</supplement>
<page-range>S63-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarretxe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arizmendiarrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Urcelay]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azkue]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de casos clínicos: un enfoque híbrido de transición hacia el aprendizaje activo en la educación en odontología. Comunicaciones libres]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
