<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762003000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cataratas senil bilateral psicológico pre y posoperatorio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral senile cataract: a pre- and postoperavitve psychological study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noslando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisete]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar de Camagüey Dr Octavio de la Concepción y de la Pedraja.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762003000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762003000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762003000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio psicológico comparativo en 50 pacientes con catarata senil bilateral antes y después de la operación, en el período comprendido de enero a diciembre de1999 según las variables de edad, escolaridad y estado civil. Predominó el grupo etáreo de 70 a 79 años, nivel escolar primario y estado civil casado. Los síntomas psicopatológicos y la distribución según trastornos psiquiátricos disminuyeron después de restablecida su visión una vez operados de cataratas, en los de ansiedad y tristeza de 42 a7 pacientes respectivamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A psychological comparative study was conducted among 50 patients with senile bilareral cataract before and after the operation from January to December, 1999, according to the following variables: age, educational level and marital status. The age group 70-79, the elementary educational level and the married patients predominated. The psychopathological symptoms and the distribution according to psychiatric disorders decreased among those with anxiety and sadness from 42 to 7 patients, respectively, once they were operated on of cataract and their vision was reestablished.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CATARATA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRES PSICOLOGICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADOS PREOPERATORIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADOS POSTOPERATORIOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CATARACT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STRESS, PSYCHOLOGICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREOPERATIVE CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE CARE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Militar de Camag&uuml;ey &quot;Dr. Octavio de la Concepci&oacute;n    y de la Pedraja&quot;</p> <h2>Cataratas senil bilateral psicol&oacute;gico pre y posoperatorio    <br> </h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Armando Rodr&iacute;guez Romero,<span class="superscript">1</span>    Dr. Noslando Ramos Gonz&aacute;lez,<span class="superscript">2</span> Dra. Marianela    Ib&aacute;&ntilde;ez Morales<span class="superscript">3</span> y T&eacute;c.    Lisete Mu&ntilde;oz Estrada<span class="superscript">4</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen    <br> </h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio psicol&oacute;gico comparativo en 50 pacientes    con catarata senil bilateral antes y despu&eacute;s de la operaci&oacute;n,    en el per&iacute;odo comprendido de enero a diciembre de1999 seg&uacute;n las    variables de edad, escolaridad y estado civil. Predomin&oacute; el grupo et&aacute;reo    de 70 a 79 a&ntilde;os, nivel escolar primario y estado civil casado. Los s&iacute;ntomas    psicopatol&oacute;gicos y la distribuci&oacute;n seg&uacute;n trastornos psiqui&aacute;tricos    disminuyeron despu&eacute;s de restablecida su visi&oacute;n una vez operados    de cataratas, en los de ansiedad y tristeza de 42 a7 pacientes respectivamente.    <br> </p>     <p><i>DeCS: </i>CATARATA; ESTRES PSICOLOGICO; CUIDADOS PREOPERATORIO; CUIDADOS    POSTOPERATORIOS.    <br> </p>     <p>La disminuci&oacute;n de la capacidad visual conducen a las personas que la    padecen a trastornos ps&iacute;quicos, econ&oacute;micos y de otros tipos y    su recuperaci&oacute;n constituye un anhelo.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las m&aacute;s frecuentes causas en algunas ocasiones son irrecuperables.<span class="superscript">1</span>    En otras, como en la retinopat&iacute;a diab&eacute;tica su prevenci&oacute;n    con los nuevos m&eacute;todos de tratamiento demoran su aparici&oacute;n.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>     <p>La principal causa en el mundo de esta disminuci&oacute;n de la visi&oacute;n    contin&uacute;a siendo la catarata senil, la que s&iacute; tiene soluci&oacute;n    quir&uacute;rgica<span class="superscript">3,4</span> con la recuperaci&oacute;n    visual en la mayor&iacute;a de los casos. En algunos pa&iacute;ses industrializados    se operan anualmente por esta causa un mill&oacute;n de personas.<span class="superscript">5</span>    <br> </p>     <p>La moderna tecnolog&iacute;a para este tipo de cirug&iacute;a y de la anestesia    y el empleo de la analgesia quir&uacute;rgica acupuntural,<span class="superscript">6-8</span>    hacen que resulte poco agresiva para el paciente en general y para el ojo en    particular.    <br> </p>     <p>El neoliberalismo implantado a partir de los a&ntilde;os noventa, hace que    los oftalm&oacute;logos de Am&eacute;rica se preocupen por la menor distribuci&oacute;n    de los beneficios econ&oacute;micos para la poblaci&oacute;n y con ello, mayor    marginaci&oacute;n en materia de salud ocular.<span class="superscript">9</span>    <br> </p>     <p>En determinados estados de este continente como en Sao Pablo, Brasil, se han    creado programas de cirug&iacute;a de catarata para los excluidos como denominan    a estos grupos sociales.