<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412015000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación para la Salud desde el curriculum electivo como experiencia de formación integral de estudiantes universitarios: experience of comprehensive formation of university students]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education for health from an elective curriculum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Aportela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lissette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412015000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412015000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412015000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[extensión universitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo electivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación integral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university extension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elective curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[comprehensive training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><B> </B>      <P align="right">      <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</font></b>     <P align="right">&nbsp;     <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Educaci&oacute;n    para la Salud desde el curriculum electivo como experiencia de formaci&oacute;n    integral de estudiantes universitarios</font> </b>      <P align="right">&nbsp; <b></b>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Education    for health from an elective curriculum: experience of comprehensive formation    of university students</font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MSc. Amado Batista    Mainegra, Dra. Cs. Nidia Mercedes Rojas Hern&aacute;ndez, MSc. Odette Gonz&aacute;lez    Aportela, MSc. Lissette Hern&aacute;ndez Garc&iacute;a</B> </font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de    La Habana. Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN     <br>     <br> </B></font><B>      <P>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introducci&oacute;n:</b>    la universidad contempor&aacute;nea juega un rol fundamental en la preparaci&oacute;n    del ser humano como ente activo de la sociedad, por lo que la formaci&oacute;n    de los futuros profesionales, debe tender, no solo a una s&oacute;lida formaci&oacute;n    acad&eacute;mica, sino tambi&eacute;n a favorecer el compromiso con la realidad    social.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B>    socializar la experiencia de implementaci&oacute;n de tres asignaturas electivas    de promoci&oacute;n de salud y la contribuci&oacute;n de estas a la formaci&oacute;n    integral del estudiante universitario.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B>    se desarroll&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva longitudinal de car&aacute;cter    prospectivo con la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos.    Para evaluar el desarrollo de las asignaturas electivas se dise&ntilde;&oacute;    una investigaci&oacute;n-acci&oacute;n-participativa.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B>    se dise&ntilde;&oacute; una estrategia pedag&oacute;gica de integraci&oacute;n    de los procesos sustantivos universitarios, a trav&eacute;s de la cual se dise&ntilde;aron    y ejecutaron tres asignaturas electivas impartidas durante cuatro cursos acad&eacute;micos    en la Facultad de Biolog&iacute;a y la Facultad de Geograf&iacute;a de la Universidad    de La Habana a 233 estudiantes, el 70 % de los cuales, como m&iacute;nimo, calific&oacute;    a las asignaturas con elementos positivos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:    </B>la experiencia de integraci&oacute;n de los procesos sustantivos universitarios    a trav&eacute;s de acciones docentes de promoci&oacute;n de salud, constituye    un espacio valioso que favorece el acercamiento de la universidad a los problemas    sociales, realizando un aporte a la comunidad, asumiendo al mismo tiempo, un    compromiso social, aspecto esencial del modelo del formaci&oacute;n de cualquier    profesional cuya esfera de actuaci&oacute;n incluya a la Salud P&uacute;blica.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>extensi&oacute;n universitaria, curr&iacute;culo electivo, promoci&oacute;n    de salud, formaci&oacute;n integral. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introduction</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">:    the contemporary university plays a key role in preparing the human being as    active entity of society, so the formation of future professionals should attain    not only a strong academic background but also promote the commitment with the    social reality.     <br>   <b>Objective</b>: to socialize the experience of implementing three elective    health promotion subjects and their contribution to the comprehensive formation    of the university student.    <br>   <b>Methods</b>: a prospective longitudinal and descriptive study on the use    of theoretical and empirical methods. For the evaluation of the development    of elective subjects, a participatory action research was designed.    <br>   <b>Results</b>: there was designed a pedagogic strategy for integrating university    substantive processes through which three elective subjects were designed and    given to 233 students during four academic courses in the Faculty of Biology    and the Faculty of Geography of the University of Havana. At least, seventy    percent of these students assessed these subjects with positive elements.     <br>   <b>Conclusions</b>: The experience of integration of university substantive    processes through educational health promotion activities is a valuable space    that brings university closer to social problems, thus making a contribution    to the community while providing a social commitment which is an essential aspect    of any professional training including public health. </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>:    university extension, elective curriculum, health promotion, comprehensive training.    <br>   </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La raz&oacute;n    de ser de la universidad contempor&aacute;nea es satisfacer las necesidades    sociales e individuales, a partir de la preparaci&oacute;n del ser humano como    ente activo en la sociedad en la que se desempe&ntilde;a. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para poder dar    cumplimiento a esta misi&oacute;n, la universidad, en tanto instituci&oacute;n    formativa y transformadora, requiere aglutinartodo su quehacer y proyectarlo,    a trav&eacute;s de un proceso fundamental: la Extensi&oacute;n Universitaria,    facilitando el v&iacute;nculo universidad-sociedad a trav&eacute;s de la promoci&oacute;nde    las diferentes formas de cultura (cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica, art&iacute;stico-literaria,    cultura f&iacute;sica, de salud, socio-human&iacute;stica, econ&oacute;mica,    jur&iacute;dica, pol&iacute;tico-ideol&oacute;gica, entre otras), para dar respuesta    a las necesidades de superaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n, por lo que contribuye    al desarrollo cultural integral.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es as&iacute; que    la Extensi&oacute;n Universitaria tiene la cualidad de ser integradora, pues    se nutre de los contenidos de los dem&aacute;s procesos, aunque tiene personalidad    propia y totalizadora. Esta cualidad de la Extensi&oacute;n Universitaria sustenta    un nuevo paradigma para este proceso-funci&oacute;n que descansa en un concepto    amplio, diversificado con su consecuente aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica,    asumi&eacute;ndolo como un proceso formativo, din&aacute;mico, integrador y    multifac&eacute;tico. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &aacute;mbito    educativo es un escenario donde se favorecen procesos de aprendizaje, convivencia    y crecimiento individual y social para el logro del bienestar integral de los    estudiantes y su calidad de vida, es un lugar ideal para el desarrollo de acciones    de promoci&oacute;n de la salud y de prevenci&oacute;n de enfermedades, de amplio    alcance y repercusi&oacute;n, ya que, como instituci&oacute;n social,ejerce    gran influencia en los estudiantes, de manera que, sus familias y comunidad    en general tambi&eacute;n se ven beneficiadas con dichas acciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, a&uacute;n    cuando la salud constituye una condici&oacute;n esencial para el aprendizaje    en las nuevas generaciones, resulta insuficiente el tratamiento que se ofrece    a esta tem&aacute;tica en lo relativo a la ubicaci&oacute;n de contenidos de    esta disciplina en el dise&ntilde;o curricular de las carreras de la educaci&oacute;n    superior en Cuba, de ah&iacute; que la Extensi&oacute;n Universitaria ocupe    esa laguna o brecha como proceso articulador, pues el desarrollo de una cultura    en salud est&aacute; muy vinculada a la cultura general integral. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde esta perspectiva    se hace necesario potenciar actividades curriculares quetributen al desarrollo    deuna cultura de la salud, sustentadaen los valores que deben estar presentes    en el joven profesional cubano y contribuya de igual manera al desarrollo integral    y saludable de los futuros profesionales, principalmente de aquellos cuyas esferas    de actuaci&oacute;n incluye al sector de la Salud P&uacute;blica. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Educaci&oacute;n    Superior esto se ve favorecido con el desarrollo en las Universidades cubanas    de la &uacute;ltima generaci&oacute;n de Planes de Estudio, los Planes &quot;D&quot;,    que muestran una organizaci&oacute;n curricular m&aacute;s flexibledada por    la estructuraci&oacute;n del plan docente en tres espacios curriculares: el    curr&iacute;culo base, el propio y el optativo/electivo, constituyendo este    &uacute;ltimo el espacio con que cuentan los estudiantes para decidir individualmente    c&oacute;mo complementar su formaci&oacute;n a partir de las propuestas realizadas    por el centro, con lo cual se da respuesta tambi&eacute;n a los leg&iacute;timos    intereses de desarrollo personal.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta idea se ve    reforzada por el hecho de que en la definici&oacute;n de la pol&iacute;tica    de la Educaci&oacute;n Superior cubana durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os,    se aprecia un reconocimiento de la Extensi&oacute;n Universitaria, por su necesidad    e importancia en la formaci&oacute;n de los profesionales y en el fortalecimiento    del papel que corresponde a la Universidad cubana como agente activo en la promoci&oacute;n    del desarrollo cultural en la sociedad.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La universidad    tiene un papel clave en el establecimiento de conocimientos, conductas y actitudes    que promuevan una cultura m&aacute;s saludable y equitativa. Para ello, y de    acuerdo con la creciente necesidad de los pa&iacute;ses de promover estilos    de vida saludables en los escenarios nacionales y regionales, el entorno universitario    ha cobrado cada vez mayor relevancia y liderazgo.<SUP>5</SUP> El desaf&iacute;o    est&aacute;, entonces, en reconocer que los j&oacute;venes de hoy ser&aacute;n    los adultos del ma&ntilde;ana que tendr&aacute;n la responsabilidad de enmarcar    en sus familias, entornos laborales y sociales, la promoci&oacute;n de estilos    de vida saludables. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es por ello que    el objetivo del presente trabajo es socializar la experiencia de implementaci&oacute;n    de tres asignaturas electivas de promoci&oacute;n de salud y la contribuci&oacute;n    de estas a la formaci&oacute;n integral del estudiante universitario. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desarroll&oacute;    una investigaci&oacute;n descriptiva longitudinal de car&aacute;cter prospectivo,    en la que se emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos (an&aacute;lisis hist&oacute;rico-l&oacute;gico,    an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis, inducci&oacute;n-deducci&oacute;n) y emp&iacute;ricos    (an&aacute;lisis documental). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n    y muestra de la investigaci&oacute;n, estuvo conformada por 10 docentes de la    Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria y del Departamento de Microbiolog&iacute;a    y Virolog&iacute;a de la Facultad de Biolog&iacute;a que impartieron las asignaturas    electivas y por los 233 estudiantes que recibieron las asignaturas electivas.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar el    desarrollo de las asignaturas electivas se dise&ntilde;&oacute; una investigaci&oacute;n-acci&oacute;n-participativa    en la que cada acci&oacute;n era evaluada y redise&ntilde;ada. Los datos recogidos    de la interacci&oacute;n dial&oacute;gica durante las acciones docentes y de    divulgaci&oacute;n y difusi&oacute;n, se interpretaron mediante an&aacute;lisis    de discurso de cada evento comunicativo relevante. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El criterio de    los estudiantes fue recogido a trav&eacute;s de la T&eacute;cnica positivo-negativo-interesante    (PNI). </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio de los    fundamentos te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos de la extensi&oacute;n universitaria    y la promoci&oacute;n de salud permiti&oacute; dise&ntilde;ar una estrategia    flexible de integraci&oacute;n de los procesos sustantivos universitarios, en    la que se propici&oacute; que el componente pedag&oacute;gico incorporara al    proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje (PEA) pr&aacute;cticas de extensi&oacute;n    universitaria con el apoyo o la utilizaci&oacute;n de elementos de la investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica (<a href="/img/revistas/ems/v29n3/f0114315.jpg">Fig. 1</a>). </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la concepci&oacute;n    y desarrollo de la estrategia se asumi&oacute; el modelo integral o educativo    de la Educaci&oacute;n para la Salud (<a href="#f214">Fig. 2</a>), se asumi&oacute;    el Enfoque Hist&oacute;rico-Cultural (EHC) como fundamento pedag&oacute;gico,    debido a que la concepci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    sustentada en el EHC, lo considera como un proceso de socializaci&oacute;n en    que el estudiante se inserta como sujeto y objeto del aprendizaje, asumiendo    una posici&oacute;n activa y responsable en su proceso de formaci&oacute;n de    conocimientos, habilidades y valores, guiado por el profesor. Bajo este fundamento    se abord&oacute; la educaci&oacute;n para la salud desde una perspectiva que    no se limita &uacute;nicamente a transmitir informaci&oacute;n, sino que busca    desarrollar conocimientos, habilidades y destrezas que contribuyan a la producci&oacute;n    social de la salud, mediante procesos de aprendizajes din&aacute;micos, donde    se privilegia la comunicaci&oacute;n de doble v&iacute;a, as&iacute; como la    actitud cr&iacute;tica y participativa de los estudiantes, lo que no se lograr&iacute;a    con una ense&ntilde;anza tradicional. