<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2012000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de tratamiento de las fracturas de la cadera, 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment strategy of hip fractures, 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Stratégie thérapeutique dans les fractures de hanche, 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Águila Tejeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro O]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: mostrar la influencia de los factores preoperatorio y posoperatorio en el resultado final del tratamiento rehabilitador de las fracturas de cadera en el Hospital General Universitario "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" de Cienfuegos. Métodos: se hizo un estudio observacional, descriptivo, longitudinal prospectivo, en el cual se trabajó con 68 casos de ingreso por fractura de cadera en el período enero-junio de 2010, operados o no, y que residieron en el municipio de Cienfuegos. Las principales variables evaluadas desde el momento de la fractura hasta 1 año después fueron: edad, sexo, validismo, comorbilidad, complicaciones preoperatorio y posoperatorio, resultado final. Todos se recopilaron en el período estudiado y se registraron en un formulario de datos creados al efecto; además de las hojas de chequeo anestésico, evaluación geriátrica y expedientes clínicos. Resultados: dentro del conjunto de resultados resalta el grupo de edades de 80 a 89 años que predomina en 50 % de los pacientes estudiados, así como el sexo femenino con 72 %; las fracturas extracapsulares resultaron las más frecuentes en 63 % del total. Las complicaciones ortopédicas se presentaron en 23 % de los casos, se le realizó rehabilitación preoperatoria a 76 %, posoperatoria mediante 1 a 7 d a 96 y 86 % a los pacientes valorados en consulta especializada de cadera; 89 % de los pacientes lograron deambular libremente con algún tipo de ayuda. Conclusiones: los resultados demuestran la experiencia alcanzada por los especialistas en el empleo de las nuevas tecnologías en la realización del acto quirúrgico. Las valoraciones preoperatorias tanto por geriatría o anestesia y la realización de una rehabilitación precoz, a partir de medidas higiénicas sanitarias, psicológicas con seguimiento ambulatorio estricto, y controlando el cumplimiento del entrenamiento familiar en el cuidado de estos pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to demonstrate the influence of preoperative and postoperative factors in the final result of rehabilitation treatment of hip fractures in patients admitted in the "Gustavo Aldereguía Lima" University Hospital of Cienfuegos municipality. Methods: a prospective, longitudinal, descriptive and observational study was conducted in 68 cases admitted due to hip fracture from January to June, 2010, operated on or not residents of this municipality. The main variables assessed from the moment of fracture up to one year after were: age, sex, validity, comorbid disease, preoperative and postoperative complications, final result. All were collected in the study period and were registered in a data form created to that end, in addition to the anesthetic checkup sheets, the geriatric assessment and the clinical records. Results: in the group of results is highlighted the age group of 80 to 89 years with predominance in the 50 % of study patients, as well as the female sex with the 72 %: the extracapsular fractures were the more frequent in the 63 % of total. The orthopedic complications were present in the 23 % of cases, preoperative rehabilitation in the 76 %, postoperative over 1 to 7 days in the 96 and the 86 % of patients assessed in hip specialized consultation, the 89 % of patients achieved to walk freely with some type of help. Conclusions: results demonstrate the experience obtained by specialists in the use of new technologies during the surgical act. The preoperative assessments by Geriatric or Anesthesia and the performing of an early rehabilitation, from the health and psychological measures with an strict outpatient follow-up and controlling the fulfillment of family training in the care of these patients.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[But: ce travail est visé à montrer l'influence des facteurs préopératoires et postopératoires sur le résultat final du traitement rééducatif des fractures de hanche à l'hôpital universitaire "Dr Gustavo Aldereguia Lima", à Cienfuegos. Méthodes: soixante-huit patients hospitalisés pour fracture de hanche, opérés ou non, résidant à Cienfuegos, ont été l'objet d'une étude observationnelle, descriptive, longitudinale et prospective sur la période de janvier et juin 2010. Les principales variables évaluées au cours d'un an, depuis le moment de la fracture, ont compris l'âge, le sexe, la capacité, la comorbidité, les complications préopératoires et postopératoires, et le résultat final. Toutes ces données ont été recueillies pendant l'étude, et enregistrées dans une fiche créée à cet effet, en plus du bilan anesthésique, l'évaluation gériatrique et les dossiers cliniques. Résultats: parmi l'ensemble de résultats, la tranche d'âge 80-89 ans (50 %) et le sexe féminin (72 %) ont été prédominants; les fractures extracapsulaires ont été les plus souvent trouvées (63 %). Dans 23 % des cas, il y a eu des complications orthopédiques. Des rééducations préopératoires (76 %) et postopératoires (96 %-86 %) ont été réalisées au cours de 1-7 jours; un grand nombre de patients (89 %) ont réussi à marcher avec un certain type d'appui. Conclusions: ces résultats montrent l'expérience obtenue par les spécialistes dans l'emploi de nouvelles techniques chirurgicales. Un traitement combiné et séquentiel, accompagné d'un entraînement aux parents et compagnons, augmente la quantité de patients qui récupèrent la fonction à court et moyen terme.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cadera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rehabilitación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hip]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rehabilitation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[traitement]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[hanche]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[rééducation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>     <P>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp; </div> <B>     <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Estrategia de tratamiento de las fracturas de    la cadera, 2010 </font>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3">Treatment strategy of hip fractures, 2010 </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3">Strat&eacute;gie th&eacute;rapeutique dans les    fractures de hanche, 2010</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>      <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">MSc. Horacio Su&aacute;rez Monz&oacute;n,    