<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412015000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La promoción de salud en el programa de la especialidad de Medicina General Integral en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health promotion in the program of the integral general medicine specialty in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noria Liset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarria Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suiberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>742</fpage>
<lpage>752</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412015000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412015000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412015000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de valorar la congruencia de la Promoción de Salud (PS) en el currículo de la especialidad de MGI en Cuba con los fundamentos y las necesidades en la Atención Primaria, y evaluar la integración de la PS en el plan de estudios, se desarrolló una investigación de evaluación curricular interna en la que se utilizaron métodos de análisis documental y encuestas, descripción y triangulación de la información. Se evidenció que existe un marco político favorable para desarrollar la PS, pero el currículo no es suficientemente congruente con las necesidades actuales del Sistema de Salud y las tendencias internacionales. La integración de la PS carece de una adecuada conceptualización diferenciada del enfoque riesgo y la PS; la integración de la temática en los módulos de estudio es escasa, aislada y con poca articulación; predominan las habilidades sobre acciones curativas, y el módulo de PS tiene deficiencias de diseño.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the objective of assessing the consistency of the health promotion in the curriculum of the integral general medicine specialty in Cuba with the fundamentals and needs of the primary health care, and of evaluation the integration of health promotion into the curriculum, an internal curricular evaluation research was carried out in which documentary analysis, surveys, description and triangulation of information were used. It was shown that there is a favorable political framework to develop the health promotion but the curriculum is not sufficiently consistent with the present needs of the health system and the international tendencies. The integration of the health promotion fails to have adequate differentiated conceptualization of the risk approach and the health promotion; the integration of the topic into the curriculum modules is poor, isolated and barely articulated. Abilities predominate over the curative actions and the health promotion module has deficiencies in its design.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina General Integral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integral general medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">La    promoci&#243;n de salud en el programa de la especialidad de Medicina General    Integral en Cuba</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Health    promotion in the program of the integral general medicine specialty in Cuba</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MSc. </b> <b>Noria    </b> <b>Liset Pupo &#193;vila, MSc. </b> <b>Suiberto Hechavarria Toledo, Dr.    C. </b> <b>Eduardo Joaqu&#237;n Alema&#241;y P&#233;rez</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Escuela Nacional    de Salud P&#250;blica. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con el prop&#243;sito    de valorar la congruencia de la Promoci&#243;n de Salud (PS) en el curr&#237;culo    de la especialidad de MGI en Cuba con los fundamentos y las necesidades en la    Atenci&#243;n Primaria, y evaluar la integraci&#243;n de la PS en el plan de    estudios, se desarroll&#243; una investigaci&#243;n de evaluaci&#243;n curricular    interna en la que se utilizaron m&#233;todos de an&#225;lisis documental y encuestas,    descripci&#243;n y triangulaci&#243;n de la informaci&#243;n. Se evidenci&#243;    que existe un marco pol&#237;tico favorable para desarrollar la PS, pero el    curr&#237;culo no es suficientemente congruente con las necesidades actuales    del Sistema de Salud y las tendencias internacionales. La integraci&#243;n de    la PS carece de una adecuada conceptualizaci&#243;n diferenciada del enfoque    riesgo y la PS; la integraci&#243;n de la tem&#225;tica en los m&#243;dulos    de estudio es escasa, aislada y con poca articulaci&#243;n; predominan las habilidades    sobre acciones curativas, y el m&#243;dulo de PS tiene deficiencias de dise&#241;o.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    promoci&#243;n de salud, Medicina General Integral, curr&#237;culo. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">With the objective    of assessing the consistency of the health promotion in the curriculum of the    integral general medicine specialty in Cuba with the fundamentals and needs    of the primary health care, and of evaluation the integration of health promotion    into the curriculum, an internal curricular evaluation research was carried    out in which documentary analysis, surveys, description and triangulation of    information were used. It was shown that there is a favorable political framework    to develop the health promotion but the curriculum is not sufficiently consistent    with the present needs of the health system and the international tendencies.    The integration of the health promotion fails to have adequate differentiated    conceptualization of the risk approach and the health promotion; the integration    of the topic into the curriculum modules is poor, isolated and barely articulated.    Abilities predominate over the curative actions and the health promotion module    has deficiencies in its design.