<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2008000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en el crecimiento endocondral: experimentos y modelos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors influencing on the endochondral growth: experiments and models. A review]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Facteurs influençant la croissance de l'os endochondral: expériences et modèles. Une révision]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roa Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Máximo Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Zaragoza.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Universitaria de Colombia, Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan los principales factores que influyen durante el desarrollo endocondral a nivel pre y postnatal. Los factores más importantes del desarrollo de los huesos largos se pueden clasificar en moleculares y mecánicos, los cuales a su vez se clasifican como intrínsecos y extrínsecos. En este artículo se presentan los principales avances en el conocimiento del desarrollo endocondral para lo cual se hace una revisión del estado del arte sobre los modelos experimentales, animales y algunos computacionales del conjunto de todos los factores que influyen en el crecimiento de un hueso largo. La última parte del artículo hace referencia a la aparición y desarrollo de los centros secundarios de osificación y como la mecánica y los factores moleculares, se encuentran íntimamente regulados para controlar la total formación de un hueso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main factors influencing on the endochondral development at the pre- and postnatal level are presented. The most important factors of the development of the long bones may be classified into molecular and mechanical, which at the same time, may be defined as intrinsic and extrinsic. In this paper, the fundamental advances attained in the knowledge of the endochondral development are presented, for which a review of the state of the art regarding the experimental, animal and some computer models of the set of all the factors influencing on the growth of a long bone is made. The last part of the article refers to the appearance and development of the secondary centres of ossification and to how mechanics and the molecular factors are closely regulated to control total bone formation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Les principaux facteurs influençant le développement de l'os endochondral aux étapes pré et postnatale sont présentés. Les facteurs les plus importants impliqués dans la formation et la croissance des os longs incluent les facteurs moléculaires et mécaniques, lesquels peuvent être classés en même temps d'intrinsèques et extrinsèques. Dans cet article, une révision de l'état de l'art des modèles expérimentaux animaux, et quelques-uns par ordinateur, de tous les facteurs influant sur la croissance d'un os long est faite afin de montrer les principaux progrès en matière de connaissances sur le développement de l'os endochondral. La dernière partie de l'article fait référence à l'apparition et au développement des centres d'ossification secondaires, ainsi qu'à l'association intime entre les facteurs biomécaniques et moléculaires dans la formation des os.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo endocondral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de crecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomecánica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Endochondral development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[growth factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomechanics]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[développement de l'os endochondral]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[facteurs de croissance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[biomécanique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>TRABAJOS      DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Factores    que influyen en el crecimiento endocondral: experimentos y modelos</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factors influencing    on the endochondral growth: experiments and models. A review</font></b>     <P>&nbsp;     <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facteurs influen&ccedil;ant    la croissance de l'os endochondral : exp&eacute;riences et mod&egrave;les. Une    r&eacute;vision</font></b>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Diego Alexander    Garz&oacute;n Alvarado<SUP>I</SUP>; M&aacute;ximo Alejandro Roa Garz&oacute;n<SUP>I</SUP>;    Ang&eacute;lica Mar&iacute;a Ram&iacute;rez Mart&iacute;nez</b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II        <br>       <br>   </SUP></font><SUP> </SUP></b><SUP> </SUP> <SUP>     <P>      <P>  </SUP>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>&nbsp;I</sup>    Profesor Asociado. Universidad Nacional de Colombia. Ciudad Universitaria. Bogot&aacute;.    Colombia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Investigadora. Universidad de Zaragoza. Espa&ntilde;a.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presentan los    principales factores que influyen durante el desarrollo endocondral a nivel    pre y postnatal. Los factores m&aacute;s importantes del desarrollo de los huesos    largos se pueden clasificar en moleculares y mec&aacute;nicos, los cuales a    su vez se clasifican como intr&iacute;nsecos y extr&iacute;nsecos. En este art&iacute;culo    se presentan los principales avances en el conocimiento del desarrollo endocondral    para lo cual se hace una revisi&oacute;n del estado del arte sobre los modelos    experimentales, animales y algunos computacionales del conjunto de todos los    factores que influyen en el crecimiento de un hueso largo. La &uacute;ltima    parte del art&iacute;culo hace referencia a la aparici&oacute;n y desarrollo    de los centros secundarios de osificaci&oacute;n y como la mec&aacute;nica y    los factores moleculares, se encuentran &iacute;ntimamente regulados para controlar    la total formaci&oacute;n de un hueso. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>:    </B>Desarrollo endocondral, factores de crecimiento, biomec&aacute;nica. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The main factors    influencing on the endochondral development at the pre- and postnatal level    are presented. The most important factors of the development of the long bones    may be classified into molecular and mechanical, which at the same time, may    be defined as intrinsic and extrinsic. In this paper, the fundamental advances    attained in the knowledge of the endochondral development are presented, for    which a review of the state of the art regarding the experimental, animal and    some computer models of the set of all the factors influencing on the growth    of a long bone is made. The last part of the article refers to the appearance    and development of the secondary centres of ossification and to how mechanics    and the molecular factors are closely regulated to control total bone formation.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words</b>:    Endochondral development, growth factors, biomechanics.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b>    <br>       <br>   Les principaux facteurs influen&ccedil;ant le d&eacute;veloppement de l'os endochondral    aux &eacute;tapes pr&eacute; et postnatale sont pr&eacute;sent&eacute;s. Les    facteurs les plus importants impliqu&eacute;s dans la formation et la croissance    des os longs incluent les facteurs mol&eacute;culaires et m&eacute;caniques,    lesquels peuvent &ecirc;tre class&eacute;s en m&ecirc;me temps d'intrins&egrave;ques    et extrins&egrave;ques. Dans cet article, une r&eacute;vision de l'&eacute;tat    de l'art des mod&egrave;les exp&eacute;rimentaux animaux, et quelques-uns par    ordinateur, de tous les facteurs influant sur la croissance d'un os long est    faite afin de montrer les principaux progr&egrave;s en mati&egrave;re de connaissances    sur le d&eacute;veloppement de l'os endochondral. La derni&egrave;re partie    de l'article fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l'apparition et au d&eacute;veloppement    des centres d'ossification secondaires, ainsi qu'&agrave; l'association intime    entre les facteurs biom&eacute;caniques et mol&eacute;culaires dans la formation    des os. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Mots cl&eacute;s</b>:    d&eacute;veloppement de l'os endochondral ; facteurs de croissance ; biom&eacute;canique.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    sobre el proceso de crecimiento del hueso ha tenido un avance espectacular en    los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os,<SUP>1</SUP> y se han desarrollado nuevas    teor&iacute;as sobre la biolog&iacute;a molecular y celular a nivel embrionario.<SUP>2</SUP>    La observaci&oacute;n ha determinado que, en conjunto con los factores moleculares    y celulares, los factores epidemiol&oacute;gicos, nutricionales y la actividad    f&iacute;sica est&aacute;n incluidos en el proceso del desarrollo de los huesos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el desarrollo    endocondral la placa de crecimiento es el principal motor en la elongaci&oacute;n    de los huesos.<SUP>1,2</SUP> Esta se compone de varias capas que van emergiendo    constantemente para producir el crecimiento endocondral de forma longitudinal    y es precisamente all&iacute; donde se centra el desarrollo de esta revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica. La unidad funcional de la placa de crecimiento es una    columna de condrocitos cuyas c&eacute;lulas se encuentran en constante proliferaci&oacute;n,    hipertrofia y est&aacute;n programadas para morir (apoptosis) con el correspondiente    cambio en el metabolismo celular y en la matriz pericelular. Se cree que esta    fisis (o placa de crecimiento) se regula principalmente por: (<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f010608.gif">fig.    1</a>). </font>      
<P>     <P>  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Factores de      crecimiento intr&iacute;nsecos </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hormonas extr&iacute;nsecas      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuerzas mec&aacute;nicas      extr&iacute;nsecas e intr&iacute;nsecas (<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f020608.gif">fig.      2</a>). </font></li>     
]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    las siguientes secciones se detalla el funcionamiento de la placa epifisiaria    y se hace especial &eacute;nfasis en los nuevos hallazgos sobre el desarrollo    endocondral y como los factores extr&iacute;nsecos e intr&iacute;nsecos, de    car&aacute;cter mec&aacute;nico y molecular, influyen en el crecimiento. </font>     <P>    <br>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> BASES FISIOL&Oacute;GICAS</font>    </b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista morfol&oacute;gico, la placa de crecimiento se divide en c&eacute;lulas    germinales, c&eacute;lulas columnares, hipertr&oacute;ficas y c&eacute;lulas    de la zona metafisiaria. Con respecto a las funciones que desarrolla cada tipo    de c&eacute;lula se les puede clasificar como: 1) zona germinal; 2) zona columnar    con dos &aacute;reas bien definidas, la zona proliferante superior y la zona    de maduraci&oacute;n inferior; 3) zona de c&eacute;lulas hipertr&oacute;ficas    que se divide a su vez en las 4/5 partes, superior de matriz no mineralizada    y la zona restante (1/5) que es mineralizada; y 4) la parte externa de la met&aacute;fisis    que alcanza la placa de crecimiento<SUP>1-4 </SUP>(<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f030608.gif">fig.    3</a>). </font>      
<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La zona mineralizada    de la capa de c&eacute;lulas hipertr&oacute;ficas y la parte externa metafisiaria    conforman la zona de calcificaci&oacute;n provisional.<SUP>3</SUP> Microsc&oacute;picamente,    las columnas celulares mantienen la proliferaci&oacute;n en la parte superior    y depositan matriz en la parte inferior.<SUP>1,3,4</SUP> Aquellas regiones de    la fisis cercana a la ep&iacute;fisis mantienen la proliferaci&oacute;n de las    c&eacute;lulas del cart&iacute;lago, mientras que aquellas que est&aacute;n    cerca a la met&aacute;fisis est&aacute;n destinadas a la mineralizaci&oacute;n    de la matriz pericelular, la invasi&oacute;n vascular y la formaci&oacute;n    de hueso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las c&eacute;lulas    hipertr&oacute;ficas que se encuentran cerca de las pericondriales atraen a    los osteoblastos, los cuales secretan una matriz caracter&iacute;stica m&aacute;s    dura y resistente.<SUP>3</SUP> Una vez que se llega a la apoptosis por parte    de los condrocitos hipertr&oacute;ficos, se ha construido un andamio estructural    para la invasi&oacute;n vascular con la llegada de los osteoblastos, con lo    cual se forma una matr&iacute;z &oacute;sea inicial denominada esponjosa primaria    (<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f040608.gif">fig. 4</a>). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">FACTORES    QUE INFLUYEN EN EL DESARROLLO ENDOCONDRAL</font></b></font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Control molecular    del desarrollo endocondral</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se ha se&ntilde;alado,    el desarrollo endocondral viene dirigido por la placa de crecimiento lo que    involucra un delicado control de proliferaci&oacute;n, maduraci&oacute;n y apotosis.    El control exacto de la actividad celular se lleva a cabo por la s&iacute;ntesis    de prote&iacute;nas que activan procesos determinados para la acci&oacute;n    orquestada del crecimiento endocondral. La actividad de s&iacute;ntesis hormonal    puede ser alterado por factores gen&eacute;ticos <SUP>5</SUP> y por una alimentaci&oacute;n    inadecuada en los primeros meses de vida.<SUP>1</SUP> La placa de crecimiento    es regulada por factores moleculares y est&iacute;mulos biof&iacute;sicos intr&iacute;nsecos    y extr&iacute;nsecos (fig.1). En esta secci&oacute;n se determinan los factores    moleculares m&aacute;s importantes que permiten un desarrollo adecuado de los    huesos largos. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Factores intr&iacute;nsecos    (autocrinos) moleculares del crecimiento endocondral</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores intr&iacute;nsecos    son aquellos que tienen una expresi&oacute;n localizada en la placa de crecimiento.<SUP>1,4</SUP>    En conjunto con las prote&iacute;nas intr&iacute;nsecas, las extr&iacute;nsecas    tambi&eacute;n act&uacute;an generando cambios localizados del proceso de proliferaci&oacute;n,    hipertrofia y apoptosis (<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f050608.gif">fig.    5</a>). En esta figura se observan los patrones moleculares y celulares que    se presentan en un hueso largo. </font></p>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    han identificado numerosas hormonas locales que regulan y mantienen la proliferaci&oacute;n    de condrocitos en la placa epifisiaria. El primer paso para el proceso de desarrollo    endocondral es la condrog&eacute;nesis, que se regula por la familia de SOX    (se observa la ubicaci&oacute;n en la fig. 5), entre los que se cuentan las    prote&iacute;nas SOX9, L-SOX5 y SOX6, que son factores de transcripci&oacute;n.<SUP>7,8</SUP>    El SOX9 se requiere en las etapas secuenciales de la diferenciaci&oacute;n,    y es fundamental para que las c&eacute;lulas mesenquimales lleguen a ser condrocitos.    Adem&aacute;s, regula la formaci&oacute;n de la matriz de col&aacute;geno, entre    los que se encuentran el col&aacute;geno tipo II, el col&aacute;geno tipo IX    y el tipo XI.<SUP>6</SUP> Durante el crecimiento en los huesos largos el SOX9    se expresa por los condrocitos proliferantes y se inhibe por los condrocitos    hipertr&oacute;ficos.<SUP>7</SUP> Experiencias con ratones han demostrado que    el SOX9 regula positivamente la proliferaci&oacute;n y negativamente la hipertrofia.<SUP>9</SUP>    An&aacute;logamente el SOX9, el SOX5 y el SOX6 regulan los pasos del desarrollo    endocondral. Adem&aacute;s, se necesita la presencia de SOX9 para que exista    la expresi&oacute;n de SOX5 y SOX6. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez que se    tiene el cart&iacute;lago hialino primario comienza la osificaci&oacute;n endocondral    la cual est&aacute; regulada por el cart&iacute;lago de crecimiento. Un elevado    n&uacute;mero de prote&iacute;nas han demostrado tener efectos sobre este cart&iacute;lago,    como son las prote&iacute;nas de la matriz extracelular, las prote&iacute;nas    que regulan los ciclos celulares (ciclinas, Cdks), citoquinas (IL-1, IL-6, IL-10),    factores de crecimiento (TGF-b, FGF, BMP), la familia hedgehog (Indian hedgehog),    las metaloproteasas (MMP) y los factores angiog&eacute;nicos y antiangiog&eacute;nicos    (VEGF, angiopoietin -2, METH-1).<SUP>1,3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Principalmente,    se piensa que tres mol&eacute;culas regulan la proliferaci&oacute;n de los condrocitos    en la placa de crecimiento expresadas por los mismos condrocitos: <SUP>6,10    </SUP> </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">el p&eacute;ptido      recombinante de la hormona paratiroidea (PTHrP), </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">el Indian hedgehog      (Ihh), </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">los factores      transformantes (TGF-b). </font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una gran variedad    de tejidos producen la hormona PTHrP, entre los que se encuentran el cart&iacute;lago,    el coraz&oacute;n, el ri&ntilde;&oacute;n, la placenta, los senos, en superficies    epiteliales, entre otros. El PTHrP es un factor autocrino-paracrino que se une    y activa al receptor PTH/PTHrP, que es un regulador de calcio/fostato, y de    la remodelaci&oacute;n &oacute;sea a trav&eacute;s de las acciones sobre el    ri&ntilde;&oacute;n y el hueso.<SUP>11,12</SUP> El PTH/PTHrP controla las acciones    endocrinas del PTH y la acci&oacute;n auto/paracrina del PTHrP. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El receptor PTH/PTHrP    es una prote&iacute;na que se genera a bajos niveles por los condrocitos proliferantes    columnares, y a altos niveles por los condrocitos pre-hipertr&oacute;ficos.    A su vez, el PTHrP se expresa en el pericondrio y por c&eacute;lulas proliferativas.<SUP>6</SUP>    El PTHrP regula negativamente el paso del condrocito inmaduro proliferante a    maduro hipertr&oacute;fico y promueve la proliferaci&oacute;n celular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, el    Ihh es un miembro de una familia de prote&iacute;nas importantes para la generaci&oacute;n    de patrones a nivel embrional, y las c&eacute;lulas proliferantes y pre-hipertr&oacute;ficas    lo producen en grandes cantidades.<SUP>1,3,6,10</SUP> El Ihh es necesario y    suficiente para la expresi&oacute;n del PTHrP<SUP>6 </SUP>e inhibe, indirectamente,    la diferenciaci&oacute;n de condrocitos proliferantes a hipertr&oacute;ficos,    gracias a que la expresi&oacute;n de Ihh permite generar PTHrP, el cual es el    inhibidor directo de la hipertrofia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Ihh estimula    el PTHrP el cual mantiene los condrocitos en proliferaci&oacute;n; mientras,    el PTHrP retrasa la producci&oacute;n de Ihh, lo cual constituye un &quot;bucle&quot;    de retroalimentaci&oacute;n negativo. <SUP>6,10 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    al igual que el PTHrP, el Ihh es un potente estimulador de la proliferaci&oacute;n    de condrocitos.<SUP>6</SUP><SUB> </SUB>Alternativamente, el Ihh y el PTHrP coordinan    la diferenciaci&oacute;n de osteoblastos y determinan la longitud de la columnas    proliferativas en cada hueso e individuo.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro factor importante    es el FGF receptor 3, que pertenece a la familia de los receptores kinasa-tirosinas    que se unen a los FGF (factores de crecimiento fibrobl&aacute;stico). <SUP>6</SUP>    A su vez los FGF son una familia de prote&iacute;nas que desempe&ntilde;an un    papel crucial en m&uacute;ltiples actividades biol&oacute;gicas.<SUP>6 </SUP>Este    factor FGFR3 se produce en la zona de los condrocitos proliferantes y en la    zona columnar. Su importancia radica en que la alteraci&oacute;n de la membrana    del FGFR3 produce condrodisplasia e hipocondrodisplasia entre otras lesiones    de retraso del crecimiento. Adem&aacute;s, se producen miembros mucho m&aacute;s    cortos. El 90% de los casos se atribuyen al incremento de la edad de paternidad.    <SUP>4</SUP> Se han establecido modelos animales en los que el FGFR3 regula    negativamente la proliferaci&oacute;n, pero no es clara su acci&oacute;n sobre    la hipertrofia. <SUP>13</SUP> En modelos in vitro se han establecido que el    FGFR3 acelera la hipertrofia.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado se    ha identificado que las prote&iacute;nas morfogen&eacute;ticas del hueso (BMP)    desempe&ntilde;an un papel importante en el desarrollo de diferentes partes    del cuerpo<SUP>6</SUP> y especialmente en el desarrollo de las extremidades.    En modelos animales, especialmente en ratones, la BMP colabora en la formaci&oacute;n    de hueso ect&oacute;pico, la condensaci&oacute;n de cart&iacute;lago y la formaci&oacute;n    de las articulaciones. <SUP>6</SUP> La BMP se produce en el pericondrio y en    algunos casos se encuentra en los condrocitos hipertr&oacute;ficos (en especial    la BMP2 y la BMP6). Tambi&eacute;n, la BMP modula la proliferaci&oacute;n y    regula negativamente la hipertrofia.<SUP>14</SUP> Las se&ntilde;ales de BMP    inducen la expresi&oacute;n de Ihh por los condrocitos pre-hipertr&oacute;ficos    y aumentan tanto la proliferaci&oacute;n de los condrocitos como la longitud    de las columnas proliferativas. Las BMP y el factor de crecimiento fibrobl&aacute;stico    (FGF) tienen efectos antag&oacute;nicos. <SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se ha observado,    el BMP, PTHrP y el Ihh retrasan la hipertrofia, pero no la regulan positivamente.    Poco se conoce sobre los reguladores positivos del proceso hipertr&oacute;fico.<SUP>6</SUP>    Sin embargo, se han realizado numerosas investigaciones sobre el RUNX2, el cual    se expresa por los condrocitos hipertr&oacute;ficos, y regula positivamente    la hipertrofia y la diferenciaci&oacute;n de los osteoblastos. En conjunto con    el VEGF, el RUNX2 desarrolla un papel importante en la invasi&oacute;n vascular    del cart&iacute;lago. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    se ha hecho referencia<SUP>15</SUP> a la capacidad de regeneraci&oacute;n y    consolidaci&oacute;n &oacute;sea despu&eacute;s de una fractura en los adultos.    Esto es el resultado de la actividad intr&iacute;nseca de la reparaci&oacute;n    de los huesos largos que reside internamente en el hueso y que depende principalmente    de la BMP. Espec&iacute;ficamente la BMP2 es necesaria para controlar el inicio    de la reparaci&oacute;n de las fracturas. En<SUP>15 </SUP>se ha demostrado a    partir del bloqueo de la producci&oacute;n de BMP2 en ratones, que las posibles    fracturas no pueden repararse en el tiempo si no hay BMP. Efecto que, sin embargo,    no se observa en la morfog&eacute;nesis &oacute;sea. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, el    VEGF es el factor responsable y necesario para la vascularizaci&oacute;n de    la placa epifisiaria. La ausencia de esta prote&iacute;na produce importantes    alteraciones en la arquitectura de la fisis, y afecta el crecimiento longitudinal    del hueso. Por el contrario, la invasi&oacute;n de los capilares metafisarios    regula la morfog&eacute;nesis del cart&iacute;lago de crecimiento y su remodelaci&oacute;n.<SUP>10</SUP>    La invasi&oacute;n vascular del cart&iacute;lago de crecimiento se correlaciona    con la expresi&oacute;n en los condrocitos hipertr&oacute;ficos de VEGF.<SUP>1,3,10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las relaciones    existentes entre las mol&eacute;culas locales y la acci&oacute;n ejercida por    cada una de ellas en la placa de crecimiento se puede observar en la <a href="/img/revistas/ort/v22n1/t010608.gif">tabla</a>    y en la <a href="/img/revistas/ort/v22n1/f060608.gif">fig. 6</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Factores extr&iacute;nsecos    (sist&eacute;micos) moleculares del crecimiento endocondral </b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En conjunto con    los factores locales, los factores sist&eacute;micos como la hormona del crecimiento,    la tiroidea, las gonadales, los estr&oacute;genos y &nbsp;&nbsp;los andr&oacute;genos,    la vitamina D y los glucocorticoides, act&uacute;an mediando el crecimiento    de los huesos largos.     <br>       <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vitamina    D, obtenida por la ingesti&oacute;n de leche, huevos y vegetales, permite la    mineralizaci&oacute;n del osteoide y aumenta la actividad de la fosfatasa alcalina    y de las MMP.<SUP>1</SUP> Sin embargo, el efecto de la vitamina D sobre la placa    de crecimiento es secundario a la luz de los efectos locales (autocrinos). Se    desconoce si el efecto de la vitamina D sobre la calcificaci&oacute;n es por    acci&oacute;n directa del metabolismo sobre los condrocitos. <SUP>3</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otras hormonas    sist&eacute;micas como la del crecimiento (GH) y la paratiroidea (PTH) act&uacute;an    en la primera regi&oacute;n de la placa epifisiaria (la zona proliferativa).    As&iacute;, al extirparse la hip&oacute;fisis de un animal en desarrollo, este    deja de crecer porque las c&eacute;lulas de la regi&oacute;n proliferativa dejan    de dividirse, aunque sigue el proceso de calcificaci&oacute;n en la zona metafisiaria    con la disminuci&oacute;n de trab&eacute;culas y el adelgazamiento de la placa    de crecimiento.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hormona GH act&uacute;a    sobre las c&eacute;lulas ubicadas en la zona de reserva que ayudan a la divisi&oacute;n    celular y aumentan el grosor de la placa epifisiaria. Estudios en reci&eacute;n    nacidos con insuficiencia de GH muestran tasas de crecimiento normal, lo que    explica que otras mol&eacute;culas son las que controlan el crecimiento durante    la etapa prenatal.<SUP>16</SUP> La tiroxina se encuentra &iacute;ntimamente    ligada al GH, y produce col&aacute;geno X por medio de la inducci&oacute;n local    de BMP. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, los    ni&ntilde;os hipotiroideos tienen un crecimiento defectuoso, a diferencia de    los ni&ntilde;os hipertiroideos que presentan un crecimiento acelerado del esqueleto.<SUP>5</SUP>    Tambi&eacute;n las hormonas gonadales aumentan la vascularizaci&oacute;n en    cortos espacios de tiempo lo que permite la aposici&oacute;n de nuevo&nbsp;tejido.    <SUP>3</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el r&aacute;pido    crecimiento en la pubertad, hay una intensa acci&oacute;n del cart&iacute;lago    de crecimiento marcado por la acci&oacute;n de las hormonas sexuales y el incremento    de la GH. La testosterona estimula inicialmente la divisi&oacute;n celular en    la fisis. Los estr&oacute;genos parecen estimular el crecimiento del tejido    &oacute;seo diferenciado y pueden frenar el crecimiento cartilaginoso afectando    a la placa subcondral a cada lado de la fisis.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Efecto de las    cargas mec&aacute;nicas</b></font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los patrones iniciales    durante el desarrollo embrional del esqueleto ocurren en ausencia de contracciones    musculares.<SUP>17</SUP> Es com&uacute;nmente aceptado que la morfog&eacute;nesis    en el desarrollo est&aacute; &uacute;nicamente controlada por los factores gen&eacute;ticos    intr&iacute;nsecos y la regulaci&oacute;n local del ambiente qu&iacute;mico    del tejido en desarrollo.<SUP>17 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han analizado    diversos efectos sobre el crecimiento de huesos largos por factores biof&iacute;sicos,    espec&iacute;ficamente se ha realizado un estudio de los efectos de la carga    mec&aacute;nica sobre el hueso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mec&aacute;nica    estructural de los huesos en crecimiento se ha determinado mediante modelos    experimentales en animales y humanos y a trav&eacute;s de modelos computacionales    de simulaci&oacute;n (ver por ejemplo<SUP>18</SUP>). Estos modelos de simulaci&oacute;n    son fundamentales para evaluar los estados tensionales en los procesos de carga<SUP>19</SUP>    sobre los huesos en crecimiento. As&iacute;, <I>Shefelbine</I> y <I>Carter</I><SUP>19</SUP>    determinaron que durante el crecimiento del hueso, el cart&iacute;lago es particularmente    sensible a las cargas mec&aacute;nicas por su facilidad de deformaci&oacute;n    ante cargas sostenidas en el tiempo. Por lo tanto, cargas anormales sobre el    hueso pueden desarrollar deformidades, como por ejemplo la displasia total de    cadera. En esta afecci&oacute;n, cl&iacute;nicos e investigadores est&aacute;n    de acuerdo en que la causa de la displasia es la ubicaci&oacute;n anormal de    las cargas sobre la cabeza del f&eacute;mur, debido a la posici&oacute;n de    la extremidad, la presi&oacute;n de la articulaci&oacute;n y la tensi&oacute;n    de los ligamentos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Shefelbine </I>y    otros<SUP>20</SUP> tambi&eacute;n simularon, mediante un modelo de elementos    finitos, el estado de carga durante la marcha humana en la posici&oacute;n de    apoyo unipodal. Mediante este modelo se hall&oacute; que el estado tensional    en la fisis del f&eacute;mur distal promueve un crecimiento m&aacute;s acelerado    en la parte medial que en la lateral y se forma el &aacute;ngulo bicondilar.    Este modelo ha explicado el proceso de desarrollo del &aacute;ngulo bicondilar    de los ni&ntilde;os en crecimiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Tanck</I> y    otros<SUP>21</SUP> estudiaron las consecuencias de la mineralizaci&oacute;n    sobre las propiedades mec&aacute;nicas de un hueso a nivel embrionario. Para    ello utilizaron modelos basados tanto en experimentos de laboratorio como en    elementos finitos. Usando probetas de hueso embrional (rudimentos de hueso),    se ensayaron muestras sometidas a flexi&oacute;n para ratones de 16 y 17 d&iacute;as    de edad de gestaci&oacute;n. Para la predicci&oacute;n del m&oacute;dulo de    elasticidad se utiliz&oacute;, de nuevo, el m&eacute;todo de los elementos finitos    usando los datos de fuerza-desplazamiento encontrados a nivel experimental.    Con estos datos se constat&oacute; que el m&oacute;dulo de elasticidad se eleva    en dos &oacute;rdenes de magnitud en funci&oacute;n de la mineralizaci&oacute;n.    <SUP>21</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inyecci&oacute;n    de agentes que bloquean el sistema neuromuscular en el embri&oacute;n de pollo    <SUP>17 </SUP>ha sido utilizado para estudiar la inmovilizaci&oacute;n durante    el desarrollo de las extremidades de este animal. Con esta par&aacute;lisis    artificial se puede separar el papel de las cargas mec&aacute;nicas de la actividad    biol&oacute;gica. Se concluy&oacute; <SUP>17</SUP> que las extremidades paralizadas    tienen un sistema musculoesquel&eacute;tico normal que, sin embargo, requiere    de las cargas mec&aacute;nicas en la etapa postnatal para el correcto mantenimiento    del mismo. Cabe se&ntilde;alar que la estructura de inserci&oacute;n del tend&oacute;n    y la r&oacute;tula muestran un tama&ntilde;o reducido en comparaci&oacute;n    con estructuras normales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, durante    el desarrollo postnatal, el ambiente mec&aacute;nico controla la diferenciaci&oacute;n    del tejido a trav&eacute;s de las deformaciones impuestas. Esta se&ntilde;al    se traduce en un est&iacute;mulo celular seg&uacute;n el tipo y la magnitud    de carga e impone un crecimiento controlado. Por lo tanto, las deformaciones    generadas por el crecimiento y por la contracci&oacute;n muscular programan    la hipertrofia y la osteog&eacute;nesis. <SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tensiones c&iacute;clicas    se han estudiado ampliamente por su similitud con las cargas fisiol&oacute;gicas    de contracci&oacute;n muscular.<SUP>17</SUP> Por su parte, la cargas de presi&oacute;n    se han estudiado en huesos en desarrollo y se considera que gracias a estas    se genera matriz extracelular <SUP>17</SUP> en el cart&iacute;lago articular.    De otro lado, <I>Carter </I>y otros<SUP>22</SUP> simularon, mediante un modelo    computacional, los patrones de deformaci&oacute;n y tensi&oacute;n durante el    proceso de distracci&oacute;n en la etapa de osteog&eacute;nesis. El modelo    fue capaz de predecir los patrones de diferenciaci&oacute;n consistentes con    el estudio histol&oacute;gico realizado en ratones. <SUP>17</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ambiente mec&aacute;nico    puede influir tambi&eacute;n en la direcci&oacute;n de crecimiento. En la etapa    primaria del embri&oacute;n, el ambiente qu&iacute;mico y gen&eacute;tico tiene    una alta influencia sobre la direcci&oacute;n y velocidad de crecimiento. Sin    embargo, con el tiempo, el citoesqueleto de las c&eacute;lulas se adapta a la    direcci&oacute;n de la deformaci&oacute;n y tambi&eacute;n se puede generar    movimiento de las c&eacute;lulas en la matriz extracelular en direcci&oacute;n    a las deformaciones principales. Por ello, el tejido &oacute;seo posee estructuras    altamente direccionales.