<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762002000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso evaluativo en la asignatura Oftalmología durante cuatro cursos académicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The evaluative process in the Ophthalmology subject during 4 academic courses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenaida F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Mitjans]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762002000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762002000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762002000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un análisis del proceso evaluativo de los alumnos de 5to. año de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas de Pinar del Río, en su rotación por la asignatura oftalmología desde septiembre de 1996 hasta julio de 2000; se analizan la cantidad de evaluaciones frecuentes realizadas, así como las calificaciones obtenidas en examen práctico, teórico y nota final de la rotación, separando los alumnos en 2 grupos, internos y externos; se encontraron que fueron realizadas 8 evaluaciones como promedio a cada alumno, la calificación de 5 puntos predominó de forma significativa en examen práctico, teórico y nota final; no se encontraron diferencias significativas entre los internos y externos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An analysis of the evolutive process of the fifth year medical students from the Faculty of Medical Sciences of Pinar del Rio that were studying Ophthalmology from 1996 to 2000.was made. The number of frequent evaluations as well as the marks obtained in the practical and theoretical exams and the final mark of this subject were analyzed. Students were divided into 2 groups: internal and external. Every student had 8 evaluations as an average. The mark predominating in the practical, theoretical and final test was 5 points. No significant differences were found between the external and internal students]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OFTALMOLOGIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACION EDUCACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[APRENDIZAJE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS, MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OPHTHALMOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATIONAL MEASUREMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LEARNING]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h5><a href="oftsu202.htm">Indice</a> <a href="oft07202.htm">Anterior</a> <a href="oft09202.htm">Siguiente</a>    <br>   Rev Cubana Oftalmol 2002;15(2)</h5>     <p>Hospital Provincial Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;    <br>   Pinar del R&iacute;o    <br> </p> <h2>El proceso evaluativo en la asignatura Oftalmolog&iacute;a durante cuatro    cursos acad&eacute;micos    <br> </h2>     <p><a href="#cargo">Dra. Zenaida F. Torres Paz,<span class="superscript">1</span>    Dra. Odalys Paula Guti&eacute;rrez,<span class="superscript">2</span> Dr. Juli&aacute;n    Delgado P&eacute;rez<span class="superscript">2</span> y M. Sc. Ernesto F. &Aacute;lvarez    Mitjans<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen    <br> </h4>     <p>Se realiza un an&aacute;lisis del proceso evaluativo de los alumnos de 5to.    a&ntilde;o de Medicina de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del    R&iacute;o, en su rotaci&oacute;n por la asignatura oftalmolog&iacute;a desde    septiembre de 1996 hasta julio de 2000; se analizan la cantidad de evaluaciones    frecuentes realizadas, as&iacute; como las calificaciones obtenidas en examen    pr&aacute;ctico, te&oacute;rico y nota final de la rotaci&oacute;n, separando    los alumnos en 2 grupos, internos y externos; se encontraron que fueron realizadas    8 evaluaciones como promedio a cada alumno, la calificaci&oacute;n de 5 puntos    predomin&oacute; de forma significativa en examen pr&aacute;ctico, te&oacute;rico    y nota final; no se encontraron diferencias significativas entre los internos    y externos.</p>     <p><i>DeCS: </i>ESTUDIANTES DE MEDICINA; OFTALMOLOGIA/educaci&oacute;n; EVALUACION    EDUCACIONAL; APRENDIZAJE.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La evaluaci&oacute;n es el mecanismo regulador del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    y puede considerarse un instrumento de control del producto resultante del proceso.