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v29n3/f0214315.jpg" width="459" height="361"><a name="f214"></a>     <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultado    de la estrategia desarrollada se dise&ntilde;aron y ejecutaron tres asignaturas    electivas de car&aacute;cter extensionista por definici&oacute;n, pues la finalidad    en com&uacute;n de estas es propiciar la formaci&oacute;n de una cultura de    la salud en la comunidad universitaria. Las asignaturas dise&ntilde;adas y sus    respectivos objetivos fueron: </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Asignatura Promoci&oacute;n    de Salud: dise&ntilde;ar e implementar acciones extensionistas que propicien    la asunci&oacute;n de h&aacute;bitos saludables de vida, teniendo en cuenta    los instrumentos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos de la promoci&oacute;n    de salud, para contribuir al desarrollo integral y saludable del individuo y    de la comunidad universitaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Asignatura Tuberculosis,    una enfermedad re-emergente: desarrollar acciones educativas de promoci&oacute;n    de salud para la prevenci&oacute;n de la tuberculosis, teniendo en cuenta los    aspectos microbiol&oacute;gicos, cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos de    la enfermedad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Asignatura Adicciones    en el contexto universitario: crear y potenciar habilidades en el tratamiento    de la promoci&oacute;n de salud en la prevenci&oacute;n de las adicciones en    los estudiantes de las diferentes facultades, teniendo en cuenta las particularidades    que las caracterizan. </font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tres asignaturas    dise&ntilde;adas fueron impartidas a estudiantes de las Licenciaturas en Microbiolog&iacute;a,    Biolog&iacute;a, Bioqu&iacute;mica y Geograf&iacute;a (<a href="/img/revistas/ems/v29n3/t0114315.gif">tabla    1</a>), cuyos planes de estudio incluyen en las esferas de actuaci&oacute;n    a la Salud P&uacute;bica. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general    los alumnos manifestaron que cursar las asignaturas electivas hab&iacute;a resultado    muy positivo para ellos, lo que se refleja en los resultados del PNI (<a href="/img/revistas/ems/v29n3/t0214315.gif">tabla    2</a>), pues un n&uacute;mero significativo de estudiantes declararon varios    elementos como positivo. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de    las tres asignaturas electivas ha permitido la formaci&oacute;n de 233 promotores    de salud, los que han realizado un total de 65 acciones educativas (<a href="/img/revistas/ems/v29n3/f0314315.jpg">Fig.    3</a>), fundamentalmente charlas educativas y promociones abiertas de salud,    llevadas a cabo en diferentes momentos de la aplicaci&oacute;n de la estrategia    planteada (durante y despu&eacute;s de cursar la asignatura), a trav&eacute;s    de las cuales se han alcanzado 2582 personas, fundamentalmente adultos mayores    y estudiantes y profesores miembros de la comunidad universitaria. </font>     <P>     <p><B> </B></p> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N</font> </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia pedag&oacute;gica    dise&ntilde;ada asume que el estudiante, como centro de ese proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    desarrollador, adquirir&aacute; conocimientos, habilidades y destrezas para    el propio cuidado y para la implantaci&oacute;n de estilos de vida saludables    en el plano individual, para el logro del bienestar integral de la persona y    su calidad de vida, al mismo tiempo, las acciones de promoci&oacute;n de salud    y de prevenci&oacute;n de enfermedades que realice durante el desarrollo de    la asignatura o posteriormente, contribuir&aacute;, desde la extensi&oacute;n    universitaria, a su crecimiento individual (se generan procesos de aprendizajes    al enfrentarse a situaciones nuevas), y al desarrollo de una comunidad universitaria    saludable. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De vital importancia    result&oacute;, en la estrategia dise&ntilde;ada, la evaluaci&oacute;n final    de las asignaturas electivas, la que se materializ&oacute; en un Trabajo de    Curso. A trav&eacute;s de esta actividad evaluativa el estudiante modela, simula    y ejecuta, la actividad profesional de un promotor de salud, pues se enfrenta    al dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de una acci&oacute;n extensionista para    la promoci&oacute;n de salud, de esta forma, se sit&uacute;a al estudiante en    condiciones concretas de realizaci&oacute;n, donde analiza y ofrece alternativas    de soluci&oacute;n, por lo que se entrena as&iacute; al estudiante a trabajar    en equipo, en la toma de decisiones, en la comunicaci&oacute;n oral y escrita,    en la autoformaci&oacute;n, en la b&uacute;squeda e investigaci&oacute;n de    soluciones a problemas profesionales. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el Trabajo    de Curso los estudiantes aplicaron los conocimientos adquiridos y los colocaron    en funci&oacute;n de una actividad de investigaci&oacute;n, que, coincidiendo    con <I>Hern&aacute;ndez</I>,<SUP>7</SUP> desarrolla en el estudiante las habilidades    relativas al dominio de los m&eacute;todos de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica,    del procesamiento de la informaci&oacute;n, del reporte de resultados y cualidades,    entre otras, tales como creatividad, autovaloraci&oacute;n y perseverancia.    De esta forma la actividad investigativa se establececomo rasgo espec&iacute;fico    de la actividad profesional. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actividad investigativa    dio paso a la elaboraci&oacute;n de una propuesta de acci&oacute;n educativa    de promoci&oacute;n de salud, lo que constituye una actividad de car&aacute;cter    netamente extensionista.El trabajo de extensi&oacute;n universitaria se asumi&oacute;    de esta forma como una funci&oacute;nsustantiva integradora haciendo&eacute;nfasis    en este caso, en el componente extracurricular del proceso pedag&oacute;gico,    que se inserta en un espacio y tiempo sociocultural para transformarlo cualitativamente,    procesarlo cient&iacute;ficamente y convertirlo en unproceso de desarrollo evolutivo,constante    y sistem&aacute;tico para elbinomio universidad-sociedad. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se corrobora as&iacute;    que la forma en que se concibieron las asignaturas, integrando lo docente, lo    investigativo y lo extensionista, contribuye a enriquecer su formaci&oacute;n,    pues si bien en un principio los estudiantes manifestaron ciertas dudas y temores    cuando se les explicaba que las asignaturas terminaban con el desarrollo <I>in    situ</I> de determinadas acciones de promoci&oacute;n de salud, todos coincidieron    finalmente en que la experiencia fue instructiva, destacando adem&aacute;s lo    reconfortante que result&oacute; el trabajo realizado, tanto por la utilidad    de este como por la integraci&oacute;n que se logr&oacute; entre los estudiantes,    los profesores y la aceptaci&oacute;n de los beneficiarios de las actividades    extensionistas. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma se    desarrolla un proceso de formaci&oacute;n y concienciaci&oacute;n dirigido a    despertar en los estudiantes el inter&eacute;s por la salud y la asunci&oacute;n    de la responsabilidad individual y colectiva en su protecci&oacute;n y fomento    a trav&eacute;s de la comprensi&oacute;n cr&iacute;tica del fen&oacute;meno    salud/enfermedad, un proceso que permite &quot;facultar a las personas para    que aumentenel control que tienen sobre su salud y para mejorarla&quot;.<SUP>8</SUP>    Se evidencia as&iacute;un concepto positivo e integral, que no se preocupa por    una enfermedad en espec&iacute;fico, sino por ganar salud independientemente    de que se est&eacute; sano. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;, no    solo se garantiza una s&oacute;lida formaci&oacute;n acad&eacute;mica, sino    que se propicia un aprendizaje experiencial, a decir de <I>Camilloni</I>: &quot;que    d&eacute; cuenta de la complejidad y la incertidumbre de los problemas que debe    enfrentar un graduado y que contemple actividades de resoluci&oacute;n de problemas    reales, toma de decisiones y dise&ntilde;o de actividades&quot;.<SUP>9</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se trabaja    en el marco de situaciones reales, observar, comprender, razonar, dudar y decidir,    deben convertirse en habilidades inescindibles entre s&iacute;. Anticipar y    mirar hacia el pasado de cada situaci&oacute;n, avanzarretroceder cuando sea    necesario. Analizar y sopesar cada decisi&oacute;n antes y despu&eacute;s de    encarar las acciones. Si las situaciones artificiales o simuladas, frecuentes    en la educaci&oacute;n, se dise&ntilde;an y programan, las que surgen en situaciones    aut&eacute;nticas, en cambio, son nuevas, con frecuencia imprevistas y hasta    impredecibles, llegando incluso a generar asombro y temor por su ocurrencia,    planteando as&iacute; problemas nuevos, no rutinarios, que obligan a formular    buenas hip&oacute;tesis y a hallar nuevas soluciones.