<SUP>17,22</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha hecho una    introducci&oacute;n de los efectos de las cargas mec&aacute;nicas sobre el crecimiento    y la placa epifisiaria. Cada uno de los efectos mec&aacute;nicos afectan de    forma diferente. En los siguientes apartados se lleva a cabo una recopilaci&oacute;n    y an&aacute;lisis de los principales factores mec&aacute;nicos que regulan el    crecimiento, en donde se puede anotar el ejercicio f&iacute;sico, la compresi&oacute;n    excesiva de la placa epifisiaria (en personas con elevado sobrepeso), distracci&oacute;n,    y efectos sobre el centro secundario de osificaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Efecto del    ejercicio f&iacute;sico</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien los &iacute;ndices    de formaci&oacute;n y remodelaci&oacute;n de hueso se encuentran determinados    por la gen&eacute;tica, el cart&iacute;lago de crecimiento es sensible a los    cambios por las solicitaciones mec&aacute;nicas.<SUP>20</SUP> Las solicitaciones    fisiol&oacute;gicas sobre el cart&iacute;lago de crecimiento son necesarias    para alcanzar un correcto desarrollo esquel&eacute;tico. El cart&iacute;lago    de crecimiento est&aacute; sometido a solicitaciones provocadas por las fuerzas    internas y externas. Entre las fuerzas internas hay que considerar el propio    crecimiento fisario y el del n&uacute;cleo de osificaci&oacute;n secundario.    Al crecer precisan espacio y colisionan con los huesos vecinos. Entre las fuerzas    externas hay que considerar el periostio, el n&oacute;dulo de Ranvier y los    m&uacute;sculos, que crecen y se contraen con sus tendones insertados en el    hueso.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los l&iacute;mites    biol&oacute;gicos, el aumento de la tensi&oacute;n o de la compresi&oacute;n    acelera el crecimiento, <SUP>5</SUP> mientras que por debajo de los l&iacute;mites    fisiol&oacute;gicos el crecimiento puede verse disminuido.<SUP>5 </SUP>Estos    principios son conocidos como ley de Hueter-Volkmann, propuesta inicialmente    por <I>Delpech</I> en 1828,<SUP>1</SUP> que se&ntilde;ala la relaci&oacute;n    inversa entre las solicitaciones a compresi&oacute;n paralelas al eje longitudinal    del cart&iacute;lago epifisario y el &iacute;ndice de crecimiento epifisario.<SUP>3</SUP>    En 1984 <I>Simon</I> <I>y Papierski </I><SUP>23</SUP> observaron que si la placa    de crecimiento de ratas b&iacute;pedas hipofisectomizadas se estimula con carga    mec&aacute;nica a compresi&oacute;n intermitente se prolonga el desarrollo del    cart&iacute;lago de crecimiento, por lo cual se concluye que el est&iacute;mulo    mec&aacute;nico puede inducir el crecimiento biol&oacute;gico. Es importante    notar que <I>Henderson</I> y <I>Carter</I> <SUP>17</SUP> afirman que durante    el crecimiento, el desarrollo local de proliferaci&oacute;n e hipertrofia genera    deformaciones y tensiones remanentes en el hueso y el esqueleto que influyen    en la morfog&eacute;nesis por cualquiera de las siguientes formas: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al regular la      acci&oacute;n de la velocidad de crecimiento </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al regular la      diferenciaci&oacute;n de tejidos </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al dirigir el      crecimiento por las restricciones articulares </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por deformar      los tejidos</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El rango de las    cargas mec&aacute;nicas o deformaciones sobre la fisis en humanos ha sido estimada    en varias ocasiones. <I>Bylski-Austrow </I>y otros<SUP>24</SUP> estimaron que    la carga est&aacute;tica equivalente ejercida por la placa de crecimiento proximal    de la tibia y la placa distal del f&eacute;mur en adolescentes es aproximadamente    de 500N, o que var&iacute;a entre el 5 y el 25 % del peso del individuo. Por    lo tanto, la tensi&oacute;n inducida en la placa de crecimiento es de aproximadamente    1 MPa. Para pacientes con tumores malignos <i>Safran</i> y otros. <SUP>25</SUP>    calcularon una carga de 5,8 MPa. <I>Cook</I> y otros<SUP>26</SUP> estim&oacute;    mediante elementos finitos, la compresi&oacute;n de la fisis en la parte medial    de una tibia para ni&ntilde;os de 2 a 5 a&ntilde;os y encontr&oacute; que la    tensi&oacute;n necesaria para el crecimiento es de 4 MPa. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Efecto de la    compresi&oacute;n sobre la placa de crecimiento</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se comprime    la placa de crecimiento se produce una reducci&oacute;n de la zona de proliferaci&oacute;n    y se acelera la hipertrofia con una diferenciaci&oacute;n de c&eacute;lulas    y formaci&oacute;n de columnas desordenadas.<SUP>3</SUP> En la experimentaci&oacute;n    cl&iacute;nica, la fisis se estrecha al comprimirla mediante alg&uacute;n mecanismo    externo (fijadores) o con grapas. Una vez que se anula el elemento externo se    reinicia el crecimiento, aunque la tasa y el crecimiento total es impredecible.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, el    efecto de la compresi&oacute;n mec&aacute;nica de baja magnitud es un tema de    controversia en el que algunos autores creen que no existe inhibici&oacute;n    del crecimiento ante peque&ntilde;as fuerzas compresivas.<SUP>3</SUP> <I>Lerner</I>    y otros<SUP>27</SUP> probaron tambi&eacute;n mediante elementos finitos, que    la compresi&oacute;n elevada en la placa de crecimiento se encuentra relacionada    con menores &iacute;ndices de crecimiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Efectos de la    distracci&oacute;n sobre el cart&iacute;lago de crecimiento</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para corregir las    disimetr&iacute;as* y las desviaciones angulares o descompensaciones axiales    se utiliza la distracci&oacute;n de la placa de crecimiento. Los modelos experimentales    realizados en animales utilizan una distracci&oacute;n peque&ntilde;a y a un    ritmo lento han comprobado que se aumenta la longitud del hueso mediante una    gran proliferaci&oacute;n celular en la placa de crecimiento. Sin embargo, cualquier    tensi&oacute;n sobre la fisis, de baja magnitud pero de tiempo prolongado, puede    producir una separaci&oacute;n entre la zona hipertr&oacute;fica y la met&aacute;fisis.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El aumento en la    altura fisiaria originada por la tensi&oacute;n, antes de producirse la epifisi&oacute;lisis    (la separaci&oacute;n de la met&aacute;fisis y la zona hipertr&oacute;fica)    puede explicarse como un problema de la irrigaci&oacute;n sangu&iacute;nea,    ya que al acumularse los condrocitos en la capa hipertr&oacute;fica sin aporte    vascular y sin llegada de condrocitos por la isquemia metafisiaria, los vasos    sangu&iacute;neos son alargados y tienen que recorrer una mayor distancia para    alcanzar la zona hipertr&oacute;fica de la </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">placa    de crecimiento, con lo cual se disminuye el di&aacute;metro y el flujo sangu&iacute;neo.<SUP>3</SUP></font><SUP></SUP> <SUP>      <P>      <P>    <br> </SUP>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Efecto de la    desperiostizaci&oacute;n durante el crecimiento</font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El periostio tiene    una funci&oacute;n importante en la formaci&oacute;n del hueso cortical y en    la reparaci&oacute;n de las fracturas. Este se encuentra adherido a los extremos    epifisiarios del hueso en desarrollo, anclado en el anillo de Lacroix. <I>Wolpert</I>    y otros<SUP>28</SUP> afirman que el pericondrio dirige el desarrollo del cart&iacute;lago    de crecimiento. Adem&aacute;s soporta las tensiones mec&aacute;nicas para proveer    estabilidad al hueso. Sin embargo, lo m&aacute;s importante es que la acci&oacute;n    mec&aacute;nica sobre el pericondrio puede activar se&ntilde;ales de control    molecular (desde y hacia el pericondrio), que causan alteraciones de la velocidad    y direcci&oacute;n de crecimiento, y en la forma de diferenciaci&oacute;n celular.