<span class="superscript">1</span></p>     <p>La eficacia del proceso docente-educativo se expresa en graduados capaces de    cumplir con la m&aacute;xima calidad; el encargo que le plantea la sociedad.    Por ello es imprescindible que a lo largo de la estancia comprobemos en qu&eacute;    medida estamos preparando al alumno exitosamente a enfrentarse a su responsabilidad    social y si su aprendizaje se corresponde con los objetivos de la asignatura;    en ellos radica la importancia de la evaluaci&oacute;n que es muy compleja y    constituye uno de los aspectos m&aacute;s desarrollados del proceso docente,    y sobre el cual, mundialmente, no existen acuerdo definitivos.<span class="superscript">2,3</span></p>     <p>En el nivel mundial<span class="superscript">4</span> las funciones de la evaluaci&oacute;n    del aprendizaje ocupa un lugar importante en la literatura pedag&oacute;gica    y en los diferentes trabajos revisados<span class="superscript">1-4</span> no    se estructuran las mismas funciones; las ideas expresadas por diferentes autores    son similares, por lo que se determina que cumple las siguientes funciones:    retroalimentaci&oacute;n, instrucci&oacute;n, comprobaci&oacute;n y control    y educativa.</p>     <p>El colectivo de la asignatura, juega un papel fundamental, pues define el sistema    de evaluaci&oacute;n del aprendizaje que se debe emplear, determina las variantes    (m&eacute;todos) posibles que se aplican en relaci&oacute;n con las formas y    tipos de control y selecciona los contenidos que deber&aacute;n ser objeto de    control.</p>     <p>Las calificaciones expresan un resultado que permite ordenar el rendimiento    acad&eacute;mico de los estudiantes.</p>     <p>La evaluaci&oacute;n tiene que concebirse como un instrumento permanente de    trabajo, tanto para el profesor como para el alumno, por lo que ocupa un lugar    especial en el trabajo did&aacute;ctico, metodol&oacute;gico y educativo.</p>     <p>Todo lo antes mencionado nos ha motivado a analizar el comportamiento del proceso    evaluativo en la asignatura Oftalmolog&iacute;a durante 4 cursos acad&eacute;micos,    determinando si existen diferencias entre alumnos internos y externos en las    evaluaciones frecuentes, examen pr&aacute;ctico, te&oacute;rico y calificaci&oacute;n    final.</p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Se realiza un estudio retrospectivo descriptivo de las tarjetas de evaluaci&oacute;n    de los alumnos de 5to a&ntilde;o de la carrera de Medicina de la Facultad de    Ciencias M&eacute;dicas &quot;Ernesto Guevara de la Serna&quot;, en su rotaci&oacute;n    por la asignatura Oftalmolog&iacute;a desde septiembre de 1996 hasta julio del    2000, que corresponde a 4 cursos acad&eacute;micos.</p>     <p>Se analizan las tarjetas evaluativas de alumnos internos y externos, por separado,    para determinar si exist&iacute;an diferencias entre estos grupos. Se revisaron    las evaluaciones frecuentes de cada alumno durante la rotaci&oacute;n por pase    de visita, consulta externa, guardia m&eacute;dica y conferencias, se tuvo en    cuenta adem&aacute;s, las evaluaciones cualitativas relacionadas con disciplina,    porte y aspecto, relaci&oacute;n con pacientes y acompa&ntilde;antes, personal    param&eacute;dico, etc. Se extrajo la calificaci&oacute;n obtenida por cada    alumno en examen pr&aacute;ctico, te&oacute;rico y nota final alcanzada en la    asignatura.</p>     <p>Todos estos datos fueron procesados y llevados a tablas.</p> <h4>Resultados </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante 4 cursos acad&eacute;micos, desde septiembre de 1996 hasta julio del    2000, encontramos que un total de 461 alumnos de 5to a&ntilde;o de la carrera    de Medicina, rotaron por la especialidad de Oftalmolog&iacute;a, 231 correspondi&oacute;    a alumnos internos y 230 a externos.</p>     <p>Las evaluaciones frecuentes se comportaron de igual forma para los 2 grupos,    un promedio de 8 evaluaciones por cada alumno durante una rotaci&oacute;n de    3 semanas.