<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2004000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la pseudoartrosis de la tibia mediante ondas de choque por litotricia extracorpórea]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of pseudoarthrosis of the tibia using extracorporeal shock waves]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Traitement de la pseudarthrose du tibia au moyen d'ondes de choc par lithotritie extracorporelle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cambras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matilde I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aliz M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Científico Ortopédico Internacional Frank País  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad Finlay-Albarrán.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2004000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2004000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2004000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan 2 pacientes afectados de pseudoartrosis de tibia con larga evolución, tratados anteriormente por otros métodos sin resultado satisfactorio. El uso de las ondas de choque constituyó una técnica de tratamiento eficaz en cada caso. Se exponen los síntomas y los estudios imagenológicos previos y finales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Two patients suffering from pseudoarthosis of the tibia for a long time, with previous unsatisfactory treatment including other methods were presented. The extracorporeal shockwave therapy results to be an effective therapeutical technique in each case. The clinical picture along with the previous and final imaging were set forth. A literature review was made.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Deux patients touchés de pseudarthrose du tibia à longue évolution, traités préalablement sans succès par d'autres méthodes, sont présentés. L'usage des ondes de choc a constitué une technique de traitement efficace dans tous les cas. Les symptômes et les études d'imagerie préalables et finaux sont présentés.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pseudoartrosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ondas de choque]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centellografía ósea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pseudoarthrosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Shockwaves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bone scintigraphy]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Pseudarthrose]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[ondes de choc]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[scintigraphie osseuse]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;    <br>  Ciudad de La Habana, Cuba </p><h2></h2><h2>Tratamiento de la pseudoartrosis de  la tibia mediante ondas de choque por litotricia extracorp&oacute;rea</h2>    <p><a href="#autor">DrC.  Rodrigo &Aacute;lvarez Cambras,<span class="superscript">1</span> Dra. Matilde  I. Rodr&iacute;guez V&aacute;zquez,<span class="superscript">2</span> Dra. Elsa  Mar&iacute;a Garc&iacute;a Estrada.<span class="superscript">3</span> Dr. Luis  Oscar Marrero River&oacute;n <span class="superscript">4</span> y Aliz M. Vega  Rodr&iacute;guez <span class="superscript">5</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span></p>    <p>Alvarez  Cambras R, Rodr&iacute;guez V&aacute;zquez MI, Garc&iacute;a Estrada EM, Marrero  River&oacute;n LO, Vega Rodr&iacute;guez M. Tratamiento de la pseudoartrosis de  la tibia mediante ondas de choque por litotricia extracorp&oacute;rea.Rev Cubana  Ortop Traumatol 2004;18(2).</p><h4> Resumen</h4>    <p>Se presentan 2 pacientes afectados  de pseudoartrosis de tibia con larga evoluci&oacute;n, tratados anteriormente  por otros m&eacute;todos sin resultado satisfactorio. El uso de las ondas de choque  constituy&oacute; una t&eacute;cnica de tratamiento eficaz en cada caso. Se exponen  los s&iacute;ntomas y los estudios imagenol&oacute;gicos previos y finales. </p>    <p><b>Palabras  clave</b>: pseudoartrosis, ondas de choque, centellograf&iacute;a &oacute;sea.</p>    <p>El  ultrasonido focalizado de alta energ&iacute;a ha sido utilizado por muchos a&ntilde;os  en la fragmentaci&oacute;n de c&aacute;lculos renales. El primer procedimiento  exitoso de fragmentaci&oacute;n de c&aacute;lculos ureterales mediante el uso  de la litotricia extracorp&oacute;rea, m&iacute;nimamente invasiva, se realiz&oacute;  en 1980. <span class="superscript">1,2 </span>Desde entonces, las aplicaciones  cl&iacute;nicas de esta forma de energ&iacute;a se ha extendido a muchos otros  campos de la medicina moderna. Una de las m&aacute;s recientes aplicaciones del  ultrasonido focalizado de alta energ&iacute;a, es su utilizaci&oacute;n en el  sistema musculoesquel&eacute;tico. <span class="superscript">3,4</span></p>    <p>Los  generadores de ondas s&oacute;nicas utilizados en litotricia extracorp&oacute;rea,  renal y ortop&eacute;dica, son similares. Es importante definir exactamente, qu&eacute;  son las ondas de choque, ya que todas estas ondas en el sentido m&eacute;dico  los son en el sentido f&iacute;sico y no todas son generadas por emisores de litotricia  s&oacute;nica.