<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2018000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Luxofractura tarsometatarsiana asociada a luxación mediotarsiana y subastragalina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tarsometatarsian luxofracture associated with midtarsal dislocation and subastragalina]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Fracture-luxation tarsométatarsienne associée à luxation médiotarsienne et sous-astragalienne]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Trofimova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanett]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yovanny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Julio Aristegui Villamil Servicio de Ortopedia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cárdenas ]]></addr-line>
<country>Matanzas</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2018000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2018000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2018000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las lesiones del pie son difíciles de tratar por la complejidad anatómica de la región y por su infraestimación diagnóstica y terapéutica. Por lo general, se producen por traumas de alta energía. Se presenta un paciente del sexo masculino, blanco, de 56 años de edad, que llegó al cuerpo de guardia de emergencia con múltiples traumas producto de un accidente automovilístico. Se diagnosticó una luxofractura tarsometatarsiana asociada a luxación mediotarsiana y luxación subastragalina. Con criterio de tratamiento quirúrgico de urgencia fue llevado al salón de operaciones y se le realizó la reducción cerrada de la articulación mediotarsiana y subastragalina, y la estabilización con clavo de Steimann. La evolución fue satisfactoria tras el tratamiento quirúrgico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Foot injuries are difficult to treat due to the anatomical complexity of the region and the diagnostic and therapeutic underestimation. Generally, high-energy trauma produced this kind of injuries. We present a 56 year-old, white, male patient, who arrived at the emergency room with multiple traumas resulting from a car accident. The diagnosis was a tarsometatarsal luxo-fracture associated with midtarsal dislocation and subtalar dislocation. He underwent an emergency surgical treatment to closed reduce of the midtarsal and subtalar joint, and stabilization was achieve with Steinmann Pins. The evolution was satisfactory after the surgical treatment.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Les lésions du pied sont difficiles à traiter due à la complexité anatomique de cette région et à leur faible estimation diagnostique et thérapeutique. En général, ces lésions résultent des traumatismes à haute énergie. Le cas d'un patient âgé de 56 ans, blanc, arrivé au service d'urgence avec plusieurs traumatismes causés dans un accident de route, est présenté. Une fracture-luxation tarsométatarsienne, associée à une luxation médiotarsienne et une luxation sous-astragalienne, a été diagnostiquée. Répondant à un critère d'urgence chirurgicale, il a subi une réduction fermée de l'articulation médiotarsienne et sous-astragalienne et une stabilisation par clou de Steinmann. Son évolution a été satisfaisante après ce geste chirurgical.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[luxofractura tarsometatarsiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[luxación mediotarsiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[luxación subastragalina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tarsometatarsal luxo-fracture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[midtarsal luxation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subtalar dislocation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[fracture-luxation tarsométatarsienne]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[luxation médiotarsienne]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[luxation sous-astragalienne]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</b> </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b> <font size="4">Luxofractura    tarsometatarsiana asociada a luxaci&#243;n mediotarsiana y subastragalina </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Tarsometatarsian    luxofracture associated with </font></b> <font size="3"><b>midtarsal dislocation    and subastragalina</b> </font> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Fracture-luxation    tarsom&#233;tatarsienne associ&#233;e &#224; luxation m&#233;diotarsienne et    sous-astragalienne </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Yanett Morej&#243;n    Trofimova<sup>1</sup></b>     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Yovanny    Ferrer Lozano<sup>1</sup></b>     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Daniel    D&#237;az de la Paz<sup>1</sup></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1 </sup> Servicio    de Ortopedia. Hospital General Universitario "Julio Aristegui Villamil". C&#225;rdenas,    Matanzas.     <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las lesiones del    pie son dif&#237;ciles de tratar por la complejidad anat&#243;mica de la regi&#243;n    y por su infraestimaci&#243;n diagn&#243;stica y terap&#233;utica. Por lo general,    se producen por traumas de alta energ&#237;a. Se presenta un paciente del sexo    masculino, blanco, de 56 a&#241;os de edad, que lleg&#243; al cuerpo de guardia    de emergencia con m&#250;ltiples traumas producto de un accidente automovil&#237;stico.    Se diagnostic&#243; una luxofractura tarsometatarsiana asociada a luxaci&#243;n    mediotarsiana y luxaci&#243;n subastragalina. Con criterio de tratamiento quir&#250;rgico    de urgencia fue llevado al sal&#243;n de operaciones y se le realiz&#243; la    reducci&#243;n cerrada de la articulaci&#243;n mediotarsiana y subastragalina,    y la estabilizaci&#243;n con clavo de Steimann. La evoluci&#243;n fue satisfactoria    tras el tratamiento quir&#250;rgico. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    luxofractura tarsometatarsiana; luxaci&#243;n mediotarsiana; luxaci&#243;n subastragalina.    </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Foot injuries    are difficult to treat due to the anatomical complexity of the region and the    diagnostic and therapeutic underestimation. Generally, high-energy trauma produced    this kind of injuries. We present a 56 year-old, white, male patient, who arrived    at the emergency room with multiple traumas resulting from a car accident. The    diagnosis was a tarsometatarsal luxo-fracture associated with midtarsal dislocation    and subtalar dislocation. He underwent an emergency surgical treatment to closed    reduce of the midtarsal and subtalar joint, and stabilization was achieve with    Steinmann Pins. The evolution was satisfactory after the surgical treatment.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    tarsometatarsal luxo-fracture; midtarsal luxation; subtalar dislocation. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>R&#201;SUM&#201;</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Les l&#233;sions    du pied sont difficiles &#224; traiter due &#224; la complexit&#233; anatomique    de cette r&#233;gion et &#224; leur faible estimation diagnostique et th&#233;rapeutique.    En g&#233;n&#233;ral, ces l&#233;sions r&#233;sultent des traumatismes &#224;    haute &#233;nergie. Le cas d'un patient &#226;g&#233; de 56 ans, blanc, arriv&#233;    au service d'urgence avec plusieurs traumatismes caus&#233;s dans un accident    de route, est pr&#233;sent&#233;. Une fracture-luxation tarsom&#233;tatarsienne,    associ&#233;e &#224; une luxation m&#233;diotarsienne et une luxation sous-astragalienne,    a &#233;t&#233; diagnostiqu&#233;e. R&#233;pondant &#224; un crit&#232;re d'urgence    chirurgicale, il a subi une r&#233;duction ferm&#233;e de l'articulation m&#233;diotarsienne    et sous-astragalienne et une stabilisation par clou de Steinmann. Son &#233;volution    a &#233;t&#233; satisfaisante apr&#232;s ce geste chirurgical. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mots cl&#233;s:</b>    fracture-luxation tarsom&#233;tatarsienne; luxation m&#233;diotarsienne; luxation    sous-astragalienne. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las lesiones del    pie son dif&#237;ciles de tratar por la complejidad anat&#243;mica de la regi&#243;n    y su infraestimaci&#243;n diagn&#243;stica y terap&#233;utica. Por lo general,    se producen por traumas de alta energ&#237;a. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El aparato ligamentoso    que protege a las articulaciones subastragalina y mediotarsiana hace que se    forme un complejo articular mec&#225;nicamente ligado que se asemeja a una sola    articulaci&#243;n. Por eso las luxaciones del tobillo y del retropi&#233; son    raras. En 50 % de los casos puede aparecer una necrosis del astr&#225;galo.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las lesiones peritarsales    representan alrededor de 15 % de las lesiones del tarso y 1 % del total de las    luxaciones.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La incidencia    de las luxofracturas tarsometatarsianas es baja. En Estados Unidos se registra    1 cada 55 000 personas por a&#241;o, lo que corresponde con 0,2 % de todas las    fracturas.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La<b> </b>luxofractura    tarsometatarsiana asociada a luxaci&#243;n mediotarsiana y subastragalina es    una lesi&#243;n compleja, sumamente rara, que afecta a todo el pie. Implica    complicaciones vasculares y neurol&#243;gicas que pueden incidir en la vitalidad    de la regi&#243;n y, muchas veces, conllevan a amputaciones por su evoluci&#243;n    t&#243;rpida. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La restituci&#243;n    de la posici&#243;n central de la articulaci&#243;n de Chopart es vital. Si    no se restaura la geometr&#237;a del arco plantar y quedan acortadas las columnas,    el pie se inmoviliza y hay posibilidad, en el futuro, de que aparezca una artrosis    postraum&#225;tica. Se reporta que entre 60 % y 80 % de los casos queda con    dolor y rigidez.