<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X1999000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movilización precoz de las fracturas diafisarias de la mano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early mobilization of the diaphyseal fractures of the hand]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Mobilisation précoce des fractures diaphysaires]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Socorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dinorah]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Arnaldo Milián Castro.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X1999000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X1999000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X1999000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron 200 pacientes con una o más fracturas de huesos diafisarios de la mano, asistidos en nuestro centro. Se organizaron en 2 grupos de 100 pacientes, al primero (grupo estudio) se le aplicó movilización precoz de la mano y se inmovilizó un máximo de 10 d, al otro (grupo control) se le inmovilizó por 21 d o más, de la forma tradicional. Se retiró la inmovilización, se inició la rehabilitación del dígito afecto y se realizaron evaluaciones funcionales y radiológicas a los 15, 30, 60 y 90 d posteriores. Para ambos grupos, se tuvieron en cuenta los parámetros edad, sexo, trazo de fractura, tratamiento conservador o quirúrgico y su influencia en dichos resultados. Se determinaron las complicaciones (16 % de rigidez articular en el grupo control). Se lograron resultados finales muy alentadores en el grupo estudio: 80 %, excelentes y 20 %, buenos; no así del grupo control: 16 % regulares y 4 % malos, origininadas básicamente por el mayor tiempo de inmovilización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[200 patients with one or more fractures of the diaphyseal bones of the hand that received medical attention in our center were studied. Patients were divided into 2 groups of 100 patients each. The first group (study group) was applied early mobilization of the hand, which was immobilized for a maximum of 10 days. The other group was immobilized during 21 days or more in the traditional way. After removing the immobilization, rehabilitation of the affected finger was started and functional and radiological evaluations were made at l5, 30, 60, and 90 days. Parameters such as age, sex, fracture line, conservative or surgical treatment and their influence on the results were taken into consideration. Complications were determined (16% of articular rigidity in the control group). Very encouraging results were attained in the study group: 80% excellent and 20% good. However, in the control group l6% were fair and 4% poor due basically to the longer time of immobilization.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Deux cent patients, ayant une ou plusieures fractures d&#8217;os diaphysaires de la main et traités dans notr établissement, ont été étudies. Ils ont été disposés en deux groupes de 100, le premier (groupe étude) a éprouvé une mobilisation précoce de la main, ils ont été immobilisés 10 j au maximum, et l&#8217;autre (groupe contrôle) a été immobilisé pendant 21 j ou plus, de la manière traditionnelle. L&#8217;immobilisation a été supprimée, la réadaptation du doigt lésé initiée et des évaluations fonctionnelles et radiologiques ont été réalisées après 15, 30, 60 et 90 j. Pour tous les deux groupes, les paramètres: âge, sexe, trait de fracture, traitement conservateur ou chirurgical et leur influence dans les soit-disants résultats, ont été tenus en compte. Les complications (16 % de raideur articulaire dans le groupe contrôle) ont été déterminées. Dans le groupe étude, on a atteint des résultats finals très encourageants: 80 %, excellents et 20 %, bons; ce n&#8217;était pas le cas du groupe contrôle: 16 % passables et 4 % mauvais, provoqués fondamentalement par une durée plus large d&#8217;immobilisation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMATISMOS DE LA MANO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FIJACION DE FRACTURA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMATISMOS DE LA MANO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAND INJURIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FRACTURE FIXATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAND INJURIES/]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[TRAUMAS DE LA MAIN]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[FIXATION DE FRACTURE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[TRAUMAS DE LA MAIN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Provincial Clinicoquirúrgico “Arnaldo Milián Castro”     <br> Santa Clara,  Villa Clara </p><h2>Movilización precoz de las fracturas diafisarias de la mano</h2>    <p><a href="#cargo"><i>Dr.  Roberto Morales Pi&ntilde;eiro,<span class="superscript">1 </span>Dr. Sergio Morales  Pi&ntilde;eiro,<span class="superscript">1</span> Dr. Roberto Mata Cuevas<span class="superscript">1</span>  y Dra. Dinorah Pérez Socorro<span class="superscript">2 </span>Morales Piñeiro  R.</i></a><i><a name="#autor"></a></i></p>    <p><i>Morales Piñeiro S, Mata Cuevas  R, Pérez Socorro D.