<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762000000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inductores de lágrimas: andrógenos y gammaglobulinas humanas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tears inducers: androgens and human gammaglobulinas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Lagresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Nila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nereyda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilches Lescaille]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deysi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Lagresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad Marisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Oftalmológico Docente Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se comparan las respuestas terapéuticas en pacientes con diagnóstico de Síndrome de Sjögren que padecen de queratoconjuntivitis seca resistentes a los tratamientos tradicionales de lágrimas artificiales, lentes y otros, en dos grupos de pacientes de 18 y 32 casos con tratamientos de gammaglobulina humana: intacglobín (100 mg por kilo de peso cada 15 días por vía subcutánea interescapular por 3 meses) y andrógenos de depósito (100 mg cada 15 días por vía im durante 3 meses). Se evaluaron los niveles de inmunoglobulinas IgG, IgA, IgM e IgE, recuento de células sanguíneas factor reumatoideo, proteína C reactiva y estudio microbiológico. Ambas terapéuticas muestran una mejoría estadísticamente significativa p < 0,001 en los resultados obtenidos en la prueba de Shirmer I y en la negativización de las lesiones corneales valoradas en lámpara de hendidura después de tinción con fluorescencia. Se plantea las ventajas del uso de gammaglobulinas a causa de las contraindicaciones en el uso de andrógenos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Therapeutical responses are compared in patients diagnosed of Sjögren syndrome, presenting with keratoconjunctivitis sicca resistant to traditional treatments of artificial tears, lenses and others in two groups of patients (18 and 32 cases) treated with human gammaglobulin: intacglobin (100 mg/body weight every 15 days in a intercapsular subcutaneos way for 3 months), and depot androgens (100 mg every 15 days in an intramuscular way for three months). Level of IgG, IgA, IgM, and IgE immunoglobulins, count of blood cells-rheumatoid factor, C-reactive protein, and microbiological study. Both treatments show an significant statistically improve p < 0,001 in results obtained in Shirmer I test, and in negative corneal injuries, assessed using slit lamp after fluorescein staining. We propose advantageous use of gammaglobulins because of contraindications on utilization of androgens.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE SJOGREN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[QUERATOCONJUNTIVITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SJOGREN´S SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KERATOCONJUNCTIVITIS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Oftalmol&oacute;gico Docente "Ram&oacute;n Pando Ferrer" </p> <h2>   Inductores de l&aacute;grimas: andr&oacute;genos y gammaglobulinas humanas</h2>   <i><a href="#*">Dra. Mar&iacute;a Nila Santos Lagresa,<sup>1</sup> Dra.   Nereyda Mart&iacute;nez Su&aacute;rez,<sup>2</sup> Dra. Deysi Vilches Lescaille<sup>3</sup>   y Dra. Caridad Marisela Santos Lagresa<sup>4</sup></a></i>   <h4>   RESUMEN</h4>   Se comparan las respuestas terap&eacute;uticas en pacientes con diagn&oacute;stico   de S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren que padecen de queratoconjuntivitis   seca resistentes a los tratamientos tradicionales de l&aacute;grimas artificiales,   lentes y otros, en dos grupos de pacientes de 18 y 32 casos con tratamientos   de gammaglobulina humana: intacglob&iacute;n (100 mg por kilo de peso cada   15 d&iacute;as por v&iacute;a subcut&aacute;nea interescapular por 3 meses)   y andr&oacute;genos de dep&oacute;sito (100 mg cada 15 d&iacute;as por   v&iacute;a im durante 3 meses). Se evaluaron los niveles de inmunoglobulinas   IgG, IgA, IgM e IgE, recuento de c&eacute;lulas sangu&iacute;neas factor   reumatoideo, prote&iacute;na C reactiva y estudio microbiol&oacute;gico.   Ambas terap&eacute;uticas muestran una mejor&iacute;a estad&iacute;sticamente   significativa p &lt; 0,001 en los resultados obtenidos en la prueba de   Shirmer I y en la negativizaci&oacute;n de las lesiones corneales valoradas   en l&aacute;mpara de hendidura despu&eacute;s de tinci&oacute;n con fluorescencia.   Se plantea las ventajas del uso de gammaglobulinas a causa de las contraindicaciones   en el uso de andr&oacute;genos.       <p>Descriptores DeCS: SINDROME DE SJOGREN; QUERATOCONJUNTIVITIS/terapia.     <br>   &nbsp;       <p>El s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren (SS) es una enfermedad cr&oacute;nica   caracterizada por sequedad de boca, ojos y vagina y es considerada la enfermedad   autoinmune m&aacute;s frecuente en todo el mundo. En esta entidad ocurre   una invasi&oacute;n linfoc&iacute;tica de las gl&aacute;ndulas exocrinas,   produciendo una extensa inflamaci&oacute;n y disfunci&oacute;n de las gl&aacute;ndulas   lagrimales y de otras gl&aacute;ndulas asociadas a otras mucosas como la   bucal y la vaginal. El SS afecta sobre todo a las mujeres (90 %) entre   la cuarta y quinta d&eacute;cadas de la vida, aunque puede encontrarse   en todas las edades y es una de las mayores causas del S&iacute;ndrome   de Ojo Seco en el mundo.