<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2002000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de un caso de Rhabdomiosarcoma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A propos of a case of rhabdomyosarcoma]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[A propos d&#8217;un cas de rhabdomyosarcome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Estenoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osbi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baesso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Everson]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenima]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frómeta Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan F]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Manuel Ascunce Domenech.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2002000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2002000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2002000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe un caso de Rhabdomiosarcoma en paciente femenina de 68 años de edad, de piel blanca, con imagen hipercaptante localizada a nivel T4.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of rhabdomyosarcoma in a 68-year-old female white patient with hypercapturing image localized at level T4 is described.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Un cas de rhabdomyosarcome chez une patiente âgée de 68 ans, blanche, ayant une image hypercaptente localisée au niveau T4.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SARCOMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUSLO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ULTRASONOGRAFIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SARCOMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[THIGH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ULTRASONOGRAPHY]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[SARCOME]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[CUISSE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[ULTRASONOGRAPHIE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Provincial Docente     <br> &#147;Manuel Ascunce Domenech&#148;.     <br>  Camag&uuml;ey, Cuba</p><h2>A prop&oacute;sito de un caso de Rhabdomiosarcoma</h2>    <p><a href="#cargo">Dr.  Alejandro &Aacute;lvarez L&oacute;pez,<span class="superscript">1</span> Dr. Osmando  Quintero Estenoz,<span class="superscript">2</span> Dr. Osbi Quintero Rodr&iacute;guez,<span class="superscript">3</span>  Dr. Everson Baesso,<span class="superscript">3</span> Dra. Yenima Garc&iacute;a  Lorenzo<span class="superscript">3</span> y Dr. Juan F. Fr&oacute;meta Mart&iacute;nez<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p>    <p>&Aacute;lvarez  L&oacute;pez A, Quintero Estenoz O, Quintero Rodr&iacute;guez O, Baesso E, Garc&iacute;a  Lorenzo Y, Fr&oacute;meta Mart&iacute;nez JF. Rev Cubana Ortop Traumatol 2002;16(1-2):76-8.</p><h4>Resumen</h4>    <p>Se  describe un caso de Rhabdomiosarcoma en paciente femenina de 68 a&ntilde;os de  edad, de piel blanca, con imagen hipercaptante localizada a nivel T4.</p>    <p><b>DeCS:</b>  SARCOMA/quimioterapia; MUSLO; ULTRASONOGRAFIA.</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>Los sarcomas de partes  blandas son un grupo de tumores heterog&eacute;neos raros. La literatura reporta  que del 0,7 % a 1 % de todas las nuevas neoplasias que se diagnostican cada a&ntilde;o  (aproximadamente 5 000 casos) son sarcomas de partes blandas. Su incidencia total  seg&uacute;n algunos autores es la misma que la del mieloma m&uacute;ltiple y  el carcinoma de tiroides.<span class="superscript">1-3</span>    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunos  tipos de sarcomas de partes blandas son extremadamente raros. Seg&uacute;n los  reportes del Royal Marsden Hospital de Inglaterra sobre 77 pacientes, el 56 %  estaba afectado por histiocitoma maligno, leiomiosarcoma, liposarcoma, fibrosar-coma  y rhabdomiosarcoma.<span class="superscript">2-6</span>    <br> </p>    <p>Alrededor del  30 al 40 % de los sarcomas de partes blandas se presentan en el muslo, su localizaci&oacute;n  m&aacute;s frecuente.<span class="superscript">2-4</span></p><h4>Presentaci&oacute;n  del caso</h4>    <p>Paciente de 68 a&ntilde;os de edad de piel blanca, femenina, con  antecedentes de buena salud anterior, la cual hac&iacute;a aproximadamente tres  meses hab&iacute;a comenzado con inflamaci&oacute;n a nivel del muslo izquierdo  que aument&oacute; r&aacute;pidamente en tama&ntilde;o y se acompa&ntilde;&oacute;  posteriormente de dolor.    <br> </p>    <p>Al examen f&iacute;sico se detect&oacute;  una tumefacci&oacute;n de 20 cent&iacute;metros de largo por 10 cent&iacute;metros  de ancho, de consistencia dura, fija, adherida a planos profundos y de forma regular.    <br>  </p>    <p>El ultrasonido diagn&oacute;stico mostr&oacute; una masa de gran tama&ntilde;o  de largo y ancho que correspond&iacute;a con el examen f&iacute;sico, situada  por debajo de la fascia y de forma regular.    <br> </p>    <p>La angio-TAC mostr&oacute;  aumento de volumen de la estructura muscular en regi&oacute;n externa del muslo  izquierdo con realce al medio de contraste en la zona perif&eacute;rica e hipodensidad  algo irregular central. No se detectaron alteraciones &oacute;seas ni de partes  blandas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>La paciente fue llevada al sal&oacute;n de operaciones donde  se le realiz&oacute; resecci&oacute;n amplia del tumor y se detect&oacute; vascularidad  aumentada en la zona. Se envi&oacute; la pieza para biopsia al departamento de  Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica que demostr&oacute; el diagn&oacute;stico histol&oacute;gico  de rhabdomiosarcoma (figs. 1 y 2).</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v16n1-2/f0114202.gif"><img src="/img/revistas/ort/v16n1-2/f0114202.gif" width="135" height="108" border="0"></a></p>    
<p align="center"><b>FIG.  1.</b> <i>Resecci&oacute;n de un Rhabdomiosarcoma.</i>    <br> </p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v16n1-2/f0214202.gif"><img src="/img/revistas/ort/v16n1-2/f0214202.gif" width="144" height="120" border="0"></a></p>    