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    este trabajo es describir el diagn&#243;stico, la conducta y evoluci&#243;n    de un paciente con una luxofractura tarsometatarsiana asociada a luxaci&#243;n    mediotarsiana y subastragalina. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&#211;N    DEL CASO</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Paciente del sexo    masculino, blanco, de 56 a&#241;os de edad, que lleg&#243; al cuerpo de guardia    de emergencia del Hospital General Universitario "Julio Aristegui Villamil",    Matanzas, con m&#250;ltiples traumas producto de un accidente automovil&#237;stico.    Se manten&#237;a consciente y refer&#237;a mucho dolor en ambos miembros inferiores.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al examen f&#237;sico    del sistema osteomioarticular se detect&#243; deformidad e impotencia funcional    del tobillo izquierdo, con marcado edema con equimosis y una herida de alrededor    de dos cent&#237;metros en el antepi&#233;. Se observ&#243;, adem&#225;s, bordes    anfractuosos, con desviaci&#243;n medial del retropi&#233; y abducci&#243;n    del mediopi&#233; y el antepi&#233;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A la palpaci&#243;n    se constat&#243; movilidad activa del tobillo, pulso tibial posterior y pedio    presentes, buen relleno capilar distal y sensibilidad conservada en ambos miembros    inferiores. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realizaron    radiograf&#237;as de tobillo y pie izquierdo en vistas anteroposterior y lateral.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se observ&#243;    luxofractura de la articulaci&#243;n tarsometatarsiana de tipo A (incongruencia    completa homolateral), seg&#250;n la clasificaci&#243;n de <i>Hardcastle</i>    y otros;<sup>5</sup> luxaci&#243;n lateral mediotarsiana, por mecanismo de abducci&#243;n    y rotaci&#243;n, seg&#250;n la clasificaci&#243;n de <i>Main </i>y<i> Jowett</i>    para lesiones mediotarsianas,<sup>6</sup> y una luxaci&#243;n lateral de la    articulaci&#243;n subastragalina (<a href="#fig1">Fig. 1</a>). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="/img/revistas/ort/v32n1/f01_130.jpg" width="445" height="381">  </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el diagn&#243;stico de contusiones m&#250;ltiples y luxofractura tarsometatarsiana    asociada a luxaci&#243;n abierta mediotarsiana y luxaci&#243;n subastragalina,    fue llevado el paciente a la unidad quir&#250;rgica y, bajo anestesia, se le    realiz&#243; la reducci&#243;n cerrada de la articulaci&#243;n mediotarsiana    y subastragalina, y la estabilizaci&#243;n con clavo de Steimann. </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> PROCEDIMIENTO    QUIR&#218;RGICO </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se ampli&#243;    la herida inicial del pie a nivel del borde lateral del primer metatarsiano    y primera cu&#241;a. Se removieron los peque&#241;os fragmentos &#243;seos y    cartilaginosos de la columna medial y media de Lisfranc. Luego se realiz&#243;    la reducci&#243;n anat&#243;mica del primer cuneiforme con el primer metatarsiano,    de distal a proximal, y la estabilizaci&#243;n con dos agujas de Kirshner, de    distal a proximal (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="/img/revistas/ort/v32n1/f02_130.jpg" width="579" height="333"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    coloc&#243; f&#233;rula posterior de yeso durante seis semanas. La rehabilitaci&#243;n    funcional comenz&#243; desde el posoperatorio mediato. La osteos&#237;ntesis    se retir&#243; a las doce semanas. Comenz&#243; la marcha con carga gradual    de peso a las 16 semanas. A las 32 semanas el paciente deambul&#243; con discreta    claudicaci&#243;n del miembro afecto, sin dolor referido. Se constat&#243; al    examen f&#237;sico edema residual del tobillo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la radiograf&#237;a    control se observ&#243; anatom&#237;a radiol&#243;gica conservada en el tobillo    y antepi&#233;, con ligero aumento de la radiotransparencia y puentes &#243;seos    entre el astr&#225;galo y calc&#225;neo, y las cu&#241;as y el primer, segundo    y tercer metatarsiano (<a href="#fig3">Fig. 3</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="fig3"></a> <img src="/img/revistas/ort/v32n1/f03_130.jpg" width="534" height="369"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A las 40 semanas    el paciente se incorpor&#243; a su vida social activa. Le qued&#243;, como secuela,    un discreto edema residual por insuficiencia vascular. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La articulaci&#243;n    del tobillo es en bisagra o troclear (g&#237;nglimo) y est&#225; formada por    la tibia, el astr&#225;galo y el peron&#233;. Vista axialmente, tiene forma    trapezoidal y es m&#225;s ancha en la parte anterior que en la posterior. El    astr&#225;galo, que se encuentra entre los mal&#233;olos interno y externo,    es el &#250;nico hueso del tarso sin inserciones musculares ni ligamentosas.    