MSc. Gerardo &Aacute;guila Tejeda, MSc. Rolando Delgado Figueredo, MSc. Pedro    O. Su&aacute;rez Collado</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hospital General Universitario &quot;Dr. Gustavo    Alderegu&iacute;a Lima&quot;, Cienfuegos </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font>      <p><B> </B><font face="Verdana" size="2"><B>Objetivo</b>: mostrar la influencia    de los factores preoperatorio y posoperatorio en el resultado final del tratamiento    rehabilitador de las fracturas de cadera en el Hospital General Universitario    &quot;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&quot; de Cienfuegos. <B>    <br>   M&eacute;todos</B>: se hizo un estudio observacional, descriptivo, longitudinal    prospectivo, en el cual se trabaj&oacute; con 68 casos de ingreso por fractura    de cadera en el per&iacute;odo enero-junio de 2010, operados o no, y que residieron    en el municipio de Cienfuegos. Las principales variables evaluadas desde el    momento de la fractura hasta 1 a&ntilde;o despu&eacute;s fueron: edad, sexo,    validismo, comorbilidad, complicaciones preoperatorio y posoperatorio, resultado    final. Todos se recopilaron en el per&iacute;odo estudiado y se registraron    en un formulario de datos creados al efecto; adem&aacute;s de las hojas de chequeo    anest&eacute;sico, evaluaci&oacute;n geri&aacute;trica y expedientes cl&iacute;nicos.    <B>    <br>   Resultados</B>: dentro del conjunto de resultados resalta el grupo de edades    de 80 a 89 a&ntilde;os que predomina en 50 % de los pacientes estudiados, as&iacute;    como el sexo femenino con 72 %; las fracturas extracapsulares resultaron las    m&aacute;s frecuentes en 63 % del total. Las complicaciones ortop&eacute;dicas    se presentaron en 23 % de los casos, se le realiz&oacute; rehabilitaci&oacute;n    preoperatoria a 76 %, posoperatoria mediante 1 a 7 d a 96 y 86 % a los pacientes    valorados en consulta especializada de cadera; 89 % de los pacientes lograron    deambular libremente con alg&uacute;n tipo de ayuda. <B>    <br>   Conclusiones</B>: los resultados demuestran la experiencia alcanzada por los    especialistas en el empleo de las nuevas tecnolog&iacute;as en la realizaci&oacute;n    del acto quir&uacute;rgico. Las valoraciones preoperatorias tanto por geriatr&iacute;a    o anestesia y la realizaci&oacute;n de una rehabilitaci&oacute;n precoz, a partir    de medidas higi&eacute;nicas sanitarias, psicol&oacute;gicas con seguimiento    ambulatorio estricto, y controlando el cumplimiento del entrenamiento familiar    en el cuidado de estos pacientes. </font> </p> <B></B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: tratamiento, cadera, rehabilitaci&oacute;n.    </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Objective</b>: to demonstrate the influence    of preoperative and postoperative factors in the final result of rehabilitation    treatment of hip fractures in patients admitted in the &quot;Gustavo Alderegu&iacute;a    Lima&quot; University Hospital of Cienfuegos municipality. <B>    <br>   Methods</B>: a prospective, longitudinal, descriptive and observational study    was conducted in 68 cases admitted due to hip fracture from January to June,    2010, operated on or not residents of this municipality. The main variables    assessed from the moment of fracture up to one year after were: age, sex, validity,    comorbid disease, preoperative and postoperative complications, final result.    All were collected in the study period and were registered in a data form created    to that end, in addition to the anesthetic checkup sheets, the geriatric assessment    and the clinical records. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Results</B>: in the group of results is highlighted the age group of 80 to 89    years with predominance in the 50 % of study patients, as well as the female    sex with the 72 %: the extracapsular fractures were the more frequent in the    63 % of total. The orthopedic complications were present in the 23 % of cases,    preoperative rehabilitation in the 76 %, postoperative over 1 to 7 days in the    96 and the 86 % of patients assessed in hip specialized consultation, the 89    % of patients achieved to walk freely with some type of help. <B>    <br>   Conclusions</B>: results demonstrate the experience obtained by specialists    in the use of new technologies during the surgical act. The preoperative assessments    by Geriatric or Anesthesia and the performing of an early rehabilitation, from    the health and psychological measures with an strict outpatient follow-up and    controlling the fulfillment of family training in the care of these patients.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words</B>: treatment, hip, rehabilitation.    </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUME</B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>But</b>: ce travail est vis&eacute; &agrave;    montrer l'influence des facteurs pr&eacute;op&eacute;ratoires et postop&eacute;ratoires    sur le r&eacute;sultat final du traitement r&eacute;&eacute;ducatif des fractures    de hanche &agrave; l'h&ocirc;pital universitaire &quot;Dr Gustavo Aldereguia    Lima&quot;, &agrave; Cienfuegos. <B>    <br>   M&eacute;thodes</B>: soixante-huit patients hospitalis&eacute;s pour fracture    de hanche, op&eacute;r&eacute;s ou non, r&eacute;sidant &agrave; Cienfuegos,    ont &eacute;t&eacute; l'objet d'une &eacute;tude observationnelle, descriptive,    longitudinale et prospective sur la p&eacute;riode de janvier et juin 2010.    Les principales variables &eacute;valu&eacute;es au cours d'un an, depuis le    moment de la fracture, ont compris l'&acirc;ge, le sexe, la capacit&eacute;,    la comorbidit&eacute;, les complications pr&eacute;op&eacute;ratoires et postop&eacute;ratoires,    et le r&eacute;sultat final. Toutes ces donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute;    recueillies pendant l'&eacute;tude, et enregistr&eacute;es dans une fiche cr&eacute;&eacute;e    &agrave; cet effet, en plus du bilan anesth&eacute;sique, l'&eacute;valuation    g&eacute;riatrique et les dossiers cliniques. <B>    <br>   R&eacute;sultats</B>: parmi l'ensemble de r&eacute;sultats, la tranche d'&acirc;ge    80-89 ans (50 %) et le sexe f&eacute;minin (72 %) ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;dominants;    les fractures extracapsulaires ont &eacute;t&eacute; les plus souvent trouv&eacute;es    (63 %). Dans 23 % des cas, il y a eu des complications orthop&eacute;diques.    Des r&eacute;&eacute;ducations pr&eacute;op&eacute;ratoires (76 %) et postop&eacute;ratoires    (96 %-86 %) ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;es au cours de 1-7 jours;    un grand nombre de patients (89 %) ont r&eacute;ussi &agrave; marcher avec un    certain type d'appui. <B>    <br>   Conclusions:</B> ces r&eacute;sultats montrent l'exp&eacute;rience obtenue par    les sp&eacute;cialistes dans l'emploi de nouvelles techniques chirurgicales.    