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    health promotion, integral general medicine, curriculum.</font></p> <hr>     <p>    <br> </p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El surgimiento    y desarrollo de la Atenci&#243;n Primaria de Salud (APS) se relaciona con m&#250;ltiples    factores vistos desde diferentes contextos y escenarios. La pr&#225;ctica de    la medicina familiar, como especialidad efectora de los servicios de la atenci&#243;n    primaria parte de lo expresado en la Comisi&#243;n Millis y de lo emitido por    el concilio de la Asociaci&#243;n M&#233;dica Norteamericana que abog&#243;    por la formaci&#243;n de un nuevo tipo de especialista: el m&#233;dico de familia.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la Conferencia    de Alma At&#225;, la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud hace un llamado para    lograr como meta la salud para todos en el a&#241;o 2000. En dicha conferencia    se define la Atenci&#243;n Primaria de Salud como la asistencia sanitaria esencial    basada en m&#233;todos y tecnolog&#237;as pr&#225;cticas, cient&#237;ficamente    fundamentadas y socialmente aceptables, puesta al alcance de todos los individuos    y familias de la comunidad. <sup>2</sup> Se requiere de profesionales capaces    de desarrollar acciones integradas e integrales que incluyen la promoci&#243;n    de la salud, la prevenci&#243;n de los riesgos y enfermedades, la curaci&#243;n    y la rehabilitaci&#243;n como ejes de la atenci&#243;n de salud hacia individuos    y comunidades y se identifica la capacitaci&#243;n de los trabajadores de la    salud como uno de los principales elementos para el fortalecimiento de la APS    como estrategia de salud en la regi&#243;n.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta preocupaci&#243;n    en la regi&#243;n de las Am&#233;ricas acerca del tema de formaci&#243;n de    recursos humanos se ha evidenciado en m&#250;ltiples reuniones internacionales,    estas discusiones definen los elementos esenciales a lograr en el desempe&#241;o    de los equipos de salud en la APS, el &#233;nfasis en la promoci&#243;n y prevenci&#243;n,    y donde estas se perfilan en el fortalecimiento de las capacidades de las personas    en el autocuidado mediante acciones coordinadas de la APS con otros sectores.<sup>3-5</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Promoci&#243;n    de Salud (en lo adelante PS), &#8220;proporciona a los pueblos los medios necesarios    para mejorar su salud y ejercer un mayor control sobre la misma por tanto presupone    una actitud diferente de las personas, asumiendo estilos de vida que contribuyen    a su bienestar&#8221;. Como estrategia y desde lo planteado en la carta de Otawa    recomienda cinco &#225;reas de acci&#243;n prioritarias: &#8220;establecer pol&#237;ticas    p&#250;blicas saludables, crear entornos favorables, fortalecer la acci&#243;n    comunitaria, desarrollar las habilidades personales y reorientar los servicios    sanitarios&#8221;.<sup>6</sup> Por su parte las Funciones Esenciales de la Salud    P&#250;blica (FESP) describen el espectro de competencias y acciones necesarias    por parte de los sistemas de salud para alcanzar el objetivo central de la salud    p&#250;blica de mejorar la salud de las poblaciones e incluyen la PS y la capacitaci&#243;n    y desarrollo de los recursos humanos entre ellas.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba con el    triunfo de la Revoluci&#243;n, la organizaci&#243;n y desarrollo del Sistema    Nacional de Salud ha dado respuesta a las necesidades del pa&#237;s en diferentes    etapas. El fortalecimiento de los sistemas de atenci&#243;n comunitaria, la    institucionalizaci&#243;n de la formaci&#243;n de especialistas, la ejecuci&#243;n    de programas de salud a nivel primario, el incremento de los servicios y la    accesibilidad de estos a la poblaci&#243;n, junto al desarrollo de los recursos    materiales y humanos, generaron cambios que propiciaron la necesidad de un sistema    que se dedicara cada vez m&#225;s a promover y prevenir, a partir de una organizaci&#243;n    m&#225;s integral y cercana al medio en el que se desarrolla el individuo, la    familia y la comunidad.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    1984 se inicia el modelo del M&#233;dico y Enfermera de la Familia que da lugar    a un perfeccionamiento en la educaci&#243;n m&#233;dica gener&#225;ndose una    nueva especialidad que actuar&#237;a como efectora de la APS en Cuba. As&#237;    surge como especialidad la Medicina General Integral (MGI) que permite al m&#233;dico    familiar en su desempe&#241;o profesional, un sentido amplio de la responsabilidad    en el proceso social de la salud.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se hace necesario    integrar la PS a todas las funciones del especialista de MGI, lo que incluye    su labor asistencial, docente, administrativa y de investigaci&#243;n abord&#225;ndose    desde los elementos formativos y curriculares. Esto se relaciona con la tendencia    actual del curr&#237;culo de ser m&#225;s completo e integral con la incorporaci&#243;n    de aspectos comunitarios, integraci&#243;n de dimensiones cl&#237;nicas y de    habilidades interpersonales de manera que la planificaci&#243;n curricular se    adapta mejor a las necesidades del estudiante y de la sociedad.<sup>9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para alcanzar    los conocimientos y habilidades que permitan el desarrollo de acciones efectivas    de PS, deben dise&#241;arse planes de estudio pertinentes a las exigencias de    la APS. Los autores de este trabajo se proponen como objetivos: valorar la congruencia    de la PS en el curr&#237;culo de la especialidad de MGI en Cuba con los fundamentos    y las necesidades actuales en la Atenci&#243;n Primaria de Salud, y evaluar    la integraci&#243;n de la Promoci&#243;n de Salud en el plan de estudios.