</p>     <p>Valorando los resultados del examen pr&aacute;ctico, se observa un predominio    de la calificaci&oacute;n de 5 puntos en internos y externos (188 alumnos internos    para el 81,4 % y 193 externos, para el 84 %); del total de alumnos, 78 obtuvo    calificaci&oacute;n de 4 puntos (17 %) y solo 2 calificaci&oacute;n de 2 y 3    puntos, correspondiendo ambos a internos. Durante el per&iacute;odo analizado    solo 1 alumno suspendi&oacute; el examen pr&aacute;ctico para el 0,2 % correspondiente    este al sexo masculino e interno.</p>     <p>El examen te&oacute;rico final, se realiza oral con una boleta de 3 preguntas,    en esta revisi&oacute;n comprobamos que solo 2 alumnos suspendieron dicho examen    para el 0,48 %, ambos internos; el 1,6 % obtuvo calificaci&oacute;n de 3 puntos    y el 98 % entre 4 y 5 puntos, lo que demuestra un porcentaje elevado con buenas    calificaciones.</p>     <p>Para la nota final se tienen en consideraci&oacute;n las evaluaciones frecuentes,    los ex&aacute;menes pr&aacute;ctico y te&oacute;rico, y otros aspectos en el    orden cualitativo.</p>     <p>De los 461 alumnos que rotaron por la asignatura en el per&iacute;odo estudiado,    342 terminaron con 5 puntos para el 74,2 % comport&aacute;ndose de forma similar    en externos e internos; el 22,6 % obtuvo calificaci&oacute;n de 4, el 2,8 %    alcanz&oacute; 3 puntos y solo 2 alumnos que representa el 0,4 % del total no    aprob&oacute; la rotaci&oacute;n y fueron a examen extraordinario.</p>     <p>Al igual que en las evaluaciones anteriores, observamos un gran predominio    de las calificaciones de 5 puntos, siguiendo en orden de frecuencia el 4 y el    3.</p> <h4>Discusi&oacute;n</h4>     <p>Las evaluaciones frecuentes fueron insuficientes en el per&iacute;odo estudiado,    si tenemos en cuenta que son 3 semanas de rotaci&oacute;n y los alumnos pueden    ser evaluados en clases y actividades de educaci&oacute;n en el trabajo como    consulta externa, pase de visita, guardia m&eacute;dica, etc., queda bien claro    que 8 evaluaciones por alumno est&aacute; por debajo de lo que en realidad debe    ser, con solo 4 evaluaciones por semana, se lograr&iacute;a 12 al final como    promedio en cada rotaci&oacute;n.</p>     <p>Las evaluaciones frecuentes son un aspecto importante que hay que tener en    cuenta, ya que se pueden ir valorando las dificultades que presentan los alumnos.    Mientras m&aacute;s evaluaciones frecuentes se realizan m&aacute;s valor tendr&aacute;    la labor de curso que acumula el alumno para la nota final.</p>     <p>Es importante destacar que en nuestra asignatura se tiene muy en cuenta en    la nota final aspectos cualitativos relacionados con asistencia y puntualidad,    porte y aspecto, relaci&oacute;n con pacientes, acompa&ntilde;antes y otros,    todo lo cual corresponde a la funci&oacute;n educativa del sistema de evaluaci&oacute;n    que es de gran importancia.<span class="superscript">5-7</span> Con la evaluaci&oacute;n    frecuente, los estudiantes demuestran los resultados de su esfuerzo ante el    profesor y su grupo de estudio, incrementan su autoestudio, los docentes pueden    ir haciendo un control de c&oacute;mo va el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    y posibilita la eliminaci&oacute;n de dificultades y deficiencias, por lo que    consideramos que son un motor impulsor para el desarrollo del proceso evaluativo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El examen pr&aacute;ctico nos mide las habilidades alcanzadas por los educandos    en las 3 semanas de rotaci&oacute;n.</p>     <p>En la literatura revisada<span class="superscript">8-11</span> se plantea que    deben elaborarse y aplicar t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n que est&eacute;n    orientadas a recoger el desarrollo de habilidades.</p>     <p>El examen pr&aacute;ctico en Oftalmolog&iacute;a siempre se realiza con pacientes    de consulta externa o cuerpo de guardia, se observan las habilidades y la solidez    en el dominio de los conocimientos, no es solo saber, sino saber hacer; se le    da gran valor al interrogatorio y a la destreza en la realizaci&oacute;n del    examen f&iacute;sico oftalmol&oacute;gico, con luz natural u oftalmoscopio,    ya que se tiene en cuenta que estos alumnos deben realizar su diagn&oacute;stico    con los medios que contamos en la atenci&oacute;n primaria de salud que es donde    van ellos a desempe&ntilde;arse al terminar la carrera m&eacute;dica (tabla    1).