<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762001000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del desprendimiento de retina en operados de catarata, 1990 y 1997]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for retinal detachment in patients operated on of cataract, 1990 and 1997]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stolik Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pamy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Candelaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eneida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Río Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Oftalmológico Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762001000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762001000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762001000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un estudio realizado en 17 762 pacientes operados de catarata con la técnica de extracción extracapsular del cristalino, de los cuales 42 pacientes presentaron desprendimiento de retina (DR) después de la cirugía. Se determinó, dentro de un conjunto de presuntos factores de riesgos establecidos, cuáles influyeron en la aparición del DR en estos pacientes. Los resultados obtenidos reflejaron que fue la capsulotomía posterior (Nd Yag Láser) la variable que más influyó en la aparición del DR seguida, en orden de frecuencia, por las complicaciones transquirúrgicas, la ausencia de implante de lente intraocular (LIO) y finalmente los antecedentes de enfermedades oculares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study of 17 762 patients that were operated on of cataract by using the extracapsular crystalline lens extraction technique was made. 42 of these patients had retina detachment (RD) after surgery. Those factors influencing on the appearance of RD in these patients were determined within a group of presumed established risk factors. The results obtained showed that the posterior capsulotomy (Nd Yag Laser) was the variable that influenced the most, followed, in order of frequency, by the transsurgical complications, the absence of intraocular lens implant (IOL) and, finally, by the ocular diseases history.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EXTRACCION DE CATARATA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CATARATA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESPRENDIMIENTO DE RETINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES INTRAOPERATORIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CATARACT EXTRACTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CATARACT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RETINAL DETACHMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTRAOPERATIVE COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="left">Hospital Oftalmol&oacute;gico &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"> <h2>Factores de riesgo del desprendimiento de retina en operados de catarata,    1990 y 1997 </h2>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><a href="#cargo"><i>Dra. Pamy Stolik P&eacute;rez,<sup>1</sup>    Dra. Eneida P&eacute;rez Candelaria,<sup>2</sup> Dr. Marcelino R&iacute;o Torres<sup>3</sup>    y Dr. H&eacute;ctor Bayarre Vea<sup>4<i/></i></sup></i></a> <i><i><sup><a name="autor"></a></sup> </i>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY">Resumen</h4>     <p align="JUSTIFY">Se presenta un estudio realizado en 17 762 pacientes operados    de catarata con la t&eacute;cnica de extracci&oacute;n extracapsular del cristalino,    de los cuales 42 pacientes presentaron desprendimiento de retina (DR) despu&eacute;s    de la cirug&iacute;a. Se determin&oacute;, dentro de un conjunto de presuntos    factores de riesgos establecidos, cu&aacute;les influyeron en la aparici&oacute;n    del DR en estos pacientes. Los resultados obtenidos reflejaron que fue la capsulotom&iacute;a    posterior (Nd Yag L&aacute;ser) la variable que m&aacute;s influy&oacute; en    la aparici&oacute;n del DR seguida, en orden de frecuencia, por las complicaciones    transquir&uacute;rgicas, la ausencia de implante de lente intraocular (LIO)    y finalmente los antecedentes de enfermedades oculares.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">DeCS: EXTRACCION DE CATARATA/efectos adversos; CATARATA/complicaciones;    DESPRENDIMIENTO DE RETINA; COMPLICACIONES INTRAOPERATORIAS; COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS;    FACTORES DE RIESGO.