<b>    </b>Como resultado del an&#225;lisis se pretende un acercamiento a propuestas    de modificaciones para el perfeccionamiento curricular. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se desarroll&#243;    una investigaci&#243;n educacional con enfoque cualitativo, basado en la metodolog&#237;a    de evaluaci&#243;n interna del curr&#237;culo <sup>10</sup> en cuanto a congruencia    e integraci&#243;n. Se utilizaron m&#233;todos de an&#225;lisis documental y    de encuestas, se realiz&#243; descripci&#243;n y triangulaci&#243;n de la informaci&#243;n    obtenida. Fueron revisados los fundamentos de la PS de referencia nacional e    internacional <sup>2-9</sup> y se sistematizaron las ideas expresadas en los    documentos legales y las pol&#237;ticas p&#250;blicas de Cuba.<sup>11-14</sup>    Se realiz&#243; una encuesta sobre necesidades del sistema de salud cubano en    el desarrollo de la PS y los requerimientos de la formaci&#243;n en PS desde    la APS. Para ello se seleccionaron 21 directivos que cursan la especialidad    en Administraci&#243;n y Gerencia en Salud en la Escuela Nacional de Salud P&#250;blica    y otros 18 dedicados al trabajo con el Programa Materno Infantil en todas las    provincias del pa&#237;s. A los participantes se les realizaron entrevistas    grupales que resultaron en un balance de fortalezas y debilidades. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para evaluar la    integraci&#243;n de la tem&#225;tica PS en el curr&#237;culo, se aplic&#243;    la t&#233;cnica de an&#225;lisis de contenido<sup>15</sup> del documento "Plan    de Estudios de la Residencia de Medicina General Integral. 2004".<sup>16</sup>    Se definieron como unidades de an&#225;lisis: el macrocurr&#237;culo; los programas    de estudio; y el m&#243;dulo espec&#237;fico &#8220;Promoci&#243;n y Prevenci&#243;n    en salud&#8221;. Se excluyeron los cursos no relacionados con la PS. Mediante    fichas de contenido se estudiaron las categor&#237;as: integraci&#243;n de la    PS en los objetivos y contenidos, resultando aceptable cuando hubo referencia    al concepto y fundamento de la PS, sus herramientas y/o alguna de las cinco    &#225;reas de acci&#243;n de la Carta de Ottawa de forma expl&#237;cita o impl&#237;cita    en el texto, ya fuera a nivel te&#243;rico o pr&#225;ctico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el an&#225;lisis    del m&#243;dulo de PS se realiz&#243; una selecci&#243;n y consulta a expertos    mediante el m&#233;todo Delphi, a trav&#233;s del coeficiente de competencia    de <i>Gonz&#225;lez Almaguer</i>.<sup>17</sup> El grupo de 9 expertos cumpli&#243;    los criterios de: poseer categor&#237;a docente superior; nivel acad&#233;mico    de m&#225;ster en Promoci&#243;n de Salud, Educaci&#243;n M&#233;dica o Atenci&#243;n    Primaria de Salud; experiencia de m&#225;s de 10 a&#241;os en el dise&#241;o    de figuras docentes; y m&#225;s de tres publicaciones y presentaciones de resultados    en eventos sobre el tema. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la primera    ronda de consulta se definieron y evaluaron seis categor&#237;as: denominaci&#243;n    del m&#243;dulo, dise&#241;o de los objetivos, correlaci&#243;n objetivo-habilidad-contenido,    estructuraci&#243;n de las &#225;reas tem&#225;ticas de la PS, ordenaci&#243;n    de lo general a lo particular, as&#237; como precedencia y continuidad de un    tema a otro. Para ello se aplic&#243; un cuestionario con una escala valorativa    de: adecuado, poco adecuado, inadecuado y ausente. Los resultados se presentaron    en orden de frecuencia. En las dos rondas siguientes, mediante entrevistas en    profundidad a los expertos, se analizaron los detalles y se realizaron las propuestas    de modificaciones. Finalmente se realiz&#243; la triangulaci&#243;n de la informaci&#243;n    bibliogr&#225;fica y documental, el an&#225;lisis de expertos, las entrevistas    grupales y la experiencia observacional de la autora para valorar congruencia,    emitir conclusiones y recomendaciones. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fundamentos    pol&#237;ticos y necesidades actuales de Promoci&#243;n de Salud en la Atenci&#243;n    Primaria en Cuba</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se comprob&#243;    que los Lineamientos de la Pol&#237;tica Econ&#243;mica y Social del pa&#237;s,<sup>11</sup>    aprobados en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba refrendan los fundamentos    pol&#237;ticos para el desarrollo de la PS. En sus documentos se expresa la    necesidad de &#8220;fortalecer las acciones de salud en la promoci&#243;n y    prevenci&#243;n para el mejoramiento del estilo de vida, que contribuyan a incrementar    los niveles de salud de la poblaci&#243;n con la participaci&#243;n intersectorial    y comunitaria&#8221;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En las proyecciones    de la Salud P&#250;blica en Cuba para el 2015<sup>12</sup> se plantea que el    contexto futuro &#8220;precisar&#225; de enfoques preventivos y de promoci&#243;n    de salud y desarrollar una estrategia de fortalecimiento de la atenci&#243;n    primaria de salud&#8221; junto a la adecuaci&#243;n de los objetivos y funciones    de la Medicina Familiar lo que consolidar&#225; al policl&#237;nico como instituci&#243;n    rectora en el Sistema Nacional de Salud. Esto requerir&#225; de la aplicaci&#243;n    de nuevos conceptos en la formaci&#243;n de los recursos humanos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Reglamento    General del Policl&#237;nico<sup>13</sup> reconoce entre las funciones de la    instituci&#243;n, las acciones de PS ligadas a la atenci&#243;n integral de    salud, actividades de educaci&#243;n para la salud dirigidas a los trabajadores,    estudiantes y comunidad, as&#237; como acciones de vigilancia para la PS. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Programa del    M&#233;dico y la enfermera de la familia,<sup>14</sup> surgido en la d&#233;cada    del 80, se sustenta hoy en las transformaciones del sistema de salud y en las    prioridades para mejorar el estado de salud de la poblaci&#243;n. Su primer    objetivo se refiere a promover acciones de salud que contribuyan a mejorar actitudes,    conocimientos y pr&#225;cticas saludables en la poblaci&#243;n haciendo &#233;nfasis    en la participaci&#243;n activa de la comunidad organizada y la intersectorialidad.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En las entrevistas    grupales acerca de las necesidades del sistema de salud cubano en el desarrollo    de la PS y los requerimientos de la formaci&#243;n en PS desde la APS, se identificaron    como <i>fortalezas</i>: la presencia de la PS en las proyecciones ministeriales;    la existencia de una asignatura en la carrera de medicina y de un m&#243;dulo    en la especialidad de MGI; y la educaci&#243;n en el trabajo como factor integrador    de la docencia y la asistencia, donde la comunidad tiene un importante rol como    escenario docente y como poblaci&#243;n diana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Predominan como    <i>debilidades</i>: los insuficientes conocimientos y habilidades de PS de los    residentes y especialistas de MGI, lo que redunda en la poca realizaci&#243;n    de acciones efectivas; la deficiente preparaci&#243;n de los tutores para impartir    asignaturas y m&#243;dulos usando herramientas propias de la PS en el Consultorio;    falta de preparaci&#243;n, control y evaluaci&#243;n de los directivos sobre    el trabajo de los equipos de salud, los procesos y resultados en PS. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Integraci&#243;n    de la Promoci&#243;n de Salud en el curr&#237;culo de la especialidad de MGI</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El <i>perfil profesional    del macro curr&#237;culo</i> aborda las obligaciones funcionales de: Atenci&#243;n    M&#233;dica Integral, Docente-Educativa, Administraci&#243;n, Investigaci&#243;n    y Especiales. En la primera de ellas, que es la funci&#243;n rectora, se privilegia    la detecci&#243;n de los riesgos pero no expl&#237;citamente la PS. La funci&#243;n    docente educativa y de administraci&#243;n incluye capacitar a los l&#237;deres    comunitarios para desarrollar acciones de PS as&#237; como la realizaci&#243;n    de las coordinaciones intersectoriales. En la funci&#243;n de investigaci&#243;n    se plantea la realizaci&#243;n de investigaciones desde el enfoque de los problemas.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En las <i>&#225;reas    de competencias y habilidades</i>, la referida a la Atenci&#243;n Integral a    la salud de personas y familias incluye la realizaci&#243;n de la atenci&#243;n    dispensarizada con car&#225;cter proactivo mediante acciones de PS, prevenci&#243;n,    restauraci&#243;n de la salud y rehabilitaci&#243;n. El &#225;rea de Atenci&#243;n    a la comunidad incluye el uso de t&#233;cnicas de incorporaci&#243;n social    para promover estilos de vida saludables. En investigaci&#243;n: la realizaci&#243;n    de investigaciones desde la identificaci&#243;n de los problemas de salud de    la poblaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto al <i>sistema    de habilidades</i>, se encontr&#243; que de 61 &#237;tems,29 est&#225;n relacionados    con procederes cl&#237;nicos y curativos lo que representa 45 %; mientras que    solo 3 integran la PS (4,0 %). Estas tres habilidades se refieren a la ejecuci&#243;n    de t&#233;cnicas de comunicaci&#243;n social, realizar acciones de educaci&#243;n    sexual y a la inclusi&#243;n de la PS dentro de la atenci&#243;n m&#233;dica    integral a brindar a personas y comunidades. Todo ello hace que el sistema de    habilidades no sea suficientemente congruente con las necesidades identificadas.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La <i>estrategia    docente</i> se plantea sobre principios cient&#237;fico pedag&#243;gicos dados    por una formaci&#243;n basada en la Educaci&#243;n en el Trabajo y la combinaci&#243;n    del estudio y el trabajo, donde el residente es sujeto y agente de su aprendizaje.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El <i>programa    docente</i>, se desarrolla en 2 a&#241;os y con una estructura modular, con    un total de 29 m&#243;dulos,13 a desarrollar en el primer a&#241;o y 16 en el    segundo, fundamentalmente en los escenarios del Consultorio del M&#233;dico    de Familia (en adelante CMF), adem&#225;s del policl&#237;nico y el hospital.    Del an&#225;lisis de contenido de los 29 programas de estudio result&#243; que    en el primer a&#241;o de 13 m&#243;dulos, se declara la PS en 6 m&#243;dulos    (50 %). Aparecen contenidos relacionados con PS en tres m&#243;dulos, pero la    integraci&#243;n es escasa, aislada y con poca articulaci&#243;n. En el segundo    a&#241;o en los 16 m&#243;dulos, se integra la PS a los objetivos. Los contenidos    se declaran en 4 m&#243;dulos, pero no se estructuran adecuadamente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La <i>valoraci&#243;n    sobre la integraci&#243;n del m&#243;dulo denominado &#8220;Promoci&#243;n y    Prevenci&#243;n en Salud&#8221;</i> se muestra en la<a href="/img/revistas/ems/v29n4/t0108415.gif">    tabla</a><b> </b>. La mayor&#237;a de los expertos consideran que la denominaci&#243;n    del m&#243;dulo y la elaboraci&#243;n de los objetivos son inadecuados (89,9    % y 77,8 % respectivamente); la correlaci&#243;n objetivo-habilidad-contenido    se valora de poco adecuado (55,6 %) o inadecuado (44,4 %); y la estructuraci&#243;n,    ordenaci&#243;n, precedencia y continuidad comparten similares porcentajes que    se distribuyen para cada caso entre los criterios adecuado (44,4 %) e inadecuado    (44,4 %). Adem&#225;s consideraron que el objetivo general de este m&#243;dulo    que se desarrolla durante cuatro semanas en el primer a&#241;o del Plan de Estudios,    es<i> </i>muy amplio y enfocado en el &#225;rea preventiva; este reza: &#8220;Planificar    y ejecutar actividades de promoci&#243;n de salud, prevenci&#243;n de enfermedades    y otros da&#241;os a la salud, que permitan eliminar o modificar los factores    que limitan el modo de vida sano; seleccionar, aplicar y evaluar las t&#233;cnicas    y medios apropiados para ello y establecer una comunicaci&#243;n efectiva m&#233;dico-paciente,    m&#233;dico-familia y m&#233;dico-comunidad&#8221;. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N    </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el pa&#237;s    existe un marco pol&#237;tico favorable al desarrollo de la PS dado por las    ideas rectoras del Estado, el Gobierno y el Sistema de Salud, referidas en p&#225;rrafos    anteriores. Esas ideas se complementan con las bases te&#243;ricas internacionales    y contextualizan las necesidades de formaci&#243;n y realizaci&#243;n de acciones    de PS en Cuba. Se enfocan en los cambios de estilo de vida, acciones participativas    e intersectoriales desde el trabajo comunitario en la Atenci&#243;n Primaria    de Salud, especialmente en el Policl&#237;nico, y la declaraci&#243;n de una    asignatura de PS en la formaci&#243;n de pregrado y de un m&#243;dulo en la    especialidad de MGI. Se coincide con las opiniones de los entrevistados acerca    de las necesidades del sistema de salud para el desarrollo de la PS y los requerimientos    de formaci&#243;n. Ello tiene relaci&#243;n directa con la manera con que se    aborda la PS desde lo curricular en el pregrado y posgrado, que se basa en colocar    a los estudiantes en contacto directo con las comunidades que demandan de ellos    acciones que fomentan la salud.<sup>18-20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el curr&#237;culo    analizado, la atenci&#243;n m&#233;dica se aborda desde la detecci&#243;n de    los riesgos, sin embargo a criterio de los autores deber&#237;a partirse de    promover salud, por lo que se requiere mejorar la congruencia del curr&#237;culo    con los actuales fundamentos y pol&#237;ticas. No se ha definido qu&#233; competencias    en t&#233;rmino de conocimiento, habilidades, actitudes y valores respecto a    la PS se debe poseer en cada nivel y por cada miembro del equipo de salud, incluidos    los tutores y directivos. Falta detallar las herramientas a utilizar para cada    fin, as&#237; como concretar los indicadores para el control de los procesos    y resultados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No se trata de    igualar en n&#250;mero el conjunto de habilidades, sino de mejorar el significado    y establecer una adecuado balance entre lo que debe saber hacer el futuro especialista    de MGI para promover la salud, prevenir el riesgo, curar y rehabilitar y ser    coherente con lo que se expresa en el perfil profesional. Las habilidades relacionadas    con la PS est&#225;n expuestas de manera muy general lo que dificulta su concreci&#243;n    en el proceso de aprendizaje y su posterior evaluaci&#243;n, le resta claridad    en su definici&#243;n, operacionalizaci&#243;n y sistematizaci&#243;n y su anclaje    en la estructuraci&#243;n del contenido tem&#225;tico, lo que coincide con un    an&#225;lisis efectuado por los autores en el curr&#237;culo de la carrera de    medicina.<sup>18</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Seg&#250;n <i>Rivera</i><sup>19</sup>    debe existir una relaci&#243;n dial&#233;ctica entre el sistema de habilidades    y el sistema de conocimientos y estas habilidades deben estar orientadas hacia    las ideas rectoras y revelar la esencia de los conocimientos, formarse en funci&#243;n    de los problemas fundamentales que sustentan el proceso de formaci&#243;n y    estar orientadas hacia los modos de actuaci&#243;n profesional. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el plan de    estudios el profesor debe asumir una funci&#243;n did&#225;ctica de orientaci&#243;n,    facilitando el proceso de aprendizaje, lo que se corresponde con las nuevas    tendencias pedag&#243;gicas. El docente debe generar competencias did&#225;cticas,    motivaci&#243;n y cierto compromiso profesional que le permitan desarrollar    sus clases a trav&#233;s de metodolog&#237;as participativas de ense&#241;anza    que vinculen la teor&#237;a con la pr&#225;ctica profesional.<sup>21</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La integraci&#243;n    del m&#243;dulo &#8220;Promoci&#243;n y Prevenci&#243;n en Salud&#8221; fue    valorada como inadecuada por los expertos ya que su denominaci&#243;n muestra    una contradicci&#243;n te&#243;rica ya que repetidamente se entremezclan conceptos,    sin tener en cuenta que se promueve la salud y se previene el riesgo o la enfermedad.    Autores como <i>Restrepo</i><sup>22</sup> argumentan que son diferentes en cuanto    a objetivos y objetos de intervenci&#243;n. En la PS es lo saludable actuando    sobre los determinantes de la salud y con acciones dirigidas a toda la poblaci&#243;n,    a los sistemas y procesos socioculturales que influyen sobre la calidad de vida;    mientras que la prevenci&#243;n abarca las acciones a desarrollar para modificar    factores que constituyen riesgos para la salud y son desencadenantes de enfermedades.