<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412016000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discusión clínica familiar como de forma de enseñanza para la Medicina General Integral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial and clinical discussion as a teaching way for family comprehensive medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elia Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412016000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412016000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412016000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se propuso la discusión clínica familiar dentro de la atención ambulatoria como forma de educación en el trabajo para la enseñanza de la Medicina General Integral. Se expuso además una metodología, que contribuya a la formación de recursos humanos para la salud. Se centró la atención en la discusión clínica familiar, como modalidad de la atención ambulatoria de la educación en el trabajo para la atención primaria de salud que surgió de la enseñanza de la Medicina General Integral en la actuación del médico de familia, en beneficio de la calidad del proceso docente educativo de los estudiantes de la carrera de medicina y de la especialidad de Medicina General Integral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article discusses the organizing forms of Medical Education, conceived from its main principle: the in-service training. Particularly, it is aimed at proposing the Family Clinical Discussion implemented in the welfare services as a form of teaching organization as well as its methodology, which contributes to guidance for the professionals who need the sciences of the medical education in the formation of the human resources for health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[formas de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discusión clínico familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[form of teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family clinical discussion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO DE POSICI&#211;N</b>    </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Discusi&#243;n    cl&#237;nica familiar como de forma de ense&#241;anza para la Medicina General    Integral</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="3" color="#000000"><b>Familial and    clinical discussion as a teaching way for family comprehensive medicine</b></font><b><font face="Verdana" size="2">    </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Elia Rosa Lemus Lago,<sup>I </sup>Norberto    Valc&#225;rcel Izquierdo<sup>II</sup></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup> Facultad de Ciencias M&#233;dicas    "Salvador Allende". La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup> Universidad de Ciencias M&#233;dicas    de La Habana. La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En este art&#237;culo se propuso la Discusi&#243;n    cl&#237;nica familiar dentro de la atenci&#243;n ambulatoria como forma de educaci&#243;n    en el trabajo para la ense&#241;anza de la Medicina General Integral. Se expuso    adem&#225;s una metodolog&#237;a, que contribuya a la formaci&#243;n de recursos    humanos para la salud. Se centr&#243; la atenci&#243;n en la discusi&#243;n    cl&#237;nica familiar, como modalidad de la atenci&#243;n ambulatoria de la    educaci&#243;n en el trabajo para la atenci&#243;n primaria de salud que surgi&#243;    de la ense&#241;anza de la Medicina General Integral en la actuaci&#243;n del    m&#233;dico de familia, en beneficio de la calidad del proceso docente educativo    de los estudiantes de la carrera de medicina y de la especialidad de Medicina    General Integral. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b> formas de ense&#241;anza;    discusi&#243;n cl&#237;nico familiar; educaci&#243;n m&#233;dica. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"> This article discusses the organizing forms    of Medical Education, conceived from its main principle: the in-service training.    Particularly, it is aimed at proposing the Family Clinical Discussion implemented    in the welfare services as a form of teaching organization as well as its methodology,    which contributes to guidance for the professionals who need the sciences of    the medical education in the formation of the human resources for health. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b> form of teaching; family clinical    discussion; medical education. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La educaci&#243;n m&#233;dica de los &#250;ltimos    cincuenta a&#241;os en Cuba, tiene entre sus caracter&#237;sticas principales    el desarrollo de la teor&#237;a de la educaci&#243;n en el trabajo, que hace    singular la formaci&#243;n de m&#233;dicos en el pa&#237;s y establece una relaci&#243;n    dial&#233;ctica entre docencia m&#233;dica y asistencia m&#233;dica en las categor&#237;as,    teor&#237;a y pr&#225;ctica. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los antecedentes en el pa&#237;s comienzan con    la acci&#243;n del ilustre m&#233;dico cubano <i>Tomas Romay y Chac&#243;n</i>    que en 1834, en el Hospital Militar de San Ambrosio de La Habana funda la primera    c&#225;tedra de cl&#237;nica m&#233;dica con la explicaci&#243;n junto al enfermo.    