</i> Movilización precoz de las fracturas diafisarias de la  mano. Rev Cubana Ortop Traumatol 1999;13(1-2):58-63. </p><h4>Resumen </h4>    <p>Se  estudiaron 200 pacientes con una o más fracturas de huesos diafisarios de la mano,  asistidos en nuestro centro. Se organizaron en 2 grupos de 100 pacientes, al primero  (grupo estudio) se le aplicó movilización precoz de la mano y se inmovilizó un  máximo de 10 d, al otro (grupo control) se le inmovilizó por 21 d o más, de la  forma tradicional. Se retiró la inmovilización, se inició la rehabilitación del  dígito afecto y se realizaron evaluaciones funcionales y radiológicas a los 15,  30, 60 y 90 d posteriores. Para ambos grupos, se tuvieron en cuenta los parámetros  edad, sexo, trazo de fractura, tratamiento conservador o quirúrgico y su influencia  en dichos resultados. Se determinaron las complicaciones (16 % de rigidez articular  en el grupo control). Se lograron resultados finales muy alentadores en el grupo  estudio: 80 %, excelentes y 20 %, buenos; no así del grupo control: 16 % regulares  y 4 % malos, origininadas básicamente por el mayor tiempo de inmovilización.</p>    <p>  Descriptores DeCS: TRAUMATISMOS DE LA MANO/terapia; FIJACION DE FRACTURA; TRAUMATISMOS  DE LA MANO/epidemiología. </p>    <p>Las lesiones traumáticas de las manos ocupan  un lugar importante en la práctica asistencial diaria de ortopédicos y traumatólogos  y ya era preocupación en fecha tan lejana como 1943, en que Watson-Janes en su  libro titulado El estado y los primeros principios de la inmovilización planteaba  que las lesiones de los dedos deben inmovilizarse, no se obtiene ninguna ventaja  si no se inmoviliza, tampoco se evita con este método la rigidez articular. El  movimiento se recupera más rápidamente si las fracturas dañadas son inmovilizadas  y protegidas hasta que la exudación traumática ha desaparecido.<span class="superscript">1  </span></p>    <p>Otro cirujano ortopédico (Koch, de las Clínicas de Chicago) compartía  las ideas del primero y años más tarde planteaba: "La rapidez con la cual la rigidez  se puede desarrollar en la articulación de la mano inmovilizada es a menudo una  de las primeras lecciones que aprende un cirujano ortopédico, si un dedo se encuentra  rígido en extensión, se trata gentilmente de flexionarlo, retrocede casi como  una lámina de acero a su posición inicial y viceversa". </p>    <p>En 1960, el doctor  Wright, de Edimburgo, Inglaterra, considerado el precursor y máximo impulsor de  la movilización precoz de las fracturas de la mano, después de una extensa revisión  de 809 pacientes sentenció: "Si se quiere obtener una función normal, la mano  debe ser movilizada precozmente y si la inmovilización es necesaria debe ser en  posición correcta y por poco tiempo".<span class="superscript">1</span> </p>    <p>Autores  como Borgeskov, continuador de las ideas de Wright, destacan la importancia de  evitar el sobretratamiento y preconizan la movilización precoz. Más recientemente  Dubyns, Linscheid, Conney y otros, concluyeron: "En la actualidad, mientras más  temprano se restablezca al menos un arco parcial de movimiento, se obtienen los  mejores resultados" y agregan además: "Muchas de las fracturas no desplazadas  o con desplazamiento mínimo no necesitan inmovilización y en las más severas los  pacientes no serán capaces de lograr movimiento en la etapa inicial por el dolor  que generará y se inmoviliza para aliviar el mismo". </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En nuestro medio es  frecuente encontrar pacientes con alteraciones funcionales de las manos como consecuencia  del trauma o del tratamiento que llevaron, meditaciones, observaciones y análisis  realizados nos inducen a plantear categóricamente que si a las alteraciones somáticas  del trauma se añade una inmovilización prolongada aparecería irremediablemente  retracción capsuloligamentosa de las articulaciones y, por consiguiente, rigidez  articular y limitación de los movimientos en diferentes grados, los cuales una  vez establecidos se tornan extremadamente difíciles de resolver. </p>    <p>Motivados  por estos conceptos y problemas que en múltiples ocasiones hemos tenido que enfrentar  es que realizamos el estudio sobre la movilización precoz de fracturas de huesos  diafisarios de la mano y que a continuación analizamos. </p><h4>Métodos </h4>    <p>Se  realiza un estudio prospectivo lineal de 200 pacientes atendidos en el Hospital  Provincial Clinicoquirúrgico "Arnaldo Milián Castro" de la Ciudad de Santa Clara  en el período comprendido de febrero de 1992 hasta mayo de 1996. Todos presentaron  fracturas de huesos diafisarios de la mano tratados de forma conservadora o quirúrgica.  </p>    <p>Este universo de pacientes se dividió en 2 grupos de 100 cada uno. El primero  denominado grupo estudio, se inmovilizó solamente por 10 d (movilización precoz)  y el segundo (control) se le aplicó el enyesado 21 d o más.</p>    <p> Fueron excluidos  de la muestra: </p><ul>     <li>Fracturas de huesos no diafisarios de la mano (huesos  del carpo) y las articulares.</li>    <li> Pacientes politraumatizados en que es priorizada  la atención de otras afecciones. </li>    <li>Lesiones asociadas como quemaduras,  pérdida de piel o lesiones tendinosas que impiden la movilización precoz. </li>    <li>Pacientes  psiquiátricos o con trastornos de la personalidad que no colaboran con el proceder  y aquéllos que abandonaron el estudio o no cumplieron con las orientaciones dadas.