<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2003000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTIMADOS COLEGAS]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><img src="/img/revistas/ort/v17n1-2/vi%F101202.jpg" width="326" height="87" border="0"></p>    
<p>ESTIMADOS  COLEGAS: </p>    <p>La aparici&oacute;n de este n&uacute;mero de nuestra Revista coincide  con la celebraci&oacute;n en el presente a&ntilde;o del XV Congreso de la Sociedad  Cubana de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a y el I Encuentro Cubano-Caribe&ntilde;o  de la especialidad entre el 18 y 22 de noviembre del 2003, que se efectuar&aacute;  en la hist&oacute;rica y hospitalaria ciudad de Santiago de Cuba, la m&aacute;s  caribe&ntilde;a de nuestras ciudades.</p>    <p>Por otra parte, estos eventos coinciden  con el aniversario 50 del ataque al Cuartel Moncada en aquella ciudad por un grupo  de valientes patriotas al mando del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. Ello  hace que la ciudad se prepare para festejar con regocijo el inicio de la nueva  etapa de lucha revolucionaria y liberadora de nuestra Patria Socialista. </p>    <p>Queridos  colegas, los esperamos en Santiago donde recibir&aacute;n el calor y el cari&ntilde;o  que caracteriza a nuestro pueblo.</p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><img src="/img/revistas/ort/v17n1-2/firmaed.jpg" width="164" height="100"></p>    
<p><i>Rodrigo  &Aacute;lvarez Cambras</i>    <br> Director de la Revista Cubana     <br> de Ortopedia  y Traumatolog&iacute;a.       ]]></body>
</article>