</p>     <p align="center"><b>Tabla 1. </b><i>Notas alcanzadas por los alumnos internos    y externos en el examen pr&aacute;ctico</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="11">            <div align="center">Puntuaciones</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3">&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">2</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">3</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">4</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Alumnos </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Internos </td>     <td>            <div align="center">231 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">50,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">188 </div>     </td>     <td>            <div align="center">814</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Externos </td>     <td>            <div align="center">230 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">49,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">37 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">193</div>     </td>     <td>            <div align="center">84</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">461 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">78 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">381 </div>     </td>     <td>            <div align="center">82,6</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Tarjetas de evaluaci&oacute;n de la asignatura Oftalmolog&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>   En este trabajo solo el 0,2 % del total, no aprob&oacute; dicho examen; m&aacute;s    del 90 % alcanz&oacute; una calificaci&oacute;n de 4 y 5 puntos, lo que demuestra    un buen dominio pr&aacute;ctico de sus habilidades al concluir la rotaci&oacute;n,    todo lo cual se debe a la gran cantidad de horas pr&aacute;cticas que desarrollan    los alumnos.</p>     <p>El examen te&oacute;rico final debe reflejar el dominio de los objetivos del    programa, los cuales deben sustentar los criterios de calificaci&oacute;n fundamentales    para el colectivo docente (tabla 2).    <br> </p>     <p align="center"><b>Tabla 2. </b><i>Nota alcanzada por los alumnos internos y    externos en el examen te&oacute;rico</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="11">            <div align="center">Puntuaciones</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3">&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">2</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">3</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">4</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Alumnos </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Internos </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">230</div>     </td>     <td>            <div align="center">504</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">40 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">186</div>     </td>     <td>            <div align="center">81</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Externos </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">231</div>     </td>     <td>            <div align="center">49,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,16</div>     </td>     <td>            <div align="center">38 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">187 </div>     </td>     <td>            <div align="center">80</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">461</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,48</div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">78 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">373</div>     </td>     <td>            <div align="center">81</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente: Tarjetas de evaluaci&oacute;n de la asignatura Oftalmolog&iacute;a.</p>     <p>    <br>   En la literatura revisada<span class="superscript">12,13</span> se plantea que    para que un examen tenga validez deben tenerse en cuenta varios aspectos como,    tipo de pregunta, calidad en la elaboraci&oacute;n, balance de la prueba, nivel    de exigencia y jerarquizaci&oacute;n de los objetivos.