<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X1998000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anomalías congénitas de la mano: análisis exploratorio de los datos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital anomalies of the hand: exploratory analysis of data]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Anomalies congénitales de la main: analyse exploratrice des données]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA VILTRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[NELSON]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA LOURO]]></surname>
<given-names><![CDATA[TANIUSHKA A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARRERO RIVERÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS OSCAR]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REMÓN DÁVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[XIOMARA]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ SARMIENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[EMILIO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Científico Ortopédico Internacional Frank País .  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X1998000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X1998000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X1998000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio retroprospectivo de 86 pacientes ingresados en el Complejo Científico Ortopédico Internacional "Frank País" entre enero de 1990 y diciembre de 1994, por presentar anomalías congénitas de la mano. De estos pacientes, 47 (54,65 %) pertenecían al sexo masculino y 39 al femenino; 29 pacientes presentaban anomalías bilaterales, por lo que el cómputo total de manos ascendió a 115. El 83,72 % de los pacientes se trataron antes de los 3 años de edad. La anomalía más frecuente fue la sindactilia (48,83 %). Fue necesario un promedio de 3 intervenciones quirúrgicas para lograr una mano funcional. Ciudad de La Habana aportó el 46,51 % del total de afectados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A retrospective study of 86 patients admitted at the "Frank País" International Scientific Orthopedic Center from January, 1990, to December, 1994, for having congenital hand anomalies was conducted. 47 (54.65 %) of these patients were males and 39 females. 29 patients had bilateral deformities, which rose the total number of hands to 115. 83.72 % of the patients were treated when they were under 3. The most frequent anomaly was syndactyly (48.83 %). An averaje of 3 surgical procedures was necessary to achieve a functional hand. 46.51 % of the total of affected individuals were from Havana City.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Une étude retrospective de 86 patients admis dans le Complexe scientifique orthopédique international "Frank País" a été réalisée entre janvier 1990 et décembre 1994, du fait des anomalies congénitales de la main. De ces patients, 47 (54,65 %) étaient du sexe masculin, et 39 du sexe féminin; 29 patients étaient atteints d´anomalies bilatérales, pour autant le nombre total de mains a aumenté a 115. 83,72 % des patients ont été traités avant l´âge de 3 ans. L´anomalie la plus fréquente fut la syndactylie (48,83 %). Il a fallu 3 opérations chirurgicales en moyenne pour atteindre une main fonctionale. La Havane en a eu 46,51 % du total d´atteints.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DEFORMIDADES CONGENITAS DE LA MANO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAND DEFORMITIES, CONGENITAL]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[DIFFORMITÉS CONGÉNITALES DE LA MAIN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;.  Ciudad de La Habana</p><h2> Anomal&iacute;as cong&eacute;nitas de la mano: an&aacute;lisis  exploratorio de los datos</h2><a href="#autores"><i>DR. NELSON CABRERA VILTRES,<sup>1</sup>  DRA. TANIUSHKA A. MIRANDA LOURO,<sup>2</sup> DR. LUIS OSCAR MARRERO RIVER&Oacute;N,<sup>2</sup>  DRA. XIOMARA REM&Oacute;N D&Aacute;VILA<sup>2</sup> Y DR. EMILIO CRUZ SARMIENTO<sup>2</sup></i></a>      <blockquote>&nbsp;     <br>Cabrera Viltres N, Miranda Louro TA, Marrero River&oacute;n  LO, Rem&oacute;n D&aacute;vila X, Cruz Sarmiento E. Anomal&iacute;as cong&eacute;nitas  de la mano: an&aacute;lisis exploratorio de los datos. Rev Cubana Ortop Traumatol  1998;12(1-2):47-51.</blockquote><h4> Resumen</h4>Se realiz&oacute; un estudio  retroprospectivo de 86 pacientes ingresados en el Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico  Internacional "Frank Pa&iacute;s" entre enero de 1990 y diciembre de 1994, por  presentar anomal&iacute;as cong&eacute;nitas de la mano. De estos pacientes, 47  (54,65 %) pertenec&iacute;an al sexo masculino y 39 al femenino; 29 pacientes  presentaban anomal&iacute;as bilaterales, por lo que el c&oacute;mputo total de  manos ascendi&oacute; a 115. El 83,72 % de los pacientes se trataron antes de  los 3 a&ntilde;os de edad. La anomal&iacute;a m&aacute;s frecuente fue la sindactilia  (48,83 %). Fue necesario un promedio de 3 intervenciones quir&uacute;rgicas para  lograr una mano funcional. Ciudad de La Habana aport&oacute; el 46,51 % del total  de afectados.     <p>Descriptores DeCS: DEFORMIDADES CONGENITAS DE LA MANO/cirug&iacute;a.      <p>Las anomal&iacute;as o deformidades de la mano son afecciones que se presentan  de diferentes formas. Deformidad, por definici&oacute;n, es la alteraci&oacute;n  de la forma de un &oacute;rgano o parte de &eacute;ste a consecuencia de lesiones  tr&oacute;ficas, traumatismos o vicios funcionales ocurridos en el feto en v&iacute;as  de desarrollo (cong&eacute;nitas) o en el individuo adulto (adquiridas).<sup>1</sup>      <p>Dentro de las anomal&iacute;as se observan muchas combinaciones extra&ntilde;as  como presencia rudimentaria, ausencia total o parcial de una parte, duplicaci&oacute;n,  sinostosis, dislocaci&oacute;n, contracturas y otras, motivo por el cual el tratamiento  se torna extremadamente complejo, constituyendo en algunos casos verdaderos retos  dif&iacute;ciles de vencer, que pueden traer como consecuencia<font face="Courier New,Courier New">  -</font>en m&aacute;s de un caso<font face="Courier New,Courier New">-</font>  resultados no satisfactorios.<sup>2</sup>     <p>La mano es un &oacute;rgano muy peque&ntilde;o  pero estructuralmente muy complejo, cualidades que provocan una elevada incidencia  de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas altamente incapacitantes en muchos casos,<sup>3-5</sup>  no obstante, la mano continuar&aacute; siendo el &oacute;rgano fundamental de  trabajo del hombre, por lo que lograr su buena funci&oacute;n en forma temprana  constituye un objetivo primordial. <h4> M&eacute;todos</h4>Se realiz&oacute; entre  enero de 1990 y diciembre de 1994 un estudio longitudinal retroprospectivo de  86 pacientes ingresados en el Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional  "Frank Pa&iacute;s" por presentar anomal&iacute;as cong&eacute;nitas en la mano  (115 manos).     <p>Se analizaron las variables sexo, edad, raza, diagn&oacute;stico,  localizaci&oacute;n de la afecci&oacute;n, edad a la primera consulta y al acto  operatorio, n&uacute;mero de intervenciones quir&uacute;rgicas y provincia de  procedencia.     <p>La incidencia de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas de la mano  se determin&oacute; utilizando la siguiente f&oacute;rmula:     <pre>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  N&uacute;mero de casos&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  nuevos tratados Incidencia = --------------------------------- x 1000 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Total de casos tratados</pre><h4> Discusi&oacute;n</h4>La composici&oacute;n por  edades (fig. 1) nos muestra que 82 pacientes (95,34 %) fueron atendidos antes  de los 10 a&ntilde;os de edad, hecho que concuerda con las estad&iacute;sticas  de <i>Sim&uuml;n</i><sup>6</sup> y que es representativo de la gran accesibilidad  y cobertura de nuestros servicios m&eacute;dicos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a href="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0108198.jpg"><img SRC="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0108198.jpg" ALT="Figura 1" VSPACE=10 BORDER=1 height=184 width=226></a>      
<br>FIG. 1. Edad a la primera consulta.</center>    <p>Las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas  de la mano se presentan con mayor frecuencia en el sexo masculino, llegando en  ocasiones a existir una relaci&oacute;n de 2:1.<sup>6,7</sup> En nuestro estudio  47 pacientes eran masculinos y 39 femeninos (fig. 2).     <center><a href="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0208198.jpg"><img SRC="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0208198.jpg" ALT="Figura 2" VSPACE=10 BORDER=1 height=211 width=313></a>      
<br>FIG. 2. Distribuci&oacute;n seg&uacute;n sexo.</center>    <p>La figura 3 muestra  la distribuci&oacute;n de los casos seg&uacute;n el color de la piel; aproximadamente  tres cuartas partes pertenecen a la raza blanca (74,41 %). Por el alto grado de  mestizaje de la poblaci&oacute;n cubana es dif&iacute;cil establecer las diferencias  raciales, no obstante la distribuci&oacute;n observada est&aacute; en correspondencia  con las caracter&iacute;sticas &eacute;tnicas de nuestra poblaci&oacute;n.<sup>8</sup>  Adem&aacute;s, excepto para la polidactilia no existen pruebas suficientes ni  diferencias significativas para establecer categ&oacute;ricamente el predominio  racial.<sup>7,9</sup>     <center><a href="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0308198.jpg"><img SRC="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0308198.jpg" ALT="Figura 3" VSPACE=10 BORDER=1 height=179 width=227></a>      