<sup>1,2</sup> La deficiencia acuosa de las l&aacute;grimas   da lugar a enfermedad de la superficie ocular denominada queratoconjuntivitis   seca (QCS), &eacute;sta resulta de una forma anormal de diferenciaci&oacute;n   terminal del epitelio de la superficie ocular y se asocia con una marcada   reducci&oacute;n en la producci&oacute;n de mucina por estas c&eacute;lulas.   Todos estos trastornos pueden dar lugar, aparte de los s&iacute;ntomas   de sequedad de las mucosas y cut&aacute;nea, a los da&ntilde;os oftalmol&oacute;gicos   propios de la queratoconjuntivitis seca, cuyo tratamiento en formas leves   consiste en el uso de l&aacute;grimas artificiales, lentes de contacto   y en casos graves, pueden necesitar llegar al trasplante de c&oacute;rnea.<sup>3</sup>       <p>Como el conocimiento de la patogenia y de la historia natural del ojo   seco han aumentado, se buscan nuevos productos farmac&eacute;uticos que   act&uacute;en tempranamente y en puntos cruciales en el proceso de esta   enfermedad. Estamos entrando en una nueva era en el tratamiento del ojo   seco con la introducci&oacute;n del primer agente que puede revertir los   eventos b&aacute;sicos de las enfermedades del ojo seco; uno de los m&aacute;s   prometedores y novedosos tratamientos para el ojo seco es la inmunoterapia,   la cual ofrece la posibilidad de tratar la patogenia de base. En la actualidad   se han realizado considerables investigaciones para entender los defectos   locales y sist&eacute;micos del sistema inmune en el nivel molecular en   estos pacientes, <i>Sullivan</i> ha demostrado que el tratamiento de ratas   con andr&oacute;genos de dep&oacute;sito causa una supresi&oacute;n significativa   de las lesiones inmunopatol&oacute;gicas a causa de que estos productos   producen un aumento significativo de la producci&oacute;n de IgA secretora   local as&iacute; como un incremento en general de la s&iacute;ntesis de   prote&iacute;nas, logr&aacute;ndose con estos cambios una mejor&iacute;a   considerable en las lesiones del ojo seco.<sup>4</sup>       <p>Por otra parte se ha comprobado que enfermedades que cursan con la formaci&oacute;n   de autoanticuerpos, la administraci&oacute;n ex&oacute;gena de gammaglobulina   humana normal (GGH) a dosis elevadas es capaz de suprimir la formaci&oacute;n   de autoanticuerpos patol&oacute;gicos como por ejemplo la inhibici&oacute;n   que se produce en la formaci&oacute;n de anticuerpos antiplaquetarios en   la p&uacute;rpura trombocitop&eacute;nica idiop&aacute;tica despu&eacute;s   de la administraci&oacute;n de altas dosis de GGH.<sup>5</sup> Se se&ntilde;ala   que la administraci&oacute;n de altas dosis de GGH es capaz de actuar como   estimuladora de los monocitos que producen antagonistas del receptor de   la interleucina I (arILI),<sup>6</sup> otra posibilidad de acci&oacute;n   de las GGH en estos casos es que act&uacute;en como terapia antiidiot&iacute;pica,   ya que estas prote&iacute;nas usadas por v&iacute;a endovenosa son capaces   de modular la red idiot&iacute;pica.<sup>7,8</sup>       <p>Nosotros creemos que la combinaci&oacute;n de las terap&eacute;uticas   tradicionales con la inmunoterapia van a beneficiar, de forma dram&aacute;tica,   los padecimientos cr&oacute;nicos que sufren los pacientes con ojo seco,   por lo que teniendo en cuenta los aspectos que se relacionar&aacute;n a   continuaci&oacute;n realizamos un ensayo terap&eacute;utico en el que comparamos   el uso de andr&oacute;genos de dep&oacute;sito con el uso de gammaglobulinas   humanas, en 2 grupos de pacientes con queratoconjuntivitis seca que presentaban   lesiones desde hac&iacute;a m&aacute;s de 3 meses y los cuales no hab&iacute;an   mejorado con los tratamientos tradicionales por m&aacute;s de 3 meses.       <p>Aspectos de importancia que motivaron la selecci&oacute;n del presente   problema de investigaci&oacute;n:       <br>&nbsp;   <ul>       <li>   El cuadro grave ocular que padecen estos pacientes y que pueden llegar   a la invalidez visual.</li>          ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Las dificultades actuales en el tratamiento tradicional de estos pacientes   en el nivel mundial que incluye alergia y da&ntilde;o de las c&eacute;lulas   corneales por los preservos de los colirios.</li>          <li>   Los colirios que se ofertan no aportan en ninguna medida los componentes   naturales de las l&aacute;grimas que participan en la inmunidad de la conjuntiva,   lo que posee una mayor importancia en pa&iacute;ses tropicales, si se tienen   en cuenta el clima y las condiciones de temperatura y humedad relativa   que favorecen el crecimiento de g&eacute;rmenes pat&oacute;genos, con mayor   severidad en estos casos y desprovistos de inmunidad local.</li>          <li>   Los costos econ&oacute;micos ya que las terap&eacute;uticas tradicionales   son de un alto costo.</li>          <li>   El incremento en la incidencia de la entidad en el nivel mundial motivado,   fundamentalmente, por el envejecimiento de la poblaci&oacute;n y el aumento   de en las enfermedades de origen infeccioso.</li>       </ul>      <h4>       <br>   Objetivos generales</h4>      <ul>       <li>   Comparar los resultados obtenidos en el tratamiento con andr&oacute;genos   de dep&oacute;sitos con los resultados obtenidos con gammaglobulina humana   (GGH) por v&iacute;a subcut&aacute;nea interescapular en pacientes con   queratoconjuntivitis seca (QCS) resistentes por m&aacute;s de 3 meses al   tratamiento tradicional.