</li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Los pacientes que fueron tratados quirúrgicamente en ambos grupos fue porque cumplían  algunos de los parámetros siguientes: </p><ul>     <li>Desplazamiento de más del 75  % en sentido anteroposterior, que no pudo ser reducido por maniobras manuales.</li>    <li>  Cabalgamiento del foco de fractura de 1 cm o más con acortamiento aparente del  dígito lesionado.</li>    <li>Pacientes que presentan lesiones inestables que requerían  estabilizar el foco de fractura. </li>    </ul>    <p>Una vez retirada la inmovilización,  los pacientes son citados a los 15, 30, 60 y 90 d, según requerimientos, a consulta  donde se les hacen controles clínicos y radiológicos con el sistema radiológico  ORTOPACK, desde el primer momento comienza la fisioterapia en el Departamento  de Fisiatría del Hospital consistente en hidroterapia, fonoforesis, parafina y  otros disponibles en el servicio. </p>    <p>Al momento del diagnóstico a cada lesionado  se le confeccionó un modelo de encuesta donde se recogieron los datos necesarios  para este trabajo. Para evaluar la funcionabilidad de la mano tuvimos en cuenta  la clasificación de la Sociedad Americana de Cirugía de la Mano.<span class="superscript">2</span></p>    <p>  <b>Flexión</b></p><ul>     <li> Grado I: Si la pulpa toca o queda a no más de 1 cm  de la palma de la mano.</li>    <li> Grado II: Si la pulpa queda a no más de 1,5 cm  de la palma de la mano. </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Grado III: Si la pulpa queda a no más de 3,0  cm de la palma de la mano. Extensión </li>    <li>Grado I: Si el déficit de extensión  fue menor que 15 °. </li>    <li>Grado II: Si el déficit de extensión fue mayor que  15 °, pero menor que 30 °.</li>    <li> Grado III: Si el déficit de extensión fue  mayor que 30 °, pero menor que 50 °. </li>    </ul>    <p>A punto de partida de esta clasificación  es que se miden los resultados como: </p><ul>     <li>Excelentes: Si ambos déficit  fueron grado I.</li>    <li> Buenos: Si ambos déficit fueron grado II. </li>    <li>Regulares:  Si ambos déficit fueron, cuando mucho, grado III.</li>    <li> Malos: Si ambos déficit  fueron mayor que el grado III. </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p>Cuando se obtuvieron los datos fueron  procesados mediante el programa estadístico MICROSTAT, se aplicaron según el caso,  medidas de tendencia central, pruebas de chi cuadrado, etc.; las tablas y figuras  fueron confeccionadas con el editor MODELO 1 y el graficador HARVARD GRAPHICS,  respectivamente. </p><h4>Resultados </h4>    <p>Existe un marcado predominio de lesiones  en las edades comprendidas entre 15 y 29 años, 64,0 % del grupo estudio y 58,0  % del control, pero disminuyen progresivamente en los demás grupos de edades (tabla  1). </p>    <p align="center">Tabla 1. Análisis de la influencia del tratamiento aplicado  en los diferentes grupos de edades </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center"></div></td><td colspan="10">      <div align="center"></div>    <div align="center"></div>    <div align="center">Resultados  finales</div></td></tr> <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">Grupos  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Excelente </div>    <div align="center"></div></td><td colspan="2">      <div align="center">    <br> Bueno </div>    <div align="center"></div></td><td colspan="2">      <div align="center">    <br> Regular</div>    <div align="center"></div></td><td colspan="2">      <div align="center">    <br> Malo</div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td colspan="2">      <div align="center">    <br> Total </div>    <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td width="10%">Grupo </td><td width="12%">     <div align="center">de edades </div></td><td width="5%">      <div align="center">No. </div></td><td width="7%">     <div align="center">% </div></td><td width="20%">      <div align="center">No. </div></td><td width="7%">     <div align="center">% </div></td><td width="5%">      <div align="center">No. </div></td><td width="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td><td width="5%">      <div align="center">No. </div></td><td width="7%">     <div align="center">% </div></td><td width="5%">      <div align="center">No. </div></td><td width="10%">     <div align="center">% </div></td></tr>  <tr> <td width="10%">Estudio </td><td width="12%">     <div align="center">15-29 </div></td><td width="5%">      <div align="center">52 </div></td><td width="7%">     <div align="center">65,0</div></td><td width="20%">      <div align="center">12 </div></td><td width="7%">     <div align="center">60,0 </div></td><td width="5%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">64 </div></td><td width="10%">     <div align="center">64,0</div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">30-44 </div></td><td width="5%">      <div align="center">16 </div></td><td width="7%">     <div align="center">20,0 </div></td><td width="20%">      <div align="center">8 </div></td><td width="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">40,0 </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">24 </div></td><td width="10%">     <div align="center">24,0</div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">45-59 </div></td><td width="5%">      <div align="center">10 </div></td><td width="7%">     <div align="center">12,5 </div></td><td width="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">10 </div></td><td width="10%">     <div align="center">10,0</div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">60 y más </div></td><td width="5%">      <div align="center">2 </div></td><td width="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,5 </div></td><td width="20%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">2 </div></td><td width="10%">     <div align="center">2,0 </div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">Total </div></td><td width="5%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">80 </div></td><td width="7%">     <div align="center">100,0</div></td><td width="20%">      <div align="center">20 </div></td><td width="7%">     <div align="center">100,0</div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">100</div></td><td width="10%">     <div align="center">100,0</div></td></tr>  <tr> <td width="10%">Control </td><td width="12%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">15-29</div></td><td width="5%">      <div align="center">22 </div></td><td width="7%">     <div align="center">45,8</div></td><td width="20%">      <div align="center">24 </div></td><td width="7%">     <div align="center">75,0 </div></td><td width="5%">      <div align="center">8 </div></td><td width="7%">     <div align="center">50,0 </div></td><td width="5%">      <div align="center">4 </div></td><td width="7%">     <div align="center">100,0</div></td><td width="5%">      <div align="center">58 </div></td><td width="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">58,0 </div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">30-44 </div></td><td width="5%">      <div align="center">24 </div></td><td width="7%">     <div align="center">50,7 </div></td><td width="20%">      <div align="center">6 </div></td><td width="7%">     <div align="center">18,7</div></td><td width="5%">      <div align="center">6 </div></td><td width="7%">     <div align="center">37,5 </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">36 </div></td><td width="10%">     <div align="center">36,0</div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">45-59 </div></td><td width="5%">      <div align="center">2 </div></td><td width="7%">     <div align="center">4,2 </div></td><td width="20%">      <div align="center">2 </div></td><td width="7%">     <div align="center">6,3 </div></td><td width="5%">      <div align="center">2 </div></td><td width="7%">     <div align="center">12,5</div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">6 </div></td><td width="10%">     <div align="center">6,0 </div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">60 y más</div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="20%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">- </div></td><td width="10%">     <div align="center">- </div></td></tr>  <tr> <td width="10%">&nbsp;</td><td width="12%">     <div align="center">Total </div></td><td width="5%">      <div align="center">48 </div></td><td width="7%">     <div align="center">100,0</div></td><td width="20%">      <div align="center">32 </div></td><td width="7%">     <div align="center">100,0 </div></td><td width="5%">      <div align="center">16 </div></td><td width="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,0 </div></td><td width="5%">      <div align="center">4 </div></td><td width="7%">     <div align="center">- </div></td><td width="5%">      <div align="center">100 </div></td><td width="10%">     <div align="center">100,0  </div></td></tr> </table>    <p align="center"> Fuente: Modelo de recolección. </p>    <p>Los  hombres son, en proporción 3:1, los que con mayor frecuencia padecen este tipo  de lesiones (fig. 1). </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v13n1-2/f01091-299.jpg"><img src="/img/revistas/ort/v13n1-2/f01091-299.jpg" width="283" height="205" border="0"></a></p>    
<p align="center">Fig.1.  Distribución de los pacientes, según el sexo.</p>    <p>La fractura transversal de  los huesos diafisarios de la mano es la más común. Todos los pacientes del grupo  estudio obtuvieron resultados excelentes o buenos, no así los del grupo control  que fueron más aleatorios, con mayor incidencia de resultados regulares y malos  en los trazos oblicuos largos y conminutos (tabla 2).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla  2. Relación entre los resultados obtenidos y el trazo de fractura </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center"></div></td><td colspan="8">     <div align="center">Resultados  finales </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Trazo</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Excelente </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Bueno  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Regular</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Malo</div></td></tr> <tr> <td>Grupo </td><td>     <div align="center">fracturario</div></td><td>      <div align="center">No. </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td><td>      <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>      <div align="center">% </div></td></tr> <tr> <td>Estudio </td><td>     <div align="center">Transversal</div></td><td>      <div align="center">40 </div></td><td>     <div align="center">50,0 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">20,0 </div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Oblicuo  corto</div></td><td>     <div align="center">30 </div></td><td>     <div align="center">37,5  </div></td><td>     <div align="center">8 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">40,0  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr> <tr>  <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Oblicuo largo</div></td><td>     <div align="center">4  </div></td><td>     <div align="center">5,0 </div></td><td>     <div align="center">2  </div></td><td>     <div align="center">10,0 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      <div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Conminuto  </div></td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">7,5</div></td><td>      <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">30,0 </div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Total  </div></td><td>     <div align="center">80 </div></td><td>     <div align="center">100,0</div></td><td>      <div align="center">20 </div></td><td>     <div align="center">100,0 </div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>Control </td><td>      <div align="center">Transversal </div></td><td>     <div align="center">18 </div></td><td>      <div align="center">37,5 </div></td><td>     <div align="center">10 </div></td><td>      <div align="center">31,2 </div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>      <div align="center">12,5 </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Oblicuo  corto </div></td><td>     <div align="center">20 </div></td><td>     <div align="center">41,7  </div></td><td>     <div align="center">14 </div></td><td>     <div align="center">43,8</div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Oblicuo  largo </div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">8,3  </div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">12,5  </div></td><td>     <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">50,0  </div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">100,0</div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Conminuto </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6  </div></td><td>     <div align="center">12,5 </div></td><td>     <div align="center">4  </div></td><td>     <div align="center">12,5 </div></td><td>     <div align="center">6  </div></td><td>     <div align="center">37,5 </div></td><td>     <div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Total</div></td><td>      <div align="center">48</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,0 </div></td><td>      <div align="center">32 </div></td><td>     <div align="center">100,0 </div></td><td>      <div align="center">16 </div></td><td>     <div align="center">100,0 </div></td><td>      <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr> </table>    <p align="center">  Fuente: Modelo de recolección. </p>    <p> Al analizar los resultados obtenidos en  relación con el tratamiento, conservador o quirúrgico, empleado en uno y otro  grupo constatamos que sólo una minoría, 12 pacientes del grupo estudio y 8 del  otro, tuvieron que ser intervenidos y sus resultados empeoraron si se inmovilizaron  por más tiempo (tabla 3). </p>    <p align="center">Tabla 3. Resultados finales, según  tratamiento aplicado </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>&nbsp;</td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td colspan="10">     <div align="center">Resultados  finales</div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Tratamiento </div></td><td colspan="2">      <div align="center">Excelente </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Bueno</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Regular </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Malo  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Total </div></td></tr> <tr> <td>Grupo</td><td>      <div align="center">utilizado </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%  </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">%  </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">%  </div></td></tr> <tr> <td>Estudio </td><td>     <div align="center">Conservador </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">74 </div></td><td>     <div align="center">84,1</div></td><td>      <div align="center">14 </div></td><td>     <div align="center">15,9 </div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">88 </div></td><td>      <div align="center">88,0 </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Quirúrgico  </div></td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">50,0  </div></td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">50,0  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">12  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">12,0 </div></td></tr> <tr> <td>Conservador</td><td>      <div align="center">Conservador </div></td><td>     <div align="center">46 </div></td><td>      <div align="center">50,0 </div></td><td>     <div align="center">32 </div></td><td>      <div align="center">34,8 </div></td><td>     <div align="center">12 </div></td><td>      <div align="center">13,0 </div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>      <div align="center">2,2 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">92 </div></td><td>      <div align="center">92,0 </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Quirúrgico  </div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">25,0  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">50,0</div></td><td>      <div align="center">2 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">25,0 </div></td><td>      <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">8,0 </div></td></tr>  </table>    <p align="center"> Fuente: Modelo de recolección. </p>    <p>En la figura  2, vemos que la totalidad de los pacientes del grupo estudio estaban de alta hacia  los 60 d de tratamiento, no así el grupo control que tuvo 12 pacientes que necesitaron  60 d o más.