<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762000000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicaciones de la queratoplastia en un centro de referencia nacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suggestions of keratoplasty in a National Reference Center]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mokey Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762000000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762000000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762000000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizaron las indicaciones de 436 trasplantes de córnea realizados en el Servicio de Oftalmología del Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras" en sus primeros 15 años de fundado, comprendiendo el período desde 1984 a 1998, el cual se divide para su estudio en 3 lustros. Las 5 primeras causas fueron: queratocono 28,2 %, edema corneal crónico afáquico 12,6 %, leucoma 12,1 %, distrofia epitelio endotelial de Fuchs 10,3 % y retrasplantes corneales 9,4 %. Se encontró un incremento progresivo en los últimos quinquenios de los trasplantes realizados por edema corneal crónico afáquico, edema corneal crónico pseudo afáquico y distrofia reticular. Se comenta sobre la obtención de tejido corneal y las dificultades para satisfacer las necesidades actuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We analysed suggestions of 436 corneal transplants, performed in "Hermanos Ameijeiras" Clinical Surgical Ophthalmology Service, within its first 15 years of founded, including period 1984 to 1998, which, to be studied was dividen in 3 lustres. Five main causes were: keratoconus (28,2 %), aphakic chronic corneal edema (12,6 %), leucoma (12,1 %), Fuchs´s endothelial epithelium dystrophy (10,3 %), and corneal transplants (9,4 %). There was a progressive increase in last five-year periods of transplants performed by aphakic chronic corneal edema, pseudo-aphakic corneal edema, and reticular dystrophy. We comment on obtaining of corneal tissue and difficulties to meet present needs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRANSPLANTACION DE CORNEA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDEMA CORNEAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDEMA CORNEAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CORNEAL TRANSPLANTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CORNEAL EDEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CORNEAL EDEMA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras" </p> <h2>   Indicaciones de la queratoplastia en un centro de referencia nacional</h2>   <i><a href="#*">Dr. Miguel O. Mokey Castellanos<sup>1</sup></a></i>   <h4>   RESUMEN</h4>   Se analizaron las indicaciones de 436 trasplantes de c&oacute;rnea realizados   en el Servicio de Oftalmolog&iacute;a del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   "Hermanos Ameijeiras" en sus primeros 15 a&ntilde;os de fundado, comprendiendo   el per&iacute;odo desde 1984 a 1998, el cual se divide para su estudio   en 3 lustros. Las 5 primeras causas fueron: queratocono 28,2 %, edema corneal   cr&oacute;nico af&aacute;quico 12,6 %, leucoma 12,1 %, distrofia epitelio   endotelial de Fuchs 10,3 % y retrasplantes corneales 9,4 %. Se encontr&oacute;   un incremento progresivo en los &uacute;ltimos quinquenios de los trasplantes   realizados por edema corneal cr&oacute;nico af&aacute;quico, edema corneal   cr&oacute;nico pseudo af&aacute;quico y distrofia reticular. Se comenta   sobre la obtenci&oacute;n de tejido corneal y las dificultades para satisfacer   las necesidades actuales.       <p>Descriptores DeCS: TRANSPLANTACION DE CORNEA; EDEMA CORNEAL/etiolog&iacute;a;    EDEMA CORNEAL/diagn&oacute;stico.      <p>Las afecciones corneales susceptibles de trasplantes est&aacute;n influidas   por factores etiol&oacute;gicos, medio ambientales, sociales, culturales   y religiosos, los cuales var&iacute;an de una regi&oacute;n a otra, y est&aacute;n   adem&aacute;s, vinculados con la expectativa de vida y la capacidad diagn&oacute;stica.   As&iacute; como su realizaci&oacute;n depende del desarrollo cient&iacute;fico   tecnol&oacute;gico y m&eacute;dico legal, que permita obtener, procesar   y conservar c&oacute;rneas con fines de trasplantes.       <p>El sensible tema de las indicaciones del injerto corneal es analizado   por primera vez y con numerosa casu&iacute;stica en el transcurso de los   &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os en un servicio de referencia nacional.       <p>Dar a conocer a oftalm&oacute;logos y a profesionales de la salud nuestro   estudio ser&aacute; &uacute;til, orientar&aacute; las tendencias del trasplante   corneal y hacia d&oacute;nde debemos concentrar nuestros esfuerzos.<sup>1-6</sup>   <h4>       <br>   M&Eacute;TODOS</h4>   Se realiza un estudio retrospectivo de 436 trasplantes corneales realizados   a 343 pacientes en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras",   procedentes de las 14 provincias del pa&iacute;s, los cuales fueron agrupados   de acuerdo con la causa principal que indicaba la necesidad del trasplante.       <p>Las 15 principales causas en 15 a&ntilde;os de iniciado el procedimiento   en nuestro centro, desde marzo de 1984 hasta diciembre de 1998, fueron   agrupadas en 3 quinquenios de 1984-1988, 1989-1993 y de 1994-1998.       <p>El material para el trasplante fue obenido y procesado por el Banco   de Ojos del propio hospital, evaluado mediante t&eacute;cnicas de biomicroscopia   y microscopia de reflexi&oacute;n especular endotelial.       <p>Las causas m&aacute;s frecuentes de indicaci&oacute;n, as&iacute; como   los per&iacute;odos en que fueron realizados son analizados.   <h4>   RESULTADOS</h4>   La tabla muestra las 15 principales causas por las que fueron indicadas   las queratoplastias; se observa que en los 3 quinquenios evaluados la principal   indicaci&oacute;n fue el queratocono con el 28,2 % correspondiente a 123   ojos, seguido por el edema corneal af&aacute;quico con 55 (12,6 %), en   tercer lugar el leucoma con 53 (12,1 %), la cuarta causa fue la distrofia   epitelio endotelial de Fuchs con 43 (10,5 %), ocup&oacute; el quinto lugar   el retrasplante corneal con 41 (9,4 %). El edema cr&oacute;nico de la c&oacute;rnea   pseudoaf&aacute;quico fue el sexto con 38 (8,7 %), <i>pterigium</i> recidivado,   s&eacute;ptimo con 19 (4,3 %), la queratopat&iacute;a herp&eacute;tica   sigui&oacute; en orden de importancia con 12 (2,7 %) y la perforaci&oacute;n   corneal, tambi&eacute;n con 12 casos (2,7 %), ubicados en el octavo y noveno   sitios; la distrofia reticular ocup&oacute; el d&eacute;cimo (2,5 %) con   12 ojos.       <p>Del lugar once al quince se ubicaron en este orden la degeneraci&oacute;n   corneal, las secuelas de quemaduras, anomal&iacute;as cong&eacute;nitas   y 2 formas cl&iacute;nicas de distrofias del estroma, la macular y granular   con 9, 8, 7, 4 y 1, respectivamente lo cual corresponde al 2 % o menos   para cada una de estas patolog&iacute;as.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por quinquenios hubo incremento del n&uacute;mero de trasplantes entre   el primero y el segundo, decreciendo entre el segundo y el tercero (tabla).       <p>       <center>TABLA. <b>Principales causas de las queratoplastias en los tres quinquenios   evaluados</b></center>          <center><table CELLPADDING=5 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%"></td>      <td VALIGN=TOP COLSPAN="3" WIDTH="50%">       <center>Quinquenios</center>   </td>      <td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="33%">       <center>Total</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Indicaciones&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1984-1988</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1989-1993</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1994-1998</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>No.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>%</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">1. Queratocono</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>25</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>68</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>30</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>123</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>28,2</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">2. Edema corneal af&aacute;quico</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>5</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>18</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>32</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>55</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>12,6</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">3. Leucoma</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>15</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>19</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>19</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>53</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>12,1</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">4. Distrofia epitelio endotelial de Fuchs</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>25</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>16</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>43</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>10,5</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">5. Retrasplantes</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>22</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>12</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>41</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>9,4</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">6. Edema corneal pseudo af&aacute;quico</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>-</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>12</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>26</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>38</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>8,7</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">7<i>. Pterigium</i> recidivado</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>11</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>19</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>4,3</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">8. Queratopat&iacute;a