<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X1996000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Electroestimulación del callo óseo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The electromyographic lab in a center for rehabilitation]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le laboratoire d'électromyographie dans un établissement de réadaptation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREDA CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSVALDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CEBALLOS MESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALFREDO]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAYAS GUILLOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN D.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDES DEL VALLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROBERTO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X1996000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X1996000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X1996000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La estimulación del tejido óseo por medio de corriente eléctrica directa bipolar de 20 microamperes y menos de 1 voltio, asociada a la fijación externa de los huesos, fue utilizada en 29 pacientes con diferentes lesiones óseas. En todos los casos se demostró el papel coadyuvante de la electricidad en la consolidación. Los tiempos en que fue obtenida la curación de las distintas afecciones resultaron inferiores a lo logrado cuando sólo se utilizó la fijación externa en la osteosíntesis interfragmentaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Stimulation of bone tissue by bipolar direct electric current of 20 microamperes and less than 1 volt, associated with bone external fixation was used in 29 patients presenting with different bone lesions. In all cases, the coadjuvant role of electricity in the process of consolidation was demonstrated. The time period in wich healing of various lesions was achieved was found to be inferior to that achieved when using only external fisation in interfragment osteosynthesis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[La stimulation du tissu osseux par le courant électrique directe bipolaire de 20 microampères et moins de 1 volt associée à la fixation externe des os, a été utilisée chez 29 patients avec différentes lésions osseuses. On a démontré chez tous le rôle de contribution de l'électricité dans la consolidation. Les temps de guérison des différentes affections ont été inférieurs à ceux atteints quand on a utilisé seulement la fixation externe dans l'ostéosynthèse interfragmentaire.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CALLO OSEO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTIMULACION ELECTRICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEUDOARTROSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FRACTURAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUESO Y HUESOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FIJADORES EXTERNOS.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CALLUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ELECTRIC STIMULATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSEUDOARTHROSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FRACTURES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BONE AND BONES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EXTERNAL FIXATORS]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[CAL OSSEUX]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[STIMULATION ÉLECTRIQUE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[PSEUDOARTHROSE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[OS ET OS]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[FIXATEURS EXTERNES.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Hospital Militar Central &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;. Ciudad de La Habana  <H2> Electroestimulaci&oacute;n del callo &oacute;seo</H2><I>DR. OSVALDO PEREDA  CARDOSO, DR. ALFREDO CEBALLOS MESA, DR. JUAN D. ZAYAS GUILLOT y DR. ROBERTO VALDES  DEL VALLE</I>     <P><B><FONT SIZE=-1>Pereda Cardoso O, Ceballos Mesa A, Zayas Guillot  JD, Vald&eacute;s del Valle R. Electroestimulaci&oacute;n del callo &oacute;seo.  