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v13n1-2/f02091-299.jpg"><img src="/img/revistas/ort/v13n1-2/f02091-299.jpg" width="297" height="298" border="0"></a></p>    
<p align="center">Fig.  2. Relación entre el tiempo de recuperación en días y el tratamiento aplicado.  </p>    <p> La media de recuperación X = 37,1 del grupo estudio fue significativamente  menor que el otro, X = 66,4 d; X2 = 49,09; p < 0,01. </p>    <p>Las complicaciones,  aunque mínimas, tuvieron mayor incidencia en el grupo control, 16 pacientes con  rigidez del dígito X2 = 5,65; p < 0,05 cuestión que resulta muy significativa,  la rotación del dígito no tiene incidencia significativa en el universo de la  muestra (tabla 4). </p>    <p align="center">Tabla 4. Complicaciones más frecuentes  detectadas para ambos grupos</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="4">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupos </div></td></tr> <tr>  <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Estudio </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">Control </div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Complicaciones más frecuentes </td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>      <div align="center">% </div></td></tr> <tr> <td>Rigidez articular </td><td>     <div align="center">-  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">16 </div></td><td>      <div align="center">16,0 </div></td></tr> <tr> <td>Rotación del dígito afecto  </td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">20,0 </div></td><td>      <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">4,0 </div></td></tr>  </table>    <p align="center">X<span class="superscript">2</span> = 5,65; p < 0,05  para la rigidez articular.     <br> ns - vista globalmente.     <br> Fuente: Modelo de  recolección. </p><h4>Discusión </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Autores consultados<span class="superscript">3-7</span>  coinciden con nosotros en cuanto al rango de edades en que se producen estas lesiones  con mayor frecuencia y existe común acuerdo en que las imprevisiones por los ímpetus  juveniles, los accidentes manuales por inexperiencia o la poca atención ante el  trabajo son las causas de su alta incidencia, otro hecho importante es que son  los hombres los que mayor índice corporal presentan a la vez que realizan labores  más rudas y peligrosas.</p>    <p>En gran medida, las lesiones se producen por traumatismo  directo y originan fracturas transversales u oblicuas cortas, los trazos oblicuos  largos son por mecanismos indirectos, ejemplo torsión del dígito, las fracturas  conminutas obedecen a trauma de mayor magnitud y velocidad y frecuentemente dañan  partes blandas adyacentes, si a lo anterior le añadimos una inmovilización prolongada  los resultados empeorarán, partiendo de estos elementos encontramos coincidencia  de nuestros resultados con los de otros autores que revisamos.<span class="superscript">3,7-9  </span></p>    <p>Sólo un mínimo de pacientes son tributarios de tratamiento quirúrgico,  nosotros al igual que otros<span class="superscript">6,4,10-13 </span>cuando intervenimos,  respetamos los criterios quirúrgicos, procuramos una osteosíntesis rígida que  evite la inmovilización, usamos fijadores externos que dejen libres las articulaciones  o empleamos férulas funcionales que comprometan la menor cantidad de articulaciones,  lo que unido a una movilización precoz redunda en los buenos resultados obtenidos.  </p>    <p>Barton, Vaccano, Calver, Ashkenazc y otros<span class="superscript">1,14-17  </span>coinciden con nosotros y logran una rehabilitación mucho más rápida con  métodos de movilización precoz, disminuyen los costos médicos, la derogación por  concepto de seguridad social, los períodos de enfermedad, de convalescencia y  aumentan el grado de satisfacción por parte de los pacientes. </p>    <p>Ningún proceder  médico está excluido de complicaciones y éstas, aunque mínimas, repercuten en  los resultados finales. Reportes bibliográficos<span class="superscript">1,18,19</span>  dan la rigidez del dígito como la más frecuente y en el grupo de estudio no estuvo  presente por lo que deducimos que a mayor tiempo de inmovilización, mayor limitación  y por consiguiente, mayor rigidez del artejo lesionado, de ahí la necesidad de  una movilización precoz en aras de minimizar la misma. La otra complicación, la  rotación del dígito no depende del tiempo de inmo-vilización, sino del cuidado  del médico por reducirla y evitar posterior recurrencia con métodos adecuados,  así como