<SUP>17</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La experimentaci&oacute;n    sobre la desperiostizaci&oacute;n ha sido importante para entender el comportamiento    de la placa de crecimiento ante cargas mec&aacute;nicas. <I>Dimitriou</I> y    otros.<SUP>29</SUP> realizaron pruebas con conejos en los cuales compararon    el crecimiento del periostio en la direcci&oacute;n longitudinal y transversal    y se concluy&oacute; que el crecimiento es solamente en direcci&oacute;n longitudinal,    de donde se puede concluir que al desperiostizar se genera una elongaci&oacute;n    mayor del hueso. Otras pruebas de este efecto se obtuvieron con ratas, en las    que se quitaron tiras de tejido peri&oacute;stico y se aument&oacute; el crecimiento    un 1,5 %. Tambi&eacute;n se encontr&oacute; que el periostio genera deformaciones    angulares importantes.<SUP>1</SUP> <I>Haasbeek </I>y otros.<SUP>30</SUP> se&ntilde;alan    dos casos cl&iacute;nicos en donde se presentan deformaciones angulares al tensar    el periostio cerca de la fisis. Tambi&eacute;n, <I>Rooney</I> y <I>Archer</I>    <SUP>31</SUP> han realizado experimentos de desperiostizaci&oacute;n en pollos    y observaron un incremento de la longitud de un 16 % en comparaci&oacute;n con    los espec&iacute;menes de control. Este incremento en longitud se puede deber    a que la eliminaci&oacute;n del periostio disminuye las cargas compresivas (inhibiendo    el crecimiento, como se se&ntilde;al&oacute; al inicio de esta secci&oacute;n).    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se se&ntilde;al&oacute;    al comienzo, las cargas sobre los huesos largos determinan la direcci&oacute;n    del crecimiento. En primera instancia, los condrocitos de la fisis (o placa    de crecimiento) son orientados en formaciones columnares que crecen sobre un    eje determinado. Sin embargo, <I>Rooney</I> y <I>Archer</I> <SUP>31</SUP> encontraron    alteraciones en la direcci&oacute;n del crecimiento al quitar el pericondrio.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Efectos de la    carga sobre el centro secundario de osificaci&oacute;n</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los modelos te&oacute;ricos    propuestos por numerosos autores<SUP>32-34</SUP> predicen que altas tensiones    octa&eacute;dricas y bajas tensiones hidrost&aacute;ticas favorecen la osificaci&oacute;n    endocondral. Para validar estos modelos, <I>Sundaramurthy</I> y <I>Mao</I><SUP>35</SUP>    presentan un estudio experimental sobre la osificaci&oacute;n de la condroep&iacute;fisis    modulada por la carga mec&aacute;nica sobre el c&oacute;ndilo distal del f&eacute;mur    de ocho conejos (con 5 d&iacute;as de edad). Despu&eacute;s de la disecci&oacute;n,    el c&oacute;ndilo derecho del conejo fue extra&iacute;do y puesto en una c&aacute;mara    de cultivo de &oacute;rganos en un medio DMEM1 con 10 % de suero bovino fetal    y 1 % de penicilina. Este f&eacute;mur fue r&iacute;gidamente fijado a la parte    inferior de la c&aacute;mara (<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f070608.gif">fig.    7</a>) y en la parte del c&oacute;ndilo articular se aplic&oacute; una carga    c&iacute;clica compresiva de 200mN y 1 Hz por un total de 12 h equivalente a    11200 ciclos. La carga fue aplicada con un sistema servohidr&aacute;ulico. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    las mismas 12 h en que el f&eacute;mur derecho se encontraba bajo la acci&oacute;n    de una carga c&iacute;clica, el f&eacute;mur izquierdo fue convenientemente    separado en un medio id&eacute;ntico de conservaci&oacute;n. Los dos f&eacute;mures    fueron puestos en un biorreactor rotatorio (20 r.p.m.) en un medio con nutrientes.    <SUP>35</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente,    los c&oacute;ndilos fueron analizados microsc&oacute;picamente. El an&aacute;lisis    de todos los c&oacute;ndilos no cargados (control) mostraron que el centro secundario    de osificaci&oacute;n no aparece en la ep&iacute;fisis. Por el contrario, en    las muestras cargadas se observa la formaci&oacute;n de una estructura de centro    secundario (<a href="/img/revistas/ort/v22n1/f080608.gif">fig.8</a>). Este    centro presenta c&eacute;lulas hipertr&oacute;ficas y una peque&ntilde;a proporci&oacute;n    de hueso trabecular, en comparaci&oacute;n con la aparici&oacute;n de condrocitos    proliferantes en la condroep&iacute;fisis no cargada. </font>      
<P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, la    inmunolocalizaci&oacute;n revel&oacute; que la estructura donde se presenta    el centro secundario tiene una alta expresi&oacute;n de RUNX2 solamente en el    lugar donde se encuentra dicho centro y es baja la concentraci&oacute;n en otros    sitios del mismo cart&iacute;lago epifisiario. Igualmente, la osteopontina fue    intensamente expresada en el centro secundario. A diferencia de lo encontrado    en el espec&iacute;men cargado, los c&oacute;ndilos de control no mostraron    expresi&oacute;n de RUNX2 ni osteopontina. <SUP>35</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n,    en cuanto a la producci&oacute;n de col&aacute;geno tipo II y col&aacute;geno    tipo X se encontraron diferencias apreciables. El col&aacute;geno tipo II (la    mayor prote&iacute;na estructural del cart&iacute;lago) aparece en todo el f&eacute;mur    control, mientras que en el espec&iacute;men c&iacute;clicamente cargado se    encontr&oacute; en la ep&iacute;fisis, a excepci&oacute;n del centro secundario.    Con respecto al col&aacute;geno tipo X se vio &uacute;nicamente expresado en    la zona adyacente a los condrocitos hipertr&oacute;ficos. <SUP>35</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En conclusi&oacute;n,    las cargas mec&aacute;nicas inducen la aparici&oacute;n del centro secundario    de osificaci&oacute;n en el f&eacute;mur de conejos de pocos d&iacute;as de    nacimiento. Una explicaci&oacute;n alternativa para la formaci&oacute;n de este    centro establece que el linaje de las c&eacute;lulas que se encuentran en el    centro de la ep&iacute;fisis cambian desde condrocitos hasta osteoblastos por    la carga c&iacute;clica. <SUP>35</SUP> </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;F&Iacute;CAS </font></b>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Shapiro F, Forriol    F. El cart&iacute;lago de crecimiento: Biolog&iacute;a y biomec&aacute;nica    del desarrollo. Rev Cubana Ortop Traumatol. 2005;49(1):55-67.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Schoenau E, Fricke O, Rauch F. The regulation of bone development as a biological    system. Homo. 2003;54(2):113-8.    <br>       <!-- ref --><br>   3. Forriol F, Shapiro F. Bone Development. Clinical Orthopaedics and Related    Research. 2005;112:14-33.    <br>       <!-- ref --><br>   4. Ballock RT, O'keefe RJ. The biology of the growth plate. J Bone Joint Surg    Am. 2003;85A:715-26.    <br>       <!-- ref --><br>   5. Ganong WF. Review of Medical Physiology (LANGE Basic Science) ed.21. USA:    Hill Medical;2003.    <br>       <!-- ref --><br>   6. Provot S, Schipani E. Molecular mechanisms of endochondral bone development.    Biochemical and Biophysical Research Communications. 2005;328(3):658-65.</font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. DeCrombrugghe    B, Lefebvre V, Nakashima K. Regulatory mechanisms in the pathways of cartilage    and bone formation. Current Opinion in Cell Biology. 2001; 6(13):721-7.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   8. Lefebvre V. Toward understanding the functions of the two highly related    sox5 and sox6 genes. Journal of Bone And Mineral Metabolism. 2002;20(3):121-30.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Akiyama H, Chaboissier MC, Martin JF, Schedl A, DeCrombrugghe B. The transcription    factor sox9 has essential roles in successive steps of the chondrocyte differentiation    pathway and is required for expression of sox5 and sox6. Genes and Development.    2002;16(21):2813-28.</font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Kronenberg    HK. Development regulation of the growth plate. Nature. 