</li>       </ul>      <h4>       <br>   Objetivos espec&iacute;ficos</h4>      <ul>       <li>   Verificar el comportamiento del rango de edades, sexo, niveles de inmunoglobulinas,   eritrosedimentaci&oacute;n, prote&iacute;na C reactiva (PCR), factor reumatoideo   (FR), recuento globular y estudio de la presencia de g&eacute;rmenes conjuntivales   asociados al cuadro de queratoconjuntivitis seca que padecen estos pacientes.</li>          ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Comparar la producci&oacute;n de l&aacute;grimas en los pacientes antes   y despu&eacute;s de 3 meses de tratamiento con andr&oacute;genos de dep&oacute;sito   y gammaglobulina humana utilizando como par&aacute;metro de la producci&oacute;n   de l&aacute;grimas los resultados obtenidos en la prueba de Shirmer I (sin   anestesia).</li>          <li>   Establecer los cambios en la respuesta a la terapia con gammaglobulina   humana y andr&oacute;genos de dep&oacute;sito en las lesiones corneales   de los pacientes con queratoconjuntivitis seca.</li>       </ul>      <h4>       <br>   M&Eacute;TODOS</h4>   <i>Criterios de inclusi&oacute;n:</i> Se incluyeron a todos los pacientes   enviados por los Servicios de C&oacute;rnea y Oculoplastia de nuestro Hospital,   que cumpliendo los criterios diagn&oacute;sticos de queratoconjuntivitis   seca y no obtuvieron mejor&iacute;a del cuadro inflamatorio corneal con   los tratamientos tradicionales por m&aacute;s de 3 meses y que con previo   consentimiento, desearan ser incluidos en los ensayos cl&iacute;nicos.   (Los procedimientos seguidos se encontraban de acuerdo con las normas &eacute;ticas   de experimentaci&oacute;n en seres humanos).       <p><i>Criterios de exclusi&oacute;n:</i> Se excluyeron del estudio a los   pacientes con historia de hipersensibilidad a algunos de los productos   usados en el ensayo, y a los que padec&iacute;an de alguna otra enfermedad   oftalmol&oacute;gica no relacionada con el cuadro de SS; se excluyeron   tambi&eacute;n del ensayo a los pacientes que presentaron cuadro inflamatorio   sist&eacute;mico en fase de actividad.       <p><i>Criterios de salida del estudio:</i> A los pacientes que abandonaban   el tratamiento o a los que presentaron alg&uacute;n cuadro oftalmol&oacute;gico   o sist&eacute;mico que obligara a adicionar otros tratamientos a estos.       <p><i>Preparados utilizados:</i> - Intacglob&iacute;n (R*): Es un preparado   listo para su uso, tolerable por v&iacute;a endovenosa o subcut&aacute;nea,   con IgG biol&oacute;gicamente activa con una concentraci&oacute;n 5 veces   superior que el suero adulto. Este producto fue obtenido por fraccionamiento   de plasma humano y presentado en forma diluida (bulbos de 2,5 g) [Intacglob&iacute;n   R* Planta de Hemoderivados Adalberto Pasant (IMEFA)]. El producto fue administrado   por v&iacute;a subcut&aacute;nea interescapular.       <br>&nbsp;   <ul>       <li>   Androgenona de dep&oacute;sito (&aacute;mpula por 100 mg): Producida nacionalmente   por los Laboratorios Farmac&eacute;utico Juan R Franco de la IMEFA.</li>       </ul>   <i>Poblaci&oacute;n de estudio:</i> Se diagnosticaron y trataron con andr&oacute;genos   de dep&oacute;sito o gammaglobulina humana normal, 50 pacientes afectados   del s&iacute;ndrome de Sj&ocirc;gren basados en el cuadro cl&iacute;nico   del paciente, prueba de Shirmer, con lesiones corneales activas previa   tinci&oacute;n con fluoresce&iacute;na y valorados en l&aacute;mpara de   hendidura (LH), remitidos por los servicios de Oculoplastia y C&oacute;rnea   de nuestro Hospital; estos pacientes hab&iacute;an sido sometidos con anterioridad   a tratamiento tradicional por m&aacute;s de 3 meses sin mejor&iacute;a:   midri&aacute;ticos, antiinflamatorios, l&aacute;grimas artificiales, etc.,   por lo cual fueron incluidos en el estudio.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pauta 1: Tratamiento con gammaglobulina humana polivalente:       <p>Un grupo de 18 pacientes que recibi&oacute; tratamiento con gammaglobulina   humana por v&iacute;a subcut&aacute;nea (sc) a la dosis de 100 mg por kilo   de peso cada 15 d&iacute;as durante 3 meses.       <p>Pauta 2: En un grupo de 32 pacientes se inici&oacute; tratamiento con   andr&oacute;genos de dep&oacute;sitos a la dosis de 100 mg cada 15 d&iacute;as   por v&iacute;a intramuscular (im) por 3 meses.       <p>Prueba de Schirner I: Se coloca una tira de papel en el fondo de saco   conjuntival, en el p&aacute;rpado inferior y a los 5 min se mide la secreci&oacute;n   lagrimal (sin anestesia).       <p>A todos los pacientes se les realiz&oacute; estudio microbiol&oacute;gico   conjuntival, conteo de c&eacute;lulas sangu&iacute;neas y velocidad de   sedimentaci&oacute;n globular.       <p>En los 18 pacientes sometidos a tratamiento con GGH, se evaluaron los   niveles de inmunoglobulinas IgG, IgA, IgM e IgE por el Centro de ImmunoEnsayo   de Ciudad Habana (Turbidimetr&iacute;a, SUMA). Se determin&oacute; tambi&eacute;n   la presencia de factor reumatoideo y prote&iacute;na C reactiva siguiendo   las t&eacute;cnicas de aglutinaci&oacute;n<sup>9</sup> y utilizando reactivos   elaborados por la Empresa Finlay.       <p>Despu&eacute;s de realizada la extracci&oacute;n de sangre para los   complementarios, los pacientes fueron divididos en los 2 grupos de estudio   seg&uacute;n las pautas descritas de forma aleatoria. Ambos grupos de estudio   se compararon, de acuerdo con los resultados de la prueba de Schirmer,   antes y despu&eacute;s de los 3 meses de tratamiento; paralelamente fueron   evaluados en LH para valorar la actividad de las lesiones corneales. A   todos los casos se les realizaron los cultivos microbiol&oacute;gicos antes   y despu&eacute;s de los 3 meses de ser sometidos a los esquemas de tratamiento.       <p>Todos los casos acudieron a la consulta de inmunolog&iacute;a cada 15   d&iacute;as para tratamiento y siempre que lo precisaron. En cada visita   se realiz&oacute; un examen general y se recogi&oacute; informaci&oacute;n   en relaci&oacute;n con la tolerancia al tratamiento (cefalea, mialgias,   fiebre, hipotensi&oacute;n y episodios febriles > 37 &deg;C), manifestaciones   oculares en relaci&oacute;n con el cuadro de QCS (sensaci&oacute;n de cuerpo   extra&ntilde;o, sequedad ocular, escozor e irritaci&oacute;n).       <p>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos: En la mayor&iacute;a de los casos,   los valores representaban X-DS.       <p>El estudio de diferencias entre variables cuantitativas se realiz&oacute;   mediante la prueba de la t de Student. Se consider&oacute; significativo   un valor de p &lt; 0,01.   <h4>   RESULTADOS</h4>   Los pacientes estudiados se encontraban entre 25 y 67 a&ntilde;os y todos   los casos del grupo tratado con gammaglobulina humana fueron del sexo femenino.   De los casos que se encontraban en el grupo tratado con andr&oacute;genos,   4 fueron del sexo masculino y el resto, del femenino.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De los 50 casos estudiados, 4 salieron del estudio, pues presentaron   intolerancia al medicamento; uno de los casos tratados con AD present&oacute;   efectos secundarios al tratamiento de andr&oacute;genos (hirsutismo) y   el otro paciente present&oacute; aumento del dolor de su cuadro inflamatorio   articular. Dos de los casos tratados con GG aunque mejoraron su cuadro   ocular presentaron reca&iacute;da del cuadro inflamatorio articular (dolor).       <p>De los estudios microbiol&oacute;gicos realizados se aislaron g&eacute;rmenes   pat&oacute;genos (estafilococo coagulasa positivo y negativo con prueba   de patogenicidad positiva y estreptococo B hemol&iacute;tico); de 22 pacientes   (47,82 %), 7 permanecieron positivos despu&eacute;s del tratamiento con   el colirio antibi&oacute;tico utilizado seg&uacute;n antibiograma.       <p>En la tabla 1 se muestran los resultados obtenidos en la VSG la cual   se encontr&oacute; elevada en 10 (62,5 %) de los pacientes, la PCR se encontr&oacute;   presente en 8 (50 %) y el FR fue positivo en 12 (75 %) de los 16 casos.   Se encontr&oacute; adem&aacute;s un incremento marcado en los niveles de   inmunoglobulinas. El recuento globular, el n&uacute;mero de leucocitos   y el de trombocitos no arrojaron datos de inter&eacute;s.       <br>&nbsp;       <p>    <br>       <p>       <center>TABLA 1.<b> S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren primario. Inmunidad humoral</b></center>          <center><table CELLPADDING=5 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">No.&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Eritro</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>PCR</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>FR</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>IgG(h/L)</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>IgA(g/L)</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>IgM (g/L)</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>IgE(U/L)</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">1</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>52</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>11,9</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>3,0</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1 000,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">2</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>58</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>28,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>4,0</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>0,9</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>55,7</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">3</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>22</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>15,7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>0,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>263,5</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">4</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>10</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>12,8</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>61,9</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">5</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>25</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>12,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>56,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">6</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>50</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>10,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>3,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,0</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>42,4</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">7</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>26,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>3,8</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,0</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1 000,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">8</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>64</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>16,3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>4,3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,0</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>1 