Un traitement combin&eacute; et s&eacute;quentiel, accompagn&eacute; d'un entra&icirc;nement    aux parents et compagnons, augmente la quantit&eacute; de patients qui r&eacute;cup&egrave;rent    la fonction &agrave; court et moyen terme. </font>  <B></B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Mots cl&eacute;s</B>: traitement, hanche,    r&eacute;&eacute;ducation. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La fractura proximal del f&eacute;mur o fractura    de cadera es la causa m&aacute;s com&uacute;n de internaci&oacute;n en las salas    de traumatolog&iacute;a y geriatr&iacute;a, 1 de cada 3 camas son utilizadas    para este tipo de fractura. El coste econ&oacute;mico, social y humano es muy    importante y sus complicaciones pueden llevar a la muerte.<SUP>1</SUP> Este    tipo de paciente con autonom&iacute;a para la marcha requiere de la intervenci&oacute;n    quir&uacute;rgica, para estabilizar la fractura (placas con tornillos Enders    Richard) y para la colocaci&oacute;n de la pr&oacute;tesis del f&eacute;mur    (artroplastias parciales Thompson Moore biarticulares o artroplastias totales    cementadas en su elecci&oacute;n), lo cual se realiza gracias al avance de las    t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas que limita a pocos d&iacute;as su hospitalizaci&oacute;n,    asoci&aacute;ndose a estas, la prevenci&oacute;n de las complicaciones que supone    un compromiso vital para el paciente que necesitar&aacute; tratamiento farmacol&oacute;gico    y f&iacute;sico, mediante movilizaciones activas y activas asistidas de las    articulaciones libres as&iacute; como ejercicios respiratorios y diafragm&aacute;ticos.    La sedestaci&oacute;n, se realiza tan pronto como sea posible. En funci&oacute;n    del tipo de intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se determinar&aacute; a partir    de qu&eacute; momento es posible la carga.<SUP>2,3</SUP> Los principales factores    involucrados como indicadores de riesgo vital en estos pacientes han sido variables    previas a la fractura tales como: Edad, sexo, comorbilidades asociadas, estado    funcional, deterioro mental, tipo de fractura, caracter&iacute;sticas de su    entorno social habitual y otras con &iacute;ndole social como vivir solo o acompa&ntilde;ado;    sin embargo no es concluyente la contribuci&oacute;n relativa de estas variables    sobre la supervivencia a los 12 meses de la fractura,<SUP>4,5</SUP> existe este    reconocimiento factorial, pero se desconoce como inciden de forma univariable    dentro de las diferentes fases del tratamiento fisioterap&eacute;utico precoz.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo consiste en    mostrar la influencia de los factores preoperatorio y posoperatorio en el resultado    final del tratamiento ortop&eacute;dico-rehabilitador de las fracturas de cadera    en el Hospital General Universitario &quot;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&quot;    de Cienfuegos, 2010. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se hizo un estudio observacional, descriptivo    y longitudinal prospectivo en el Servicio de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a    del Hospital Universitario &quot;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&quot; de    la provincia de Cienfuegos, en 2010. El universo del estudio qued&oacute; constituido    por 68 pacientes ingresados en el primer semestre de 2010 con el diagn&oacute;stico    de fractura de cadera, residentes en el municipio de Cienfuegos y que asistieran    al m&iacute;nimo a 2 consultas programadas. Se caracterizaron los pacientes    al ingreso para conocer los resultados de los procesos aplicados en estas fases    del tratamiento ortop&eacute;dico-rehabilitador. Las principales variables de    estudio fueron: edad, sexo, validismo, tipo de fractura, comorbilidad, tratamiento    aplicado, complicaciones, tipo de rehabilitaci&oacute;n, resultados finales.    Se relacionaron las variables con el resultado final del tratamiento. A todos    los pacientes se les confeccion&oacute; una historia cl&iacute;nica completa,    convencional y en cada caso fue aplicado un formulario, donde se reflejaron    los datos necesarios para dar salida a los objetivos planteados (<a href="#ane1">anexo    1</a>). Se confeccion&oacute; un programa de rehabilitaci&oacute;n tanto al    ingreso posterior o no a la cirug&iacute;a y a su egreso con entrenamiento familiar    (<a href="#ane2">anexo 2</a>). </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El estado general prefractura fue valorado mediante    la escala de la <I>American Society of Anesthesiology</I> (ASA) que establece    un nivel de riesgo quir&uacute;rgico. Se preferi&oacute; emplear esta escala    de riesgo vital en vez de estudiar las diferentes comorbilidades porque proporcionaba    un nivel objetivo de gravedad con una influencia directa sobre la cirug&iacute;a.    El estado funcional se valor&oacute; por el &iacute;ndice de Katz y la recuperaci&oacute;n    funcional seg&uacute;n la escala de Fraser. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La atenci&oacute;n de estos pacientes se hizo    de modo directo por un grupo de trabajo previamente capacitado en el programa,    con criterios homog&eacute;neos, y la concluyeron especialistas de ortopedia    y traumatolog&iacute;a, geriatr&iacute;a, cardiolog&iacute;a, anestesiolog&iacute;a    y de rehabilitaci&oacute;n; as&iacute; como personal entrenado de enfermer&iacute;a.    Todos los casos fueron operados por especialistas de ortopedia y traumatolog&iacute;a    o por residentes bajo la tutor&iacute;a de aquellos, generalmente la anestesia    espinal fue la que con mayor frecuencia se utiliz&oacute;. Se indic&oacute;    antibioticoterapia profil&aacute;ctica con cefazolina, seg&uacute;n las <I>Gu&iacute;as    de Buenas Pr&aacute;cticas</I> aprobadas en el centro y fraxiheparina con profilaxis    antitromb&oacute;tica. Se garantiz&oacute; una fisioterapia precoz en todos    los casos. Antes del alta hospitalaria se instruy&oacute; a los familiares o    acompa&ntilde;antes de cada paciente en una serie se recomendaciones verbales    y por escrito, acerca de todos los cuidados que se deb&iacute;an seguir con    estos enfermos en el domicilio. Tambi&eacute;n a todos se les entreg&oacute;    un turno para el seguimiento a las 2 semanas en consulta especializada para    egresados por fractura de cadera, que se ofrece en el hospital con una frecuencia    semanal y siempre por el mismo personal especializado. Posteriormente, seg&uacute;n    la evoluci&oacute;n del caso, se brindaron consultas peri&oacute;dicas (cada    2-6-18-22) y 1 a&ntilde;o hasta que la fractura evolucionaba a la consolidaci&oacute;n    y se iniciaba la marcha con ayuda externa. En los casos en que se detectaba    una evoluci&oacute;n t&oacute;rpida, se revaloraron inmediatamente por el colectivo,    para determinar nuevas conductas terap&eacute;uticas. Los pacientes se siguieron    por 1 a&ntilde;o, como m&iacute;nimo; incluida la informaci&oacute;n dicot&oacute;mica,    de si volv&iacute;an a caminar o no. Se precisaron tambi&eacute;n los reingresos    y los fallecidos.