<SUP>9</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    del PNI evidencian la aceptaci&oacute;n, por parte de los estudiantes, de una    actividad de car&aacute;cter evaluativo, que trasciende las fronteras del proceso    docente para convertirse en una actividad netamente extensionista. De esta manera    se contribuye a la &#171;&#133;idea de un individuo form&aacute;ndose inmerso    en la comunidad a la cual pertenece, un estudiante que sustenta su aprendizaje    en un encuentro de saberes con los actores sociales, como un modo de lograr    una formaci&oacute;n integral, cr&iacute;tica y comprometida&#187;.<SUP>10</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados similares    fueron obtenidos por <I>Rocerau</I> y <I>Vilanova,</I><SUP>11</SUP> lo que corrobora    la importancia que tiene la incorporaci&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria    al curr&iacute;culo, evidenciado en el rol de formaci&oacute;n que tiene la    extensi&oacute;n universitaria para los estudiantes al ponerlos en contacto    con la realidad. Algunos autores, como<I> Camilloni</I>, han denominado &quot;educaci&oacute;n    experiencial&quot; a iniciativas como estas.<SUP>12</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general    se puede afirmar que la estrategia que se presenta, dise&ntilde;ada en base    a la integraci&oacute;n de las funciones sustantivas o procesos principales    de la universidad (<a href="/img/revistas/ems/v29n3/f0114315.jpg">Fig. 1</a>), contribuye a que estos    se orienten a cumplir la misi&oacute;n del CES y de esta forma se cumple tambi&eacute;n,    en parte, el encargo social de la universidad, haciendo de la Universidad una    instituci&oacute;n pertinente. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pertinencia    se consigue efectivamente en la participaci&oacute;n de la instituci&oacute;n    educativa, a trav&eacute;s de sus estudiantes, en la vida social, econ&oacute;mica    y cultural de la sociedad en la cual ella se inserta, en especial con la gente    de su entorno. Los sentidos de esta participaci&oacute;n son bidireccionales    e incluyen, en su movimiento, tanto a los promotores como a los beneficiaros    de las acciones, que en definitiva son usuarios del conocimiento. De esa manera,    el conocimiento tiene un valor p&uacute;blico; es pedag&oacute;gico y contribuye    al desarrollo social. Todo ello basado en las potencialidades de la extensi&oacute;n    universitaria, pues, de una manera &aacute;gil y creativa, permite la divulgaci&oacute;n    del contenido cient&iacute;fico, incorporando acciones extensionistas a las    formas de organizaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este enfoque extensionista    ha propiciado la interacci&oacute;n y participaci&oacute;n activa de los implicados    (estudiantes, docentes, investigadores, vecinos, obreros, adultos mayores y    otros agentes comunitarios), lo que ha generado a su vez un compromiso social,    un resultado palpable. Adem&aacute;s, se contribuye al desarrollo de una Universidad    Promotora de Salud, quepromueve conocimientos, habilidades y destrezas para    el propio cuidado y para la implantaci&oacute;n de estilos de vida saludables    en la comunidad universitaria, en correspondencia con el acuerdo 37/90 del 30    de octubre de 2000 del Comit&eacute; Ejecutivo del Consejo de Ministros donde    se adopta a la Promoci&oacute;n de la Saludcomo la estrategia del Estado Cubano    para desarrollar la salud del pueblo.<SUP>13</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido,    entendemos que la Extensi&oacute;n Universitaria contribuye a la construcci&oacute;n    de una identidad profesional comprometida con la realidad social, ya que se    trata de un espacio que brinda a los estudiantes experiencias de intervenci&oacute;n,    as&iacute; como la posibilidad de profundizar conocimientos sobre una tem&aacute;tica    o un campo social de su inter&eacute;s y sobre la funci&oacute;n de extensi&oacute;n    universitaria. Es aqu&iacute; donde se evidencia la importancia de la extensi&oacute;n    como gu&iacute;a pol&iacute;tica y proceso de formaci&oacute;n en tanto implica    la construcci&oacute;n de un conocimiento pertinente a las necesidades y potencialidades    de la comunidad. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La posibilidad    de la articulaci&oacute;n e integraci&oacute;n de los procesos sustantivos universitarios    es una manera m&aacute;s a trav&eacute;s de la cual la universidad hace realidad    su funci&oacute;n social, poniendo al servicio de la sociedad los saberes que    produce y ense&ntilde;a, y permitiendo a su vez un encuentro de saberes entre    lo popular y acad&eacute;mico, fomentando la colaboraci&oacute;n entre la universidad    y la comunidad; lo que implica la necesidad de planificar dispositivos curriculares    de forma que se haga viable la formaci&oacute;n en y con la comunidad, a decir    de <I>Buttazzoni</I> y otros: &#171;Es en la pr&aacute;ctica de extensi&oacute;n    donde el saber acad&eacute;mico se nutre y retroalimenta con el saber popular,    en relaci&oacute;n dial&oacute;gica (&#133;). Esto necesariamente conlleva a    una transformaci&oacute;n permanente del saber acad&eacute;mico y de los propios    universitarios&#187;.