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo &#8220;Planificar    y ejecutar actividades de promoci&#243;n de salud (&#8230;)&#8221; es muy amplio    ya que no permite verificar el aprendizaje del alumno, no define con precisi&#243;n    el rasgo de conducta que se quiere lograr y est&#225; enfocado en el &#225;rea    preventiva. Los autores consultados<sup>22-24</sup> enfatizan que el objetivo    carece de valor y utilidad cuando su amplitud y vaguedad no garantizan el logro    de un conocimiento profundo y significativo en el estudiante. Se requiere planificar    intencionalmente la ense&#241;anza de cada una de las dimensiones del saber,    seleccionadas en el curr&#237;culum, por ello la UNESCO emiti&#243; principios    que dan pauta a la estructuraci&#243;n de los contenidos de la ense&#241;anza.<sup>24</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a la    estructuraci&#243;n de los contenidos del m&#243;dulo, aunque estos abarcan    con bastante amplitud elementos esenciales, deben reorganizarse para su mejor    comprensi&#243;n, as&#237; como incluir los que se obvian y que fueron mencionados    anteriormente. En el dise&#241;o del m&#243;dulo predominan criterios de poco    adecuado e inadecuado, en todas las categor&#237;as analizadas por los expertos,    lo que coincide con el criterio de los autores sobre deficiencias de dise&#241;o    y la necesidad de mejorarlo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como resultado    de los an&#225;lisis se proponen las siguientes modificaciones, en un primer    intento por perfeccionar el curr&#237;culo de esta especialidad: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Denominar al    m&#243;dulo &#8220;Promoci&#243;n de Salud&#8221; en lugar del nombre actual,    ya que los elementos relacionados con la promoci&#243;n de salud y la prevenci&#243;n    de enfermedades deben abordarse de manera independiente desde los aspectos te&#243;ricos    y pr&#225;cticos lo que favorecer&#237;a el aprendizaje efectivo del estudiante    de ambas tem&#225;ticas. M&#225;s adelante en el quinto m&#243;dulo denominado    &#8220;Salud P&#250;blica&#8221; se abordan elementos de prevenci&#243;n con    un enfoque epidemiol&#243;gico y constituye un espacio propicio para abordar    los elementos preventivos cuyo abordaje tem&#225;tico pudiera ganar en profundidad    en dicho m&#243;dulo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Redise&#241;ar    el objetivo de aprendizaje con habilidades m&#225;s precisas lo que lo har&#237;a    m&#225;s medible y confiable, contribuyendo al aprendizaje del estudiante. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Definici&#243;n    de un sistema de habilidades relacionadas con la PS aplicadas a la formaci&#243;n    posgraduada. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Reestructuraci&#243;n    de los contenidos de PS desde los elementos m&#225;s generales como las bases    te&#243;ricas de la PS hasta los particulares, ordenamiento de los contenidos    e inclusi&#243;n de otros como comportamiento en salud y Participaci&#243;n    social. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba existe    un marco pol&#237;tico favorable al desarrollo de la PS que refrenda los fundamentos    te&#243;ricos de esa tem&#225;tica y que tiene fortalezas en las concepciones    curriculares de pre y postgrado ejecutadas en su mayor&#237;a en los escenarios    de la APS. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El curr&#237;culo    de la especialidad de MGI no es suficientemente congruente con las necesidades    actuales del Sistema Nacional de Salud y las tendencias internacionales en materia    de PS debido a la indefinici&#243;n de las competencias, la falta de explicaci&#243;n    sobre herramientas de trabajo con la comunidad, el deficiente entrenamiento    de los tutores, y la falta de preparaci&#243;n, control y evaluaci&#243;n de    los directivos sobre el trabajo de los equipos de salud, los procesos y los    resultados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La integraci&#243;n    de la PS en el Plan de Estudios de la Residencia en MGI es apropiada en cuanto    a las funciones generales, sin embargo carece de una adecuada conceptualizaci&#243;n    diferenciada del enfoque de riesgo respecto al de PS, predominan en n&#250;mero    y significado las habilidades relacionadas con acciones curativas, la integraci&#243;n    de la tem&#225;tica en los m&#243;dulos de estudio es escasa, aislada y con    poca articulaci&#243;n, y el m&#243;dulo espec&#237;fico de PS tiene deficiencias    en el dise&#241;o. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se recomienda    realizar una propuesta de definici&#243;n de conocimientos y habilidades esenciales    de PS, para lograr un mejor abordaje te&#243;rico e integraci&#243;n curricular    de la PS en el programa de la especialidad de MGI en Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Alema&#241;y    P&#233;rez EJ, Segredo P&#233;rez AM, Presno Labrador MC, de la Torre Castro    GM. Aproximaci&#243;n de la universidad a la situaci&#243;n de salud de la poblaci&#243;n    y a los servicios de salud en Cuba. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2011    Dic [citado 16 Dic 2014]; 27(4): 528-42. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000400012&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000400012&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. OMS. Declaraci&#243;n    de Alma Ata. Conferencia Internacional sobre Atenci&#243;n Primaria de Salud,    Alma-At&#225;, URSS, 6-12 de septiembre de 1978. [Internet].[consultado 20 Dic    2013]. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/spanish/dd/pin/alma-ata_declaracion.htm" target="_blank">http://www.paho.org/spanish/dd/pin/alma-ata_declaracion.