<span class="superscript">10</span>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Cuba, donde crece el n&uacute;mero de personas de la tercera edad: un mill&oacute;n    cuatrocientos mil cubanos, tienen una edad superior a los 60 a&ntilde;os y aumentar&aacute;n    proporcionalmente, por tanto, las personas que padezcan de esta patolog&iacute;a,    pero sin las expectativas decepcionantes mencionadas anteriormente.    <br> </p>     <p>Como es inseparables la esfera ps&iacute;quica de la organica,<span class="superscript">11-14</span>    se decidi&oacute; realizar un estudio comparativo entre personas que padec&iacute;an    de catarata senil bilateral antes y despu&eacute;s de su operaci&oacute;n y    recuperaci&oacute;n visual.    <br> </p> <h4>Objetivos</h4> <h6>Generales    <br> </h6> <ol>       <li> Conocer las alteraciones psicol&oacute;gicas que se presentan en los pacientes      estudiados con catarata senil.    <br>   </li>     </ol> <h4>Espec&iacute;ficos    <br> </h4> <ol>       <li> Analizar el comportamiento de las variantes estudiadas.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Determinar su estado psicol&oacute;gico antes de la operaci&oacute;n.</li>       <li> Determinar los cambios psicol&oacute;gicos al ser operados y restablecida      su funci&oacute;n visual.</li>     </ol> <h4>M&eacute;todos    <br> </h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio longitudinal prospectivo y explicativo descriptivo.    <br> </p>     <p>Nuestro universo de estudio estuvo constituido por 50 pacientes con catarata    senil bilateral antes y despu&eacute;s de la operaci&oacute;n y que acudieron    a la consulta de oftalmolog&iacute;a del Hospital Militar de Camag&uuml;ey &quot;Dr    Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja&quot;, en el per&iacute;odo    comprendido de enero a diciembre de 1999.    <br> </p>     <p>Se estudiaron las variables siguientes: edad, escolaridad y estado civil.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se les aplic&oacute; una entrevista psiqui&aacute;trica y una bater&iacute;a    de pruebas psicom&eacute;tricas.    <br> </p>     <p>Todos los pacientes fueron operados bajo los efectos de la analgesia quir&uacute;rgica    acupuntural sin premedicaci&oacute;n y con control microsc&oacute;pico el acto    quir&uacute;rgico.    <br> </p>     <p>Los datos se procesaron mediante el paquete computarizado Microsof Office y    los resultados expresado por la distribuci&oacute;n de frecuencia (n&uacute;mero    y porcentaje) en tablas, para su mejor an&aacute;lisis y discusi&oacute;n.</p> <h4>Resultados    <br> </h4>     <p>El grupo et&aacute;reo que predomin&oacute; fue el de 70 a 79 a&ntilde;os de    edad con el 40% y el de 60 a 69 a&ntilde;os le sigui&oacute; con el 24%, como    se expresa en la tabla 1; ambos totalizan el 64 %.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 1. Distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n edad</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Grupo et&aacute;reo </td>     <td>            <div align="center">N&uacute;mero de casos</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>40 a 49</td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>50 a 59</td>     <td>            <div align="center">5</div>     </td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>60 a 69</td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>     <td>            <div align="center">24</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>70 a 79 </td>     <td>            <div align="center">20</div>     </td>     <td>            <div align="center">40</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>80 o m&aacute;s</td>     <td>            <div align="center">11</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">22</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> Fuente: Archivo del Hospital Militar de Camag&uuml;ey.    <br> </p>     <p>En la tabla 2 se observa que el nivel escolar primario fue el de mayor n&uacute;mero    de pacientes, propio de personas que en gran n&uacute;mero nacieron antes del    triunfo de la Revoluci&oacute;n.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 2.Distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n nivel    escolar</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Nivel escolar </td>     <td>            <div align="center">Sub-total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Primario</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">45</div>     </td>     <td>            <div align="center">90</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Secundario</td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>T&eacute;cnico Medio </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="18">Universitario</td>     <td height="18">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td height="18">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">50</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> Fuente: Archivo del Hospital Militar de Camag&uuml;ey.</p>     <p>La tabla 3 recoge que el 60% de los pacientes eran casados, 30% viudos y 10%    solteros lo que puede influir en el caso de los dos &uacute;ltimos grupos.</p>     <p align="center">Tabla 3. Estado civil</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Estado civil</td>     <td>            <div align="center">Sub-total </div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Casado </td>     <td>            <div align="center">30</div>     </td>     <td>            <div align="center">60</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Viudo </td>     <td>            <div align="center">15 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Soltero</td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="21">Total </td>     <td height="21">            <div align="center">50 </div>     </td>     <td height="21">            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> Fuente: Archivo del Hospital Militar de Camag&uuml;ey.    <br>       <br> </p>     <p>En las tablas 4 y 5 se realiza el estudio comparativo antes y despu&eacute;s    de la operaci&oacute;n con la recuperaci&oacute;n visual una vez realizada la    correcci&oacute;n &oacute;ptica. En la primera de &eacute;stas se observa como    disminuyen los s&iacute;ntomas del 100 al 68 % y la ansiedad y tristeza de un    84 % a solo el 24 %, de insomnio de 8 a 2 % y de hipomnesia e irritabilidad    del 4 al 2 %. Solo la astenia mantuvo sin cambios su comportamiento.</p>     <p align="center">Tabla 4. S&iacute;ntomas psicol&oacute;gicos pre y posoperatorio</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">S&iacute;ntomas </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Preoperatorios</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Posoperatorio</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Sub-total </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">%</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">Sub-total</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ansiedad y tristeza </td>     <td>            <div align="center">42</div>     </td>     <td>            <div align="center">84</div>     </td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>     <td>            <div align="center">24</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="21"> Insomnio </td>     <td height="21">            <div align="center">4</div>     </td>     <td height="21">            <div align="center">8</div>     </td>     <td height="21">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1</div>     </td>     <td height="21">            <div align="center">2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipomnesia e irritabilidad</td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4</div>     </td>     <td>            <div align="center">1</div>     </td>     <td>            <div align="center">2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Astenia </td>     <td>            <div align="center">2</div>     </td>     <td>            <div align="center">4</div>     </td>     <td>            <div align="center">2</div>     </td>     <td>            <div align="center">4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sin s&iacute;ntomas </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0</div>     </td>     <td>            <div align="center">0</div>     </td>     <td>            <div align="center">34</div>     </td>     <td>            <div align="center">68</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 </div>     </td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> Fuente: Archivo del Hospital Militar de Camag&uuml;ey.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la tabla 5, los trastornos psiqui&aacute;tricos tambi&eacute;n tuvieron    un descenso favorable y del 100 % con alteraciones en el preoperatorio, quedaron    sin alteraciones el 74 %. Las depresiones neur&oacute;ticas descendieron del    44 al 14 %, los trastornos de ansiedad del 40 al 10 % y los del sue&ntilde;o    del 8 al 2 % y el apartado de otras alteraciones, no se recogen en el posoperatorio.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 5. Trastornos psiqui&aacute;tricos pre y posquir&uacute;rgico</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">S&iacute;ntomas </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Preoperatorio</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Posoperatorio</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19">            <div align="center">Sub-total </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">%</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">Sub-total</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Depresi&oacute;n neur&oacute;tica</td>     <td>22 </td>     <td>44 </td>     <td>7</td>     <td>14</td>   </tr>   <tr>      <td height="21">Trastornos de ansiedad </td>     <td height="21">20</td>     <td height="21">40 </td>     <td height="21">5 </td>     <td height="21">10</td>   </tr>   <tr>      <td height="21">Trastornos del sue&ntilde;o </td>     <td height="21">4</td>     <td height="21">8</td>     <td height="21">1</td>     <td height="21">2</td>   </tr>   <tr>      <td>Otros</td>     <td>4</td>     <td>8</td>     <td>0 </td>     <td>0 </td>   </tr>   <tr>      <td>Sin alteraciones</td>     <td>0 </td>     <td>0 </td>     <td>37</td>     <td>74</td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>50 </td>     <td>100 </td>     <td>50 </td>     <td>100</td>   </tr> </table>     <p align="center"> Fuente: Archivo del Hospital Militar de Camag&uuml;ey.</p> <h4>Discusi&oacute;n</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La catarata senil bilateral es una enfermedad propia de la tercera edad y en    la poblaci&oacute;n aumenta progresivamente en estos grupos y con ello el riesgo    de padecerla, lo que requiere el mantenimiento de los programas de salud y sociales    que garanticen resolver las situaciones negativas.    <br> </p>     <p>Resulta necesario prestar atenci&oacute;n a la esfera ps&iacute;quica ante    problemas que causen incapacidades f&iacute;sicas, como en este caso la patolog&iacute;a    estudiada, pues pueden provocar incluso ideas suicidas o como en el trabajo    brasile&ntilde;o reportado, el miedo a la muerte en el transoperatorio.    <br> </p>     <p>Es innegable que la soluci&oacute;n de este problema mejor&oacute; su situaci&oacute;n    mental y solo un peque&ntilde;o grupo que indudablemente presentaban trastornos    ps&iacute;quicos de base, no se produjo.