<SUP>14</SUP> </font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de    la estrategia planteada, a partir de la impartici&oacute;n de las tres asignaturas    electivas dise&ntilde;adas, permiti&oacute; contar con un espacio donde los    alumnos realizaron actividades en las que, a partir de la vinculaci&oacute;n    teor&iacute;a-pr&aacute;ctica, pon&iacute;an a prueba, en situaciones reales,    las habilidades y conocimientos te&oacute;ricos que pose&iacute;an, se autoevaluaban,    enriquec&iacute;an esos conocimientos y habilidades e identificaban nuevos problemas,    lo cual, adem&aacute;s de contribuir a su formaci&oacute;n integral, contribuye    a la educaci&oacute;n para la ciudadan&iacute;a y la formaci&oacute;n &eacute;tica    de los estudiantes, facilitando tambi&eacute;n el conocimiento del contexto    comunitario y social, al tiempo que les permite brindar un servicio de valor    positivo en respuesta a demandas de satisfacci&oacute;n de necesidades exteriores    o interiores a la universidad, sin lugar a dudas, estrategias como estas deben    formar parte de los modelos de formaci&oacute;n de los profesionales que se    desempe&ntilde;ar&aacute;n en el campo de la Salud P&uacute;blica. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Del Huerto ME.    La Extensi&oacute;n Universitaria como v&iacute;a para fortalecer los v&iacute;nculos    Universidad-Sociedad desde la promoci&oacute;n de salud. Rev Cubana de Salud    P&uacute;blica. 2007;33(2):10.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. P&eacute;rez    VT. Conocimientos sobre el proceso de Extensi&oacute;n Universitaria en un &aacute;rea    de salud.Rev Cubana Med Gen Integr. 2010;26(1):107-16.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Planes de Estudio    D. Planes del Proceso Docente Modalidad Presencial y Semipresencial. Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2011;    251p.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Gonz&aacute;lez    GR, Gonz&aacute;lez M. Extensi&oacute;n universitaria: una aproximaci&oacute;n    conceptual desde la perspectiva cubana. Educac Med Super. 2006;XXVI(2):69-76.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Mu&ntilde;oz    M, Cabieses B. Universidad y promoci&oacute;n de salud: &#191;c&oacute;mo alcanzar    el punto de encuentro? Revista Panamericana de Salud P&uacute;blica. 2008;24(2):139-46.        </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. L&oacute;pez    V. Hacia una escuela saludable. 2da ed Espa&ntilde;a: Junta de Andaluc&iacute;a.    Consejer&iacute;a de Educaci&oacute;n y Ciencia; 1998. P. 88.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Hern&aacute;ndez    A. Las estrategias de aprendizaje como un medio de apoyo en el proceso de asimilaci&oacute;n.    Educ Med Super. 2002;XXII(3):65-78.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Carta de Ottawa.    Charter for Health Promotion. Canadian Journal Public Health. 1986;77(6):425-30.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Camilloni A.    La inclusi&oacute;n de la educaci&oacute;n experiencial en el curr&iacute;culo    universitario. En: G. Men&eacute;ndez (ed.), Integraci&oacute;n Docencia y Extensi&oacute;n.    Otra forma de ense&ntilde;ar y aprender. Santa F&eacute;: Universidad Nacional    del Litoral; 2013.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Apeztegui MJ,    Kanovich S,Rasnik S. La construcci&oacute;n de procesos pedag&oacute;gicos alternativos:    cuando la protagonista es la extensi&oacute;n. XI Congreso Iberoamericano de    Extensi&oacute;n Universitaria &quot;Integraci&oacute;n Extensi&oacute;n, Docencia    e Investigaci&oacute;n para la inclusi&oacute;n social&quot;. Memorias del Congreso,    compilado por Men&eacute;ndez G, Lucci C y Urbani M. 1ra Edici&oacute;n. 800    p. Santa F&eacute;: Universidad Nacional del Litoral, Argentina; 2011. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Rocerau MC,    Vilanova S. Docencia y extensi&oacute;n: ampliando el espacio de la pr&aacute;ctica.    XI Congreso Iberoamericano de Extensi&oacute;n Universitaria. Memorias del Congreso.    Santa F&eacute;: Universidad Nacional del Litoral, Argentina; 2011. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Camilloni A.    La inclusi&oacute;n de la extensi&oacute;n en la formaci&oacute;n de los estudiantes    de la Universidad Nacional del Litoral. Revista de Extensi&oacute;n Universitaria    +E. 2011;a&ntilde;o 1(1):76-9.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Comit&eacute;    Ejecutivo Consejo de Ministros. Acuerdo 37/90. Creaci&oacute;n del Programa    Nacional de Salud y Calidad de Vida. La Habana: Comit&eacute; Ejecutivo Consejo    de Ministros; 2000; p. 5.