Su estabilidad est&#225; dada por el complejo ligamentoso lateral del tobillo,    formado por el ligamento peroneoastragalino anterior, que se tensa con la flexi&#243;n    plantar, la inversi&#243;n y la rotaci&#243;n interna; el ligamento peroneo-calc&#225;neo,    que aumenta su tensi&#243;n con la flexi&#243;n dorsal y la inversi&#243;n,    y el ligamento peroneoastragalino posterior, mucho m&#225;s ancho, congruente    con la c&#225;psula posterior del tobillo y la articulaci&#243;n subastragalina.<sup>2    </sup>En la cara medial se encuentra el ligamento deltoideo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La sindesmosis    tibioperonea permite la rotaci&#243;n y el desplazamiento proximal y distal    del peron&#233; con la tibia, en los planos sagital o coronal. Presenta tres    estructuras ligamentosas responsables de su sujeci&#243;n en grados variables:    el ligamento tibioperoneo inferior posterior, el ligamento inter&#243;seo y    el ligamento peroneoastragalino posterior. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El pie se puede    dividir anat&#243;micamente en tres regiones: el retropi&#233;, formado    por el calc&#225;neo y astr&#225;galo; el mediopi&#233;, compuesto    por cuboides, navicular y cuneiformes, y el antepi&#233;,    integrado por los metatarsianos y falanges. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La articulaci&#243;n    subastragalina, entre elastr&#225;galo y calc&#225;neo, tiene un eje    de movimiento oblicuo, conocido como eje de Henke y solo permite rotaciones.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La articulaci&#243;n    transversa del tarso (Chopart), formada por las articulaciones astragalonavicular    y calcaneocuboidea, permite la eversi&#243;n e inversi&#243;n del retropi&#233;,    y el bloqueo y desbloqueo del mediopi&#233;.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La articulaci&#243;n    de Lisfranc relaciona el mediopi&#233; y el antepi&#233;. Su    soporte ligamentoso est&#225; formado por tres capas. La m&#225;s resistente    es la inter&#243;sea, que incluye el ligamento de Lisfranc (este se origina    en la cara plantar del cuneiforme interno y llega hasta la base del segundo    metatarsiano). La otra capa es la plantar y la m&#225;s d&#233;bil es la dorsal.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las articulaciones    de Chopart y Lisfranc contribuyen a la acomodaci&#243;n y amortiguaci&#243;n    de las cargas mec&#225;nicas del pie. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las articulaciones    subastragalina y mediotarsiana forman un complejo articular mec&#225;nicamente    ligado que se asemeja a una sola articulaci&#243;n. La integridad de ambas es    esencial para mantener la forma y funci&#243;n normal del pie. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Main y Jowett</i>,    en su trabajo con 71 casos de lesiones mediotarsianas, identificaron cinco patrones    de lesi&#243;n basados en la direcci&#243;n de la fuerza deformante: medial,    lateral, compresi&#243;n longitudinal, plantar y aplastamiento.<sup>6</sup>    En la lesi&#243;n medial y lateral existe un subtipo de lesi&#243;n por rotaci&#243;n.    Ocurre cuando una fuerza, por abducci&#243;n o aducci&#243;n severa, se aplica    al antepi&#233; e involucra al ligamento inter&#243;seo (astr&#225;galo-calc&#225;neo),    ya que el antepi&#233; rota alrededor de este y causa la disrupci&#243;n de    la articulaci&#243;n astr&#225;galo-escafoidea, sin afectar la articulaci&#243;n    c&#225;lcaneo-cuboidea. As&#237;, el calc&#225;neo no se invierte ni realiza    eversi&#243;n, solo rota alrededor del ligamento intacto y origina una subluxaci&#243;n    subastragalina. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las lesiones    en la articulaci&#243;n mediotarsiana ocurren, fundamentalmente, por    traumatismos de alta energ&#237;a, debido al impacto directo en un accidente    de autom&#243;vil, o por la combinaci&#243;n de carga axial y torsi&#243;n.<sup>7</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este caso,    la lesi&#243;n de cuboides ocurri&#243; por sobrecarga lateral    y ocasion&#243; la llamada "fractura del cascanueces" (<i>nutcracker</i>), cuando    el antepi&#233; hace fuerza en direcci&#243;n lateral y aplasta el cuboides    entre el calc&#225;neo y las bases de los metatarsianos cuarto y quinto.<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las principales    estrategias en el tratamiento de estas lesiones son la reconstrucci&#243;n anat&#243;mica    de las estructuras articulares, la correcta geometr&#237;a y proporcionalidad    de las columnas medial, central y lateral del pie, y el diagn&#243;stico y tratamiento    de la inestabilidad ligamentosa. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este caso,    el paciente pudo reincorporarse a su vida activa al a&#241;o del tratamiento    quir&#250;rgico. En un estudio de <i>Y&#225;&#241;ez y Bilbao</i> se pudo comprobar,    en un paciente con una lesi&#243;n similar -luego de siete a&#241;os de evoluci&#243;n-,    una buena alineaci&#243;n y relaciones articulares conservadas, con pie cl&#237;nico    plant&#237;grado y alineado en la radiolog&#237;a.