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Organizaci&#243;n    Panamericana de la Salud. Sistemas de salud basados en la Atenci&#243;n Primaria    de Salud: Estrategias para el desarrollo de los equipos de APS. Washington DC:    OPS, 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Organizaci&#243;n    Panamericana de la Salud. Llamado a la acci&#243;n de Toronto. [Internet]. Washington    DC: OPS. 2008 [citado 16 Feb 2014] Disponible en: <a href="http://www.paho.org/mex/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=337&amp;Itemid=338" target="_blank">    http://www.paho.org/mex/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=337&amp;Itemid=338    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Estrategias    para el desarrollo y fortalecimiento de equipos de APS. Paraguay. [citado 16    Dic 2014 ]. 2009 Disponible en: <a         href="http://www.paho.org/hq./index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=4336%3Aestrategias-para-el-desarrollo-y-fortalecimiento-de-equipos-de-apsasunciun-paraguay-2009&amp;catid=3186%3Ahss-eventos-y-construccion-de-capacidades&amp;lang=es" target="_blank"     > http://www.paho.org/hq./index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=4336%3Aestrategias-para-el-desarrollo-y-fortalecimiento-de-equipos-de-apsasunciun-paraguay-2009&amp;catid=3186%3Ahss-eventos-y-construccion-de-capacidades&amp;lang=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. OPS/OMS. Carta    de Ottawa para la Promoci&#243;n de la Salud, Otawa, Canad&#225;, 17-21 de noviembre;    1986.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Essential Public    Health Funtions. [Internet]. [citado May 2013] Disponible en: <a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=3175&amp;Itemid=3617&amp;lang=es" target="_blank">    http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=3175&amp;Itemid=3617&amp;lang=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Segredo P&#233;rez    AM, Perdomo Victoria I. La Medicina General Integral y su enfoque social y humanista<b>.    </b>Educ Med Super. 2012 [citado 2014 Dic 11];26:(2). Disponible en: <a href="http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/32/28" target="_blank">http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/32/28</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Brailovsky    C, Centero AM. Algunas tendencias actuales en educaci&#243;n M&#233;dica. REDU.    10. 2012 [consultado 25 May 2014];N&#250;mero especial:23-33. Disponible en:    <a         href="http://www.google.com.cu/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CBwQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fred-u.net%2Fredu%2Findex.php%2FREDU%2Farticle%2Fdownload%2F462%25" target="_blank"     > http://www.google.com.cu/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CBwQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fred-u.net%2Fredu%2Findex.php%2FREDU%2Farticle%2Fdownload%2F462%    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. D&#237;az-Barriga    AF, Lule Gonz&#225;lez ML, Pacheco Pinz&#243;n D, Saad Day&#225;n E, Rojas-Dummond    E. Dise&#241;o curricular. Unidad cinco. Etapa cuatro: evaluaci&#243;n curricular.    M&#233;xico: Editorial Trillas; 1993.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Lineamientos    de la Pol&#237;tica Econ&#243;mica y Social de Cuba. VI Congreso del Partido    Comunista de Cuba. [Internet]. [consultado May 2013]. Disponible en: <a href="http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/6to-congreso-pcc/Folleto%20Lineamientos%20VI%20Cong.pdf" target="_blank">    http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/6to-congreso-pcc/Folleto Lineamientos    VI Cong.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. MINSAP. Documento    de trabajo del MINSAP. Proyecciones de la Salud P&#250;blica en Cuba para el    2015. [consultado May 2012]. Disponible en: <a href="https://www.mindbank.info/item/4536" target="_blank">https://www.mindbank.info/item/4536</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Reglamento General del Policl&#237;nico. La Habana: MINSAP,    2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Programa del M&#233;dico y la Enfermera de la Familia.    La Habana: MINSAP; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Pi&#241;uel    Raigada JL. Epistemolog&#237;a, metodolog&#237;a y t&#233;cnicas del an&#225;lisis    de contenido [Internet]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2009 [citado    1 Abr 2012]. Disponible en: <a href="http://www.ucm.es/info/mdcs/A.Contenido.pdf" target="_blank">http://www.ucm.es/info/mdcs/A.Contenido.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Documento metodol&#243;gico. Plan de Estudios de la especialidad    de medicina general Integral. La Habana: MINSAP; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Gonz&#225;lez    Almaguer A. El m&#233;todo Delphi y el procesamiento estad&#237;stico de los    datos de la consulta a expertos. [Internet]. [consultado mayo 2014] Disponible    en: <a href="https://www.google.com.cu/?gws_rd=ssl#q=El+metodo+delphi+y+el+procesamiento+estadistico%2C+armin+gonzalez" target="_blank">    https://www.google.com.cu/?gws_rd=ssl#q=El+metodo+delphi+y+el+procesamiento+estadistico%2C+armin+gonzalez    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Pupo &#193;vila    NL, Hechavarr&#237;a Toledo S. La promoci&#243;n de salud en el plan de estudio    de la carrera de Medicina en Cuba. Educ M&#233;d Super. 2012;26(4):16- 26.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Rivera Michelena    N. Proceso ense&#241;anza aprendizaje: Lecturas seleccionadas. Material de estudio    de la Maestr&#237;a de Educaci&#243;n M&#233;dica. La Habana; 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Pupo &#193;vila    NL. La formaci&#243;n del m&#233;dico en Promoci&#243;n de Salud. Experiencia    cubana en el contexto de Latinoam&#233;rica. Convenci&#243;n Internacional Salud    [CD ROM] La Habana; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Gonz&#225;lez    Tirados RS, Gonz&#225;lez Maura V. Diagn&#243;stico de necesidades y estrategias    de formaci&#243;n docente en las universidades. [Internet]. 