2003; 423:332-6.    <br>       <!-- ref --><br>   11. Potts JH, Kronenberg HM, Rosenblatt M. Parathyroid hormone: chemistry, biosynthesis,    and mode of action. Advances in Protein Chemistry; 1982:35323-96.    <br>       <!-- ref --><br>   12. Strewler GJ. The physiology of parathyroid hormone-related protein. New    England Journal of Medicine. 2000;342:177-85.    <br>       <!-- ref --><br>   13. Ornitz DM, Marie PJ. Fgf signaling pathways in endochondral and intramembranous    bone development and human genetic disease. Genes and Development. 2002;16(12):1446-65.    <br>       <!-- ref --><br>   14. Minina E, Kreschell C, Naski MC, Ornitz DM, Vortkamp A. Interaction of fgf,    ihh/pthlh, and bmp signaling integrates chondrocyte proliferation and hypertrophic    differentiation. Developmental Cell. 2002;3(3):119-29.    <br>       <!-- ref --><br>   15. Tsuji K, Bandyopadhyay A, Harfe BD, Cox K, Kakar S, Gerstenfeld L, et al.    BMP2 activity, although dispensable for bone formation, is required for the    initiation of fracture healing. Nat Genet. 2006;38(12):1424-9.    <br>       <!-- ref --><br>   16. Van der Eerden BCJ, Karperein M, Wit JM. Systemic and local regulation of    the growth plate. Endocrine Rev. 2003;24:782-801.    <br>       <!-- ref --><br>   17. Henderson JH, Carter DR. Mechanical induction in limb morphogenesis: the    role of growth-generated strains and pressures. Bone. 2002;31(6):645-53.    <br>       <!-- ref --><br>   18. Carter DR, Van der Meulen MCH, Beaupre GS. Mechanical factors in bone growth    and development. Bone. 1996;18(1):5S-10S.</font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Shefelbine    SJ, Carter DR. Mechanobiological predictions of growth front morphology in developmental    hip dysplasia. Journal of Orthopaedic Research. 2004;22(2):314-52.    <br>       <!-- ref --><br>   20. Shefelbine S, Tardieu C, Carter DR. Development of the femoral bicondylar    angle in hominid bipedalism. Bone. 2002;30(5):765-70.    <br>       <!-- ref --><br>   21. Tanck E, Van Donkelaar CC, Jepsen KJ, Goldstein SA, Weinans H, Burger EH,    et al. The mechanical consequences of mineralization in embryonic bone. Bone.    2004;35(1):186-90.    <br>       <!-- ref --><br>   22. Carter DR, Beaupre GS, Giori NJ, Helms JA. Mechanobiology of Skeletal Regeneration.    Clin Orthop. 1998;355(Suppl):S41-55.    <br>       <!-- ref --><br>   23. Simon MR, Papierski P. Effects of experimental bipedalism on the growth    of the femur and tibia in normal and hypophysectomized rats. Acta Anat. 1982;    114:321-9.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   24. Bylski-Austrow DI, Wall EJ, Rupert MP, Roy DR, Crawford AH. Growth plate    forces in the adolescent human knee: A radiographics and mechanical study of    epiphyseal staples. J Pediatr Orthop. 2001;21:817-23.    <br>       <!-- ref --><br>   25. Safran MR, Eckardt JJ, Kabo JM. Continued growth of the proximal part of    tibia after prosthetic reconstruction of the skeletally immature knee: Estimation    of the minimum growth force in vivo humans. J Bone Joint Surg. 1992;74A:1172-9.    <br>       <!-- ref --><br>   26. Cook SD, Lavernia CJ, Burke SW. A biomechanical analysis of the etiology    of tibia vara. J Pediatr Orthop. 1983;3:129-34.    <br>       <!-- ref --><br>   27. Lerner Al, Kuhn JL, Hollister SJ. Are regional variations in bone growth    related to mechanical stress and strain parameters? J Biomech. 1998;31:327-35.    <br>       <!-- ref --><br>   28. Wolpert L. Cell Behaviour-Cartilage morphogenesis in the limb. Cambridge:    Cambridge University;1982.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   29. Dimitriuo GA, Kapetanos CG, Symeonides PP. The effect of partial periosteal    division on growth of long bones. An experimental study in rabbits. Clin Orthop.    1998;236:265-9.    <br>       <!-- ref --><br>   30. Haasbeek JF, Rang MC, Blackburn N. Periosteal tether causing angular growth    deformity: Report of two clinical cases and an experimental model. J Pediatr    Orthop. 1995;15:677-81.    <br>       <!-- ref --><br>   31. Rooney P, Archer CW. The development of the perichondrium in the avian ulna.    J Anat. 1992;181:393-401.    <br>       <!-- ref --><br>   32. Carter DR. The regulation of Skeletal biology by mechanical stress histories,    In: Tissue Engineering. New York: CF FOX;1988.    <br>       <!-- ref --><br>   33. Carter DR, Wong M. The role of mechanical loading histories in the development    of diarthrodial joints. J Orthop Rev. 1998;6:804-16.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   34. Stevens S, Beaupre G, Carter DR. Computer model of endochondral growth and    ossification in long bones: Biological and mechanobiological influences. Journal    of Orthopaedic Research. 1999;17:614-53.    <br>       <!-- ref --><br>   35. Sundaramurthy S, Mao J. Modulation of endochondral development of the distal    femoral condyle by mechanical loading. Journal of Orthopaedic Research. 2006;    24:229-41. </font>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    enero de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    3 de marzo de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M.Sc<I>. Diego    Alexander Garz&oacute;n Alvarado</I>. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad    Nacional de Colombia. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ciudad    Universitaria de Colombia, Bogot&aacute;. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:dagarzona@unal.edu.co%20">dagarzona@unal.edu.co    </a></font>      <p><sup><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Diferencias    de longitudes entre 2 huesos con simetr&iacute;a, ejemplo: 2 tibias, 2 f&eacute;mur,    etc&eacute;tera. </font></sup></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cartílago de crecimiento: Biología y biomecánica del desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoenau]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fricke]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rauch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The regulation of bone development as a biological system]]></article-title>
<source><![CDATA[Homo]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bone Development]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Orthopaedics and Related Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<page-range>14-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballock]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'keefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biology of the growth plate]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>2003</year>
<volume>85A</volume>
<page-range>715-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganong]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Review of Medical Physiology (LANGE Basic Science)]]></source>
<year>2003</year>
<edition>21</edition>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hill Medical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Provot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schipani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular mechanisms of endochondral bone development]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemical and Biophysical Research Communications.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>328</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>658-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeCrombrugghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulatory mechanisms in the pathways of cartilage and bone formation]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Cell Biology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>721-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward understanding the functions of the two highly related sox5 and sox6 genes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Bone And Mineral Metabolism]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>121-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaboissier]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schedl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeCrombrugghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The transcription factor sox9 has essential roles in successive steps of the chondrocyte differentiation pathway and is required for expression of sox5 and sox6]]></article-title>
