<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762005000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuropatía óptica isquémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischemic optic neuropathy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Freixas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosaralis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Neurología y Neurocirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión sobre distintos aspectos actualizados relacionados con la neuropatía óptica isquémica. Esta constituye una devastadora entidad que en muchos casos da al traste de manera permanente con la visión de los pacientes. Se divide en dos grandes grupos de acuerdo con el sitio donde ocurre (anterior o posterior) y un tanto así por la relación con su causa (arterítica o no arterítica). La neuropatía óptica isquémica se relaciona con un gran número de factores de riesgo como la hipertensión arterial, cardiopatía isquémica, apnea del sueño entre otras. Al constituir una enfermedad multifactorial su tratamiento se enmarca de una manera individualizada y el ánimo de cubrir todas las posibles causas haciendo principal énfasis en la terapia antioxidante]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A review was made on the different aspects updated in relation to ischemic optic neuropathy. This is a devastating entity that in many cases causes a permanent damage to the patients' vision. It is divided into 2 large groups, according to the site where it occurs (anterior or posterior) and to the connection with its cause (arteritic or non-arteritic). Ischemic optic neuropathy is related to a great number of risk factors, such as arterial hypertension, ischemic heart disease and sleep apnea, among others. As it is a multifactorial disease, its treatment is individualized aimed at determining all the possible causes, making special emphasis on the antioxidant therapy]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neuropatía óptica isquémica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia antioxidante]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ischemic optic neuropathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antioxidant therapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a    <br> </p> <h2>Neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica    <br> </h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Alberto Omar Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a,<span class="superscript">1</span>    Dr. Carlos E. Mendoza Santiesteban<span class="superscript">2</span> Dra. Rosaralis    Santiesteban Freixas<span class="superscript">3</span> y Dra. Martha Francisco    Plasencia<span class="superscript">1 </span></a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p>Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n sobre distintos aspectos actualizados    relacionados con la neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica. Esta constituye    una devastadora entidad que en muchos casos da al traste de manera permanente    con la visi&oacute;n de los pacientes. Se divide en dos grandes grupos de acuerdo    con el sitio donde ocurre (anterior o posterior) y un tanto as&iacute; por la    relaci&oacute;n con su causa (arter&iacute;tica o no arter&iacute;tica). La    neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica se relaciona con un gran n&uacute;mero    de factores de riesgo como la hipertensi&oacute;n arterial, cardiopat&iacute;a    isqu&eacute;mica, apnea del sue&ntilde;o entre otras. Al constituir una enfermedad    multifactorial su tratamiento se enmarca de una manera individualizada y el    &aacute;nimo de cubrir todas las posibles causas haciendo principal &eacute;nfasis    en la terapia antioxidante.</p>     <p><i>Palabras clave</i>: Neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica; factores    de riesgo; tratamiento: terapia antioxidante.</p> <h4></h4> <h4>Concepto</h4>     <p>La neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica (NOI) representa un grupo    de des&oacute;rdenes isqu&eacute;micos del nervio &oacute;ptico (NO).