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Buttazzoni    A, Berger D, Cano A, Correa N, Migliaro A, Rocha J, et al. Extensi&oacute;n    Universitaria: aportes para un debate pendiente. Argentina: II Jornada de Gesti&oacute;n    Universitaria Integral; 2010.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 17 de    septiembre de 2014.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:    26 de noviembre de 2014. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Amado Batista    Mainegra</I>. Universidad de La Habana. Cuba. Colina Universitaria, Edificio    del Rectorado, San L&aacute;zaro y L, Vedado, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:amainegra@rect.uh.cu">amainegra@rect.uh.cu</a> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Huerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria como vía para fortalecer los vínculos Universidad-Sociedad desde la promoción de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos sobre el proceso de Extensión Universitaria en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>107-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Planes de Estudio D: Planes del Proceso Docente Modalidad Presencial y Semipresencial. Ministerio de Educación Superior]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>251</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extensión universitaria: una aproximación conceptual desde la perspectiva cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Educac Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XXVI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>69-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabieses]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidad y promoción de salud: ¿cómo alcanzar el punto de encuentro?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una escuela saludable]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>88</page-range><publisher-name><![CDATA[Junta de Andalucía. Consejería de Educación y Ciencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Las estrategias de aprendizaje como un medio de apoyo en el proceso de asimilación]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>65-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Carta de Ottawa</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Charter for Health Promotion]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal Public Health]]></source>
<year>1986</year>
<volume>77</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>425-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camilloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inclusión de la educación experiencial en el currículo universitario]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración Docencia y Extensión: Otra forma de enseñar y aprender]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fé ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Litoral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apeztegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de procesos pedagógicos alternativos: cuando la protagonista es la extensión]]></source>
<year>2011</year>
<edition>1ra</edition>
<conf-name><![CDATA[XI Congreso Iberoamericano de Extensión Universitaria "Integración Extensión, Docencia e Investigación para la inclusión social". Memorias del Congreso, compilado por Menéndez G, Lucci C y Urbani M]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>800</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fé ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Litoral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocerau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Docencia y extensión: ampliando el espacio de la práctica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XI Congreso Iberoamericano de Extensión Universitaria. Memorias del Congreso]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc>Santa Fé </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camilloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inclusión de la extensión en la formación de los estudiantes de la Universidad Nacional del Litoral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Extensión Universitaria +E]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>76-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Ejecutivo Consejo de Ministros</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 37/90: Creación del Programa Nacional de Salud y Calidad de Vida]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité Ejecutivo Consejo de Ministros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttazzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Migliaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extensión Universitaria: aportes para un debate pendiente]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[II Jornada de Gestión Universitaria Integral]]></conf-name>
<conf-date>2010</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