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron en el grupo de estudio 68 pacientes    que se describen en la <a href="/img/revistas/ort/v26n1/t0102112.gif">tabla 1</a>, sus caracter&iacute;sticas    al ingreso, donde se muestra que eran significativamente de mayor edad (80 a&ntilde;os    y mayores de 90 a&ntilde;os) con 63 % del total, predominio del sexo femenino    (72 %) y un considerable n&uacute;mero de pacientes eran independientes para    la de ambulaci&oacute;n (95 %) antes de la fractura, no as&iacute; con su estado    general prefractura, la cual mostr&oacute; un ASA 3-4 en 67 % de ellos; las    fracturas extracapsulares resultaron el mayor n&uacute;mero con 63 % del total.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab2">tabla 2</a>    se describen los datos de los pacientes hospitalizados donde se observa que    54 % de estos tuvo retraso en la realizaci&oacute;n del acto quir&uacute;rgico    y 9 % del total no lo recibi&oacute;. Se le aplic&oacute; a 54 % osteos&iacute;ntesis    y a 34 % la colocaci&oacute;n de una artroplastia parcial para la estabilizaci&oacute;n    de la fractura. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ort/v26n1/t0202112.gif" width="497" height="502"><a name="tab2"></a>      <P><font face="Verdana" size="2">Dentro de las complicaciones m&eacute;dicas resaltaron    las anemias, las descompensaciones cardiacas y las de la diabetes mellitus y,    en menor n&uacute;mero, la bronconeumon&iacute;a, el infarto agudo de miocardio,    y el accidente vascular encef&aacute;lico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las complicaciones quir&uacute;rgicas se resumen    en p&eacute;rdida de fijaci&oacute;n, protrusi&oacute;n intra-acetabular, rotura    del material implantado y luxaciones de las artroplastias con igual n&uacute;mero    de incidencias. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig1">figura 1</a> se muestran    los procesos de rehabilitaci&oacute;n aplicados a los pacientes donde se observa    que 76 % lo recibi&oacute; previo a su intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica,    96 % posterior (1-7 d) y 86 % asisti&oacute; como promedio a consulta especializada    de caderas. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ort/v26n1/f0102112.jpg" width="420" height="275"><a name="fig1"></a>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ort/v26n1/t0302112.gif">tabla 3</a> se relaciona    el resultado de la evoluci&oacute;n del paciente antes de la fractura y despu&eacute;s    de esta, seg&uacute;n indica la movilidad de Fraser, donde se consta que 94    % presentaba una movilidad independiente antes de su fractura, alcanzando este    estadio 66 % posterior a su tratamiento. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n funcional a los 3, 6, y 12    meses realizadas despu&eacute;s de la fractura, permiti&oacute; identificar    un mayor porcentaje de pacientes (en la fase 1 del tratamiento) que recuperaron    la capacidad de marcha previa (41 %), sin embargo, no existieron diferencias    en cuanto a la recuperaci&oacute;n del nivel de independencia entre las restantes    fases del tratamiento (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ort/v26n1/f0202112.jpg" width="420" height="225"><a name="fig2"></a>      <P><font face="Verdana" size="2">Para analizar los factores predictores de recuperaci&oacute;n    funcional de la marcha se realiz&oacute; una regresi&oacute;n log&iacute;stica    multivariable, donde se pudo conocer que la mayor edad (m&aacute;s de 80 a&ntilde;os),    en primer lugar y asociadas a estas las comorbilidades, complicaciones posquir&uacute;rgicas,    son los predictores negativos de recuperaci&oacute;n funcional (<a href="/img/revistas/ort/v26n1/t0402112.gif">tabla    4</a>). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font face="Verdana" size="2">El resultado final en el seguimiento    del tratamiento de los pacientes operados (1 a&ntilde;o) muestra que 41 % logr&oacute;    recuperar su independencia posfractura, 48 % la obtuvo con alg&uacute;n tipo    de ayuda externa y solo 11 % no recuper&oacute; su capacidad funcional (<a href="#fig3">Fig.    3</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ort/v26n1/f0302112.jpg" width="420" height="239"><a name="fig3"></a>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El objetivo principal de este estudio era demostrar    si la combinaci&oacute;n terap&eacute;utica ortop&eacute;dica-rehabilitaci&oacute;n    y secuencial de pacientes con fracturas de cadera, aumentaba el n&uacute;mero    de pacientes que recuperaban el estado funcional prefractura a los 12 meses    de producida esta. No ha sido posible a trav&eacute;s de las b&uacute;squedas    bibliogr&aacute;ficas determinar cu&aacute;l es el porcentaje &oacute;ptimo    de pacientes que deben recuperar el nivel de caminar posfactura, porque los    estudios publicados pueden incluir diferentes grupos de poblaci&oacute;n y m&eacute;todos    para medir esta capacidad; no existen estudios que valoren la eficacia de una    terap&eacute;utica multidisciplinaria en pacientes con fracturas de cadera,    por lo cual resulta dif&iacute;cil la comparaci&oacute;n de los resultados porque    se han realizado en diferentes pa&iacute;ses con distintos sistemas de salud    y de medici&oacute;n de estos.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados demuestran que el grupo de edades    de 80 a 89 a&ntilde;os tuvo una mayor incidencia con 58 %, seguido del grupo    de mayor de 90 a&ntilde;os con 13 %; ello est&aacute; acorde con los estudios    realizados por Robles que sit&uacute;a en los 80 a&ntilde;os la media de estas    edades en su estudio en Espa&ntilde;a, as&iacute; como lo reportado por otros    autores.<SUP>7-9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El sexo femenino fue el predominante con 72 %    del total, esto coincide con las referencias internacionales las cuales plantean    que las mujeres tienen una mayor expectativa de vida, con una proporci&oacute;n    entre los sexos de 2,5/1.<SUP>10,11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El estado funcional prefactura medido por el    &iacute;ndice Katz mostr&oacute; que 95 % de los pacientes se presentaban en    A, o sea, que eran independientes en la marcha y al a&ntilde;o de evoluci&oacute;n    se alcanz&oacute; 43 %, recuperando su estado prefractura; estos resultados    coinciden con lo estudios representados por <I>Ried </I>y <I>Kennie</I>,<SUP>12</SUP>    adem&aacute;s asocian el estudio general prefractura mediante la valoraci&oacute;n    del ASA, que en este estudio mostr&oacute; mayor incidencia en los grupos 3-4    con 67 % de los pacientes estudiados.