Rev Cubana Ortop Traumatol 1996;10(1):.</FONT></B> <H4> Resumen</H4>La estimulaci&oacute;n  del tejido &oacute;seo por medio de corriente el&eacute;ctrica directa bipolar  de 20 microamperes y menos de 1 voltio, asociada a la fijaci&oacute;n externa  de los huesos, fue utilizada en 29 pacientes con diferentes lesiones &oacute;seas.  En todos los casos se demostr&oacute; el papel coadyuvante de la electricidad  en la consolidaci&oacute;n. Los tiempos en que fue obtenida la curaci&oacute;n  de las distintas afecciones resultaron inferiores a lo logrado cuando s&oacute;lo  se utiliz&oacute; la fijaci&oacute;n externa en la osteos&iacute;ntesis interfragmentaria.      <P>Palabras clave: CALLO OSEO; ESTIMULACION ELECTRICA; SEUDOARTROSIS/terap&iacute;a;  FRACTURAS/terapia; HUESO Y HUESOS/lesiones; FIJADORES EXTERNOS.     <P>La utilizaci&oacute;n  de la corriente el&eacute;ctrica para estimular el tejido &oacute;seo durante  el proceso de consolidaci&oacute;n o formaci&oacute;n del callo interfragmentario  ha sido reportada por varios autores.<SUP>1-7</SUP>     <P>Su asociaci&oacute;n a  la fijaci&oacute;n externa de los huesos, empleando los alambres transfixiantes  como electrodos, con se&ntilde;al de corriente monopolar y frecuencia de 1 Hz,  fue preconizada por Jorgensen.<SUP>8</SUP> La corriente monopolar con &aacute;nodo  y c&aacute;todo fijos demostr&oacute; la formaci&oacute;n de hueso en el &aacute;rea  del c&aacute;todo con la presencia de fen&oacute;menos electrol&iacute;ticos y  destrucci&oacute;n de hueso en el &aacute;rea del &aacute;nodo, tanto en electrodos  implantables como percut&aacute;neos.<SUP>9-11</SUP> Kleiditzch y Shulze<SUP>12</SUP>  trabajaron con corriente bipolar y electrodos implantables.     <P>Ceballos, tras  investigaciones con modelos experimentales (figura 1), demostr&oacute; la utilidad  del uso de la corriente directa bipolar asociada a la fijaci&oacute;n externa.  (Ceballos A. The use of transoseus wires of the osteosynthesis apparatus in electrical  stimulation healing. Dresden Symposium. DDR, 1984.) El presente trabajo est&aacute;  dirigido al estudio cl&iacute;nico de este m&eacute;todo con el estimulador de  corriente bipolar OCD-04, de fabricaci&oacute;n nacional.     <CENTER>FIGURA 1. Montaje  del electroestimulador en un modelo experimental.</CENTER><H4> Material y m&eacute;todo</H4>Se  presenta una serie de 29 pacientes atendidos entre 1989 y 1993, a los cuales se  les establecieron los siguientes diagn&oacute;sticos: fracturas recientes, retardos  de la consolidaci&oacute;n, seudoartrosis, acortamientos, deformidades y grandes  defectos &oacute;seos.     <P>Todos los pacientes fueron tratados con fijaci&oacute;n  externa con aparatos circulares y alambres transfixiantes finos (2 mm) tensados,  los cuales fueron usados como electrodos para aplicar la corriente directa bipolar  de 20 microamperes y menos de 1 volt con cambios de polaridad constante cada 2  segundos y una frecuencia de 1 Hz. Se utiliz&oacute; el electroestimulador port&aacute;til  OCD-04, de manera permanente y con controles mensuales de la se&ntilde;al el&eacute;ctrica.      <P>En 3 pacientes, se combin&oacute; la fijaci&oacute;n externa con otros tipos  de osteos&iacute;ntesis interna. Como criterio de curaci&oacute;n, se tuvo en  cuenta la consolidaci&oacute;n cl&iacute;nica y la radiogr&aacute;fica, con la  medici&oacute;n de las unidades Hounsfield de mineralizaci&oacute;n &oacute;sea.  El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los resultados se verific&oacute; por  la aplicaci&oacute;n del c&aacute;lculo de chi cuadrado y el an&aacute;lisis de  varianza, modelo fijo, con diferente n&uacute;mero de observaciones por columna.  <H4> Resultados</H4>Los pacientes con fracturas &oacute;seas fueron 7, 2 del f&eacute;mur  y 5 de la tibia. En 2 de ellos hubo asociaci&oacute;n con una osteos&iacute;ntesis  interna con l&aacute;mina y tornillos y, en 1, se combin&oacute; con la osteos&iacute;ntesis  intramedular; se trataba de 2 fracturas expuestas de la tibia y 1 del f&eacute;mur.      <P>El tiempo de consolidaci&oacute;n en la fractura cerrada del f&eacute;mur fue  de 10 semanas (figura 2) y en la expuesta de 16 semanas. Las fracturas cerradas  de la tibia consolidaron en 20 semanas y en las abiertas se logr&oacute; en 22  semanas (p &lt; 0,05) (figura 3).     