<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412017000100023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paso a la ciencia joven]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Way to young science]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Mederos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Piñera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Agote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas Facultad de Ciencias Médicas Juan Guiteras Gener ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Miguel Enríquez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>273</fpage>
<lpage>276</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412017000100023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412017000100023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412017000100023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación científica estudiantil es elemento importante en la formación de profesionales de la salud, aspecto reflejado en los planes de estudios de las diferentes carreras de las ciencias médicas cubanas; además, constituye uno de los tres pilares en la formación universitaria contemporánea junto a la docencia y el trabajo asistencial. El objetivo fundamental que persigue este tipo de taller es fomentar el deseo y amor hacia la investigación como una necesidad de superación profesional. No obstante también resalta la intención de capacitar a los cursitas para replicar la experiencia en cada una de las sedes docentes mediante el método "formación de formadores". Se suma entonces este 1er Taller de Investigación y Publicación Científica Estudiantil en Ciencias Médicas al conjunto de estrategias formativas de la educación médica superior cubana sumándose puntos a la calidad de la misma no solo con el contenido del evento sino también por la creatividad de nuestros estudiantes que una vez más evidencian su compromiso con nuestro país, propiciando el paso a la ciencia joven.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The students' scientific research is a key element for the training of health professionals, an aspect reflected in the curricula of the different medical majors in Cuba. Besides, it constitutes one of the three pillars of contemporary university training together with teaching and care delivery work. The main objective of this type of workshop is to promote desire and love for research as a need for professional improvement. However, it also emphasizes the intention to build the students' capacity in order to replicate the experience in each of the educational centers through the "training of trainers" method. This 1st Workshop on the Scientific Research and Publication by Medical Students is added to the training strategies of Cuban higher education, contributing to its quality not only with the event content, but also for the creativeness of our students who once more demonstrate their commitment with, which means opening way to young science.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencias de la información]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information sciences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    </b> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACI&#211;N    BREVE</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Paso    a la ciencia joven</font></b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Way to young    science</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Alexis Alejandro    Garcia-Rivero,<sup>I </sup>Yadir Jim&#233;nez Mederos, <sup>II </sup>Yosver    Casta&#241;eda Pi&#241;era,<sup>III </sup>Javier Gonz&#225;lez-Agote<sup>IV</sup>    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup> Instituto    de Ciencias B&#225;sicas y Precl&#237;nicas Victoria de Gir&#243;n. Universidad    de Ciencias M&#233;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II </sup>    Facultad de Ciencias M&#233;dicas "Juan Guiteras Gener". Universidad de Ciencias    M&#233;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III    </sup> Universidad de Ciencias M&#233;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>IV </sup>    Facultad de Ciencias M&#233;dicas "Miguel Enr&#237;quez". Universidad de Ciencias    M&#233;dicas de La Habana. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La investigaci&#243;n    cient&#237;fica estudiantil es elemento importante en la formaci&#243;n de profesionales    de la salud, aspecto reflejado en los planes de estudios de las diferentes carreras    de las ciencias m&#233;dicas cubanas; adem&#225;s, constituye uno de los tres    pilares en la formaci&#243;n universitaria contempor&#225;nea junto a la docencia    y el trabajo asistencial. El objetivo fundamental que persigue este tipo de    taller es fomentar el deseo y amor hacia la investigaci&#243;n como una necesidad    de superaci&#243;n profesional. No obstante tambi&#233;n resalta la intenci&#243;n    de capacitar a los cursitas para replicar la experiencia en cada una de las    sedes docentes mediante el m&#233;todo "formaci&#243;n de formadores". Se suma    entonces este 1<sup>er</sup> Taller de Investigaci&#243;n y Publicaci&#243;n    Cient&#237;fica Estudiantil en Ciencias M&#233;dicas al conjunto de estrategias    formativas de la educaci&#243;n m&#233;dica superior cubana sum&#225;ndose puntos    a la calidad de la misma no solo con el contenido del evento sino tambi&#233;n    por la creatividad de nuestros estudiantes que una vez m&#225;s evidencian su    compromiso con nuestro pa&#237;s, propiciando el paso a la ciencia joven. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    Educaci&#243;n M&#233;dica; estudiantes de medicina; ciencias de la informaci&#243;n.    </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The students' scientific    research is a key element for the training of health professionals, an aspect    reflected in the curricula of the different medical majors in Cuba. Besides,    it constitutes one of the three pillars of contemporary university training    together with teaching and care delivery work. The main objective of this type    of workshop is to promote desire and love for research as a need for professional    improvement. However, it also emphasizes the intention to build the students'    capacity in order to replicate the experience in each of the educational centers    through the &quot;training of trainers&quot; method. This 1st Workshop on the    Scientific Research and Publication by Medical Students is added to the training    strategies of Cuban higher education, contributing to its quality not only with    the event content, but also for the creativeness of our students who once more    demonstrate their commitment with, which means opening way to young science.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    medical education; medical students; information sciences.