herp&eacute;tica</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>9</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>12</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>2,7</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">9. Perforaci&oacute;n corneal</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>-</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>5</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>12</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2,7</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">10. Distrofia reticular</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>11</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>2,5</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">11. Degeneraci&oacute;n corneal</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>5</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>9</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">12. Secuelas de quemaduras</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>8</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>1,8</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">13. Anomal&iacute;as cong&eacute;nitas</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1,6</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">14. Distrofia macular</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>-</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>-</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>0,9</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">15. Distrofia granular</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>-</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>-</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>0,2</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Total&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>74(17,1)&nbsp;</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>204(46,7)&nbsp;</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <center>158(36,2)&nbsp;</center>   </td>      <td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="33%">       <center>436(100 %)</center>   </td>   </tr>   </table></center>      <h4>&nbsp; </h4> <h4>DISCUSI&Oacute;N</h4>   El queratocono fue la patolog&iacute;a corneal donde m&aacute;s trasplantes   se realizaron, pues fue la entidad m&aacute;s frecuente en los 3 quinquenios,   el buen pron&oacute;stico de &eacute;xito de la queratoplastia y la binocularidad   en el 85 % de los casos explica su primac&iacute;a, pues muchos pacientes   desean operarse el otro ojo despu&eacute;s de la cirug&iacute;a del primero.<sup>7</sup>   Hasta el presente ninguna otra soluci&oacute;n ha superado con mejores   resultados a la queratoplastia perforante.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El edema corneal af&aacute;quico se present&oacute; progresivamente   como consecuencia de la generalizaci&oacute;n de la extracci&oacute;n extracapsular   del cristalino, t&eacute;cnica en la que hay mayor p&eacute;rdida endotelial,   sobre todo si no se utilizan sustancias viscoel&aacute;sticas.       <p>La distrofia epitelio endotelial de Fuchs tuvo muy pocas indicaciones   en el primer quinquenio, aument&oacute; en el segundo y tercero probablemente   por una mejor detecci&oacute;n y diagn&oacute;stico, adem&aacute;s de influir   la progresi&oacute;n en la expectativa de vida del adulto mayor donde m&aacute;s   frecuente se observa esta patolog&iacute;a.       <p>El retrasplante tuvo un aumento en el segundo quinquenio por diversas   razones, entre ellas, ser un centro de referencia y el ac&uacute;mulo de   casos propios realizados en la instituci&oacute;n que se opacificaron por   rechazo irreversible, falla primaria o retrasplante.       <p>El edema corneal cr&oacute;nico pseudo af&aacute;quico no se observ&oacute;   en el primer quinquenio, aument&oacute; en el segundo y fue mayor en el   tercero, esta progresi&oacute;n viene dada porque en los primeros 5 a&ntilde;os   las implantaciones fueron menos que en los a&ntilde;os subsiguientes; no   obstante ser la sexta causa de indicaci&oacute;n de queratoplastia es obvia   su tendencia al aumento as&iacute; como su dif&iacute;cil manejo, pues   requiere definir si se hace explantaci&oacute;n o no, si se hace vitrectom&iacute;a   anterior con sustituci&oacute;n de la lente intraocular por otro, o no   removerlo; muchas de estas decisiones son peroperatorias.<sup>10</sup>       <p>El <i>pterigium</i> recidivado decreci&oacute; probablemente por los   medios microquir&uacute;rgicos y el empleo de autoinjerto conjuntival de   mejores resultados probados que las t&eacute;cnicas precedentes.<sup>11,12</sup>       <p>La queratopat&iacute;a herp&eacute;tica aument&oacute; en el segundo   quinquenio en relaci&oacute;n con los 5 a&ntilde;os anteriores, disminuyendo   en el tercero probablemente por una mejor comprensi&oacute;n cl&iacute;nica   y terap&eacute;utica de las variadas formas de esta entidad.       <p>Las indicaciones de la queratoplastia por perforaci&oacute;n corneal   fueron en el segundo y tercer lustros, en esta afecci&oacute;n preferimos   realizar el injerto en lugar de otras variantes terap&eacute;uticas, como   los pegamentos o los recubrimientos conjuntivales, por haber sido en todos   los casos muy extensas las perforaciones y con grandes ausencias de tejido   corneal; no son aplicables las referidas terapias no sustituibles de la   c&oacute;rnea.