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>FIGURAS 2a y 2b. Fractura metafisiaria del  f&eacute;mur tratada por fijaci&oacute;n externa y electroestimulaci&oacute;n.  Se obtuvo la consolidaci&oacute;n en 70 d&iacute;as.     <BR>FIGURAS 3a y 3b. Fractura  expuesta de la tibia y del peron&eacute; con gran atrici&oacute;n de las partes  blandas. Se trat&oacute; con fijaci&oacute;n externa y electroestimulaci&oacute;n.  La consolidaci&oacute;n se obtuvo en 22 semanas.     <P>Al grupo de pacientes con  retardo de la consolidaci&oacute;n, se le adicion&oacute; la estimulaci&oacute;n  el&eacute;ctrica a las 20 semanas de evoluci&oacute;n y se logr&oacute; la curaci&oacute;n  en 9 semanas.     <P>Los pacientes afectados por seudoartrosis hab&iacute;an sido  tratados con varios m&eacute;todos durante per&iacute;odos que oscilaron entre  9 meses y 7 a&ntilde;os (7 seudoartrosis de la tibia y 1 del c&uacute;bito). La  combinaci&oacute;n de la fijaci&oacute;n externa con la electroestimulaci&oacute;n  condujo a su consolidaci&oacute;n en un promedio de 12 semanas (figura 4).     <P>FIGURAS  4a y 4b. Seudoartrosis de la tibia de cinco a&ntilde;os de evoluci&oacute;n. Resultado  final despu&eacute;s de 12 semanas de tratamiento con fijaci&oacute;n externa  y electroestimulaci&oacute;n.     <P>En los alargamientos de miembros, la adici&oacute;n  de la estimulaci&oacute;n increment&oacute; la mineralizaci&oacute;n &oacute;sea  del callo en relaci&oacute;n con estudios anteriores en los que no se utiliz&oacute;  este proceder.<SUP>13</SUP> En la tibia, en 3 alargamientos de 3,5 cm, la consolidaci&oacute;n  se produjo, por t&eacute;rmino medio, en 20 semanas; y en los 2 alargamientos  femorales de 7 cm, &eacute;ste tuvo lugar en 28 semanas. Hay que destacar que  en estos casos se inici&oacute; la estimulaci&oacute;n ante la evidencia radiogr&aacute;fica  de un tejido de neoformaci&oacute;n &oacute;sea muy escaso al final del proceso  de distracci&oacute;n, lo que hace que se reduzca el tiempo total de tratamiento.      <P>En la tibia, 3 alargamientos de 3,5 cm consolidaron en un tiempo promedio de  20 semanas; en 2 casos de alargamiento femoral, con promedio de 7 cm, el tiempo  de consolidaci&oacute;n fue de 28 semanas.     <P>Las osteotom&iacute;as correctoras  del tipo supratuberositarias, nivel tibial para genus varo, con osteos&iacute;ntesis  por fijador externo y estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica, consolidaron en un  promedio de 9 semanas con mantenimiento de la movilidad articular.     <P>La transportaci&oacute;n  de fragmentos &oacute;seos para rellenar defectos de sustancia se ha convertido  en un formidable tratamiento tras la realizaci&oacute;n de diafisectom&iacute;as  parciales o p&eacute;rdidas traum&aacute;ticas. (Alvarez Cambras R. Los fijadores  a planos m&uacute;ltiples modelo RALCA. I Jornada Nacional de Medicina del Deporte.  La Habana, noviembre de 1982.) Los 3 pacientes tratados presentaron un promedio  de 6,6 cm de defecto a rellenar por el deslizamiento de fragmentos, tanto en sentido  proximal como distal. Previamente a la aplicaci&oacute;n de la estimulaci&oacute;n,  el tiempo promedio de tratamiento de estos pacientes era de 73 semanas. La estimulaci&oacute;n  coadyuv&oacute; a la mineralizaci&oacute;n del callo neoformado en el &aacute;rea  de distracci&oacute;n, haci&eacute;ndolo &uacute;til para soportar cargas de peso  luego de un promedio de 10 semanas.     <P>En los 29 pacientes tratados se presentaron  9 complicaciones de importancia: 3 angulaciones en el sitio de la consolidaci&oacute;n  por carga de peso precoz y 6 reacciones perifocales en los alambres transfixiantes.  <H4> Discusi&oacute;n</H4>El m&eacute;todo de tratamiento utilizado puede considerarse  como no invasivo, dado que utiliza como electrodos los propios alambres trans&oacute;seos  del fijador externo en uso por el paciente en el tratamiento de su afecci&oacute;n  &oacute;sea, lo cual no requiere la introducci&oacute;n de electrodos en el foco  lesional.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En esto es superior a los m&eacute;todos referidos por Vladimirov<SUP>9</SUP>  y Brighton,<SUP>11</SUP> que son sistemas invasivos, y seminvasivos, respectivamente.      <P>Jorgensen<SUP>8</SUP> emple&oacute; un sistema no invasivo, pero con corriente  monopolar, lo que provocaba, como en los anteriores, necrosis de las partes blandas  alrededor del &aacute;nodo.     <P>En esta serie, se emple&oacute; el m&eacute;todo  de Ceballos que, como Kleditzsch y Schulze,<SUP>12</SUP> emplea corriente bipolar  y coincide en sus resultados con los del autor,<SUP>13</SUP> al no presentarse  las complicaciones &oacute;seas y de partes blandas alrededor del &aacute;nodo  se&ntilde;aladas en trabajos anteriores.     <P>Al analizar los resultados, individualmente  y por grupos, encontramos que el tiempo promedio de 12 semanas para la consolidaci&oacute;n  de las seudoartrosis de la tibia es muy inferior a los planteados por la cl&iacute;nica  Campbell<SUP>14</SUP> con otros procederes (34 semanas) y por Brighton<SUP>15</SUP>  en una serie de 17 pacientes usando corriente monopolar (78,4 % de curaci&oacute;n).      <P>Para el grupo de fracturas, puede observarse que los tiempos de consolidaci&oacute;n  no son ostensiblemente menores a los se&ntilde;alados por Ceballos<SUP>16</SUP>  en una serie de 138 fracturas tratadas por fijaci&oacute;n externa. Pero teniendo  en cuenta que a la mayor&iacute;a de los pacientes de este grupo se les comenz&oacute;  a aplicar la estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica ante la evidencia radiogr&aacute;fica  de retrasos en el proceso de consolidaci&oacute;n normal, puede se&ntilde;alarse  que los resultados obtenidos fueron altamente satisfactorios.     <P>As&iacute; mismo,  en el resto de los grupos, cuando se comparan los resultados de este estudio con  los de otros autores, queda demostrado el papel coadyuvante de la corriente el&eacute;ctrica  en el incremento de la masa &oacute;sea, de su mineralizaci&oacute;n y aceleraci&oacute;n  del proceso de consolidaci&oacute;n, lo que le confiere valor de indicaci&oacute;n  espec&iacute;fica en el callo &oacute;seo de la distracci&oacute;n en alargamientos  de huesos y transportaciones de fragmentos.     <P>En relaci&oacute;n con las complicaciones,  debe se&ntilde;alarse que las deformidades angulares son imputables a la fijaci&oacute;n  externa y no a la electroestimulaci&oacute;n.     <P>La reacci&oacute;n perifocal  alrededor de los alambres consisti&oacute; en la hiperemia de la piel. No fue  necesario, en ning&uacute;n caso, la interrupci&oacute;n del proceder. En esta  serie no se reportan sepsis o necrosis alrededor de los electrodos, como en anteriores  trabajos, por cuanto la corriente es bipolar y los electrodos de polaridad cambiantes  en la unidad de tiempo. Tampoco se reportan oste&oacute;lisis alrededor de los  electrodos.     <P>Jorgensen se&ntilde;al&oacute; el 29 % de sepsis alrededor del  &aacute;nodo en una serie de 24 pacientes y Hinsenkaum<SUP>17</SUP> reporta el  8,2 % de oste&oacute;lisis extensa, tambi&eacute;n alrededor del &aacute;nodo.  <H4> Conclusiones</H4><OL>     <LI> La electroestimulaci&oacute;n asociada a la fijaci&oacute;n  externa y aplicada de manera bipolar es un m&eacute;todo no invasivo que coadyuva  a la consolidaci&oacute;n &oacute;sea.</LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> Este m&eacute;todo puede ser usado  junto con otras formas de osteos&iacute;ntesis interna.</LI>    <LI> Desde el punto  de vista cl&iacute;nico, el proceder es inocuo, sencillo y c&oacute;modo para  su uso, adem&aacute;s de resultar muy econ&oacute;mico, por cuanto el equipo es  de fabricaci&oacute;n nacional.</LI>    <LI> Los resultados cl&iacute;nicos de la  presente serie fueron satisfactorios, pese a la existencia en ellos de inobjetables  factores de riesgo.</LI>    </OL><B><FONT SIZE=-1>Pereda Cardoso O, Ceballos Mesa  A, Zayas Guillot JD, Vald&eacute;s del Valle R. Electric stimulation of bone callus.  Rev Cubana Ortop Traumatol 1996;10(1): - .</FONT></B> <H4> Summary</H4>Stimulation  of bone tissue by bipolar direct electric current of 20 microamperes and less  than 1 volt, associated with bone external fixation was used in 29 patients presenting  with different bone lesions. In all cases, the coadjuvant role of electricity  in the process of consolidation was demonstrated. The time period in wich healing  of various lesions was achieved was found to be inferior to that achieved when  using only external fisation in interfragment osteosynthesis.     <P><B>Key words:</B>  CALLUS; ELECTRIC STIMULATION; PSEUDOARTHROSIS/therapy; FRACTURES/therapy; BONE  AND BONES/injuries; EXTERNAL FIXATORS.     <P><B><FONT SIZE=-1>Pereda Cardoso O, Ceballos  Mesa A, Zayas Guillot JD, Vald&eacute;s del Valle R. &Eacute;lectrostimulation  du cal osseux. Rev Cubana Ortop Traumatol 1996;10(1): - .</FONT></B> <H4> R&eacute;sum&eacute;</H4>La  stimulation du tissu osseux par le courant &eacute;lectrique directe bipolaire  de 20 microamp&egrave;res et moins de 1 volt associ&eacute;e &agrave; la fixation  externe des os, a &eacute;t&eacute; utilis&eacute;e chez 29 patients avec diff&eacute;rentes  l&eacute;sions osseuses. On a d&eacute;montr&eacute; chez tous le r&ocirc;le de  contribution de l'&eacute;lectricit&eacute; dans la consolidation. Les temps de  gu&eacute;rison des diff&eacute;rentes affections ont &eacute;t&eacute; inf&eacute;rieurs  &agrave; ceux atteints quand on a utilis&eacute; seulement la fixation externe  dans l'ost&eacute;osynth&egrave;se interfragmentaire.     <P><B>Mots cl&eacute;s:</B>  CAL OSSEUX; STIMULATION &Eacute;LECTRIQUE; PSEUDOARTHROSE/th&eacute;rapie; OS  ET OS/l&eacute;sions; FIXATEURS EXTERNES.     <P><B>Referencias bibliogr&aacute;ficas</B>      <!-- ref --><P> 1. Harishorne E. Treatment of pseudoarthrosis and especially that form sometimes  called supernumerary joint. J Med 1941;(1):121-56.<!-- ref --><P> 2. Lente RW. Cases of  non-union fracture treated by electricity in New York State. J Med 1950;5(2):317-9.<!-- ref --><P>  3. Bassett CAL. Currents concepts of bone formation. J Bone Joint Surg 1962;44A(4):1217-44.<!-- ref --><P>  4. Fukada E, Yasuda I. On the piezo-electric effect of bone. J Phys Soc Jpn 1957;12(3):1158-62.<!-- ref --><P>  5. Yasuda I, Noguchi T. Dynamic callus and electric callus. J Bone Joint Surg  1955;37A(2):1292-8.<!-- ref --><P> 6. Yasuda I. Electrical callus by alternanting current.  J Jpn Orthop Assoc 1955;29(1):89-96.<!-- ref --><P> 7. _____. On the piezo-electric activity  of bone. J Jpn Orthop Surg 1954;28:267-9.<!-- ref --><P> 8. Jorgensen TE. The effect of  electric current of healing time of crural fractures. Acta Orthop Scand 1972;43(3):  421-37.<!-- ref --><P> 9. Vladimirov B. Electrical stimulation for induction of osteogenesis.  J Bone Joint Surg 1957;(2):43-9.<!-- ref --><P> 10. Friedenberg ZB, Roberts PG, Harlow  MC. Stimulation of fracture healing by direct current in the rabbit fibula. J  Bone Joint Surg 1971;53A(7):1500-8.<!-- ref --><P> 11. Brighton CT, Black J, Itada N,  Allen S. Treatment of non--union with constant direct current. Clin Orthop 1977;  124:106-23.<!-- ref --><P> 12. Kleditzsch J, Schulze KJ. Die Anwendung bipolar Rechtekimpulsfolgen  z&uuml;r Anregung der knochenheilung. Dtsch Gesundheltsw Wessen 1984;39(6):1421-3.<!-- ref --><P>  13. Ceballos Mesa A. La fijaci&oacute;n externa de los huesos. 2a. ed. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1983.<!-- ref --><P> 14. Crenshaw AH, Edmonson  AS, eds. Consolidaci&oacute;n tard&iacute;a y pseudoartrosis. En: Cirug&iacute;a  ortop&eacute;dica de Campbell. 6a. ed. 1981;t1:760-6,815.<!-- ref --><P> 15. Brighton  CT, Friedenberg ZB, Allen S, Black J. A multicenter study of the treatment of  non-union with constant direct current. J Bone Joint Surg 1961;63A:1-13.<!-- ref --><P>  16. Ceballos Mesa A. El callo &oacute;seo de la fijaci&oacute;n externa y la electroestimulaci&oacute;n.  La Habana: Editorial Cient&iacute;fico--T&eacute;cnica, 1986:8,36-42,46-9.<!-- ref --><P>  17. Hinsenskaum F, Burny F. Corrosion of implants during electric stimulation  of fracture healing. Berl&iacute;n, Springer, 1978.Recibido: 5 de diciembre  de 1994. Aprobado: 21 de febrero de 1995.     <P><B>Dr. Osvaldo Pereda Cardoso.</B>  Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay". Calle 114 y Avenida 31, Marianao,  Ciudad de La Habana, Cuba. CP 11500.           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harishorne]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of pseudoarthrosis and especially that form sometimes called supernumerary joint]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med]]></source>