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se concluye que    para un correcto diagn&#243;stico y tratamiento de estas lesiones es necesario    un riguroso examen f&#237;sico, pues son lesiones poco habituales. El pron&#243;stico    es reservado y depende del grado de incongruencia articular que tenga el paciente.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflicto    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores no    tienen conflicto de intereses y todos han aprobado el resultado final de este    trabajo. </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Shepherd F.    A hitherto undescribed fracture of the astragalus. J Anat Physiol. 1882;18:79-81.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Benirschke    S, Meinberg E, Anderson S. Fractures and dislocations of the midfoot: Lisfranc    and Chopart injuries. Instr Course Lect [Internet]. 2013 [citado: 12 de junio    de 2017];62:79-91. Disponible en:<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23395016%20" target="_blank">    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23395016 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Y&#225;&#241;ez    J, Bilbao F. Luxofractura tarsometatarsiana asociada con luxaci&#243;n mediotarsiana    y subluxaci&#243;n subastragalina. Informe de un caso y revisi&#243;n bibliogr&#225;fica.    Rev Asoc Argent Ortop Traumatol. 2010;75(1):77-81.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Rammelt S,    Zwipp H, Schneiders W. Anatomic reconstruction of malunioted Chopart joint injuries.    Eur J Trauma Emerg Surg. 2010;36(3):196-205.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Hardcastle    PH, Reschaucr R, Kutscha-Lissberg E, Schoffman W. Injures to the tarsometatarsal    joint. J Bone Joint Surg. 1982;64B:349-57.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Main MJ, Jowett    RL. Injuries of the midtarsal joint. J Bone Joint Surg (Br). 1975;57:89.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Pascual I,    Ruiz B, Gonz&#225;lez P. Luxaci&#243;n de la articulaci&#243;n de Chopart. A    prop&#243;sito de un caso. Rev S And Traum Ort. 2016;33(2/4):45-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Govaert B,    Kuijt G, van Eerten P. Treatment of injuries of the Chopart joint. Ned Tijdschr    Geneeskd. 2014;158:A7330.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fecha de recibido:    30 de enero de 2018.     <br>   Fecha de aprobado: 13 de abril de 2018.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Yovanny Ferrer    Lozano</i>.<b> </b>Servicio de Ortopedia. Hospital General Universitario "Julio    Aristegui Villamil". C&#225;rdenas, Matanzas. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shepherd]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hitherto undescribed fracture of the astragalus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anat Physiol]]></source>
<year>1882</year>
<volume>18</volume>
<page-range>79-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benirschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fractures and dislocations of the midfoot: Lisfranc and Chopart injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Instr Course Lect]]></source>
<year>2013</year>
<volume>62</volume>
<page-range>79-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilbao]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Luxofractura tarsometatarsiana asociada con luxación mediotarsiana y subluxación subastragalinaInforme de un caso y revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Argent Ortop Traumatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rammelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneiders]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anatomic reconstruction of malunioted Chopart joint injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Trauma Emerg Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>196-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardcastle]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reschaucr]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kutscha-Lissberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Injures to the tarsometatarsal joint]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1982</year>
<volume>64B</volume>
<page-range>349-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Main]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jowett]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Injuries of the midtarsal joint]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg (Br)]]></source>
<year>1975</year>
<volume>57</volume>
<page-range>89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Luxación de la articulación de Chopart. A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev S And Traum Ort]]></source>
<year>2016</year>
<volume>33</volume>
<numero>2/4</numero>
<issue>2/4</issue>
<page-range>45-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Govaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuijt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Eerten]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of injuries of the Chopart joint]]></article-title>
<source><![CDATA[Ned Tijdschr Geneeskd]]></source>
<year>2014</year>
<volume>158</volume>
<page-range>A7330</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