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>La cirug&iacute;a de catarata constituye una de las m&aacute;s frecuentes del    segmento anterior. Durante todo este tiempo la microcirug&iacute;a ocular ha    experimentado un extraordinario desarrollo, alcanzando niveles de sofisticaci&oacute;n    y eficacia en la d&eacute;cada de los 80. Buena parte de este progreso ha ocurrido    en el campo de la cirug&iacute;a de la catarata, en la cual los nuevos avances    permiten a nuestros pacientes una pronta rehabilitaci&oacute;n de la funci&oacute;n    visual. Son las t&eacute;cnicas extracapsulares de grandes, medianas y peque&ntilde;as    incisiones las m&aacute;s difundidas y practicadas en la actualidad.<sup>1,2</sup>  </p>     <p align="JUSTIFY">El desprendimiento de retina (DR) continua siendo una de las    complicaciones m&aacute;s frecuentes en la cirug&iacute;a de catarata, y se    ha demostrado por diversos autores que la incidencia de DR es menor cuando se    realiza la extracci&oacute;n extracapsular del cristalino (EECC), present&aacute;ndose    esta complicaci&oacute;n en el 1-2 % de los casos.<sup>3</sup>      <p align="JUSTIFY">Numerosos autores han descrito factores de riesgo que influyen    de manera significativa en la aparici&oacute;n del DR, algunos de ellos son    detectables antes de la cirug&iacute;a, de manera que el estudio preoperatorio    de un paciente que es portador de una catarata operable, es importante antes    de realizar la cirug&iacute;a. La informaci&oacute;n obtenida a partir de un    examen oftalmol&oacute;gico completo puede prevenir o reducir la incidencia    de situaciones adversas durante la operaci&oacute;n. El fin de la exploraci&oacute;n    m&eacute;dica previa a la cirug&iacute;a de catarata consiste en identificar    al paciente con factores de riesgo que admiten tratamiento, de manera que pueda    reducirse a tiempo el peligro de complicaciones.<sup>1-4</sup>      <p align="JUSTIFY">A partir de 1988, en el Hospital Oftalmol&oacute;gico Docente    &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot; (HODRPF), espec&iacute;ficamente en el    Centro de Microcirug&iacute;a Ocular en serie (CMOS), la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    de elecci&oacute;n en la cirug&iacute;a de catarata es la EECC con o sin implante    de lente intraocular (LIO). Es de nuestro inter&eacute;s reflejar los presuntos    factores que influyeron en la aparici&oacute;n del DR en un per&iacute;odo de    7 a&ntilde;os.      <p align="CENTER">      <p align="CENTER">  <h4 align="CENTER"><b><i>M&eacute;todos</i></b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">El trabajo se clasifica como un estudio anal&iacute;tico. Para    dar cumplimiento a esta investigaci&oacute;n se escogi&oacute; a un grupo control    formado por una representaci&oacute;n de pacientes operados de catarata en el    Centro de Microcirug&iacute;a Ocular en el per&iacute;odo comprendido 1990-1997,    que no presentaron DR (168 pacientes) y que ten&iacute;an 50 a&ntilde;os o m&aacute;s,    excluy&eacute;ndose de este grupo las cataratas cong&eacute;nitas y traum&aacute;ticas.    Esta muestra ten&iacute;a un tama&ntilde;o que garantizaba una raz&oacute;n    4.1 (cuatro controles por caso), los que se obtuvieron por muestreo aleatorio    simple (MAS) y todos los pacientes que presentron DR despu&eacute;s de la cirug&iacute;a    de catarata durante el per&iacute;odo de investigaci&oacute;n (42 pacientes),    en total la muestra estuvo constituida por 210 pacientes.      <p align="JUSTIFY">Para dar salida al objetivo propuesto se estudiaron las siguientes    variables: desprendimiento de retina, edad, sexo, antecedentes de enfermedades    sist&eacute;micas, antecedentes de enfermedades oculares, LIO, complicaciones    transoperatorias, complicaciones posoperatorias y capsulotom&iacute;a posterior    (Nd Yag L&aacute;ser). Para la recogida de la informaci&oacute;n se revisaron    las historias cl&iacute;nicas de los pacientes operados de catarata que no presentaron    DR (seleccionados por MAS) y las historias cl&iacute;nicas de los 42 pacientes    que presentaron DR en el per&iacute;odo de estudio.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Para identificar la influencia de presuntos factores de riesgo    sobre DR se utiliz&oacute; la regresi&oacute;n log&iacute;stica m&uacute;ltiple    (RLM) con respuesta dicot&oacute;mica. El modelo nos permiti&oacute; determinar    la probabilidad de DR en funci&oacute;n de los factores de riesgo y paralelamente    estim&oacute; la influencia absoluta o pura de cada factor sobre la aparici&oacute;n    del DR al controlar las restantes variables.      <p align="JUSTIFY">El procesamiento de la informaci&oacute;n se realiz&oacute;    durante los programas SPSS sobre Windows y Relodi.      <p align="JUSTIFY">Previa aplicaci&oacute;n del modelo de RLM y con la finalidad    de evitar que una correlaci&oacute;n excesiva entre las variables independientes    (colinealidad) introdujera deficiencia en las estimaciones, se evalu&oacute;    asociaci&oacute;n a trav&eacute;s de la prueba de independencia, acompa&ntilde;ada    de un coeficiente de correlaci&oacute;n, se estim&oacute; correlaci&oacute;n    importante si el valor del coeficiente calculado fue superior a 0,8.  <h4  align="CENTER"><b><i>Resultados</i></b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Los factores de riesgo del DR identificados con el empleo de    la RLM fueron edad, sexo, antecedentes de patolog&iacute;as sist&eacute;micas    (APS), antecedentes de patolog&iacute;as oculares (APO), ausencia de LIO, complicaciones    transquir&uacute;rgicas, complicaciones posquir&uacute;rgicas y capsulotom&iacute;a    posterior (Nd Yag L&aacute;ser), ya que sus coeficientes de correlaci&oacute;n    fueron inferiores al valor prefijado (0,8).      <p align="JUSTIFY">Las 4 variables con resultados no significativos de estad&iacute;grafo    de Wald (Z) (/Z/&lt;1,96) despu&eacute;s de la corrida del modelo de RLM fueron    edad, sexo, antecedentes de enfermedades sist&eacute;micas y complicaciones    posquir&uacute;rgicas por lo que sus valores de DR no fueron considerados.      <p align="JUSTIFY">La capsulotom&iacute;a posterior increment&oacute; el riesgo    de DR en 3,4 veces, seguida de las complicaciones transquir&uacute;rgicas en    2,98 veces, ausencia de implante de LIO en 2,95 veces y finalmente los antecedentes    de enfermedades oculares en 2,68 veces.      <p align="CENTER">  <h4 align="CENTER"><b><i>Discusi&oacute;n</i></b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">El desprendimiento de retina contin&uacute;a siendo una de    las complicaciones m&aacute;s frecuentes en la cirug&iacute;a de catarata y    ha sido demostrado por diversos autores que la incidencia de DR es menor cuando    se realiza la EECC, present&aacute;ndose esta complicaci&oacute;n en el 1-2    % de los casos siempre y cuando se mantenga intacta la c&aacute;psula posterior,    no comport&aacute;ndose as&iacute; con la t&eacute;cnica de extracci&oacute;n    intracapsular del cristalino (EICC), donde el DR aparece en el 2-3 % de los    casos que se operan con dicha t&eacute;cnica.<sup>1,2</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Con el advenimiento de nuevas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas    para la cirug&iacute;a de catarata se han reducido estas complicaciones posquir&uacute;rgicas,    pero contin&uacute;a siendo motivo de inter&eacute;s el estudio y comportamiento    de los factores de riesgo que se asocian a la aparici&oacute;n de esta afecci&oacute;n.      <p align="JUSTIFY">La identificaci&oacute;n de factores de riesgo del DR se realiz&oacute;    mediante el empleo de la RLM, primeramente por el an&aacute;lisis de colineabilidad    (tabla 1) donde los coeficientes de correlaci&oacute;n fueron inferiores al    valor prefijado (0,8), raz&oacute;n por la cual no se elimin&oacute; ninguna    variable explicativa por esta v&iacute;a.      <p align="center">Tabla 1.<b> Variables de los coeficientes de correlaci&oacute;n    de la relaci&oacute;n entre las variables explicativas</b>      <p align="JUSTIFY">  <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">VAR1</div>     </td>     <td>            <div align="center">VAR2</div>     </td>     <td>            <div align="center">VAR3</div>     </td>     <td>            <div align="center">VAR4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">VAR5</div>     </td>     <td>            <div align="center">VAR6</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">VAR7</div>     </td>     <td>            <div align="center">VAR8 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">VAR1      </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,16</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,21</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,06</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,09</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,15</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR2</td>     <td>            <div align="center">0,16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,20</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,15</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,08</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,17</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,23 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR3</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,13</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,14</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,31</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,17</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,21</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR4</td>     <td>            <div align="center">0,21</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,20</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,14</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,14</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,04</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,07 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR5</td>     <td>            <div align="center">0,06</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,15</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,31</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,14</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,16</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,09 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR6</td>     <td>            <div align="center">0,09</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,08</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,17</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,16</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,16</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,21 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR7</td>     <td>            <div align="center">0,15</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,17</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,04</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,16</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,23</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>VAR8</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,18</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,23</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,21</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,07</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,09</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,21</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,23</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Leyenda:     <br>   VAR1 - Edad &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VAR5    - Ausencia de LIO     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;VAR2 - Sexo &nbsp;&nbsp;&nbsp;VAR6 - Complic. Transquir&uacute;rgicas        <br>   &nbsp;VAR3 - APS &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VAR7 - Complic. Posquir&uacute;rgicas        <br>   VAR4 - APO&nbsp;&nbsp;&nbsp; VAR8 - Capsulotom&iacute;a posterior </p>     <p align="JUSTIFY">Se realiz&oacute; una corrida del modelo de RLM (tabla 2) que    incluy&oacute; las 8 variables inicialmente seleccionadas. En ella hubo 4 variables    con resultados no significativos de Z (|Z| &lt; 1,96), por lo que no fueron    considerados sus valores de DR: las variables fueron las siguientes: edad, sexo,    antecedentes de enfermedades sist&eacute;micas y complicaciones posquir&uacute;rgicas.    Es v&aacute;lido resaltar que de estas variables que no resultaron significativas,    hubo 2 de ellas cuyos valores estaban pegados al l&iacute;mite de la significaci&oacute;n.      <p align="center">Tabla 2. <b>Resultados de la prueba de Wald en la corrida del    modelo log&iacute;stico</b>      <p align="JUSTIFY">  <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Variable</td>     <td>            <div align="center">Coeficiente</div>     </td>     <td>            <div align="center">Desviaci&oacute;n T&iacute;pica</div>     </td>     <td>            <div align="center">Estad&iacute;grafo de Wald(Z)</div>     </td>     <td>            <div align="center">Significaci&oacute;n</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Edad      </td>     <td>            <div align="center">- 0,100</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,061</div>     </td>     <td>            <div align="center">2,72</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,099</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Sexo      </td>     <td>            <div align="center">0,496</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,296</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,81</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,094</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">APS      </td>     <td>            <div align="center">0,941</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,857</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,21</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,272 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>APO</td>     <td>            <div align="center">2,682</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,004</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7,14</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,0076 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ausencia LIO</td>     <td>            <div align="center">2,959</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,092</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,34</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,0068</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>C Transq</td>     <td>            <div align="center">2,984</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,906</div>     </td>     <td>            <div align="center">10,86</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,0010 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>C. Posq </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">19,796</div>     </td>     <td>            <div align="center">60,66</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,107</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,744</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cap. Post</td>     <td>            <div align="center">3,411 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1,216</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,87</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,005 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="JUSTIFY">La edad es una de estas variables que no fue significativa    en este estudio, pero nos impresiona que si aument&aacute;ramos la muestra seleccionada,    esta aparecer&iacute;a como un factor de riesgo. Por ello sugerimos que en un    estudio prospectivo, se tenga en cuenta este aspecto.      <p align="JUSTIFY">El sexo masculino constituy&oacute; otra de las variables que    no fue significativa, dada la cercan&iacute;a o proximidad que tiene este valor    de Z al valor cr&iacute;tico, es probable que al aumentar el tama&ntilde;o de    la muestra, el sexo masculino se manifieste tambi&eacute;n como un factor de    riesgo, como aparece reportado en la literatura consultada, sin que exista una    explicaci&oacute;n al respecto.<sup>1,2</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Con respecto a los antecedentes de enfermedad sist&eacute;mica    hubo que analizarla gen&eacute;ricamente, pues en la forma en que se encontraba    recogida la informaci&oacute;n, no fue posible estudiarla de manera independiente,    no obstante, no hubo una frecuencia importante en esta variable. En series de    DR revisadas la Diabetes Mellitus estuvo relacionada con la aparici&oacute;n    de DR, por las alteraciones que esta ocasiona en el polo posterior.<sup>2,3</sup>      <p align="JUSTIFY">La propabilidad de presentar un DR en la poblaci&oacute;n estudiada,    estuvo significa-tivamente influida por los antecedentes de enfermedades oculares,    la ausencia de LIO, las complicaciones transquir&uacute;rgicas y la capsulotom&iacute;a    posterior con Nd Yag l&aacute;ser (tabla 3).      <p align="center">Tabla 3.<b> Resultados de la regresi&oacute;n log&iacute;stica    m&uacute;ltiple</b>     <br>       <br> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Variable      </td>     <td>Coeficiente </td>     <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Desviaci&oacute;n T&iacute;pica      </td>     <td>ODDS Ratio (OR) </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">APO      </td>     <td>2,682</td>     <td>1,004</td>     <td>14,61 </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Aus. de LIO      </td>     <td>2,959</td>     <td>1,092</td>     <td>19,28</td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Comp. Trans      </td>     <td>2,984</td>     <td>0,906</td>     <td>19,77 </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Capsul. Post      </td>     <td>3,411</td>     <td>1,216</td>     <td>30,30 </td>   </tr> </table>     <p>En relaci&oacute;n con los antecedentes de enfermedades oculares, se constat&oacute;    un coeficiente = 2,68 lo que significa que es aproximadamente 2,7 veces m&aacute;s    probable que aparezca el DR en los operados con tales antecedentes, que en los    que no lo tienen. </p>     <p>Nosotros consideramos que la miop&iacute;a es dentro de las enfermedades oculares,    la que debe estar incidiendo de forma importante en que esta variable sea significativa    como factor de riesgo para la aparici&oacute;n del DR pero igualmente de la    manera en que se encontraba recopilada la informaci&oacute;n no nos fue posible    analizarla de forma independiente. </p>     <p align="JUSTIFY">En la literatura revisada constatamos que la mayor&iacute;a    de los autores plantean que el DR en operados de catarata sobreviene en ojos    miopes (mayor de 6 dioptr&iacute;as) ya que presentan lesiones degenerativas    que son causa de rotura retiniana, lo que influye en la aparici&oacute;n del    DR.