<SUP>13</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio el tipo de fractura de mayor    incidencia fue el extracapsular con 63 % del total, que algunos autores lo relacionan    con el sexo y con grupos de edades avanzados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados sobre la eficacia del    tratamiento quir&uacute;rgico precoz (24 h) demuestran que la supervivencia    de estos es mayor, pero no hay reportes de que esto influyera en la recuperaci&oacute;n    funcional de los pacientes. En este estudio en el cual 54 % tuvo demora en la    realizaci&oacute;n del tratamiento quir&uacute;rgico (debido a las descompensaciones    de su comorbilidad), no se encontr&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica    que lo relacionara.<SUP>14</SUP> Tampoco se encontr&oacute; relaci&oacute;n    que influyera en el resultado final con el uso de alg&uacute;n tipo de osteos&iacute;ntesis    o artroplastias, en especial de las osteos&iacute;ntesis, que fue la m&aacute;s    utilizada en 54 % de los pacientes intervenidos.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las complicaciones m&eacute;dicas y quir&uacute;rgicas    en el posoperatorio son causas de mortalidad en las fracturas de cadera pero    no existen trabajos que precisen esta relaci&oacute;n con los resultados de    la independencia a los 12 meses, hay autores que reportan 10,2 % de complicaciones,<SUP>16</SUP>    no se hallaron diferencias significativas en el resultado de este trabajo que    mostr&oacute; 21 % de complicaciones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El dise&ntilde;o para estudiar los beneficios    de una nueva modalidad de tratamiento rehabilitador (preoperatorio y posoperatorio)    es especialmente importante, porque el factor que m&aacute;s influye en la independencia    funcional es la capacidad de caminar.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Handoll</I> y <I>Moreno</I> han dise&ntilde;ado    distintas estrategias y modelos de movilizaci&oacute;n despu&eacute;s de la    fractura, report&aacute;ndose buenos resultados en su implantaci&oacute;n. En    algunos aspectos esos son los resultados alcanzados en este estudio, porque    a 76 % de los pacientes se le aplic&oacute; tratamiento cinesiol&oacute;gico    preoperatorio y a 96 % tratamiento posoperatorio durante 1 a 7 d, adem&aacute;s    a 86 % de los pacientes egresados para tratarlos m&aacute;s adecuadamente en    consulta especializada programada para este fin.<SUP>18,19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados por <I>Stenvall</I> demuestran    que el aumento en el porcentaje de los pacientes que recuperan la capacidad    de caminar a los 3 y 6 meses, se ha logrado con una menor estancia en el hospital    y con un mayor porcentaje de pacientes derivados a centros de rehabilitaci&oacute;n;    se demuestra as&iacute; que este programa optimiza la utilizaci&oacute;n de    los recursos sanitarios, al dar tratamiento m&eacute;dico-quir&uacute;rgico    en los hospitales generales y tratamiento rehabilitador en los centros de rehabilitaci&oacute;n,    lo cual permite tratar de modo m&aacute;s adecuado a los pacientes con fracturas.<SUP>20</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Nuestros resultados demuestran c&oacute;mo la    combinaci&oacute;n de los tratamientos ortop&eacute;dico-rehabilitador y secuencial    aumenta la proporci&oacute;n de pacientes que recuperaron la capacidad de caminar    a los 3 y 6 meses de la fractura, esto puede deberse seg&uacute;n otros autores,<SUP>21</SUP>    a que la recuperaci&oacute;n funcional m&aacute;xima ocurre a los 6 meses as&iacute;    como el incremento de la movilidad, y posteriormente se estabiliza. Es de destacar    que en el transcurso del estudio no hubo fallecimientos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Despu&eacute;s de relacionar diferentes variables    se encontr&oacute; como causa predisponente para la evoluci&oacute;n no satisfactoria    en la recuperaci&oacute;n funcional a la edad y, en menor grado, las comorbilidades    y complicaciones en el posoperatorio, que coincide con las consultas a otros    autores.<SUP>22,23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que el tratamiento combinado y secuencial    del paciente con fractura de cadera, acompa&ntilde;ado de entrenamiento a familiares    y acompa&ntilde;antes, aumenta la proporci&oacute;n de pacientes que recuperan    el estado funcional previo a la fractura a corto y mediano plazo.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><a name="ane1"></a><B>Anexo 1.</B> Historia cl&iacute;nica    del paciente con fractura de cadera.</font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hospital General Universitario &quot;Dr. Gustavo    Alderegu&iacute;a Lima&quot; </font><font face="Verdana" size="2">Servicio Ortopedia    y Traumatolog&iacute;a</font>     <blockquote>        <p><font face="Verdana" size="2">HC:........................... Paciente: </font>      <font face="Verdana" size="2">...............................................</font><font face="Verdana" size="2">.......</font><font face="Verdana" size="2">.......</font><font face="Verdana" size="2">.......</font><font face="Verdana" size="2">.......</font><font face="Verdana" size="2">.</font>    <br>     <font face="Verdana" size="2">Edad: ............. Sexo: ........ Municipio      de procedencia: ...............................................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Estado civil: .............Color Piel:    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Fecha ingreso: .................. Hora:      ................ Fecha operaci&oacute;n: ........... Hora: ..............    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Fecha egreso: .................. Hora:      ................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Etiolog&iacute;a: ......................</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="Verdana" size="2">Diagn&oacute;stico: ....................................................................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Tipo de Anestesia: ....................................................................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Tiempo quir&uacute;rgico:.....................      ASA:..................... Sal&oacute;n: ......................................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Tratamiento impuesto: ....................................................................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Laboratorio:    <br>     Coagulaci&oacute;n: ...... Sangramiento: ...... Hemograma: ...... Hematocrito:      ...... Glicemia: ........    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Rayos X t&oacute;rax: ......................      Electrocardiograma: .......................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Enfermedades cr&oacute;nicas asociadas:    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n funcional: .............      