<span class="superscript"> 5</span></p>    <p>Una onda de choque es  definida cient&iacute;ficamente como una onda ac&uacute;stica o s&oacute;nica,  en la que la presi&oacute;n atmosf&eacute;rica se eleva del nivel ambiente a una  presi&oacute;n m&aacute;xima en unos pocos nanosegundos. Las amplitudes de presi&oacute;n  utilizadas actualmente, en forma terap&eacute;utica, tienen un rango de poder  entre 10 y 100 megapascales. </p>    <p>Las ondas de choque se caracterizan por una  presi&oacute;n positiva muy elevada, que llega hasta los 80 MP, seguidas por una  presi&oacute;n positiva que desciende a un nivel cercano a los 5-10 MPa. Tienen  frecuencias muy bajas, lo que tambi&eacute;n significa una menor absorci&oacute;n  de energ&iacute;a por los tejidos. No causan dolor tisular y ninguno de sus efectos  cl&iacute;nicos se ha asociado a modificaci&oacute;n t&eacute;cnica de los tejidos.  Asimismo, no se afecta por la presencia de materiales met&aacute;licos en el &aacute;rea  de aplicaci&oacute;n.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> La litotricia extracorp&oacute;rea por ondas  de choque ultras&oacute;nicas con aplicaci&oacute;n en la Ortopedia y Traumatolog&iacute;a  se introdujo por primera vez en Cuba en el mes de agosto del 2001 en el CCOI &uml;Frank  Pa&iacute;s&uml;. Desde esa fecha hasta diciembre del 2003, fueron tratados 216  pacientes afectados de diversas afecciones del SOMA, incluidos 7 pacientes con  diagn&oacute;stico de pseudoartrosis de tibia de larga evoluci&oacute;n. El protocolo  de intervenci&oacute;n aplicado fue el siguiente:</p><h6><b>Criterios de inclusi&oacute;n  para el tratamiento</b> <span class="superscript">6</span></h6><ul>     <li> Pacientes  mayores de 18 a&ntilde;os.    <br> </li>    <li>Pacientes con fracturas de tibia, que  ya hab&iacute;an recibido tratamiento conservador o quir&uacute;rgico, con m&aacute;s  de 9 meses de evoluci&oacute;n o de tratamiento sin lograr la consolidaci&oacute;n.    <br>  </li>    <li>Actividad biol&oacute;gica en el foco fracturario demostrada radiol&oacute;gica,  ultrasonogr&aacute;fica y gammagr&aacute;ficamente, as&eacute;pticas y viables.    <br>  </li>    <li>Estabilidad mec&aacute;nica de las fracturas, independientemente de existir  o no material de osteos&iacute;ntesis.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tratamiento quir&uacute;rgico  previo para pseudoartrosis sin resultados cl&iacute;nicos. </li>    </ul><h6><b>Evaluaci&oacute;n  m&eacute;dica pretratamiento</b></h6><ul>     <li>Radiograf&iacute;as en plano anteroposterior  y lateral de la zona a tratar.    <br> </li>    <li>Registro de medicaci&oacute;n antiinflamatoria  o analg&eacute;sica.    <br> </li>    <li>Evaluaci&oacute;n del estado de estabilidad  en el foco de fractura.    <br> </li>    <li>Estudios ultrasonogr&aacute;fico y gammagr&aacute;fico  de la zona.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Consentimiento informado.</li>    </ul><h6><b>Procedimiento  </b></h6><ul>     <li>Lubricaci&oacute;n de la zona de tratamiento con aceite para  transmisi&oacute;n de las ondas de ultrasonido.    <br> </li>    <li>Ubicaci&oacute;n  del foco por ultrasonido.     <br> </li>    <li>Aplicaci&oacute;n progresiva de las ondas  de choque desde baja energ&iacute;a hasta un m&aacute;ximo de frecuencia de 3000  ondas por sesi&oacute;n y una intensidad m&aacute;xima hasta 26 kilovoltios.     <br>  </li>    <li>Aplicaci&oacute;n en 4 fases de 500 choques cada una, para determinar  el estado de la piel y relubricar la membrana.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Cada sesi&oacute;n  de tratamiento con una duraci&oacute;n aproximada de 30 - 45 minutos.</li>    </ul><h6><b>Evaluaci&oacute;n  m&eacute;dica postratamiento</b></h6><ul>     <li>Realizaci&oacute;n de 4 consultas  de control a las 4 , 8 y 12 semanas, as&iacute; como a los 18 meses.     <br> </li>    <li>Registros  radiogr&aacute;fico, ultrasonogr&aacute;fico y gammagr&aacute;fico, seg&uacute;n  el caso, hasta los 18 meses.</li>    </ul><h4>Presentaci&oacute;n de los casos</h4>    <p>Paciente  No.1 de 58 a&ntilde;os, masculino, de piel negra, que sufri&iacute;o accidente  de tr&aacute;nsito en septiembre del 2000 con consecuente fractura de la tibia  izquierda, fue tratado con fijador externo de <i>Ilizarov</i> por un per&iacute;odo  de 6 meses, al cabo de los cuales se le retir&oacute; el fijador y comenz&oacute;  la marcha. Tras un resbal&oacute;n, cay&oacute; y se refractur&oacute; el foco,  lse le aplic&oacute; tratamiento conservador con calza de yeso por un per&iacute;odo  de 16 meses, sin producirse la consolidaci&oacute;n.    <br>     <br> Fue remitido al  CCOI &quot;Frank Pa&iacute;s&quot; para valoraci&oacute;n de tratamiento con ondas  de choque.</p>    <p>En mayo del 2002 se inici&oacute; la aplicaci&oacute;n de las  ondas de choque (figs 1 y 2) con una frecuencia m&aacute;xima de 3 000 impulsos  por sesi&oacute;n, una intensidad m&aacute;xima hasta 26 kv y asistencia 1 vez  por semana durante 4 semanas (4 sesiones). Se aplic&oacute; calza de yeso con  tac&oacute;n y comienzo de la marcha con 100 % de apoyo desde la primera aplicaci&oacute;n.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0108204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0108204.gif" width="141" height="135" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.1.  Paciente No.1. Rayos X previo a la aplicaci&oacute;n de las ondas de choque.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0208204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0208204.gif" width="142" height="144" border="0"></a>    
<br>      <br> FIG. 2. Paciente No.1. Gammagraf&iacute;a &oacute;sea pretratamiento.    <br>  </p>    <p>En los controles programados y las radiograf&iacute;as de junio del 2003  se apreci&oacute; proceso de consolidaci&oacute;n del foco pseudoartr&oacute;sico  (fig. 3), y en septiembre del 2003 se observ&oacute; consolidaci&oacute;n completa  del foco de pseudoartrosis con presencia de canalizaci&oacute;n medular y buen  estado de los tejidos corticales (figs. 4 y 5).</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0308204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0308204.gif" width="146" height="129" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.3.  Paciente No.1. Radiograf&iacute;a del foco de fractura en proceso de consolidaci&oacute;n.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0408204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0408204.gif" width="144" height="127" border="0"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> FIG. 4. Paciente No.1. Consolidaci&oacute;n completa del foco de pseudoartrosis.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0508204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0508204.gif" width="146" height="134" border="0"></a>    
<br>      <br> FIG. 5. Paciente No1.Gammagraf&iacute;a &oacute;sea postratamiento.    <br> </p>    <p align="left">Paciente  No.2 de 32 a&ntilde;os, masculino, de piel blanca, que sufri&oacute; accidente  de tr&aacute;nsito en febrero del 2002 con consecuente fractura abierta de tibia  y peron&eacute; del miembro inferior derecho en su tercio medio inferior. Se le  aplic&oacute; fijaci&oacute;n externa de urgencia por un per&iacute;odo de 8 meses,  la cual se retir&oacute; por marcada osteolisis de los <i>Steimann</i> y se la  coloc&oacute; calza de yeso por un per&iacute;odo de 4 meses, sin lograrse la  consolidaci&oacute;n</p>    <p align="left">Por la deficiente evoluci&oacute;n y mal  estado de la piel se remiti&oacute; para valorar tratamiento con ondas de choqueEn  febrero del 2003 se inici&oacute; el tratamiento (figs 6 y 7) con una frecuencia  m&aacute;xima de 3000 impulsos por sesi&oacute;n y una intensidad hasta 26 kv,  asistencia de 1 vez por semana, durante 5 semanas (5 sesiones). Se coloc&oacute;  calza de yeso con tac&oacute;n desde la primera aplicaci&oacute;n y se siguieron  los controles programados.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0608204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0608204.gif" width="149" height="125" border="0"></a>    
<br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> FIG. 6. Paciente No.2. Radiolog&iacute;a previa al tratamiento.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0708204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0708204.gif" width="150" height="131" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.7.  Paciente No.2 Gammagraf&iacute;a &oacute;sea pretratamiento.    <br> </p>    <p>En mayo  del 2003 se retir&oacute; la calza de yeso y se inici&oacute; la marcha con aumento  gradual del apoyo corporal. En el control radiogr&aacute;fico y gammagr&aacute;fico  posterior al tratamiento con ondas de choque se constat&oacute; la inexistencia  del foco de pseudoartrosis (figs 8 y 9).</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0808204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0808204.gif" width="154" height="139" border="0"></a></p>    
<p align="center">  FIG. 8. Paciente No.2. Vista anteroposterior. Consolidaci&oacute;n del foco de  pseudoartrosis.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ort/v18n2/f0908204.gif"><img src="/img/revistas/ort/v18n2/f0908204.gif" width="150" height="123" border="0"></a>    