El <i>Dr. Romay</i> reclama el traslado de los estudiantes a las salas del hospital,    la ense&#241;anza de la anatom&#237;a y de la cirug&#237;a pr&#225;ctica. As&#237;    se inicia un modelo formativo contra hegem&#243;nico a la universidad escol&#225;stica    de la &#233;poca. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el estudio del pensamiento del Ap&#243;stol    y H&#233;roe Nacional <i>Jos&#233; Mart&#237; P&#233;rez</i> (1853-1895) se    encuentran ideas que constituyen base ideol&#243;gica de los modelos formativos    de la educaci&#243;n en la sociedad cubana actual. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Dijo Mart&#237;: <i> "Puesto que a vivir viene    el hombre, la educaci&#243;n ha de prepararlo para la vida. En la escuela se    ha de aprender el manejo de las fuerzas con que en la vida se ha de luchar.    Escuelas no deber&#237;a decirse, sino talleres. Y la pluma deber&#237;a manejarse    por la tarde en las escuelas; pero por la ma&#241;ana, la azada".<sup>1</sup>    </i> A ra&#237;z de la presentaci&#243;n del informe de trabajo de los colegios    de agricultura de los Estados Unidos public&#243;, en 1884, el art&#237;culo    Trabajo manual en las escuelas en el que escribi&#243;: " <i> &#8230;no son    tanto las leyes te&#243;ricas del cultivo las que en estas escuelas se ense&#241;an,    como el conocimiento y manejo directo de la tierra, que da de primera mano y    claramente, y con amenidad inimitable, las lecciones que siempre salen confusas    de libros y maestros. (&#8230;) El hombre crece con el trabajo que sale de sus    manos. (&#8230;) tienen adem&#225;s cursos en que los alumnos aprenden las artes    mec&#225;nicas, no del modo imperfecto y aislado, en que de soslayo y por casualidad    llega a saber un poco de ellos el agricultor atento y habilidoso, sino con plan    y sistema, de modo que unos conocimientos vayan complementando a otros, y como    saliendo &#233;stos de aquellos. (&#8230;) Esta educaci&#243;n directa y sana;    esta aplicaci&#243;n de la inteligencia que inquiere a la naturaleza que responde;    este empleo despreocupado y sereno de la mente en la investigaci&#243;n de todo    lo que salta a ella, la estimula y le da modos de vida; este pleno y equilibrado    ejercicio del hombre, de manera que sea como de s&#237; mismo puede ser, y no    como los dem&#225;s ya fueron; esta educaci&#243;n natural, quisi&#233;ramos    para todos los pa&#237;ses nuevos de la Am&#233;rica.(&#8230;) Y detr&#225;s    de cada escuela un taller agr&#237;cola, a la lluvia y al sol, donde cada estudiante    sembrase su &#225;rbol. De textos secos, y meramente lineales, no nacen, no,    las frutas de la vida". </i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desde el triunfo de la Revoluci&#243;n de enero    de 1959, la pol&#237;tica del Estado conduce la atenci&#243;n m&#233;dica a    nuevos espacios de asistencia. As&#237;, honran la historia de la salud p&#250;blica    cubana el servicio m&#233;dico rural, los policl&#237;nicos integrales y comunitarios,    y desde el a&#241;o 1984 consultorios del m&#233;dico de familia ubicados en    las propias comunidades, para garantizar el acceso a la salud y como puerta    de entrada a un sistema organizado por niveles de atenci&#243;n, con el objetivo    de brindar un servicio acorde a la necesidad del paciente o del individuo sano.    Por tanto los escenarios de formaci&#243;n docente se multiplicaron. Cada espacio    de asistencia m&#233;dica puede ser, un escenario de formaci&#243;n docente.    De esta manera se revoluciona la educaci&#243;n en el trabajo que tiene entre    sus m&#225;s relevantes exponentes al profesor <i>Fidel Ilizastigui Dupuy</i>    . </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Este trabajo propone dentro de la educaci&#243;n    en el trabajo, en la forma atenci&#243;n ambulatoria, la realizaci&#243;n de    la discusi&#243;n cl&#237;nico familiar en respuesta a la interrogante &#191;Qu&#233;    forma de organizaci&#243;n docente surge de la ense&#241;anza de la Medicina    General Integral? </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La sistem&#225;tica que se propone, tuvo sus    or&#237;genes en el m&#233;todo probl&#233;mico<sup>2</sup> aplicado a escala    familiar. Permiti&#243; la realizaci&#243;n, por los residentes o estudiantes,    de actividades estructuradas que fortalecieron el proceso de asimilaci&#243;n    de los contenidos previstos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Se utiliz&#243; los m&#233;todos te&#243;ricos    de an&#225;lisis y s&#237;ntesis y la observaci&#243;n como m&#233;todo emp&#237;rico.    El<b> </b>m&#233;todo cl&#237;nico y epidemiol&#243;gico se aplic&#243; para    analizar a la familia, a punto de partida de los integrantes enfermos de la    misma y en un an&#225;lisis retrospectivo llegar a los patrones comunes de la    familia que inciden en el desarrollo de enfermedades. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las formas de organizaci&#243;n en el proceso    docente educativo, han sido identificadas dentro de los componentes no personales    de la teor&#237;a de la ense&#241;anza o did&#225;ctica, que unido al problema    profesional, los objetivos, los contenidos, los m&#233;todos, los medios de    ense&#241;anza y el sistema de evaluaci&#243;n, conforman todo un sistema que    debe garantizar la calidad de la formaci&#243;n y educaci&#243;n de los profesionales    de la salud, en tal sentido, se reconoce el car&#225;cter sist&#233;mico y cient&#237;fico    de las relaciones que se manifiestan entre estos componentes, pero adem&#225;s    la dial&#233;ctica que se destaca con los llamados componentes personales, d&#237;gase    estudiante, profesor y grupo, por el logro de una formaci&#243;n de calidad.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El componente acad&#233;mico requiere profundizar    en la esencia de los objetos de estudios que transita desde una educaci&#243;n    que potencie la formaci&#243;n en la propia pr&#225;ctica m&#233;dica, que favorezca    la integraci&#243;n de todos los contenidos que acerque el proceso formativo    a la futura actividad del egresado desde la propia asistencia. La educaci&#243;n    en el trabajo en un principio de la educaci&#243;n m&#233;dica, que se enriquece    y acumula conocimientos cient&#237;ficos a medida que se desarrolla en la pr&#225;ctica    de la docencia y la asistencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La atenci&#243;n ambulatoria es un tipo de educaci&#243;n    en el trabajo concebido en el trabajo propio de la atenci&#243;n primaria. Tiene    tres objetivos fundamentales: educar al futuro profesional de la salud en la    educaci&#243;n para la salud, la promoci&#243;n de salud y la profilaxis en    el hombre sano, en su interrelaci&#243;n con el medio ambiente; la aplicaci&#243;n    del programa de trabajo del m&#233;dico y enfermera de la familia, el policl&#237;nico    y el hospital y la atenci&#243;n integral en las consultas, las visitas al hogar,    los ingresos en el hogar, la detecci&#243;n de personas en riesgo, entre otros    aspectos. El estudiante con la gu&#237;a del profesor, observa y participa en    la aplicaci&#243;n del m&#233;todo cient&#237;fico, con la soluci&#243;n de    problemas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El objeto/sujeto de trabajo en la atenci&#243;n    primaria de salud es el hombre y su medio familiar y social, en estado de buena    salud, de enfermedad o en riesgo de afectarse; el hombre como elemento de una    colectividad en si misma, en su interrelaci&#243;n con el medio ambiente. Entre    las modalidades de educaci&#243;n en el trabajo que se aplican en este nivel    de atenci&#243;n se encuentra el trabajo higi&#233;nico-epidemiol&#243;gico,    el trabajo en el consultorio y en el hogar, el trabajo con las familias y colectividades.<sup>3</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> A continuaci&#243;n se describe una de actividad    docente para la educaci&#243;n en el trabajo, la discusi&#243;n cl&#237;nica    familiar, a partir de sustentar la concreci&#243;n de los componentes de la    did&#225;ctica en ella y en respuesta a la interrogante: &#191;Qu&#233; forma    de organizaci&#243;n docente surge de la ense&#241;anza de la Medicina General    Integral? </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&#243;n Cl&#237;nico Familiar</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es una propuesta para la ense&#241;anza que    utiliza el m&#233;todo de an&#225;lisis y s&#237;ntesis para aprender el car&#225;cter    integral de la causalidad de las afecciones a la salud en la relaci&#243;n individuo-familia    a partir del an&#225;lisis de los enfermos que existen en la c&#233;lula social    b&#225;sica. Es una forma propia de la Medicina General Integral y su objeto    de estudio. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><b>Fundamentaci&#243;n</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La Medicina General Integral, disciplina rectora    de la carrera de Medicina y especialidad b&#225;sica del actual sistema de posgrado<sup>4,5    </sup>en Cuba transform&#243;, desde sus inicios, la din&#225;mica de trabajo    del Sistema Nacional de Salud y con ello de la educaci&#243;n m&#233;dica.6    Para el aprendizaje de esta disciplina o especialidad es imprescindible el apego    al enfoque de sistema propio de la ense&#241;anza, y la relaci&#243;n que se    establece entre los componentes de la Did&#225;ctica: objetivos, contenidos,    medios de ense&#241;anza, forma de ense&#241;anza y evaluaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La Medicina General Integral, como su nombre    lo indica integra las generalidades de la Medicina, estudia la salud, la enfermedad,    los riesgos y la discapacidad del individuo como un todo, en el contexto social    donde se desarrolla, que es la familia.<sup>7 </sup>Requiere de una forma de    ense&#241;anza que contribuya a la asimilaci&#243;n de los contenidos a trav&#233;s    del an&#225;lisis y se aleje de los m&#233;todos memor&#237;sticos de repetici&#243;n.    