<sup>2-4</sup>      <p align="JUSTIFY">La ausencia de LIO incrementa el riesgo de DR en 2,96 veces    lo que significa que el implante de LIO constituye un factor protector al ser    una segunda barrera, siempre y cuando la c&aacute;psula posterior se mantenga    intacta. Aqu&iacute; se revela una relaci&oacute;n entre el paciente af&aacute;quico    y la aparici&oacute;n del DR, por lo que fue 3 veces mayor en los que no se    implant&oacute; el LIO, todo esto puede encontrar su explicaci&oacute;n en el    conocido s&iacute;ndrome de la barrera. De hecho la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    aplicada en nuestros pacientes fue la EECC, donde la c&aacute;psula posterior    constituye una barrera anat&oacute;mica entre las estructuras intraoculares.    Podemos afirmar que el LIO es una doble barrera cuando se coloca adecuadamente    en manos de un cirujano h&aacute;bil y se aplica una t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    depurada.<sup>4</sup>      <p align="JUSTIFY">En tanto las complicaciones transquir&uacute;rgicas elevan    el riesgo de DR en 2,98 veces, fundamentalmente a expensas de la salida de v&iacute;treo    y el op&eacute;rculo de c&aacute;psula posterior.      <p align="JUSTIFY">Evidentemente un op&eacute;rculo de c&aacute;psula posterior    est&aacute; muy relacionado con el riesgo de contraer un DR, por tanto la presencia    de este y su tama&ntilde;o son los 2 aspectos que debe valorar el cirujano para    colocar un LIO, que como factor protector, puede reforzar la barrera si las    condiciones del op&eacute;rculo lo permiten. De alguna manera, la abertura de    c&aacute;psula posterior y la salida de v&iacute;treo aumentan tambi&eacute;n    la probabilidad de tracciones v&iacute;treas sobre la periferia retiniana.<sup>4,5</sup>      <p align="JUSTIFY">La capsulotom&iacute;a posterior con Nd Yag l&aacute;ser incrementa    de manera significativa el riesgo de DR en 3,4 veces. Coincidimos con los resultados    que se reportan en la bibliograf&iacute;a revisada donde se corrobora que esta    t&eacute;cnica de capsulotom&iacute;a constituye un factor de riesgo ya establecido    en la aparici&oacute;n del DR sobre todo si se realiza sin extremar las medidas    que van a hacer de este proceder un &eacute;xito.<sup>6-8</sup>      <p align="JUSTIFY">Los resultados a los que arribamos en nuestro estudio nos corroboran    estas variables como significativos factores de riesgo, que predisponen al DR.<sup>1-5</sup>    Solo que para diferentes autores var&iacute;a el orden de frecuencia con que    ellos aparecen, por ejemplo en algunos trabajos emerge la miop&iacute;a como    el principal factor de riesgo,<sup>5,6</sup> para otros autores es la capsulotom&iacute;a    posterior con Nd Yag l&aacute;ser, aunque es un m&eacute;todo m&aacute;s seguro.<sup>7,8</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Por todo lo anterior concluimos que la probabilidad de presentar    un DR estuvo significativamente influida en orden de frecuencia por la capsulotom&iacute;a    posterior con Nd Yag l&aacute;ser, complicaciones transqui-r&uacute;rgicas,    ausencia de implante de LIO y finalmente los antecedentes de enfermedades oculares.      <p align="CENTER">      <p align="CENTER">  <h4 align="CENTER">Recomendaciones </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Hacer una correcta valoraci&oacute;n de los pacientes que precisen    de una capsulotom&iacute;a posterior; examinar previamente la periferia de la    retina y tratar las lesiones predisponentes en caso necesario o retard&aacute;ndola    hasta que no quede otra alternativa.      <p>Realizar un modelo predictivo que se aplique de forma operacional en el preoperatorio    a todos los pacientes que van a ser sometidos a este tipo de cirug&iacute;a,    para emitir un pron&oacute;stico de la posibilidad que tiene el paciente de    presentar un DR. </p> <h4>Summary</h4>     <p>A study of 17 762 patients that were operated on of cataract by using the extracapsular    crystalline lens extraction technique was made. 42 of these patients had retina    detachment (RD) after surgery. Those factors influencing on the appearance of    RD in these patients were determined within a group of presumed established    risk factors. The results obtained showed that the posterior capsulotomy (Nd    Yag Laser) was the variable that influenced the most, followed, in order of    frequency, by the transsurgical complications, the absence of intraocular lens    implant (IOL) and, finally, by the ocular diseases history. </p>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Subject headings: CATARACT EXTRACTION/adverse effects; CATARACT/complication;    RETINAL DETACHMENT; INTRAOPERATIVE COMPLICATIONS; POSTOPERATIVE COMPLICATIONS;    RISK FACTORS.  <h4><b><i>Referencias bibliogr&aacute;ficas</i></b> </h4>     <p align="JUSTIFY">  </i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><i> 1. Romero Aroca P, Espeso Sentos O, Mart&iacute;nez Salcedo I, Castillo    Dejardin D del. Protocolo y resultados de la cirug&iacute;a mayor ambulatoria    de catarata, en el hospital universitario San Juan Revs. Arch Soc Esp Oftalmol    1998;73:323-6. </i><!-- ref --><p><i> 2. Hylka SG. Comparative cost analysis of surgical procedures in an ambulatory    eye center. Nurs Econ 1994;12:51-3. </i><!-- ref --><p><i> 3. Boyd BF. Highlights of Ophthalmology. Atlas de cirug&iacute;a ocular.    Panam&aacute;: Highlights of Ophthalmology, 1996 (World Atlas Series) </i><!-- ref --><p><i> 4. Graefe S. Pseudofaquia. Arch Clin Esp Oftalmol 1991;229(6):45. </i><!-- ref --><p><i> 5. Menezo JL. Microcirug&iacute;a de la catarara. Barcelona: Scriba, 1983.    </i><!-- ref --><p><i> 6. Sharma T, Challa T, Ravishankar RV, Murugesan R. Scleral Buckling for    retinal detachment Predictors for Anatomic Failure, Retina 1994;14(4):338-43.    </i><!-- ref --><p><i> 7. Steinert R, Puliafito F. CA-Yang l&aacute;ser in cataract surgery. Int    Ophthalmol Clin 1987;27(3):181. </i><!-- ref --><p><i> 8. Su&aacute;rez Leoz M, Simon Castellui S, Pertejo Fern&aacute;ndez E,    Calles Romero C, Vidal Fern&aacute;ndez P, Teijeiro Permuy M. Desprendimiento    de retina Pseudof&aacute;quico. Arch Soc Esp Oftalmol 1996;71:377-82. </i><p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 21 de noviembre de 2000. Aprobado: 11 de agosto de    2001.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dra<i>. Pamy Stolik P&eacute;rez</i>. Hospital Oftalmol&oacute;gico &quot;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&quot;. Ciudad de La Habana, Cuba.      <p align="JUSTIFY">&nbsp;      <p align="JUSTIFY"><sup><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor"> Especialista    de I Grado en MGI. Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a.     <br>   <sup>2</sup> Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructora.     <br>   <sup>3</sup> Especialista de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesor Titular.    Presidente de la Sociedad Cubana de Oftalmolog&iacute;a.     <br>   <sup>4</sup> Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;stica. M&aacute;ster    en Salud P&uacute;blica. Profesor Auxiliar. </a><a name="cargo"></a>    <br>       <br>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Aroca]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espeso Sentos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Dejardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolo y resultados de la cirugía mayor ambulatoria de catarata, en el hospital universitario San Juan Revs]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>73</volume>
<page-range>323-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hylka]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative cost analysis of surgical procedures in an ambulatory eye center]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Econ]]></source>
<year>1994</year>
<volume>12</volume>
<page-range>51-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Highlights of Ophthalmology: Atlas de cirugía ocular]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Panamá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Highlights of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pseudofaquia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Clin Esp Oftalmol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>229</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microcirugía de la catarara]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Scriba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Challa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravishankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murugesan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scleral Buckling for retinal detachment]]></article-title>
<source><![CDATA[Predictors for Anatomic Failure, Retina]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>338-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puliafito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CA-Yang láser in cataract surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Ophthalmol Clin]]></source>
<year>1987</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Leoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon Castellui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pertejo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calles Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teijeiro Permuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desprendimiento de retina Pseudofáquico]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>71</volume>
<page-range>377-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