los cuidados del propio paciente durante la etapa de tratamiento. </p><h4>Summary  </h4>    <p>200 patients with one or more fractures of the diaphyseal bones of the  hand that received medical attention in our center were studied. Patients were  divided into 2 groups of 100 patients each. The first group (study group) was  applied early mobilization of the hand, which was immobilized for a maximum of  10 days. The other group was immobilized during 21 days or more in the traditional  way. After removing the immobilization, rehabilitation of the affected finger  was started and functional and radiological evaluations were made at l5, 30, 60,  and 90 days. Parameters such as age, sex, fracture line, conservative or surgical  treatment and their influence on the results were taken into consideration. Complications  were determined (16% of articular rigidity in the control group). Very encouraging  results were attained in the study group: 80% excellent and 20% good. However,  in the control group l6% were fair and 4% poor due basically to the longer time  of immobilization. </p>    <p>Subject headings: HAND INJURIES/therapy; FRACTURE FIXATION;  HAND INJURIES/epidemiology. </p><h4>Résumé </h4>    <p>Deux cent patients, ayant une  ou plusieures fractures d’os diaphysaires de la main et traités dans notr établissement,  ont été étudies. Ils ont été disposés en deux groupes de 100, le premier (groupe  étude) a éprouvé une mobilisation précoce de la main, ils ont été immobilisés  10 j au maximum, et l’autre (groupe contrôle) a été immobilisé pendant 21 j ou  plus, de la manière traditionnelle. L’immobilisation a été supprimée, la réadaptation  du doigt lésé initiée et des évaluations fonctionnelles et radiologiques ont été  réalisées après 15, 30, 60 et 90 j. Pour tous les deux groupes, les paramètres:  âge, sexe, trait de fracture, traitement conservateur ou chirurgical et leur influence  dans les soit-disants résultats, ont été tenus en compte. Les complications (16  % de raideur articulaire dans le groupe contrôle) ont été déterminées. Dans le  groupe étude, on a atteint des résultats finals très encourageants: 80 %, excellents  et 20 %, bons; ce n’était pas le cas du groupe contrôle: 16 % passables et 4 %  mauvais, provoqués fondamentalement par une durée plus large d’immobilisation.  </p>    <p>Mots clés: TRAUMAS DE LA MAIN/thérapie; FIXATION DE FRACTURE; TRAUMAS DE  LA MAIN/épidémiologie. </p><h4>Referencias bibliográficas </h4>    <!-- ref --><P>1. Barton NJ.  Fractures of the hand from University Hospital Nottingham. Areview articles. J  Bone Joint Surg 1984;66B(2):159-66.<!-- ref --><P> 2. Kleinert HE, Schepel SG. Lesiones  del tendón flexor. Clin Quir Norteam 1981;2:253-72. <!-- ref --><P> 3. Wilson LM. Fracturas  articulares. 3 ed. La Habana: Editorial Científico-Técnica, 1985;t1:257-82.<!-- ref --><P>  4. Campbell WC. Fracturas de la mano. En: Cirugía Ortopédica. La Habana: Editorial  Científico-Técnica, 1984;t 1:170-90.<!-- ref --><P> 5. Oprande JA. Fractures of the hand.  Ortop Clin North Am 1983;14(4):779-92. <!-- ref --><P> 6. Pannikc A. Fract treatment of  the hand. Orthopaedics 1988;17(1):64-73. <!-- ref --><P> 7. Liresley PT. The conservative  management of up. Hans field distrit Hospital, Nottinghaw Shire. England. J Bone  Joint Surg 1990;15-B:291-4. <!-- ref --><P>8. Álvarez Cambras R. Lesiones traumáticas  de la mano y la muñeca. En: Tratado de cirugía ortopédica y traumatológica. La  Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1985;t1:249-92. <!-- ref --><P> 9. Fruger FM. Isolated  metacarpal, a rare injury in volleyball. Staatliche Orthodigche. Linik Munche  Germany. Sportverletz-Sportschaden. 1990;4(2):99-100. <!-- ref --><P> 10. Galveston NH.  Functional treatment of metacarpal fractures. Acta Orthop Scand 1990;61(6):531-4.  <!-- ref --><P> 11. Inamani H. Dinamic external finger fixator for fracture dislocation  of proximal inter falangial Joint. J Hand Surg 1993;18A(1):160-4. <!-- ref --><P> 12.  Schuind WP. Sonall external fixator for the hand and wrist. Clin Orthop Res 1993;293.  <!-- ref --><P> 13. Packer MA. Patterns of hand fractures dislocations in a district general  Hospital. J Hand surg Br 1993;189(4A):511-4. <!-- ref --><P> 14. Vaccano AR. Accuratle  reduction and Splinting of the common boxer’s fractures. Orthop Rev 1994;19(11):994-6.<!-- ref --><P>  15. Calver JE. Fractures of the hand and wrist in the athlete. Clin Sport Med  1992;11(1):101-8. <!-- ref --><P> 16. Ashkenaze DM, Ruby LK. Etacarpal fractures and dislocations.  Orthop Clin North Am 1992;23(1):19-23. <!-- ref --><P> 17. Lodingham WM. On inmediate  functional bracing of colle’s fractures. Injury 1991;22(3):197-201. <!-- ref --><P> 18.  Bruynzeel DP, Wegex-Keiper M van der. Contact dermatitis in a cast technician.  1993;28(3):193-4. <!-- ref --><P> 19. Bette MJ, Davis J:, Rose BA. Complication of smooth  por fixation of fractures and dislocation in the hand and wrist. Clin Orthop 1996;276:194-201.  <p>Recibido: 26 de abril de 1999. Aprobado: 28 de julio de 1999.     <br> Dr.  Roberto Morales Piñero. Hospital Provincial Clinicoquirúrgico "Arnaldo Milián  Castro". Santa Clara, Villa Clara, Cuba. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><ol>     <li><a href="#autor">Especialista  de I Grado en Ortopedia y Traumatología. </a></li>    <li><a href="#autor">Especialista  de I Grado en Medicina General Integral. </a><a name="#cargo"></a></li>    </ol>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fractures of the hand from University Hospital Nottingham: Areview articles]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1984</year>