</p>     <p>El 81 % de los alumnos obtuvo una puntuaci&oacute;n de 5 puntos, lo que nos    lleva a ser a&uacute;n m&aacute;s exigentes en el sistema de evaluaci&oacute;n    de la asignatura y dise&ntilde;ar estrategias metodol&oacute;gicas para la confecci&oacute;n    del examen final. Se considera que esta buena calificaci&oacute;n se debe a    que los alumnos de la carrera de Medicina son seleccionados y ya en 5to a&ntilde;o    tienen un elevado nivel de profundizaci&oacute;n de sus conocimientos.</p>     <p>Analizando la calificaci&oacute;n final, se observ&oacute; que el 74,2 % del    total obtuvo calificaci&oacute;n de 5 puntos, lo cual no se comporta con la    Campana de <i>Gauss</i>; esto se debe al alto nivel de conocimientos y habilidades    que demuestran los alumnos de la carrera de Medicina, dado por su vocaci&oacute;n    por la carrera y su buen nivel de asimilaci&oacute;n; estos resultados concuerdan    con estudios realizados por <i>Salas</i><span class="superscript">14</span>    en la competencia cl&iacute;nica de los educandos en inspecciones integrales    en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior (tabla 3).</p>     <p align="center">    <br>   <b>Tabla 3</b>. <i>Calificaci&oacute;n final obtenida por los alumnos internos    y externos al terminar la estancia</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="11">            <div align="center">Puntuaciones</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3">&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Alumnos </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Internos </td>     <td>            <div align="center">230 </div>     </td>     <td>            <div align="center">504 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">63 </div>     </td>     <td>            <div align="center">28 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">159</div>     </td>     <td>            <div align="center">69</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Externos </td>     <td>            <div align="center">231 </div>     </td>     <td>            <div align="center">496 </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41</div>     </td>     <td>            <div align="center">17,8</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">183 </div>     </td>     <td>            <div align="center">79,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">461</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">104</div>     </td>     <td>            <div align="center">22,6</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">342</div>     </td>     <td>            <div align="center">74,2</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Tarjetas de evaluaci&oacute;n de la asignatura Oftalmolog&iacute;a.</p>     <p>    <br>   Los docentes deben unificar criterios al otorgar la evaluaci&oacute;n final    del estudiante con un enfoque cualitativo y cuantitativo.<span class="superscript">15,16</span></p>     <p>En el discurso de <i>Fidel Castro</i><span class="superscript">17 </span>que    tiene que ver con la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior plantea: &quot;Pero    no deben tener temor, cualquier cosa, menos graduar a un m&eacute;dico que no    tenga calidad&quot;... y contin&uacute;a afirmando &quot;que todos los cuadros    deben analizar los problemas relacionados con la evaluaci&oacute;n&quot;. A    nuestra universidad le corresponde formar un egresado que responda a las necesidades    de la &eacute;poca en que vivimos, que sea racional, cr&iacute;tico y creativo.</p>     <p>Se considera que la promoci&oacute;n buena, refleja los resultados del trabajo    did&aacute;ctico y metodol&oacute;gico llevado a cabo por el colectivo de la    asignatura y la carrera.</p>     <p>En este trabajo se puede concluir que las evaluaciones frecuentes son insuficientes    y que el mayor porcentaje de alumnos obtuvo calificaci&oacute;n de 5 puntos    en el examen pr&aacute;ctico, te&oacute;rico y nota final.</p> <h4>Summary    <br> </h4>     <p>An analysis of the evolutive process of the fifth year medical students from    the Faculty of Medical Sciences of Pinar del Rio that were studying Ophthalmology    from 1996 to 2000.was made. The number of frequent evaluations as well as the    marks obtained in the practical and theoretical exams and the final mark of    this subject were analyzed. Students were divided into 2 groups: internal and    external. Every student had 8 evaluations as an average. The mark predominating    in the practical, theoretical and final test was 5 points. No significant differences    were found between the external and internal students.