<sup>13</sup>       <p>Los trasplantes por distrofia reticular (2,5 %) debieron su incremento   a la binocularidad de la afecci&oacute;n estromal y a la realizaci&oacute;n   en varios miembros de una familia afecta. Se encontraron con menor frecuencia   las otras distrofias del estroma (0,9 y 0,2 %) para la distrofia macular   y granular respectivamente, pen&uacute;ltima y &uacute;ltima indicaciones   de queratoplastia.<sup>14</sup>       <p>El 2 % o menos de las indicaciones correspondieron para las degeneraciones,   secuelas de quemaduras y anomal&iacute;as cong&eacute;nitas, exceptuando   estas &uacute;ltimas que predominaron en el segundo quinquenio, fueron   vistas las 3 causas en los 3 per&iacute;odos analizados.       <p>Se concluye que el primer quinquenio fue el de menor n&uacute;mero de   indicaciones de trasplante; el segundo fue donde m&aacute;s se realizaron.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tercer lustro fue menor que el segundo por disminuci&oacute;n de   los donantes, brotes de conjuntivitis hemorr&aacute;gica, neuropat&iacute;a   &oacute;ptica y otras dificultades.       <p>Las 4 primeras causas de trasplante corneal fueron el queratocono, el   edema corneal af&aacute;quico, leucoma y la distrofia epitelio endotelial   de Fuchs.       <p>El retrasplante corneal requiere &oacute;ptima c&oacute;rnea donante   y adecuado soporte t&eacute;cnico y m&eacute;dico-terap&eacute;utico para   intentar disminuir su &iacute;ndice.       <p>La queratoplastia por <i>pterigium</i> recidivado disminuy&oacute; con   el uso de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica de autoinjerto conjun-tival,   m&aacute;s reparador y fisiol&oacute;gico.       <p>Los casos de queratopat&iacute;a herp&eacute;tica y perforaci&oacute;n   corneal son de dif&iacute;cil manejo por recurrencia o desestructuraci&oacute;n   respectivamente.       <p>Entre las distrofias corneales estromales fue la reticular la que requiri&oacute;   el mayor n&uacute;mero de queratoplastias.       <p>Las degeneraciones corneales, secuelas de quemaduras y malformaciones   cong&eacute;nitas fueron afecciones variables en expresi&oacute;n clinicoquir&uacute;rgica   con indicaciones en los tres quinquenios.       <p>Nuestras indicaciones de trasplante de c&oacute;rnea var&iacute;an en   n&uacute;mero, orden y distribuci&oacute;n en comparaci&oacute;n con otros   investigadores, aunque no difieren en cuanto a diagn&oacute;stico.       <p>Estimo en alrededor de 300 trasplantes corneales por a&ntilde;o las   necesidades nacionales.       <p>Tenemos la calificaci&oacute;n para la obtenci&oacute;n de tejidos oculares,   no obstante los niveles actuales de organizaci&oacute;n y recursos no llenan   las necesidades, por tanto, nos urge superar las escasez de c&oacute;rneas,   pues sin donantes, no hay trasplantes.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>SUMMARY</b>       <p>We analysed suggestions of 436 corneal transplants, performed in "Hermanos   Ameijeiras" Clinical Surgical Ophthalmology Service, within its first 15   years of founded, including period 1984 to 1998, which, to be studied was   dividen in 3 lustres. Five main causes were: keratoconus (28,2 %), aphakic   chronic corneal edema (12,6 %), leucoma (12,1 %), Fuchs&acute;s endothelial   epithelium dystrophy (10,3 %), and corneal transplants (9,4 %). There was   a progressive increase in last five-year periods of transplants performed   by aphakic chronic corneal edema, pseudo-aphakic corneal edema, and reticular   dystrophy. We comment on obtaining of corneal tissue and difficulties to   meet present needs.       <p>Subject headings: <b>CORNEAL TRANSPLANTATION; CORNEAL EDEMA/etiology;   CORNEAL EDEMA/diagnosis.</b>   <h4>       <br>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>          <!-- ref --><p> 1. Chaves de Carbacho R, et al. Indicacoes de trasplante de c&oacute;rnea    no Amazonas. Experiencia de 11 a&ntilde;os no Instituto de Oftalmolog&iacute;a    de Manaus. Rev Bra de Oftal 1996;55(8):60-2.<!-- ref --><p> 2. Machado OF, Machado GA, Macedo CL, Liz CA, Cunha M. Indicacoes de ceratoplastia    penetrante en 1993. Escola Paulista de Medicina. Arq Bras Oftal 1994;57(4):236.<!-- ref --><p> 3. Brighbill Frederick S. Corneal Surgery Theory Tecnique and Tissue. San    Louis: Mosby, 1993:78-9.<!-- ref --><p> 4. Temprano Acedo J. Queratoplastias y querapr&oacute;tesis. Barcelona: Ediciones    Scriba, 1991:136.<!-- ref --><p> 5. Khalid F Tabbara. M D. The new era of infections. Arch Soc Esp Oftal 1996;    70:527-8.<!-- ref --><p> 6. Belmonte Mart&iacute;nez J, Mu&ntilde;oz Gil B, Arteaga Elordi. Queratoplastia    penetrante de gran di&aacute;metro. Arch Soc Esp Oftal 1996; 70:565-72.<!-- ref --><p> 7. Mokey Castellanos M. Trasplante de c&oacute;rnea binocular, factores de    importancia para cirug&iacute;a del segundo ojo. Rev Univ Catol Guayaquil 1996;2(2):61-3.<!-- ref --><p> 8. Llindguist TD et al. Indications for penetrating keratoplasty: 1980-1988.    C&oacute;rnea 1991;10(3):210-16.<!-- ref --><p> 9. Kervick G N, Sheperd W F. Changing indications for penetrating keratoplasty.    Oftal Surg 1990;21(9).<!-- ref --><p> 10. Mokey Castellanos M. Resultados de la queratoplastia perforante en el    edema corneal pseudoaf&aacute;quico. Rev Univ Catol de Guayaquil. 