</p> <h4>Conclusiones    <br> </h4>     <p>La disminuci&oacute;n de la agudeza visual por catarata senil bilateral provoca    s&iacute;ntomas psicol&oacute;gicos, la recuperaci&oacute;n de la primera incluye    a la segunda y el sistema de salud cubano ofrece posibilidades a todos, solucionando    gratuitamente esta soluci&oacute;n.</p> <h4>Summary</h4>     <p>A psychological comparative study was conducted among 50 patients with senile    bilareral cataract before and after the operation from January to December,    1999, according to the following variables: age, educational level and marital    status. The age group 70-79, the elementary educational level and the married    patients predominated. The psychopathological symptoms and the distribution    according to psychiatric disorders decreased among those with anxiety and sadness    from 42 to 7 patients, respectively, once they were operated on of cataract    and their vision was reestablished.     <br> </p>     <p><i>Subject headings:</i> CATARACT; STRESS, PSYCHOLOGICAL; PREOPERATIVE CARE;    POSTOPERATIVE CARE.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4>     <!-- ref --><p> 1. Kansky JJ. Oftalmolog&iacute;a cl&iacute;nica 3ra ed. Ed. Mosby;1996.<!-- ref --><p> 2. Parke D. Diabetic retinopathy: diagnosis and treatment. American Academy    of Ophthalmology. San Francisco.CA:1996:1-25.<!-- ref --><p> 3. Torczynski E. Ophthalmic pathology and intraocular tumors. American Academy    of Ophthalmology. San Francisco.CA:1996:148-58.<!-- ref --><p> 4. Jayasunga A. Acupuntura cl&iacute;nica. Sri Lanka. Medicina Alternativa    Internacional. 1996:226-32.<!-- ref --><p> 5. O`Brien TP, Goldberg MF. Tendencias actuales en oftalmolog&iacute;a. Rev    Hosp 1994;50(6):26-8.<!-- ref --><p> 6. Bruce R Jr, MacGoldrick H, Oppenheimen P. Anesthesia for ophthalmology.    Aesculapiospublishing Company Alabama 1992:23-6.<!-- ref --><p> 7. Rodr&iacute;guez A, Mulet A, Ib&aacute;nez M, Navarro H, Garc&eacute;s    E. Uso de la analgesia quir&uacute;rgica acupuntural en oftalmolog&iacute;a.    Rev Cubana Oftalmol 1996;(1):25-33.<!-- ref --><p> 8. Robin A. Techniques in regional anesthesia and pain management Vol 4 no.    1(January)2000:45-50.<!-- ref --><p> 9. Mart&iacute;nez F. &iquest;D&oacute;nde est&aacute; latinoam&eacute;rica    en prevenci&oacute;n de la ceguera? &iquest;Qu&eacute; soluciones hay? Revista    Noticiero Oftalmol&oacute;gico Panamericano. Editorial Alein, M&eacute;xico.    Vol 17 no. 3;2000:3-6.<!-- ref --><p> 10. Kara IN, Rita TE. Cirug&iacute;a de catarata: o por qu&eacute; dos excluidos.    Rev Pan Salud (OPS)1999;4(4):242-8.<p>Recibido: 14 de octubre de 2003. Aprobado: 24 de noviembre de 2003.    <br>   Dr. <i>Armando Rodr&iacute;guez Romero</i>. Hospital Militar de Camag&uuml;ey    &quot;Dr Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja&quot;. Calle Argentina    no. 3 entre Honduras y Carretera Central, Reparto El Retiro, Camag&uuml;ey,    Cuba.</p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor"> Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a.    <br>   <span class="superscript">2</span> Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a.    <br>   <span class="superscript">3</span> Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a.    <br>   <span class="superscript">4 </span>T&eacute;cnica en Psicometr&iacute;a.</a><a name="cargo"></a>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología clínica]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3ra</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parke]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diabetic retinopathy: diagnosis and treatment]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco.CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torczynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ophthalmic pathology and intraocular tumors]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>148-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco.CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jayasunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acupuntura clínica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>226-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sri Lanka ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medicina Alternativa Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O`Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias actuales en oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp]]></source>
<year>1994</year>
<volume>50</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>26-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[R Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacGoldrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oppenheimen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesthesia for ophthalmology]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>23-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alabama ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aesculapiospublishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la analgesia quirúrgica acupuntural en oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>1996</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Techniques in regional anesthesia and pain management]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dónde está latinoamérica en prevención de la ceguera? Qué soluciones hay?: Revista Noticiero Oftalmológico Panamericano]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>3-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alein]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kara]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rita]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de catarata: o por qué dos excluidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pan Salud (OPS)]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>242-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