Katz: ..................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n de la Movilidad: ............      Fraser: .........    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana" size="2">Uso de antibi&oacute;tico: .................      Uso de heparina: ...................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Fisioterapia respiratoria: ...................    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Complicaciones: ....................................................................................................</font>    </p>       <p><font face="Verdana" size="2">Capacidad ambulatoria seg&uacute;n semanas      de evoluci&oacute;n: </font></p>       <p align="left"><img src="/img/revistas/ort/v26n1/t0502112.gif" width="487" height="221"></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><U>Fallecido: </U> </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">Menos de 3 meses: ............... de 3 a 6      meses: ............... 6 meses a 1 a&ntilde;o: ................ </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2"><U>Estad&iacute;a:</U> </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">Preoperatorio: ............... Posoperatoria:      ............... Total: ...............</font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">Observaciones: </font></p>   <hr size="1" noshade>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><a name="ane2"></a>Anexo 2.</B> Programa de    rehabilitaci&oacute;n para los pacientes operados de fractura de cadera. </font>  </p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Preoperatorio: </font>     <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Alivio del dolor, masajes, crioterapia      analg&eacute;sica.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Relajaci&oacute;n de la musculatura      contracturada.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Ampliaci&oacute;n de los movimientos      articulares.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Mejorar el tono y trofismo muscular      del lado afecto.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Mantener la movilidad de las articulaciones      tono muscular y trofismo lada no afecto.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Mantener o mejorar la capacidad      respiratoria.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Brindarle apoyo psicol&oacute;gico.      </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Postoperatorio mediato de 1 a 7 d. </font>      <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Movilizaci&oacute;n precoz, colocando      el miembro inferior operado.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Sedestaci&oacute;n con una banqueta      al mismo nivel de la cadera.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Realizar ejercicios isom&eacute;tricos      de gl&uacute;teos y cu&aacute;driceps en la cama y el sill&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Movilidad activa del tobillo y      dedos pies.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Fisioterapia respiratoria.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Ejercicios activos del resto,      miembros no afectos.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Dormir piernas separadas, no virarse      solo en la cama. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Postoperatorio fase 1 de 8 a 30 d. </font>      <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Movilizaci&oacute;n.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Realizar ejercicios activos asistidos      del miembro inferior operado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Movilidad activa del resto de      los miembros no afectos.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Fisioterapia respiratoria.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Dormir piernas separadas.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; No virarse solo en la cama.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; No apoyar el miembro operado.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; No deambulaci&oacute;n.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Puede sostenerse en bipedestaci&oacute;n      con un andador o mesa inclinada sin apoyo del lado afecto. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Fase 2 de 31 a 60 d. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Si en el control radiol&oacute;gico      no se constata, el desplazamiento del Mos utilizado ni alteraciones en la      colocaci&oacute;n de la artroplastia y hay indicios de consolidaci&oacute;n      de la fractura.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Apoyo parcial miembro afecto 25.      Ayuda externa.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Ejercicios activos asistidos de      cadera, rodillas y tobillos.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Uso de agentes f&iacute;sicos:      magnetoterapia-hidroterapia. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Fase 3 de 61 a 120 d. </font>     <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Si el estudio radiogr&aacute;fico no      muestra alteraciones.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Apoyo parcial 50-75 con ayuda      externa.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; <i>Training</i> de marcha.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Ejercicios activos con poca resistencia.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Entrenamiento en subir y bajar      escaleras.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Agentes f&iacute;sicos, si es      necesario ayuda, consolidaci&oacute;n.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Eliminar contracturas y alivio      del dolor. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Fase 4 m&aacute;s de 120 d. </font>     <P>      <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&#151; Apoyo total.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Marcha ligera si no acortaciones      ni rotaciones.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Mecanoterapia hasta nota 3 y posteriormente      resistida en banco de cu&aacute;driceps y bicicleta est&aacute;tica.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Entrenamiento en el uso de ayuda      externa si es necesario.    <br>     </font><font face="Verdana" size="2">&#151; Uso del calzado ortop&eacute;dico,      si acortamientos.    <br>     &#151; </font><font face="Verdana" size="2">Entrenamiento en la forma de realizar      actividades de la vida diaria. </font></p> </blockquote>     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Inouye SK, Studenskis, Tinetti ME, Kuchel    GA. Geriatric Syndromes: Clinical, research, and policy implication of a core    geriatric concept. J Am Geriatric Soc. 2007;55;780-91.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Silva Gama A, G&oacute;mez Conesa A, Sobral    Ferreira M. Epidemiology of fall in the elderly in Spain: a systematic review.    