<source><![CDATA[Genes and Development]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>2813-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kronenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development regulation of the growth plate]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2003</year>
<volume>423</volume>
<page-range>332-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potts]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kronenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parathyroid hormone: chemistry, biosynthesis, and mode of action]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Protein Chemistry]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>35323-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strewler]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The physiology of parathyroid hormone-related protein]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>177-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ornitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fgf signaling pathways in endochondral and intramembranous bone development and human genetic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Genes and Development]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1446-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreschell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naski]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ornitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vortkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction of fgf, ihh/pthlh, and bmp signaling integrates chondrocyte proliferation and hypertrophic differentiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Developmental Cell]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>119-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsuji]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandyopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerstenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BMP2 activity, although dispensable for bone formation, is required for the initiation of fracture healing]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1424-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Eerden]]></surname>
<given-names><![CDATA[BCJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karperein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wit]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic and local regulation of the growth plate]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrine Rev]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>782-801</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical induction in limb morphogenesis: the role of growth-generated strains and pressures]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>645-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical factors in bone growth and development]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone]]></source>
<year>1996</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5S-10S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shefelbine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanobiological predictions of growth front morphology in developmental hip dysplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Orthopaedic Research]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>314-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shefelbine]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tardieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of the femoral bicondylar angle in hominid bipedalism]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>765-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanck]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Donkelaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jepsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinans]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mechanical consequences of mineralization in embryonic bone]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>186-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaupre]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giori]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helms]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanobiology of Skeletal Regeneration]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1998</year>
<volume>355</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>S41-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papierski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of experimental bipedalism on the growth of the femur and tibia in normal and hypophysectomized rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anat]]></source>
<year>1982</year>
<volume>114</volume>
<page-range>321-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bylski-Austrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rupert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth plate forces in the adolescent human knee: A radiographics and mechanical study of epiphyseal staples]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>817-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safran]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continued growth of the proximal part of tibia after prosthetic reconstruction of the skeletally immature knee: Estimation of the minimum growth force in vivo humans]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>74A</volume>
<page-range>1172-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavernia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A biomechanical analysis of the etiology of tibia vara]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop]]></source>
<year>1983</year>
<volume>3</volume>
<page-range>129-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollister]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are regional variations in bone growth related to mechanical stress and strain parameters?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomech]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<page-range>327-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cell Behaviour-Cartilage morphogenesis in the limb]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dimitriuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapetanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Symeonides]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of partial periosteal division on growth of long bones: An experimental study in rabbits]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1998</year>
<volume>236</volume>
<page-range>265-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haasbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periosteal tether causing angular growth deformity: Report of two clinical cases and an experimental model]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<page-range>677-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Archer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The development of the perichondrium in the avian ulna]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anat]]></source>
<year>1992</year>
<volume>181</volume>
<page-range>393-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The regulation of Skeletal biology by mechanical stress histories]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Engineering]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CF FOX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of mechanical loading histories in the development of diarthrodial joints]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orthop Rev]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<page-range>804-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaupre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer model of endochondral growth and ossification in long bones: Biological and mechanobiological influences]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Orthopaedic Research]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>614-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sundaramurthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modulation of endochondral development of the distal femoral condyle by mechanical loading]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Orthopaedic Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>229-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