<br>FIG. 3. Distribuci&oacute;n seg&uacute;n color de la piel.</center>    <p>Seg&uacute;n  la frecuencia de aparici&oacute;n (fig. 4) en primer lugar aparece la sindactilia  (42 pacientes; 48,83 %), seguida de la mano zamba (10 pacientes; 11,62 %), las  bridas constrictivas (8 pacientes; 9,30 %). En cuarto lugar aparece la polidactilia  (6 pacientes; 6,97 %), le siguen en orden decreciente la macrodactilia, la clinodactilia,  la agenesia de los dedos, el pulgar b&iacute;fido, el dedo en resorte, la mano  hendida y las deformidades en aducci&oacute;n y flexi&oacute;n del pulgar.     <center><a href="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0408198.jpg"><img SRC="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0408198.jpg" ALT="Figura 4" VSPACE=10 BORDER=1 height=194 width=265></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<br>FIG. 4. Diagn&oacute;sticos.</center>    <p>Al nivel internacional se considera  a la sindactilia como la m&aacute;s frecuente de las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas  de la mano;<sup>7,10,20</sup> nuestro estudio coincide con lo antes expuesto,  no obstante, <i>Borbolla</i><sup>11</sup> plantea que la anomal&iacute;a m&aacute;s  encontrada en reci&eacute;n nacidos cubanos es la polidactilia.     <p>De forma general  se observ&oacute; predominio de la localizaci&oacute;n derecha, seguida de la  izquierda y la bilateral. Si tenemos en cuenta que la inmensa mayor&iacute;a de  nuestra poblaci&oacute;n es diestra,<sup>8</sup> entonces, es cada vez m&aacute;s  necesario obtener una r&aacute;pida y &uacute;til incorporaci&oacute;n del paciente  a la sociedad.     <p>La sindactilia fue la &uacute;nica anomal&iacute;a en la que  la mayor&iacute;a de los casos se presentaron en la mano izquierda y de forma  unilateral (52,38 %), lo que coincide con otros autores.<sup>12-14</sup>     <p>La  mano zamba se presenta de forma bilateral en la mitad de los ni&ntilde;os que  acuden a la consulta, el resto es unilateral, con predominio derecho.<sup>7,9,10,15</sup>      <p>Las bridas constrictivas son de aparici&oacute;n espor&aacute;dica, no hereditaria  y m&aacute;s frecuentemente de forma bilateral pero asim&eacute;tricas;<sup>10</sup>  en nuestro estudio no hubo una localizaci&oacute;n espec&iacute;fica.     <p>La polidactilia  tuvo id&eacute;ntica frecuencia para los casos bilaterales y los unilaterales,  sin embargo <i>Borbolla</i><sup>11</sup> plantea que es m&aacute;s frecuente de  forma bilateral y <i>Barsky</i><sup>16</sup> que predomina en una sola mano.     <p>La  clinodactilia se report&oacute; m&aacute;s frecuentemente de forma bilateral,<sup>7,10</sup>  resultados con los cuales coincidimos.     <p>Finalmente la macrodactilia, la mano  hendida y el pulgar b&iacute;fido se presentaron en la mano derecha en todos los  casos.     <p>El 97,6 % de los pacientes (fig. 5) fueron sometidos a tratamiento quir&uacute;rgico.  S&oacute;lo 2 casos no fueron operados: una agenesia de 4to. y 5to. dedos derechos  y una brida constrictiva del 5to. dedo, por negativa familiar. Nuestros m&eacute;todos  de tratamiento, de forma general, coinciden con los mundialmente empleados.<sup>2,7,8,10,12,15,17</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a href="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0508198.jpg"><img SRC="/img/revistas/ort/v12n1-2/f0508198.jpg" ALT="Figura 5" VSPACE=10 BORDER=1 height=203 width=241></a>      
<br>FIG. 5. Tratamientos empleados.</center>    <p>La edad promedio a la primera consulta  estuvo por debajo de los 5 a&ntilde;os, con un promedio general de 1,27 a&ntilde;os,  de igual forma se comport&oacute; la edad del acto quir&uacute;rgico, con un promedio  general de 3,07 a&ntilde;os. Se aprecia que medi&oacute; un corto per&iacute;odo  entre el diagn&oacute;stico y el tratamiento quir&uacute;rgico.     <p>Los par&aacute;metros  de tratamiento quir&uacute;rgico seguidos internacionalmente plantean que la polidactilia  debe ser operada alrededor del a&ntilde;o de nacido; las bridas constrictivas  de forma temprana; la sindactilia a partir del primer a&ntilde;o de vida, en dependencia  del tipo de presentaci&oacute;n;<sup>7</sup> la clinodactilia, al no ser incapacitante,  puede esperar hasta la adolescencia;<sup>10</sup> la macrodactilia, independientemente  del momento de la operaci&oacute;n, entra&ntilde;a enormes dificultades para su  correcci&oacute;n.<sup>17</sup>     <p>El 66,66 % de los casos de polidactilia y la  totalidad de los de pulgar b&iacute;fido, dedo en resorte, pulgar aducido y pulgar  rotado y en flexi&oacute;n, necesitaron de una sola intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.  El 22,62 % de la muestra requiri&oacute; de 2 intervenciones quir&uacute;rgicas  y el mayor n&uacute;mero (30,33 %) de 3. Fueron operados en m&aacute;s de 3 oportunidades  12 pacientes (14,28 %), destac&aacute;ndose 9 casos de sindactilia bilateral en  m&aacute;s de 1 dedo.     <p>Del total de 86 casos, 40 pertenecen a la capital, seguidos  por los de la provincia de La Habana (11,62 %), el resto de la muestra se halla  distribuido por todo el pa&iacute;s en porcentajes peque&ntilde;os. Esto se debe  a que nuestro centro atiende fundamentalmente a los pacientes de las provincias  habaneras y casos muy complejos del resto del pa&iacute;s.     <p>Con los datos estad&iacute;sticos  antes expuestos y conociendo el n&uacute;mero de pacientes atendidos en nuestro  centro entre los a&ntilde;os 1990 y 1994, se calcul&oacute; que la incidencia  de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas de la mano en el Complejo Cient&iacute;fico  Ortop&eacute;dico Internacional "Frank Pa&iacute;s" fue de 0,32 por 1 000 habitantes.  <h4> Summary</h4>A retrospective study of 86 patients admitted at the "Frank Pa&iacute;s"  International Scientific Orthopedic Center from January, 1990, to December, 1994,  for having congenital hand anomalies was conducted. 47 (54.65 %) of these patients  were males and 39 females. 29 patients had bilateral deformities, which rose the  total number of hands to 115. 83.72 % of the patients were treated when they were  under 3. The most frequent anomaly was syndactyly (48.83 %). An averaje of 3 surgical  procedures was necessary to achieve a functional hand. 46.51 % of the total of  affected individuals were from Havana City.     <p>Subject headings: HAND DEFORMITIES,  CONGENITAL/surgery. <h4> R&eacute;sum&eacute;</h4>Une &eacute;tude retrospective  de 86 patients admis dans le Complexe scientifique orthop&eacute;dique international  "Frank Pa&iacute;s" a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e entre janvier 1990  et d&eacute;cembre 1994, du fait des anomalies cong&eacute;nitales de la main.  De ces patients, 47 (54,65 %) &eacute;taient du sexe masculin, et 39 du sexe f&eacute;minin;  29 patients &eacute;taient atteints d&acute;anomalies bilat&eacute;rales, pour  autant le nombre total de mains a aument&eacute; a 115. 83,72 % des patients ont  &eacute;t&eacute; trait&eacute;s avant l&acute;&acirc;ge de 3 ans. L&acute;anomalie  la plus fr&eacute;quente fut la syndactylie (48,83 %). Il a fallu 3 op&eacute;rations  chirurgicales en moyenne pour atteindre une main fonctionale. La Havane en a eu  46,51 % du total d&acute;atteints.     <p>Mots cl&eacute;s: DIFFORMIT&Eacute;S CONG&Eacute;NITALES  DE LA MAIN/chirurgie. <h4> Referencias Bibliogr&aacute;ficas</h4>    <!-- ref --><P> 1. Alem&aacute;m  L&oacute;pez R. Deformidades. En: &Aacute;lvarez Cambras R. Tratado de cirug&iacute;a  ortop&eacute;dica y traumatol&oacute;gica. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,  1986;t2:1-12.<!-- ref --><P> 2. Edmonson AS, Crenshaw AH. Cirug&iacute;a ortop&eacute;dica  de Campbell. 6 ed. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1981;t1:342-64.<!-- ref --><P>  3. Flatt AE. A test of classification of congenital anomalies of the upper extremity.  Surg Clin North Am 1970;50:509-16.<!-- ref --><P> 4. Frantz CA, O&acute;Rahilly R. Congenital  skeletal limb deficiences. J Bone Joint Surg Am 1961; 43(6):1202-6.<!-- ref --><P> 5.  Lamb D, Wynne-Davies R, Soto L. An stimate of the population frequency of congenital  malformation of the upper limb. J Hand Surg [Am]1982;7(4):563-70.<!-- ref --><P> 6. Sim&uuml;n  L. Contribution of the research of malformations of the hand. Acta Chir Plast  1970;12(3):170-6.<!-- ref --><P> 7. Tachdjian MO. Ortopedia pedi&aacute;trica. 2 ed. M&eacute;xico,  DF: Interamericana, 1994;vol 1:117-321.<!-- ref --><P> 8. Comunicado acerca de los resultados  definitivos del censo de poblaci&oacute;n y viviendas de 1981. Peri&oacute;dico  Granma 1983;Sept 19:4-5.<P> 9. Crenshaw AH. Cirug&iacute;a ortop&eacute;dica  de Campbell. 8 ed. Buenos Aires: Editora M&eacute;dica Panamericana; 1994; vol  4:3169-238.</P>    <!-- ref --><P> 10. Pellegrini VD. Care of the child with congenital hand deformities.  En: McCollister EC. Surgery of the musculoskeletal system. 2 ed. New York: Churchill-Livingston,  1990;t1:1001-85.<!-- ref --><P> 11. Borbolla L, Garc&iacute;a D, Almanza M, Duyos H. Polidactilia  en reci&eacute;n nacidos cubanos. Rev Cubana Pediatr 1982;54(2):178-87.<!-- ref --><P>  12. Lutfi Orantes JA, Abella Mart&iacute;nez A, Guerrero Rodr&iacute;guez JA,  Llanes Blanco J, Garc&iacute;a Saint-F&eacute;lix J. Sindactilia: nuestra experiencia  quir&uacute;rgica. Rev Cubana Ortop Traumatol 1987;2(2):58-64.<!-- ref --><P> 13. Biezen  JJ van der. The double opposing palmar flaps in complex syndactyly. J Hand Surg  [Am]1992; 17(6):1059-64.<!-- ref --><P> 14. Beizen JJ van der. Sindactilie. Maastricht:  Jhonson-Jhonson, 1994:9-162.<!-- ref --><P> 15. Manske PR. Longitudinal failure of upper-limb  formation. J Bone Joint Surg Am 1996;78(10):1600-23.<!-- ref --><P> 16. Barsky AJ. Congenital  anomalies of the hand. J Bone Joint Surg Am 1951;33(1):35-40.<!-- ref --><P> 17. Tsuge  K. Treatment of macrodactyly. J Hand Surg [Am]1985;10(6):968-70.Recibido:  2 de abril de 1998. Aprobado: 16 de junio de 1998.     <p>Dr. Nelson Cabrera Viltres.  Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional "Frank Pa&iacute;s".  Avenida 51 No. 19603, entre 196 y 202. La Lisa, Ciudad de La Habana, Cuba.     <br>&nbsp;      <p><sup>1<a NAME="autores"></a></sup>Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.  Jefe del Servicio de Miembros Superiores y Microcirug&iacute;a.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>2</sup>  Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemám López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deformidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cambras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de cirugía ortopédica y traumatológica]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edmonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crenshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía ortopédica de Campbell]]></source>
<year>1981</year>
<edition>6 ed.</edition>
<page-range>342-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A test of classification of congenital anomalies of the upper extremity]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1970</year>
<volume>50</volume>
<page-range>509-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Rahilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital skeletal limb deficiences]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>1961</year>
<volume>43</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1202-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wynne-Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An stimate of the population frequency of congenital malformation of the upper limb]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>563-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simün]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of the research of malformations of the hand]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chir Plast]]></source>
<year>1970</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>170-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tachdjian]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortopedia pediátrica]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2 ed.</edition>
<page-range>117-321</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicado acerca de los resultados definitivos del censo de población y viviendas de 1981]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year>1983</year>
<volume>Sept 19</volume>
<page-range>4-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellegrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[VD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care of the child with congenital hand deformities]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[McCollister]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surgery of the musculoskeletal system]]></source>
<year>1990</year>
<month>;t</month>
<day>1</day>
<edition>2 ed.</edition>
<page-range>1001-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill-Livingston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borbolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polidactilia en recién nacidos cubanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1982</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>178-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutfi Orantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abella Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Saint-Félix]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sindactilia: nuestra experiencia quirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>58-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biezen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ van der]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The double opposing palmar flaps in complex syndactyly]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1059-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ van der]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sindactilie]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>9-162</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maastricht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jhonson-Jhonson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manske]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longitudinal failure of upper-limb formation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>78</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1600-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital anomalies of the hand]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>1951</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsuge]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of macrodactyly]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>968-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