<year>1941</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>121-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lente]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cases of non-union fracture treated by electricity in New York State]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med]]></source>
<year>1950</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>317-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CAL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Currents concepts of bone formation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1962</year>
<volume>44A</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1217-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yasuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the piezo-electric effect of bone]]></article-title>
<source><![CDATA[J Phys Soc Jpn]]></source>
<year>1957</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1158-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yasuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic callus and electric callus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1955</year>
<volume>37A</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1292-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yasuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrical callus by alternanting current]]></article-title>
<source><![CDATA[J Jpn Orthop Assoc]]></source>
<year>1955</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the piezo-electric activity of bone]]></article-title>
<source><![CDATA[J Jpn Orthop Surg]]></source>
<year>1954</year>
<volume>28</volume>
<page-range>267-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of electric current of healing time of crural fractures]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Orthop Scand]]></source>
<year>1972</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>421-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vladimirov]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrical stimulation for induction of osteogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1957</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stimulation of fracture healing by direct current in the rabbit fibula]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1971</year>
<volume>53A</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1500-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brighton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of non--union with constant direct current]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1977</year>
<volume>124</volume>
<page-range>106-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleditzsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulze]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Die Anwendung bipolar Rechtekimpulsfolgen zür Anregung der knochenheilung]]></article-title>
<source><![CDATA[Dtsch Gesundheltsw Wessen]]></source>
<year>1984</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1421-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fijación externa de los huesos]]></source>
<year>1983</year>
<edition>2a. ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crenshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consolidación tardía y pseudoartrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía ortopédica de Campbell]]></source>
<year>1981</year>
<edition>6a. ed</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brighton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A multicenter study of the treatment of non-union with constant direct current]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1961</year>
<volume>63A</volume>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El callo óseo de la fijación externa y la electroestimulación]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>8,36-42,46-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico--Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinsenskaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burny]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corrosion of implants during electric stimulation of fracture healing]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