<br>      <br> FIG. 9. Paciente No.2. Gammagraf&iacute;a &oacute;sea postratamiento.</p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El  efecto m&aacute;s importante de las ondas de choque es la inducci&oacute;n de  la generaci&oacute;n de hueso, dado por la estimulaci&oacute;n osteobl&aacute;stica,  estimulaci&oacute;n peri&oacute;stica, estimulaci&oacute;n de la diferenciaci&oacute;n  celular y efectos vasculares. El microtrauma sobre el hueso esponjoso produce  fracturas microsc&oacute;picas de la estructura trabecular fina. Este es el lugar  con mayor actividad celular y metab&oacute;lica del hueso y la respuesta celular  a este est&iacute;mulo es la diferenciaci&oacute;n celular a osteoblastos y su  activaci&oacute;n metab&oacute;lica para generar nuevo tejido &oacute;seo. Este  es un efecto local y requiere de una integridad del sistema celular &oacute;seo  para generar la respuesta que se busca.<span class="superscript"> 7-10</span></p>    <p>La  reacci&oacute;n peri&oacute;stica es una respuesta, tanto al efecto mec&aacute;nico  de las ondas de choque como a los factores celulares derivados de la estimulaci&oacute;n  de los fibroblastos en sus capas de mayor celularidad. Por otra parte, la vascularidad  del hueso esponjoso se ve estimulada en la en que las lesiones de los capilares  intra&oacute;seos generan una respuesta cicratizal inflamatoria, con migraci&oacute;n  y diferenciaci&oacute;n celular y creaci&oacute;n de microhematomas que simulan  el proceso de reparaci&oacute;n de una fractura macrosc&oacute;pica. <span class="superscript">7</span></p>    <p>El  patr&oacute;n de lesiones trabeculares y microfracturas, apuntan m&aacute;s a  un efecto de cavitaci&oacute;n, dado por expansi&oacute;n brusca de cavidades  y por efectos directos similares a los descritos para los c&aacute;lculos renales.</p>    <p>Todos  los estudios experimentados sugieren que la estimulaci&oacute;n vascular, la migraci&oacute;n  celular, la reacci&oacute;n peri&oacute;stica y las microfracturas son efectos  formadores de hueso que pueden ser aplicados en la osteoinducci&oacute;n en diferentes  afecciones ortop&eacute;dicas y traumatol&oacute;gicas.<span class="superscript">11</span></p>    <p>La  aplicaci&oacute;n de terapia con ondas de choque como t&eacute;cnica novedosa  introducida en el campo de la Ortopedia, abri&oacute; un nuevo horizonte de tratamiento  en afecciones de dif&iacute;cil evoluci&oacute;n y resultados, como es el caso  de algunos de los pacientes con pseudoartrosis que en otros momentos hasta se  les llegaba a valorar la amputaci&oacute;n por el fracaso de las t&eacute;cnicas  aplicadas.</p>    <p>La introducci&oacute;n en Cuba de la t&eacute;cnica de ondas  de choque es un logro m&aacute;s de los esfuerzos en el desarrollo de la salud  p&uacute;blica. </p><h4>Summary </h4>    <p>Two patients suffering from pseudoarthosis  of the tibia for a long time, with previous unsatisfactory treatment including  other methods were presented. The extracorporeal shockwave therapy results to  be an effective therapeutical technique in each case. The clinical picture along  with the previous and final imaging were set forth. A literature review was made.</p>    <p><b>Key  words</b>: pseudoarthrosis/treatment Shockwaves Bone scintigraphy    <br> </p><h4>R&eacute;sum&eacute;</h4>    <p>Deux  patients touch&eacute;s de pseudarthrose du tibia &agrave; longue &eacute;volution,  trait&eacute;s pr&eacute;alablement sans succ&egrave;s par d'autres m&eacute;thodes,  sont pr&eacute;sent&eacute;s. L'usage des ondes de choc a constitu&eacute; une  technique de traitement efficace dans tous les cas. Les sympt&ocirc;mes et les  &eacute;tudes d'imagerie pr&eacute;alables et finaux sont pr&eacute;sent&eacute;s.  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Mots cl&eacute;s</b>: Pseudarthrose, ondes de choc, scintigraphie osseuse.      <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <li> Delius M . Biological  effects of shock waves kidney damage by shock waves in dogsdose dependence. Ultrasound  Med Biol 1998;14:177-22.     <br> </li>    <li> Veberle F. Shock wave technology. Extracorporeal  shock waves in orthopedics. Springer 1998: 59-77.    <br> </li>    <li> Rompe JD. Hopf  C, Kullmer K. Extracorporale sto bwellenntherapie in der orthopadi indikationen  und resultate? Orthop Mitteilungen 1994 (3):173.    <br> </li>    <li> Vergunst . In vivo  assesment of shock wave pressure. Gastroenterology 1990; 1467-74.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Leal C, L&oacute;pez JC, Reyes OE. Ondas de choque en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.  Orthima. Direx Medical Systems, 1998.    <br> </li>    <li> Protocol Treatment for pseudoarthrosis.  Orthima. Direx Medical Systems, 1998.    <br> </li>    <li> Delius M. Dracnert K, Dracnert  Y, Borner M. Effect of extracorporeal schock wave therapy on bone. Extracorporeal  schock waves in orthopedics. Springer 1998:91-107.    <br> </li>    <li> Farriol F: The  effect of shock wave on nature and healing cortical bone. Int Orthop 1994;18:  325-9.    <br> </li>    <li> Heppenstall RB, Grislis BA, Hunt K. Tissne gas tensions and  oxygen consumption in healing bone defects. Clin Orthop 1975;106:352-65.     <br>  </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Ikeda K, Tomika K, Takayama K. Aplication of extracorporeal shock wave  on bone. J Trauma 1999;47:946-50.     <br> </li>    <li> Sukul K, Johannes F. The effect  of high energy shock waves focussed on cortical bone: An in vitro study. J Surg  Res 1993;54::46. </li>    </ol>    <p> Recibido: 12 de febrero de 2004. Aprobado:13 de  marzo de 2004.    <br> Dra. <i>Matilde I. Rodr&iacute;guez V&aacute;zquez</i>. Complejo  Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional &quot;Frank Pa&iacute;s &quot;.  Ave. 51 No. 19603 entre 196 y 202. La Lisa, Ciudad de La Habana, CP:11500, Cuba.  E-mail: <a href="mailto:matilde@infomed.sld.cu%20">matilde@infomed.sld.cu </a></p>    <p></p>    <p><b><a href="#cargo">1</a></b><a href="#cargo">  Doctor en Ciencias . Especialista II Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.  Profesor Titular. Consultante principal del ISCM-H. Director del CCOI &quot;Frank  Pa&iacute;s&quot;    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span><b><span class="superscript">  </span></b>Especialista I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Jefe de la  Secci&oacute;n Ultrasonidos del CCOI &quot;Frank Pa&iacute;s.     <br> <span class="superscript"><b>3</b></span>  Especialista I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a del CCOI.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b> 4</b>  Especialista II Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Profesor Asistente.  Jefe del Departamento Medicina Nuclear del CCOI &quot;Frank Pa&iacute;s.     <br>  <b>5</b> Estudiante 6to. a&ntilde;o de Medicina. Alumna Ayudante de Ortopedia  y Traumatolog&iacute;a. Facultad &quot;Finlay-Albarr&aacute;n&quot;.</a><a name="autor"></a>    <br>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delius]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological effects of shock waves kidney damage by shock waves in dogsdose dependence]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasound Med Biol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<page-range>177-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Shock wave technology: Extracorporeal shock waves in orthopedics]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>59-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rompe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopf]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kullmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Extracorporale sto bwellenntherapie in der orthopadi indikationen und resultate?]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthop Mitteilungen]]></source>
<year>1994</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vergunst: In vivo assesment of shock wave pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>1467-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[OE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ondas de choque en Ortopedia y Traumatología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Orthima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Direx Medical Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Protocol Treatment for pseudoarthrosis]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Orthima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Direx Medical Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delius]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dracnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dracnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Effect of extracorporeal schock wave therapy on bone: Extracorporeal schock waves in orthopedics]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>91-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of shock wave on nature and healing cortical bone]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>1994</year>
<volume>18</volume>
<page-range>325-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heppenstall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grislis]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissne gas tensions and oxygen consumption in healing bone defects]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1975</year>
<volume>106</volume>
<page-range>352-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ikeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomika]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aplication of extracorporeal shock wave on bone]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1999</year>
<volume>47</volume>
<page-range>946-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sukul]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johannes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of high energy shock waves focussed on cortical bone: An in vitro study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Surg Res]]></source>
<year>1993</year>
<volume>54</volume>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