Rev Esp Salud Publica. 2008;82:43-55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Legters K. Fear of falling. Phys Ther. 2002;82:264-72.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Rubenstein L. Falls in older people: epidemiology,    risk fracture and strategies for prevention. Age Ageing. 2006;35(suppl2):537-41.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Alarcon T, Gonz&aacute;lez Montalvo JT. Fractura    osteopor&oacute;tica de cadera. Factores predictivos de recuperaci&oacute;n    funcional de corto y largo plazo. An Med Interna (Madrid). 2004;21:87-96.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Ortiz Alonso FJ. Vidan Astiz M, Mara&ntilde;&oacute;n    Fern&aacute;ndez E. Evoluci&oacute;n prospectiva de un programa de intervenci&oacute;n    geri&aacute;trica interdisciplinaria y secuencial en la recuperaci&oacute;n    funcional del anciano con fractura de cadera. Trauma Fund Mapfre. 2008;19(1):13-21.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Robles MJ. Prevenci&oacute;n de la fractura    de cadera en anciano: medidas no farmacol&oacute;gicas. Rev Mult Gerontol. 2004;14(1):27-33.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Mart&iacute;nez Rondanelli A. Fracturas de    caderas en ancianos. Pron&oacute;stico, epidemiolog&iacute;a. Aspectos generales.    Experiencia. Rev Col Ortop Traumatol. 2005;19(1):20-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Lieberman D, Friger M, Lieberman D. Reabilitation    outcome following hip fracture surgery in elderly diabetics: A prospective cohort    study of 224 patients. Disability Rehabilitation. 2007;29(4):339-45.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Empana JP, Dargent-Molina P, Breart G. Effect    of hip fracture on mortality in elderly women: the EPIDOS prospective study.    J Am Geriatr Soc. 2004;52(5):685-90.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Casta&ntilde;eda C, Amigo P, Rodr&iacute;guez    M. Diferencias entre g&eacute;neros y fractura de cadera. Revista M&eacute;dica    Electr&oacute;nica [serie en internet].2005 [citado: 13 Dic 2006];27(3):[aprox:    17 p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cpimtz.sld.cu/revistamedica/ano2005/vol32005/tema01.htm" target="_blank">http://www.cpimtz.sld.cu/revistamedica/ano2005/vol32005    /tema01.htm</a></FONT></U> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Reid J, Kennie DC. Geriatric rehabilitative    care after fractures of the proximal f&eacute;mur: One year follow up of a randomised    clinical trial. BMJ. 1989;299:25-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Sotorres SJ. Morbilidad y mortalidad en pacientes    con fractura de cadera. Estudio prospectivo [Tesis]. Universidad de Valencia;    2005.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Roche W, Wenn RT, Sahota O, Moran CG. Efecto    de comorbilidad y de complicaciones postoperatorias en mortalidad despu&eacute;s    de la fractura de cadera en adulto mayor: estudio de observaci&oacute;n. BMJ.    2006;331:1374-6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Rae HC, Harris IA, Mcvoy Todorovat L. Delay    to surgery and mortality after hip fracture. Anz J Surg. 2007;77:889-91.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Siu AL, Penrod JD, Boockvar KS. Early ambulation    after hip fracture. Effects on function and mortality. Arch Intern Med. 2006;166:766-71.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. La Velle DG. Fracture and dislocations of    the hip. In: Canals ST, Beatty JH, editors. Campbell's operative orthopedist.    Chap. 52. 11<SUP>th </SUP>ed. Philadelphia, PA: Mosby Elsevier; 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Moreno JA, Serra JA, N&uacute;&ntilde;ez    C, Garc&iacute;a I, Bell&oacute;n Caneiro JM. Estudio comparativo de dos modelos    de rehabilitaci&oacute;n en las fracturas de cadera. Rev Sociedad Espa&ntilde;ola    Rehabilitaci&oacute;n Med F&iacute;sica. 2006;40(3):123-31. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2005840" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2005840</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Handoll HHG, Sherrington C. estrategias de    movilizaci&oacute;n despu&eacute;s de la cirug&iacute;a por fractura de cadera    en adultos. Reproducci&oacute;n de una revisi&oacute;n Cochrane, traducida y    publicada en La Biblioteca Cochrane Plus. Oxford OX2 7LG, UK: Update Software    Ltd.;<I> </I>2005. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ammom.com.mx/Cochran/Movilizacion_despues_cirugiaCadera.pdf" target="_blank">http://www.ammom.com.mx/Cochran/Movilizacion_despues_cirugiaCadera.pdf</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Stenvall M, Olopsson B, Ny borg L, Lundatrom    M. Gustafsony, improved performace in activities of daily living and morbility    after a multidisciplinary postoperative rehabilitation in older people with    femoral neck fracture: A randionized controlled trial with 1-year follow-up.    J Rehabil Med. 2007:39:232-38.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Shabat S, Mann G, Nyska M, Maffulli N. Scoriring    systems to evaluate elderly patientswith hip fracture. Disability Rehabilitation.    2005;27(18-19):1041-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Franzo A, Francesctti C, Sim&oacute;n G.    Risk factors correlated with post operative mortality for hip fracture surgery    in the elderly; a population based approach. Eur J Epidemiol. 2005;20:989-91.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. Jiang HX, Majumdar Sr, Dick DA, Moreau M,    Raso J, Otto DD, et al. Development and initial validation of a risk score for    predicting in-hospital and 1 year mortality in patients with hip fracture. J    Bone Miner Res. 2005;20:494-500.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 13 de septiembre 2011.     <br>   Aprobado: 9 de noviembre de 2011.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Horacio Su&aacute;rez Monz&oacute;n</I>. Hospital    Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a    Lima&quot;. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:horacio.suarez@gal.sld.cu">horacio.suarez@gal.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inouye]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Studenskis, Tinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geriatric Syndromes: Clinical, research, and policy implication of a core geriatric concept]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Geriatric Soc]]></source>
<year>2007</year>
<volume>55</volume>
<page-range>780-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Gama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Conesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobral Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of fall in the elderly in Spain: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Publica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>82</volume>
