<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412017000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta a carta al editor en relación con el artículo "Características de la residencia médica en sedes docentes de Lima, Perú"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response to letter to the editor regarding the article "Characteristics of medical residency in educational establishments in Lima, Peru"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inga-Berrospi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fiorella]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro- Huamanchumo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arestegui Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizbeth]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Vigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taype-Rondan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412017000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412017000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412017000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CARTA    AL EDITOR</font></b> </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="4">Respuesta    a carta al editor en relaci&#243;n con el art&#237;culo "Caracter&#237;sticas    de la residencia m&#233;dica en sedes docentes de Lima, Per&#250;"</font></b></font></p>     <p>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br>   Response to letter to the editor regarding the article &quot;Characteristics    of medical residency in educational establishments in Lima, Peru&quot;</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Fiorella Inga-Berrospi,<sup>I</sup> Carlos Jes&#250;s Toro-</b><b> Huamanchumo,<sup>II    </sup>Lizbeth Arestegui S&#225;nchez, <sup>III </sup>Ver&#243;nica Torres-Vigo,<sup>IV    </sup>&#193;lvaro Taype-Rondan<sup>V</sup> </b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Universidad Nacional    Mayor de San Marcos. Lima, Per&#250;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> II Universidad    de San Mart&#237;n de Porres. Lima, Per&#250;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> III Centro de    Excelencia en Enfermedades Cr&#243;nicas (CRONICAS). Universidad Peruana "Cayetano    Heredia". Lima, Per&#250;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> IV Universidad    de San Mart&#237;n de Porres. Lima, Per&#250;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> V CRONICAS Centro    de Excelencia en Enfermedades Cr&#243;nicas, Universidad Peruana Cayetano Heredia.    Lima, Per&#250;. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A: Consejo Editorial.    Revista de Educaci&#243;n M&#233;dica Superior. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sr. Editor: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mediante la presente    damos respuesta a la carta enviada en relaci&#243;n con el art&#237;culo de    nuestra autor&#237;a "Caracter&#237;sticas de la residencia m&#233;dica en sedes    docentes de Lima, Per&#250;", publicado recientemente en su revista. En primer    lugar, agradecemos el inter&#233;s mostrado en nuestro estudio y su siempre    saludable lectura cr&#237;tica. A continuaci&#243;n damos respuesta a los comentarios    emitidos: </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1) Como se&#241;ala      la carta, efectivamente en el resumen debi&#243; decir que el estudio se realiz&#243;      en dos sedes, en vez de en tres. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2) La carta muestra      que las sedes encuestadas representan un limitado porcentaje de los residentes      peruanos. Por tanto, nuestros resultados solo representan la situaci&#243;n      de los residentes de las dos sedes encuestadas, lo que mencionamos en las      limitaciones del art&#237;culo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3) Los autores      de la carta se&#241;alan correctamente que la condici&#243;n de rotantes no      es suficiente para la representatividad de los resultados en otras sedes hospitalarias.      Estamos de acuerdo con esto. Es por ello que en las limitaciones del estudio      mencionamos que los residentes encuestados "suelen rotar por varias otras      sedes, por lo cual su visi&#243;n se ampliar&#237;a a otros hospitales que,      sin embargo, no han sido analizados por separado". </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4) Los autores      de la carta indican correctamente que el estudio no evalu&#243; todos los      ex&#225;menes m&#233;dicos ocupacionales que las gu&#237;as nacionales e internacionales      recomiendan. En efecto, debido a la gran problem&#225;tica del residentado      y a la brevedad de la encuesta, seleccionamos un grupo de ex&#225;menes m&#233;dicos      ocupacionales que consideramos relevantes y necesarios para la salud, seguridad      y bienestar de los residentes. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5) Los autores      de la carta se&#241;alan que pueden existir ciertas limitaciones al abordar      las percepciones de los residentes. Concordamos con la premisa mencionada      en nuestro estudio: "Adem&#225;s, los datos recolectados se basan en la percepci&#243;n      de los encuestados, y no fueron comprobados de manera objetiva". </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En resumen, concordamos    con los autores de la carta en que nuestra investigaci&#243;n forma parte de    un estudio piloto, con ciertas limitaciones que hemos intentado describir. Sin    embargo, este estudio brinda evidencias sobre el programa de residentado m&#233;dico    en hospitales del Per&#250;, un tema abordado por pocas investigaciones hasta    el momento.<sup>1-3</sup> Este art&#237;culo pretende ser la base de futuros    estudios que deber&#237;an realizarse a nivel nacional. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Finalmente, quisi&#233;ramos    resaltar que en la actualidad, el programa de Residentado M&#233;dico en Per&#250;    ha atravesado por trascendentes cambios en cuanto a la reglamentaci&#243;n,    reflejados en la nueva Ley del Sistema Nacional de Residentado M&#233;dico SINAREME.<sup>4</sup>    Esto responde a la necesidad de mejorar la rector&#237;a y gobernanza en la    formaci&#243;n acad&#233;mica y universitaria de m&#233;dicos especialistas    en Per&#250;. Sin embargo, las condiciones en las que se desarrolla conllevan    un campo amplio de problemas conocidos pero pocas veces descrito, que requiere    ser estudiado a profundidad. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto de    intereses</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflictos de intereses. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Financiamiento</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ninguno. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Min&#237; E,    Medina J, Peralta V, Rojas L, Butron J, Guti&#233;rrez EL. Programa de residentado    m&#233;dico: percepciones de los m&#233;dicos residentes en hospitales de Lima    y Callao. Rev Peru Med Exp Salud P&#250;blica. 2015;32(2):303-10.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Ocampo Zegarra    JC, Cortez Vergara C, Alva Huerta M, Rojas Rojas G. Encuesta a m&#233;dicos    residentes de psiquiatr&#237;a sobre la calidad de su formaci&#243;n como especialistas.    Rev Neuropsiquiatr. 2014;76(2):109.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Herrera A&#241;azco    P, Hern&#225;ndez AV, S&#225;nchez Rivas F, Arana Maestre C. Percepci&#243;n    de la formaci&#243;n durante el residentado m&#233;dico en hospitales del Ministerio    de Salud de Lima, Per&#250;. Rev Per&#250; Med Exp Salud P&#250;blica. 2014;31(3):606-7.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Ley N&#186;    30453 del 10 de junio del 2016,<b> </b>del Sistema Nacional del Residentado    M&#233;dico (SINAREME). (Diario Oficial El Peruano, de 10-06-16).     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    septiembre de 2017.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 20 de    octubre de 2017.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Carlos Jes&#250;s    Toro-</i><i>Huamanchumo.</i> Universidad de San Mart&#237;n de Porres. Lima,    Per&#250;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:toro2993@hotmail.com">toro2993@hotmail.com</a> </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miní]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de residentado médico: percepciones de los médicos residentes en hospitales de Lima y Callao]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>303-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo Zegarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortez Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta a médicos residentes de psiquiatría sobre la calidad de su formación como especialistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neuropsiquiatr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>76</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Añazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arana Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de la formación durante el residentado médico en hospitales del Ministerio de Salud de Lima, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Perú Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>606-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley Nº 30453 del 10 de junio del 2016, del Sistema Nacional del Residentado Médico (SINAREME)]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[(Diario Oficial El Peruano, de 10-06-16)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