1997;3920:86-80.<!-- ref --><p> 11. Dombusch Enrrique, Packer Enrrique. Cirug&iacute;a de pterigio con baizo    indice de recidiva. Rev Bras Oftal 1996;55(5):67-75.<!-- ref --><p> 12. Tiaang H , Tan Donal. Successful conjuntival grafts in depend on skill.    Ophthalmology Times 1999;24(7).<!-- ref --><p> 13. Mokey Castellanos M. Queratoplastia en perforaci&oacute;n corneal. Rev    Univ Catol de Guayaquil. 1998:2(2):50-2.<!-- ref --><p> 14. Mokey Castellanos M. Queratoplastia en distrofia reticular corneal. Rev    Univ Catol de Guayaquil. 1998;2(2):39-41.<p>    <br>Recibido: 23 de junio de 1999. Aprobado: 12 de diciembre de 1999.       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Dr. <i>Miguel O. Mokey Castellanos</i>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   "Hermanos Ameijeiras", Ciudad de La Habana, Cuba.       <br>&nbsp;       <br>&nbsp;   <dir><a NAME="*"></a><sup>1</sup> Especialista de II Grado en Oftalmolog&iacute;a.   Profesor Asistente. Director Ejecutivo Banco de Ojos.       <br>&nbsp;</dir>           <dir>&nbsp;         <br>&nbsp;</dir>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves de Carbacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Indicacoes de trasplante de córnea no Amazonas: Experiencia de 11 años no Instituto de Oftalmología de Manaus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bra de Oftal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>55</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>60-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[OF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Indicacoes de ceratoplastia penetrante en 1993: Escola Paulista de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Oftal]]></source>
<year>1994</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brighbill Frederick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corneal Surgery Theory Tecnique and Tissue]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>78-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Temprano Acedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Queratoplastias y queraprótesis]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Scriba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khalid]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabbara.]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The new era of infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>70</volume>
<page-range>527-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belmonte Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elordi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Queratoplastia penetrante de gran diámetro]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>70</volume>
<page-range>565-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mokey Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante de córnea binocular, factores de importancia para cirugía del segundo ojo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Univ Catol Guayaquil]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>61-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llindguist]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indications for penetrating keratoplasty: 1980-1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Córnea]]></source>
<year>1991</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>210-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kervick G]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheperd]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changing indications for penetrating keratoplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Oftal Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>21</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mokey Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de la queratoplastia perforante en el edema corneal pseudoafáquico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Univ Catol de Guayaquil.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>39</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>86-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dombusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Packer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cirugía de pterigio con baizo indice de recidiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Oftal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>55</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiaang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful conjuntival grafts in depend on skill]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology Times]]></source>
<year>1999</year>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mokey Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Queratoplastia en perforación corneal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Univ Catol de Guayaquil.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>50-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mokey Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Queratoplastia en distrofia reticular corneal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Univ Catol de Guayaquil.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