<span class="superscript">1</span>    Esta entidad constituye un infarto de la papila y m&aacute;s raramente de la    porci&oacute;n posterior del nervio &oacute;ptico no relacionado con procesos    inflamatorios, desmielinizaci&oacute;n, infiltraci&oacute;n o compresi&oacute;n    tumoral, o congesti&oacute;n orbitaria difusa.<span class="superscript">2</span>        <br> </p> <h4>Clasificaci&oacute;n    <br> </h4>     <p>La neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica (NOI) mundialmente se clasifica    en: anterior (NOIA) la cual se caracteriza por la tr&iacute;ada de un defecto    pupilar aferente, un defecto del campo visual y un edema del disco &oacute;ptico.    En la neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica posterior (NOIP), no    suele haber edema del disco &oacute;ptico.<span class="superscript">3 </span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>La NOIA a su vez se subclasifica en dos grandes grupos: arter&iacute;tica (NOIA-A),    asociada a arteritis (temporal) de c&eacute;lulas gigantes (ACG), y no arter&iacute;tica    (NOIA-NA).<span class="superscript">4</span>    <br> </p> <h4>Epidemiolog&iacute;a    <br> </h4>     <p>Seg&uacute;n estudios realizados, la NOI constituye la neuropat&iacute;a &oacute;ptica    no glaucomatosa m&aacute;s frecuente en pacientes mayores de 50 a&ntilde;os    de edad.<span class="superscript">5</span>    <br> </p> <h4>Aporte sangu&iacute;neo del nervio &oacute;ptico     <br> </h4> <h6>Aporte sangu&iacute;neo    <br> </h6>     <p>La capa de fibras nerviosas de la retina se encuentra irrigada por ramas de    la arteria central de la retina y en ocasiones, sobre todo en la regi&oacute;n    temporal del disco &oacute;ptico, por la arteria ciliorretiniana (fig. 1). A    nivel de la <i>l&aacute;mina coroidalis</i> est&aacute; abastecida por los ramos    centr&iacute;petos de la coroides peripapilar, a cuyo nivel no se emiten ramas    de la central de la retina.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/oft/v18n2/f0108205.jpg"><img src="/img/revistas/oft/v18n2/f0108205.jpg" width="195" height="127" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 1. Aporte sangu&iacute;neo al nervio &oacute;ptico.    <br> </p>     <p>El suministro hem&aacute;tico de la regi&oacute;n laminar est&aacute; a cargo    de las ramas centr&iacute;petas de las ciliares cortas posteriores, directamente    o a trav&eacute;s del llamado c&iacute;rculo o anillo de <i>Zinn </i>y <i>Haler</i>,    aunque se plantea que el mismo no existe en la mayor&iacute;a de los humanos    o est&aacute; incompleto. A este nivel no se emiten ramas de la central de la    retina.<span class="superscript">1</span>     <br> </p>     <p>Los 10 a 15 mm retrolaminar m&aacute;s cercanos al globo ocular son nutridos    por los capilares que provienen de la arteria central de la retina, mientras    el resto se nutre del plexo pial centr&iacute;peto que deriva de, las ciliares    cortas posteriores, de ramos que regresan de la coroides peripapilar, ramos    centr&iacute;petos de la arteria central de la retina y las anastomosis que    coexisten con el sistema de car&oacute;tida externa (men&iacute;ngea media,    temporal superficial y facial transversa).<span class="superscript">3</span>    <br> </p> <h4>Patog&eacute;nesis    <br> </h4> <h6>Factores predisponentes    <br> </h6>     <p>Dentro de esta categor&iacute;a est&aacute;n todas aquellas entidades que de    una manera u otra se asocian con la susceptibilidad del NO a los procesos isqu&eacute;micos    (tabla 1).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="center">Tabla 1. Factores predisponentes sist&eacute;micos y locales</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>     <td width="46%">Factores predisponentes sist&eacute;micos</td>     <td width="54%">Factores predisponentes locales</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Hipertensi&oacute;n arterial</td>     <td width="54%">Disco &oacute;ptico peque&ntilde;o (crowded)</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Diabetes mellitus</td>     <td width="54%">Edema marcado del nervio &oacute;ptico</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Accidente vascular encef&aacute;lico</td>     <td width="54%">Drusen del nervio &oacute;ptico</td>   </tr>   <tr>      <td height="23" width="46%"> Enfermedad card&iacute;aca isqu&eacute;mica</td>     <td