2011. [citado Mar    2014] Disponible en: <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/1889Maura.pdf" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/1889Maura.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Restrepo H,    M&#225;laga H. Promoci&#243;n de la salud: c&#243;mo construir vida saludable.    [Internet]. [citado Mar 2014]:33-37. Disponible en: <a href="http://books.google.es/books?id=g4gU_P7vAEMC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false" target="_blank">    http://books.google.es/books?id=g4gU_P7vAEMC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Salcedo Galvis    H. Los objetivos y su importancia para el proceso de ense&#241;anza-aprendizaje.    Revista de Pedagog&#237;a [Internet]. 2011 [citado Mar 2014];XXXII(91):113-30.    Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=65926549007" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=65926549007</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Salas Vinent    ME, Aranda Rodr&#237;guez N. La evaluaci&#243;n de los contenidos del proceso    de ense&#241;anza y la formaci&#243;n de competencias en los estudiantes de    la ense&#241;anza b&#225;sica, media superior y superior. [Internet]. [citado    30 Abr 2014]. Disponible en: <a href="http://www.eumed.net/rev/ced/18/svar.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/ced/18/svar.htm</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 22 de    enero de 2015.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    24 de febrero de 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Noria </i>    <i>Liset Pupo &#193;vila</i> <i>. </i> Escuela Nacional de Salud P&#250;blica.    Calle 100 entre E y Perla, Boyeros. La Habana, Cuba. Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:liset.pupo@infomed.sld.cu">liset.pupo@infomed.sld.cu</a></font>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presno Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación de la universidad a la situación de salud de la población y a los servicios de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>528-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Alma Ata]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud]]></conf-name>
<conf-date>6-12 de septiembre de 1978</conf-date>
<conf-loc>Alma-Atá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Sistemas de salud basados en la Atención Primaria de Salud: Estrategias para el desarrollo de los equipos de APS]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Llamado a la acción de Toronto]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Estrategias para el desarrollo y fortalecimiento de equipos de APS]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud]]></source>
<year>17-2</year>
<month>1 </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Otawa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Essential Public Health Funtions]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Medicina General Integral y su enfoque social y humanista]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brailovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Centero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas tendencias actuales en educación Médica]]></article-title>
<source><![CDATA[REDU]]></source>
<year>2012</year>
<numero>Número especial</numero>
<issue>Número especial</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lule González]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saad Dayán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Dummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular: Unidad cinco. Etapa cuatro: evaluación curricular]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social de Cuba]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VI Congreso del Partido Comunista de Cuba]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Documento de trabajo del MINSAP: Proyecciones de la Salud Pública en Cuba para el 2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento General del Policlínico]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa del Médico y la Enfermera de la Familia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñuel Raigada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Documento metodológico: Plan de Estudios de la especialidad de medicina general Integral]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método Delphi y el procesamiento estadístico de los datos de la consulta a expertos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La promoción de salud en el plan de estudio de la carrera de Medicina en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Super]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso enseñanza aprendizaje: Lecturas seleccionadas. Material de estudio de la Maestría de Educación Médica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del médico en Promoción de Salud: Experiencia cubana en el contexto de Latinoamérica]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ Convención Internacional Salud]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Tirados]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico de necesidades y estrategias de formación docente en las universidades]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Málaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud: cómo construir vida saludable]]></source>
<year></year>
<page-range>33-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los objetivos y su importancia para el proceso de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Pedagogía]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>91</numero>
<issue>91</issue>
<page-range>113-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Vinent]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de los contenidos del proceso de enseñanza y la formación de competencias en los estudiantes de la enseñanza básica, media superior y superior]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