La fundamentaci&#243;n de esta necesidad se sustenta en el hecho de que la familia    es una estructura social din&#225;mica, cada una con un sistema particular de    nexos entre sus integrantes, que establece relaciones dial&#233;cticas con las    cambiantes formas econ&#243;micas-sociales. Existen tantas relaciones intrafamiliares    como familias existen.8 </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otra parte m&#250;ltiples investigaciones    de la salud p&#250;blica enuncian determinantes del estado de salud de la poblaci&#243;n    entre los que se encuentran el ambiente f&#237;sico, el ambiente socioecon&#243;mico,    los estilos de vida, las influencias biol&#243;gicas y la prestaci&#243;n de    servicios de salud. De estos cinco elementos, tres de ellos se determinan en    la familia. La pregunta &#191;Cu&#225;l es la causalidad de las afecciones a    la salud de una familia espec&#237;fica? constituye un problema de la Medicina    General Integral y por tanto de la formaci&#243;n de estudiantes y residentes.    La respuesta a esta interrogante sobrepasa los l&#237;mites del conocimiento    de la funcionabilidad de la familia, de la estructura familiar o del tipo de    crisis que presenta seg&#250;n el v&#237;nculo o no con el ciclo vital de la    familia. Se hace necesario analizar, a partir del estado de salud de cada integrante    de la familia la relaci&#243;n con el estilo de vida, las influencias biol&#243;gicas,    el ambiente socioecon&#243;mico y en un objetivo de mayor alcance con el ambiente    f&#237;sico y la prestaci&#243;n de servicios de salud. El resultado de este    an&#225;lisis proporcionar&#237;a respuestas cient&#237;ficas para el cumplimiento    por el m&#233;dico, de la funci&#243;n de atenci&#243;n m&#233;dica integral    del perfil del egresado de la carrera de Medicina y de la especialidad de Medicina    General Integral<sup>9</sup> que incluye la promoci&#243;n de la salud, la prevenci&#243;n    de las enfermedades, el diagn&#243;stico temprano con el tratamiento oportuno    y la atenci&#243;n a las discapacidades, ya no solo a nivel individual sino    tambi&#233;n a nivel familiar. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La discusi&#243;n cl&#237;nica familiar puede    realizarse como parte de la educaci&#243;n en el trabajo, principio rector de    la educaci&#243;n m&#233;dica cubana,<sup>10 </sup>si se implementara en los    servicios asistenciales o como forma de organizaci&#243;n de la ense&#241;anza,    utiliz&#225;ndose familias integradas por individuos con estados de salud individual    acorde a los objetivos de la asignatura o al m&#243;dulo que se imparta. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los principales pasos se describen a continuaci&#243;n:    </font></p> <ul type="disc">       <li> <font face="Verdana" size="2">Informaci&#243;n del objetivo: establecer      la relaci&#243;n familia-individuo, individuo-familia en el proceso salud      enfermedad a partir de los individuos enfermos. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Presentaci&#243;n del tipo de familia seg&#250;n      su estructura: nuclear, ampliada, extensa, monoparental. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Descripci&#243;n del sitio geogr&#225;fico      donde vive la familia. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Edad y sexo de cada integrante. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"> Descripci&#243;n del estado de salud de cada      integrante de la familia, con precisi&#243;n de enfermedades. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Descripci&#243;n de las determinantes socioecon&#243;micas,      estilos de vida e influencias biol&#243;gicas a nivel familiar. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Realizaci&#243;n de la actividad por el estudiante      o residente del establecimiento de las relaciones entre las determinantes      y el estado de salud individual de las personas enfermas. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Propuesta por el residente o estudiante del      tratamiento m&#233;dico individual a cada integrante. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Propuesta por el residente o estudiante del      plan de acci&#243;n por la salud a realizar por la familia. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Evaluaci&#243;n del profesor a estudiantes      y/o residentes </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2"> El desarrollo de esta actividad conllev&#243;    a la preparaci&#243;n del profesor y la definici&#243;n de la tarea docente    de los participantes. En la evaluaci&#243;n el profesor podr&#225; valorar el    grado de integraci&#243;n de conocimientos y habilidades del estudiante o el    residente. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES FINALES</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> La Educaci&#243;n en el trabajo es la forma    fundamental de organizaci&#243;n del proceso docente educativo y debe organizarse    con la flexibilidad y din&#225;mica requeridas para que cada estudiante y/o    residente tenga la oportunidad de desarrollar las habilidades necesarias para    su desempe&#241;o con los equipos b&#225;sicos de trabajo en la atenci&#243;n    en salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La discusi&#243;n cl&#237;nica familiar, es    una propuesta para desarrollar la modalidad de atenci&#243;n ambulatoria de    la educaci&#243;n en el trabajo para la atenci&#243;n primaria de salud que    surge de la ense&#241;anza de la Medicina General Integral en la actuaci&#243;n    del m&#233;dico de familia, en beneficio de la calidad del proceso docente educativo    de los estudiantes de la carrera de medicina y de los residentes que cursan    la especialidad de Medicina General Integral. </font></p>     <p>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Declaraci&#243;n de Conflicto de Intereses</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto    de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1 Mart&#237; Perez J. Obras Completas. Ciudad    de La Habana, Cuba: Editorial Nuestra Am&#233;rica. 1963;13:53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Gar&#237; Calzada M, Rivera Michelena N,    Pernas G&#243;mez M, Nogueira Sotolongo M, Arencibia Flores L. El problema de    salud y su expresi&#243;n docente como herramienta did&#225;ctica integradora    para un dise&#241;o curricular. Educ Med Super [revista en la Internet]. 