<p align="center"><b>FIG.  2.</b> <i>Pieza extra&iacute;da para biopsia.</i>    <br> </p>    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Al momento del  diagn&oacute;stico, la paciente present&oacute; una imagen hipercaptante por gammagraf&iacute;a,  localizada a nivel de T4. La paciente actualmente est&aacute; bajo tratamiento  con quimioterapia.    <br> </p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    <p>La incidencia de rhabdomiosarcoma  es extremadamente baja. Estas lesiones se comportan generalmente como masas de  crecimiento lento e indoloras, s&iacute;ntomas correspondientes con la paciente  de referencia.<span class="superscript">1,7-9</span>    <br> </p>    <p>La localizaci&oacute;n  de la lesi&oacute;n es importante, seg&uacute;n <i>Cheng</i> todo tumor de partes  blandas mayor de cinco cent&iacute;metros por debajo de la fascia debe ser considerado  como maligno mientras no se demuestre lo contrario, elemento presente en la paciente  estudiada.<span class="superscript">4,5,8</span>    <br> </p>    <p>Una gran cantidad  de estos tipos de tumores, al momento del diagn&oacute;stico presentan met&aacute;stasis  demostrables, lo que se reafirma en este caso, ya que la paciente present&oacute;  una imagen hipercaptante a nivel de T4 detectada por el <i>survey </i>gammagr&aacute;fico.<span class="superscript">1,4,5</span></p><h4>Summary</h4>    <p>A  case of rhabdomyosarcoma in a 68-year-old female white patient with hypercapturing  image localized at level T4 is described.</p>    <p><b>Subject headings:</b> SARCOMA/drug  therapy; THIGH; ULTRASONOGRAPHY.    <br> </p><h4>R&eacute;sum&eacute; </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un cas  de rhabdomyosarcome chez une patiente &acirc;g&eacute;e de 68 ans, blanche, ayant  une image hypercaptente localis&eacute;e au niveau T4. </p>    <p><b>Mots cl&eacute;s:</b>  SARCOME/chimioth&eacute;rapie; CUISSE; ULTRASONOGRAPHIE.    <br> </p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas </h4>    <!-- ref --><P> 1. Das Gupta TK. Tumors of soft tissues. Stamford,  Connecticut: Appleton; 1998 p. 201-25.<!-- ref --><P> 2. Raaf JA. Soft-Tissue sarcomas.  Diagnosis and management. St Louis: Mosby; 1995 p.53-7.<!-- ref --><P> 3. Damron TA, Sim  FA. Soft tissue tumors about the knee. JAAOS 1997;5(3):141-52.<!-- ref --><P> 4. Rydholm  A. Chromosomal aberrations in musculoskeletal tumors: Clinical importance. J Bone  Joint Surg (Br) 1996;78(3):501-06.<!-- ref --><P> 5. Cheng EY, Thompson AR. New developments  in staging soft tissue surcamos. J Bone Joint Surg 1999;81(6):882-92.<!-- ref --><P> 6.  Peabody TD, Gibbs CP, Simons MA. Evaluation and staging of musculoskeletal neoplasm.  J Bone Joint Surg 1998;80(8):1204-18.<!-- ref --><P> 7. Saddegh MK, Lindholm J. Staging  of soft-tissue sarcomas. Prognostic analysis of clinical and pathological features.  J Bone Joint Surg (Br) 1992;74:495-500.<!-- ref --><P> 8. Carnesale PG. Soft-Tissue Tumors  and Nonneoplastic Conditions Simulating Bone Tumors. En: Canale ST. Campbells  Operative Orthopaedics. 9 ed. St Louis: Mosby; 1999. CD-Room.<!-- ref --><P> 9. Goodlab  CD, Fletcher AD. Surgical resection of primary Soft-Tissue Sarcomas. Incidence  of residual tumor in 95 patients needing re-excision after local resection. J  Bone Joint Surg (Br) 1996;78(4):658-61.<p>Recibido: 23 de noviembre de 2001.  Aprobado: 24 de septiembre de 2002.    <br> Dr. <i>Alejandro &Aacute;lvarez L&oacute;pez</i>.  Hospital Provincial Docente &#147;Manuel Ascunce Domenech&#148;. Camag&uuml;ey,  Cuba.    <br> </p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Residente de IV a&ntilde;o de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.    <br> <span class="superscript">2</span>  Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.    <br> <span class="superscript">3</span>  M&eacute;dico General.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Das Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tumors of soft tissues]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>201-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stamford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Connecticut: Appleton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soft-Tissue sarcomas: Diagnosis and management]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damron]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sim]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soft tissue tumors about the knee]]></article-title>
<source><![CDATA[JAAOS]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>141-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rydholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chromosomal aberrations in musculoskeletal tumors: Clinical importance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg (Br)]]></source>
<year>1996</year>
<volume>78</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>501-06</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New developments in staging soft tissue surcamos]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>81</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>882-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peabody]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simons]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation and staging of musculoskeletal neoplasm]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>80</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1204-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saddegh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staging of soft-tissue sarcomas: Prognostic analysis of clinical and pathological features]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg (Br)]]></source>
<year>1992</year>
<volume>74</volume>
<page-range>495-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnesale]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soft-Tissue Tumors and Nonneoplastic Conditions Simulating Bone Tumors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Canale]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campbells Operative Orthopaedics]]></source>
<year>1999</year>
<edition>9 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodlab]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical resection of primary Soft-Tissue Sarcomas: Incidence of residual tumor in 95 patients needing re-excision after local resection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg (Br)]]></source>
<year>1996</year>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>658-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