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <i>Subject headings: </i>STUDENTS, MEDICAL; OPHTHALMOLOGY/education; EDUCATIONAL  MEASUREMENT; LEARNING.    <br> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4> <ol>       <li> Salas Perera R. El papel de la evaluaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.      Rev Cubana Educ M&eacute;d Sup 1991;5(1):3-17.</li>       <li> Boriza CN. Evaluation the converienie of cooperation repeated duopoly Investig      Operac 1999;(20):131.</li>       <li> Forham D. La capacitaci&oacute;n de educadores de adultos en universidades      africanas. Educ Adultos Desarrollo 1988;(51):547.</li>       <li> Vald&eacute;s Veloz H. La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o profesional      del docente. Simposio Iberoamericano de Investigaci&oacute;n y Educaci&oacute;n      2000;(370):27.</li>       <li> Oubi&ntilde;a Rodr&iacute;guez J. Manual de evaluaci&oacute;n del residente      de medicina general integral. Educaci&oacute;n Ciencias M&eacute;dicas 1996;(11):32.</li>       <li> Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M. Sistema de evaluaci&oacute;n del aprendizaje      de los estudiantes en la educaci&oacute;n superior. Separato No. 8. S/L: Direcci&oacute;n      docente metodol&oacute;gica. Ministerio de Educaci&oacute;n; 1987.</li>       <li> Cruz Cardona V. Selecci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de programas de      postgrado. Gu&iacute;a de autoevaluaci&oacute;n. Salamanca: Universidad Iberoamericana      de Postgrado; 1999.</li>       <li> Kennech P. Informe del grupo de estudio de las condiciones de excelencia      de la educaci&oacute;n superior americana. Revista ICFES 1985;(4):68.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Talizina NF. El control y su formaci&oacute;n en el proceso docente. Revista      pedag&oacute;gica sovi&eacute;tica 1989;(3):25.</li>       <li> Folin Montysoma M, Pi&ntilde;eda Sierra ME. La evaluaci&oacute;n educacional      ante las tendencias pedag&oacute;gicas. Rev Cubana Educ M&eacute;d Sup 1998;18(3):29-38.</li>       <li> Lorenzo Garc&iacute;a R, Mart&iacute;nez Llantado M. Talentos para la ciencia.      Estrategia para su desarrollo. Educaci&oacute;n Academia; 1999.</li>       <li> P&eacute;rez Gonz&aacute;lez OL, Portuondo Padr&oacute;n R. La actividad      valorativa en la evaluaci&oacute;n del aprendizaje. Rev Cubana Educ M&eacute;d      Sup 1998;18(2):67-78.</li>       <li> Vald&eacute;s Veloz H. Dilemas actuales en la evaluaci&oacute;n de la calidad      de la gesti&oacute;n de los sistemas educativos latinoamericanos. Desaf&iacute;o      escolar 1998;7(2):19-23.</li>       <li> Salas Perea RS, Aneiras Ribas R, Hatim Ricardo A. La evaluaci&oacute;n      de la competencia cl&iacute;nica de los educandos mediante las inspecciones      integrales en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior. Rev Cubana Educ      M&eacute;d Sup 1997;10(1):19.</li>       <li> Vald&eacute;s Veloz H. De la utop&iacute;a de la cantidad a la utop&iacute;a      de la calidad. Educaci&oacute;n 1998;(18):18-9.</li>       <li> Nolla Cao N. Modelo de evaluaci&oacute;n de un plan de estudio, para las      especialidades m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas. Rev Cubana Educ M&eacute;d      Sup 1998;12(2):62-72.</li>       <li> Castro Ruz F. Discurso pronunciado en el encuentro nacional de ciencias      m&eacute;dicas. La Habana: Palacio de las Convenciones; 1989.</li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 19 de octubre de 2001. Aprobado: 23 de noviembre de 2001.    <br>   Dra. <i>Zenaida F. Torres Paz.</i> Hospital Provincial Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a    Cuadrado&quot;, Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <br> </p>     <p><a href="#autor"><span class="superscript">1</span> Especialista de I Grado    en Oftalmolog&iacute;a. Asistente.    <br>   <span class="superscript">2</span> Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a.    Instructor.    <br>   <span class="superscript">3</span> M&aacute;ster en Epidemiolog&iacute;a.</a><a name="cargo"></a><a href="#autor">    <br>   </a></p> <h5><a href="oftsu202.htm">Indice</a> <a href="oft07202.htm">Anterior</a> <a href="oft09202.htm">Siguiente</a></h5>      ]]></body>
</article>