000,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">9</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>15</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>17,4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>3,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>45,4</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">10</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>15</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>12,4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>6,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>39,2</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">11</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>58</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>23,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>4,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>1,7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>56,6</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">12</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>32</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Neg.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>18,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,5</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,8</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>61,1</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">13</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>66</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>26,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>3,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>54,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">14</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>47</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>17,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>4,0</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,9</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1 000,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">15</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>64</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>22,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>3,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>3,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>31,3</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">16</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>58</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>Pos.</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>20,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>2,7</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1 000,0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">Control normal</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%"></td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>8,5-14,6&nbsp;</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>1,40-2,60</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <center>0,75-1,25</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="13%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>&lt; 200</center>   </td>   </tr>   </table></center>          <p>&nbsp;     <p>En las tablas 2 y 3 y en las figuras 1 y 2 se presentan los resultados de la    prueba de Shirmer antes y despu&eacute;s del tratamiento con andr&oacute;genos,    donde se encontr&oacute; un incremento en la producci&oacute;n de l&aacute;grimas    lo que coincide con un incremento en los valores de esta prueba en los pacientes    tratados con gammaglobulina humana, lo que result&oacute; estad&iacute;sticamente    significativo p &lt; 0,001 de acuerdo con la comparaci&oacute;n de las medias    aplicando la prueba t Student.      <p>       <center>TABLA 2.<b> S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren primario. Gammaglobulina   humana</b></center>          <center><table CELLPADDING=5 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%"></td>      <td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">       <center>Schirmer (mm/5 min)</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>Media</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>DS</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>n</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>p</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Control</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>18,9</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>7,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>20</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">SSP antes</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">tratamiento SSP despu&eacute;s</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>4,96</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>4,4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>16</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>0,001</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">tratamiento</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>8,25</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>7,5&nbsp;</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>16</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>0,001</center>   </td>   </tr>   </table></center>          <p>       <center>TABLA 3. <b>S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren primario. Andr&oacute;genos   de dep&oacute;sito</b></center>          <center><table CELLPADDING=5 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">       <center>Schirmer (mm/5 