<volume>66B</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>159-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinert]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schepel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones del tendón flexor]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Quir Norteam]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<page-range>253-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fracturas articulares]]></source>
<year>1985</year>
<edition>3 ed.</edition>
<page-range>257-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fracturas de la mano]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía Ortopédica]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>170-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oprande]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fractures of the hand]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortop Clin North Am]]></source>
<year>1983</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>779-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pannikc]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fract treatment of the hand]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthopaedics]]></source>
<year>1988</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liresley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The conservative management of up: Hans field distrit Hospital, Nottinghaw Shire]]></article-title>
<source><![CDATA[England. J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>15-B</volume>
<page-range>291-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cambras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones traumáticas de la mano y la muñeca]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de cirugía ortopédica y traumatológica]]></source>
<year>1985</year>
<month>;t</month>
<day>1</day>
<page-range>249-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fruger]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolated metacarpal, a rare injury in volleyball: Staatliche Orthodigche]]></article-title>
<source><![CDATA[Linik Munche Germany. Sportverletz-Sportschaden.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galveston]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional treatment of metacarpal fractures]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Orthop Scand]]></source>
<year>1990</year>
<volume>61</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>531-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dinamic external finger fixator for fracture dislocation of proximal inter falangial Joint]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>18A</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>160-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Schuind]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sonall external fixator for the hand and wrist]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Res]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Packer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of hand fractures dislocations in a district general Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand surg Br]]></source>
<year>1993</year>
<volume>189</volume>
<numero>4A</numero>
<issue>4A</issue>
<page-range>511-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaccano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accuratle reduction and Splinting of the common boxer&#8217;s fractures]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthop Rev]]></source>
<year>1994</year>
<volume>19</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>994-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calver]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fractures of the hand and wrist in the athlete]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Sport Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashkenaze]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruby]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etacarpal fractures and dislocations]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthop Clin North Am]]></source>
<year>1992</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lodingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On inmediate functional bracing of colle&#8217;s fractures]]></article-title>
<source><![CDATA[Injury]]></source>
<year>1991</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruynzeel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wegex-Keiper]]></surname>
<given-names><![CDATA[M van der]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contact dermatitis in a cast technician]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bette]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J:]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complication of smooth por fixation of fractures and dislocation in the hand and wrist]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1996</year>
<volume>276</volume>
<page-range>194-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