2013    Sep [citado 2013 Sep 14];27(3):296-306. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412013000300015&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000300015&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Ministerio de Salud P&#250;blica. Orientaciones    metodol&#243;gicas sobre la educaci&#243;n en el trabajo. La Habana: MINSAP;    2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud    -&#193;rea de sistemas de salud basados en la atenci&#243;n primaria de salud.    Residencias M&#233;dicas en Am&#233;rica Latina. En: Serie: La renovaci&#243;n    de la atenci&#243;n primaria de salud en las Am&#233;ricas No 5. Washington,    D.C; 2011. p. 91.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Ministerio de Salud P&#250;blica. Resoluci&#243;n    Ministerial No. 108. Reglamento del R&#233;gimen de Residencia en Ciencias de    la Salud. La Habana: MINSAP; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. Vidal Ledo M, Lemus Lago ER. Docencia de    posgrado en la atenci&#243;n primaria de salud (APS). Educ Med Super [revista    en la Internet]. 2012 Dic [citado 2013 Sep 13];26(4):642-55. Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000400016&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000400016&amp;lng=es</a>    .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. Lemus Lago ER. Correspondencia entre teor&#237;a    y pr&#225;ctica de la formaci&#243;n del especialista de Medicina General Integral.    La Habana: Universidad de Ciencias M&#233;dicas de La Habana; 2014. p. 12-24.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Lemus Lago ER, P&#233;rez S&#225;nchez AM.    Desarrollo social a trav&#233;s del modelo de formaci&#243;n del especialista    en MGI en Cuba. Educ Med Super [revista en la Internet]. 2013 Sep [citado 2013    Sep 13];27(3):275-87. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000300013&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000300013&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Ministerio de Salud P&#250;blica. Plan de    Estudios y Programa de Medicina General Integral. Cuarta versi&#243;n. En formato    digital. La Habana; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Sacasas Fernandez JA. El principio rector    de la Educaci&#243;n M&#233;dica cubana. Ciudad de la Habana: Educ Med Super.    2013;27(2):23-27.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 26 de septiembre de 2015. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Aprobado: 16 de febrero de 2016. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Elia Rosa Lemus Lago</i>. Hospital Cl&#237;nico    Quir&#250;rgico "Joaqu&#237;n Albarr&#225;n". La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:eliarl@infomed.sld.cu">eliarl@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nuestra América]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garí Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de salud y su expresión docente como herramienta didáctica integradora para un diseño curricular]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year></year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>296-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Orientaciones metodológicas sobre la educación en el trabajo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud^d-Área de sistemas de salud basados en la atención primaria de salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Residencias Médicas en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie: La renovación de la atención primaria de salud en las Américas No 5]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial No. 108: Reglamento del Régimen de Residencia en Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Docencia de posgrado en la atención primaria de salud (APS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>642-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Correspondencia entre teoría y práctica de la formación del especialista de Medicina General Integral]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>12-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo social a través del modelo de formación del especialista en MGI en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estudios y Programa de Medicina General Integral: Cuarta versión. En formato digital]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacasas Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El principio rector de la Educación Médica cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudad de la Habana: Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