</font></p> <hr>     <p>    <br> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La investigaci&#243;n    cient&#237;fica estudiantil es elemento importante en la formaci&#243;n de profesionales    de la salud, aspecto reflejado en los planes de estudios de las diferentes carreras    de las ciencias m&#233;dicas cubanas; adem&#225;s, constituye uno de los tres    pilares en la formaci&#243;n universitaria contempor&#225;nea junto a la docencia    y el trabajo asistencial.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si bien en la    actualidad se constata la existencia de diversas estrategias para la formaci&#243;n    de habilidades investigativas en los educandos y sin&#233;rgicamente elevar    la calidad de la salud p&#250;blica, se hace necesario el constante perfeccionamiento    de las acciones en materia de educaci&#243;n cient&#237;fica, teni&#233;ndose    en cuenta la continua y compleja din&#225;mica de la "ciencia del siglo XXI",    y que la formaci&#243;n de nuestros profesionales cada vez se inclina m&#225;s    al prop&#243;sito de investigar como m&#233;todo fundamental de aprendizaje    a aplicar en nuestras universidades;<sup>2 </sup>por lo tanto se hace necesario    la creaci&#243;n de espacios en pos de la formaci&#243;n de j&#243;venes investigadores    comprometidos con mantener el prestigio logrado por el sistema nacional de salud.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo fundamental    que persigue este tipo de taller es fomentar el deseo y amor hacia la investigaci&#243;n    como una necesidad de superaci&#243;n profesional. No obstante tambi&#233;n    resalta la intenci&#243;n de capacitar a los cursitas para replicar la experiencia    en cada una de las sedes docentes mediante el m&#233;todo "formaci&#243;n de    formadores". </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La propuesta de    un espacio donde se actualicen los conocimientos cient&#237;ficos es continuo    reclamo de los estudiantes en los diferentes espacios donde se debate la ciencia    producida, se hab&#237;an identificado necesidades de actualizar en materia    de cient&#237;fica las investigaciones estudiantiles teni&#233;ndose en cuenta    el importante papel futurista de la ciencia joven. Una minuciosa b&#250;squeda    de las tendencias de la ciencia actual permiti&#243; identificar los elementos    a abordar y c&#243;mo profundizarlos, surgi&#233;ndose as&#237; la idea del    1er Taller de Investigaci&#243;n y Publicaci&#243;n Cient&#237;fica Estudiantil    en Ciencias M&#233;dicas, que como su nombre indica no solo concierne el mero    hecho de investigar, sino tambi&#233;n de publicar los resultados de investigaci&#243;n    joven como fin del proceso investigativo, lo que significa un reto doble basado    en el principio de que la publicaci&#243;n cient&#237;fica ha de ser reflejo    de la m&#225;xima expresi&#243;n de calidad del proceso investigativo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La sede del evento    ser&#237;a la Universidad de Ciencias M&#233;dicas de Matanzas, escenario que    se ha destacado a lo largo de los a&#241;os por la realizaci&#243;n de varios    cert&#225;menes de investigaci&#243;n cient&#237;fica estudiantil, entre ellos,    el F&#243;rum Estudiantil de Ateroesclerosis (ATEROFORUM) que arrib&#243; de    manera exitosa en el 2016 a la 3<sup>era</sup> edici&#243;n, s&#237;mbolo del    quehacer diario de estudiantes comprometidos con la ciencia cubana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante los d&#237;as    12 y 13 de noviembre, con la participaci&#243;n de estudiantes de medicina,    estomatolog&#237;a, enfermer&#237;a y tecnolog&#237;as de la salud, provenientes    de 11 provincias del pa&#237;s se desarroll&#243; el evento donde prestigiosos    profesionales de las ciencias m&#233;dicas y ciencias de la informaci&#243;n    se dieron a la tarea de impartir talleres y conferencias de los temas actuales    en cuesti&#243;n, entre ellos: </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Relacionados    con el proceso de investigaci&#243;n cient&#237;fica estudiantil </i> </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&#243;n      del proceso de investigaci&#243;n cient&#237;fica desde la perspectiva estudiantil.      </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estrategias      de b&#250;squedas de la informaci&#243;n. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La revisi&#243;n      bibliogr&#225;fica como elemento esencial en el proceso de investigaci&#243;n      cient&#237;fica. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Elementos esenciales      de Bioestad&#237;sticas a tener en cuenta en la investigaci&#243;n estudiantil.      </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Relacionados    con la publicaci&#243;n cient&#237;fica como fin del proceso investigativo:    </i> </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Cienciometr&#237;a      como herramienta del investigador. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Difusi&#243;n      de la investigaci&#243;n cient&#237;fica a trav&#233;s de la publicaci&#243;n.      </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Formas singulares      de publicaci&#243;n cient&#237;fica. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&#243;n      del proceso editorial de un art&#237;culo cient&#237;fico. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#201;tica      de la publicaci&#243;n cient&#237;fica. </font></li>     </ul>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se suma entonces    este 1<sup>er</sup> Taller de Investigaci&#243;n y Publicaci&#243;n Cient&#237;fica    Estudiantil en Ciencias M&#233;dicas al conjunto de estrategias formativas de    la educaci&#243;n m&#233;dica superior cubana, sum&#225;ndose puntos a la calidad    de la misma no solo con el contenido del evento sino tambi&#233;n por la creatividad    de nuestros estudiantes que una vez m&#225;s evidencian su compromiso con nuestro    pa&#237;s, propici&#225;ndose el paso a la ciencia joven. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DECLARACI&Oacute;N    DE CONFLICTO DE INTERESES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflictos de inter&#233;s. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Fern&#225;ndez    Sacasas J. Hacia el perfeccionamiento y redise&#241;o del actual Plan de Estudios    de Medicina<b>. </b>La Habana: CEDAS; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Garcia-Rivero    AA, Gonz&#225;lez Argote J. Formas de hacer ciencia. Educ Med. 2016. DOI: 10.1016/j.edumed.2016.03.010.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 14 de    noviembre de 2016.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    16 de noviembre de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Alexis Alejandro    Garc&#237;a Rivero.</i> Instituto de Ciencias B&#225;sicas y Precl&#237;nicas    Victoria de Gir&#243;n. Universidad de Ciencias M&#233;dicas de La Habana. La    Habana, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia el perfeccionamiento y rediseño del actual Plan de Estudios de Medicina]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Argote]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formas de hacer ciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