min)</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>Media</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>DS</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>n</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>p</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Control</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>18,90</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>7,1</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>20</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">SSP antes tratamiento</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>5,06</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>4,8</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>30</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>0,001</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">SSP despu&eacute;s tratamiento</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>8,80</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>8,6</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <center>30</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>0,001</center>   </td>   </tr>   </table>    <p>&nbsp;</p></center>          <center>         <p><a href="/img/revistas/oft/v13n1/f0107100.gif"><img SRC="/img/revistas/oft/v13n1/f0107100.gif" ALT="FIG. 1. Respuesta a tratamientos en el Síndrome de Sjögren." BORDER=0 height=157 width=153></a>          
<br>     FIG. 1. <b>Respuesta a tratamientos en el S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren.</b>         <p><a href="/img/revistas/oft/v13n1/f0207100.gif"><img SRC="/img/revistas/oft/v13n1/f0207100.gif" ALT="FIG. 2. Tiempo de curación de las lesiones corneales en el Síndrome de Sjögren." BORDER=0 height=187 width=200></a>          
<br>     FIG. 2. <b>Tiempo de curaci&oacute;n de las lesiones corneales en el   S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren.</b></center>          <p>La negativizaci&oacute;n de las lesiones corneales a los 3 meses de   tratamiento ocurri&oacute; en 22 de los 30 pacientes sometidos a tratamiento   con andr&oacute;genos, lo que representa el 73,3 % de los pacientes de   ese grupo de estudio y en el grupo de 16 pacientes sometidos a tratamiento   con gammaglobulina humana, 13 de los casos presentaron negativizaci&oacute;n   del cuadro inflamatorio corneal a los 3 meses de tratamiento, lo que representa   el 81,2 % del grupo (fig. 2 y tabla 4).       <p>       <center>TABLA 4.<b> S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren primario. Tiempo de curaci&oacute;n</b></center>          ]]></body>
<body><![CDATA[<center><table CELLPADDING=5 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Negativizaci&oacute;n de&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">       <center>Tratamiento</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">lesiones corneales&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>Andr&oacute;genos</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>Gammaglobulina</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">15 d&iacute;as</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>4</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>3</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">30 d&iacute;as</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>16</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>6</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">45 d&iacute;as</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>4</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">60 d&iacute;as&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>8*</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>3*</center>   </td>   </tr>   </table></center>          <center>* No sufrieron cambios con el tratamiento</center>      <h4>   DISCUSI&Oacute;N</h4>   Los resultados obtenidos en nuestros casos seg&uacute;n a los niveles de   hipergammaglobulinemia, as&iacute; como la presencia de PCR, FR y la elevaci&oacute;n   de la velocidad de sedimentaci&oacute;n globular coinciden con lo reportado   por otros autores.<sup>10</sup> En cuanto a los aumentos en los niveles   de inmunoglobulinas que se reportan en esta entidad se plantea que se debe   a una activaci&oacute;n de las c&eacute;lulas B; lo que no se conoces es   si se debe a una activaci&oacute;n de los clones reguladores de la respuesta   inmune Ta/Ts, a una estimulaci&oacute;n exagerada de las c&eacute;lulas   B por virus autoant&iacute;genos o a una alteraci&oacute;n intr&iacute;nseca   del propio linfocito B. Llama la atenci&oacute;n el aumento de los niveles   de IgA, lo que determina consecuencias patol&oacute;gicas serias, ya que   esto se relaciona con una alteraci&oacute;n grave de la respuesta inmune   humoral, dando lugar a la formaci&oacute;n de complejos da&ntilde;inos   del tipo de inmunocomplejos IgA-a 1 antitripsina que inducen a la cronicidad   de los procesos inflamatorios que se observan en esta enfermedad.       <p>En los 16 pacientes tratados con GGH se encontr&oacute; una respuesta   favorable al tratamiento, tanto por el incremento en la producci&oacute;n   de l&aacute;grimas valoradas a trav&eacute;s de la prueba de Shirmer, como   por la negativizaci&oacute;n de las lesiones activas del cuadro inflamatorio   corneal. Tambi&eacute;n hemos encontrado, igual a lo reportado por otros   autores, un incremento de la producci&oacute;n de l&aacute;grimas con el   tratamiento de andr&oacute;genos de dep&oacute;sito por v&iacute;a sist&eacute;mica   coincidiendo con la mejor&iacute;a en el cuadro corneal.