<page-range>43-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legters]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fear of falling]]></article-title>
<source><![CDATA[Phys Ther]]></source>
<year>2002</year>
<volume>82</volume>
<page-range>264-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Falls in older people: epidemiology, risk fracture and strategies for prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Age Ageing]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>^ssuppl2</numero>
<issue>^ssuppl2</issue>
<supplement>suppl2</supplement>
<page-range>537-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fractura osteoporótica de cadera. Factores predictivos de recuperación funcional de corto y largo plazo]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>87-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidan Astiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marañón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución prospectiva de un programa de intervención geriátrica interdisciplinaria y secuencial en la recuperación funcional del anciano con fractura de cadera]]></article-title>
<source><![CDATA[Trauma Fund Mapfre]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de la fractura de cadera en anciano: medidas no farmacológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mult Gerontol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rondanelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fracturas de caderas en ancianos. Pronóstico, epidemiología. Aspectos generales. Experiencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Ortop Traumatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reabilitation outcome following hip fracture surgery in elderly diabetics: A prospective cohort study of 224 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Disability Rehabilitation]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Empana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dargent-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breart]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of hip fracture on mortality in elderly women: the EPIDOS prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Geriatr Soc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>685-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias entre géneros y fractura de cadera]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennie]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geriatric rehabilitative care after fractures of the proximal fémur: One year follow up of a randomised clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1989</year>
<volume>299</volume>
<page-range>25-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotorres]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morbilidad y mortalidad en pacientes con fractura de cadera. Estudio prospectivo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenn]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahota]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de comorbilidad y de complicaciones postoperatorias en mortalidad después de la fractura de cadera en adulto mayor: estudio de observación]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>331</volume>
<page-range>1374-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rae]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mcvoy Todorovat]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Delay to surgery and mortality after hip fracture]]></article-title>
<source><![CDATA[Anz J Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>77</volume>
<page-range>889-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siu]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penrod]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boockvar]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early ambulation after hip fracture. Effects on function and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>166</volume>
<page-range>766-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Velle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fracture and dislocations of the hip]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Canals]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beatty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campbell's operative orthopedist Chap. 52]]></source>
<year>2007</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia^ePA PA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellón Caneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de dos modelos de rehabilitación en las fracturas de cadera]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sociedad Española Rehabilitación Med Física]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Handoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[HHG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[estrategias de movilización después de la cirugía por fractura de cadera en adultos. Reproducción de una revisión Cochrane, traducida y publicada en La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford^eUK UK]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Update Software Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stenvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olopsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ny borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundatrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gustafsony, improved performace in activities of daily living and morbility after a multidisciplinary postoperative rehabilitation in older people with femoral neck fracture: A randionized controlled trial with 1-year follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rehabil Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>232-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shabat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maffulli]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scoriring systems to evaluate elderly patientswith hip fracture]]></article-title>
<source><![CDATA[Disability Rehabilitation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>18-19</numero>
<issue>18-19</issue>
<page-range>1041-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francesctti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors correlated with post operative mortality for hip fracture surgery in the elderly; a population based approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Epidemiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<page-range>989-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majumdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dick]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and initial validation of a risk score for predicting in-hospital and 1 year mortality in patients with hip fracture]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Miner Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<page-range>494-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