<sup>11,12</sup>       <p>Hay que se&ntilde;alar que se encontraron g&eacute;rmenes pat&oacute;genos   en conjuntiva en 22 (47,82 %) de los 46 casos estudiados, lo cual posee   una gran importancia en el manejo terap&eacute;utico de estos pacientes   en nuestro medio. Lo anterior est&aacute; en dependencia de una inmunidad   local deprimida en el nivel de la conjuntiva, a causa de las alteraciones   ya se&ntilde;aladas en las c&eacute;lulas inmunes y a una inadecuada producci&oacute;n   de l&aacute;grimas no solamente en cantidad, sino tambi&eacute;n en calidad,   ya que es insuficiente la producci&oacute;n de IgA en estos casos al igual   que otros elementos necesarios para lograr una inmunidad local normal.       <p>Con relaci&oacute;n a otras posibles complicaciones, no se detect&oacute;   la presencia de enfermedades autoinmunes ni enfermedades linfoproliferativas   existentes previas al diagn&oacute;stico. En ning&uacute;n caso se observaron   elevaciones de las transaminasas imputables al tratamiento con gamma-globulinas   ni se demostr&oacute; transmisi&oacute;n de hepatitis B &oacute; C ni de   VIH.       <p>Por todo lo anterior concluimos que la respuesta terap&eacute;utica   con gammaglobulina humana puede considerarse favorable en comparaci&oacute;n   con los resultados reportados por otros autores con el uso de andr&oacute;genos   de dep&oacute;sito.       <p>Nuestros resultados representan una opci&oacute;n terap&eacute;utica   nueva a las ya existentes en esta patolog&iacute;a, lo que mejorar&aacute;   la calidad de vida de nuestros pacientes a causa de la preservaci&oacute;n   de la visi&oacute;n, evit&aacute;ndose en muchos casos el uso de t&eacute;cnicas   m&aacute;s agresivas y costosas como es el trasplante de c&oacute;rnea.       <p>Aunque no existen diferencias significativas entre los resultados obtenidos   con ambas terap&eacute;uticas, consideramos que el uso de gammaglobulina   humana presenta mayores ventajas, ya que puede ser usada en pacientes pedi&aacute;tricos,   en afecciones que cursan con cambios hormonales y procesos neopl&aacute;sicos   donde el uso de esta hormona se encuentre contraindicado, adem&aacute;s   del embarazo.       <p>Se puede a&ntilde;adir a los beneficios anteriores que brinda el uso   de la gammaglobulina, el aporte de anticuerpos espec&iacute;ficos presentes   en estos tipos de preparaciones, lo que ayuda a combatir el cuadro infeccioso   sobrea&ntilde;adido que acompa&ntilde;a a estos pacientes desprovistos   de inmunidad local.   <h4>   RECOMENDACIONES</h4>   Pienso que la definitiva soluci&oacute;n en el uso de gammaglobulina y   de andr&oacute;genos en un futuro, se debe focalizar en el uso local de   estos preparados. Quiero hacer hincapi&eacute; en que ambas posibilidades   se encuentran en fase de ensayo cl&iacute;nico en nuestro Hospital y que   incluso los preparados de IgA secretora han sido utilizados con magn&iacute;ficos   resultados no s&oacute;lo en patolog&iacute;as virales y al&eacute;rgicas,   sino tambi&eacute;n en pacientes con queratoconjuntivitis seca.   <h4>   AGRADECIMIENTOS</h4>   <i>A la licenciada Silvia E. Forzate y a los compa&ntilde;eros de los Servicios   de C&oacute;rnea, Oculoplastia y al Centro de Immuno Ensayo y, en especial,   al Dr. </i>Ra&uacute;l P&eacute;rez<i> por sus valiosas sugerencias y cooperaci&oacute;n.</i>   <h4>   SUMMARY</h4>   Therapeutical responses are compared in patients diagnosed of Sj&ouml;gren   syndrome, presenting with keratoconjunctivitis sicca resistant to traditional   treatments of artificial tears, lenses and others in two groups of patients   (18 and 32 cases) treated with human gammaglobulin: intacglobin (100 mg/body   weight every 15 days in a intercapsular subcutaneos way for 3 months),   and depot androgens (100 mg every 15 days in an intramuscular way for three   months). Level of IgG, IgA, IgM, and IgE immunoglobulins, count of blood   cells-rheumatoid factor, C-reactive protein, and microbiological study.   Both treatments show an significant statistically improve p &lt; 0,001   in results obtained in Shirmer I test, and in negative corneal injuries,   assessed using slit lamp after fluorescein staining. We propose advantageous   use of gammaglobulins because of contraindications on utilization of androgens.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Subject headings: <b>SJOGREN&acute;S SYNDROME; KERATOCONJUNCTIVITIS/   therapy.</b>   <h4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>     <!-- ref --><p> 1. Morube del Castillo J. Mesa redonda sobre ojo seco. Congreso Anual Sociedad    Oftalmol&oacute;gica de Madrid. Inform Oftalmol 1998;5(6):4-8.<p> 2. _________. &iquest;Cu&aacute;les son los avances principales en el diagn&oacute;stico    y maneo del ojo seco? Highlights of Ophthalmology. Serie 1993;21(5):66-72.</p>     <p> 3. _________. El ojo seco. Nuevos avances en su naturaleza y manejo efectivo.    Highlights of Ophthalmology. Serie 1996;24(5):76-85.</p>     <!-- ref --><p> 4. Sullivan DA, Edwards JA. Androgen stimulation of lacrimal gland function    in mouse models of Sj&ouml;gren's syndrome. J Steroid Biochem Mol Biol 1997;60(3-4):237-45.<!-- ref --><p> 5. Basta M, Kirshbom P, Frank MM, Fries LF. Mechanisms of therapeutic effect    of high dose intravenous immunoglobulin. J Clin Invest 1989;84:1974-81.<!-- ref --><p> 6. Arend WP, Joslin FG, Massoni RJ. Effects of immune complexes on production    by human monocyte of Interleukin Y or an Interleukin Y inhibitor. J Immunol    1985;134:3868-75.<!-- ref --><p> 7. Dietrich G, Kazatchkine MD. Normal immunoglobulin G (IgG) for therapeutic    use (intravenous Ig) contain antiidiotypic specificities against an immunodominant,    disease associated cross-reactive idiotype of human anti-thyroglobulin autoantibodies.    J Clin Invest 1990;85:620-5.<!-- ref --><p> 8. Stevenson FK, George AJT, Glennie MJ. Anti-idiotypic therapy of leukemia    and lymphomas. En: Carson DA, Chen PP, Kipps T, eds. Idiotypes in biology and    medicine. Chem Immunol 1990;48:126-66.<!-- ref --><p> 9. Fischbach F. A manual of laboratory and diagnostic tests. 4 ed. Philadelphia:    J.B. Hippincolt, 1992;138.<!-- ref --><p> 10. Munther A K, Josep F, Graham RV. Hughes. Enfermedades autoinmunes del    tejido conectivo. Barcelona: Doyma, 1993;233-41.<!-- ref --><p> 11. Bruckner R. von. Uber einen erpolgreich mit Perandren behandelten Fall    von Sjogrenschen Symptomen Komplex. Ophthalmologica 1945;110:37-42.<!-- ref --><p> 12. Radnot M, Nemeth B. Wirkung der Testosterone Preparate aut die. Tranendruse.    Ophthalmologica 1955;129:376-80.<p>    <br>Recibido: 5 de julio de 1999. Aprobado: 25 de noviembre de 1999.       <br>Dra. <i>Mar&iacute;a Nila Santos Lagresa.</i> Calle 150 No. 2134, entre   25 y 21 A, Cubanac&aacute;n, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.       <br>&nbsp;       <br>&nbsp;   <dir><a NAME="*"></a><sup>1</sup> M&aacute;ster en Inmunolog&iacute;a.   Especialista de II Grado en Inmunolog&iacute;a. Jefa de los Servicios de   Inmunolog&iacute;a.       <br><sup>2</sup> Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Departamento   de Oculoplastia.       <br><sup>3</sup> Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Departamento   de C&oacute;rnea.       ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup> Especialista de I Grado en Inmunolog&iacute;a. Hospital   Pedi&aacute;trico del Cerro.</dir>                 ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morube del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mesa redonda sobre ojo seco: Congreso Anual Sociedad Oftalmológica de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Inform Oftalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>4-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morube del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cuáles son los avances principales en el diagnóstico y maneo del ojo seco?]]></article-title>
<source><![CDATA[Highlights of Ophthalmology Serie]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>66-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morube del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ojo seco: Nuevos avances en su naturaleza y manejo efectivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Highlights of Ophthalmology. Serie]]></source>
<year>1996</year>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>76-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Androgen stimulation of lacrimal gland function in mouse models of Sjögren's syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Steroid Biochem Mol Biol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>60</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>237-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirshbom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fries]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of therapeutic effect of high dose intravenous immunoglobulin]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1989</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1974-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arend]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joslin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of immune complexes on production by human monocyte of Interleukin Y or an Interleukin Y inhibitor]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>134</volume>
<page-range>3868-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazatchkine]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal immunoglobulin G (IgG) for therapeutic use (intravenous Ig) contain antiidiotypic specificities against an immunodominant, disease associated cross-reactive idiotype of human anti-thyroglobulin autoantibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1990</year>
<volume>85</volume>
<page-range>620-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glennie]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-idiotypic therapy of leukemia and lymphomas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kipps]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Idiotypes in biology and medicine]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>126-66</page-range><publisher-name><![CDATA[Chem Immunol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A manual of laboratory and diagnostic tests]]></source>
<year>1992</year>
<edition>4</edition>
<page-range>138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.B. Hippincolt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munther]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Josep]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hughes: Enfermedades autoinmunes del tejido conectivo]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>233-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruckner R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Uber einen erpolgreich mit Perandren behandelten Fall von Sjogrenschen Symptomen Komplex]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologica]]></source>
<year>1945</year>
<volume>110</volume>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radnot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nemeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Wirkung der Testosterone Preparate aut die: Tranendruse]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologica]]></source>
<year>1955</year>
<volume>129</volume>
<page-range>376-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