height="23" width="54%">Hipertensi&oacute;n ocular</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Des&oacute;rdenes tiroideos</td>     <td width="54%">Anomal&iacute;as cong&eacute;nitas</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Arteriosclerosis</td>     <td width="54%">Localizaci&oacute;n de las zonas vasculares lim&iacute;trofes        Watershed con respecto al nervio &oacute;ptico</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%">Aterosclerosis</td>     <td width="54%">Todos aquellos factores sist&eacute;micos que act&uacute;an        en los vasos nutrientes del nervio &oacute;ptico</td>   </tr>   <tr>      <td height="41" width="46%">Enfermedad de la car&oacute;tida interna</td>     <td height="41" width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%">Arteritis de c&eacute;lulas gigantes</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%">Vasculitis</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Migra&ntilde;a y otros des&oacute;rdenes vasoesp&aacute;sticos</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Hemorragias sist&eacute;micas masivas</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%">Hiperhomocistinemia</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%">Apnea del sue&ntilde;o</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="46%"> Drogas</td>     <td width="54%">&nbsp;</td>   </tr> </table> <h4>Cl&iacute;nica    <br> </h4> <h6>Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas    <br> </h6> Edad    <br>     <p>Es bien cierto que la edad promedio en que tiene mayor incidencia la NOIA-NA    es a los 60 a&ntilde;os. Existe un 10 % de la poblaci&oacute;n en que ocurre    esta entidad con edades menores a 45 a&ntilde;os.<span class="superscript">5</span>    Por otro lado, la NOIA-A se presenta casi exclusivamente en pacientes con m&aacute;s    de 55 a&ntilde;os de edad.<span class="superscript">6</span>     <br> </p>     <p>Sexo </p>     <p>Aunque de manera general no existen grandes diferencias en cuanto a la distribuci&oacute;n    de las NOIs por sexo, en sus estudios, <i>Hayreh</i> y otros han encontrado    en las NOIA-NA un ligera prevalencia del sexo masculino, mientras que en la    ACG se observ&oacute; lo contrario.<span class="superscript">7</span></p>     <p>Momento del <i>ictus</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>En muchas publicaciones se argumenta y existe el consenso de que la mayor&iacute;a    de los pacientes (73,3 %) refiere la p&eacute;rdida visual en tempranas horas    de la ma&ntilde;ana o al despertar de una siesta.<span class="superscript">8</span>    Estas horas de comienzo del evento tambi&eacute;n se describen en el NOIA<span class="superscript">6,9    </span>Otro de los aspectos interesantes en el comportamiento de las NOIA-NA    es su marcada incidencia en los meses de m&aacute;s alta temperatura.<span class="superscript">8</span>    <br> </p>     <p><i>Psicof&iacute;sica</i>    <br> </p>     <p>La agudeza visual puede variar desde 20/20 (menos frecuente) hasta no percepci&oacute;n    luminosa. Hay una disminuci&oacute;n importante de la sensibilidad al contraste,    as&iacute; como de la visi&oacute;n del color.    <br> </p>     <p><i>Oftalmoscop&iacute;a y biopmicroscop&iacute;a</i>    <br> </p>     <p>En los primeros d&iacute;as de producirse la NOI-NA se observa en el ojo afecto    un disco &oacute;ptico edematoso, el cual puede abarcar todo el disco o solo    un sector del mismo, correspondiente al m&aacute;s afectado. Cuando es muy incipiente    el examen, el edema no necesariamente es p&aacute;lido. La palidez se instaura    en la medida en que evoluciona el cuadro.<span class="superscript">1</span>    A nivel de la capa de fibras nerviosas se constatan hemorragias en astilla de    variable cuant&iacute;a. Otro elemento encontrado puede ser el infarto de la    capa de fibras nerviosas (exudados superficiales). Es com&uacute;n encontrar    en per&iacute;odo de estado una muy leve celularidad en el v&iacute;treo posterior.    A las 2-3 semanas a&uacute;n est&aacute; presente el edema, pero se hace m&aacute;s    evidente la palidez del disco (fig. 2). En un t&eacute;rmino de 2 a 3 meses    el edema se reabsorbe y se hacen m&aacute;s visibles las l&iacute;neas demarcatorias    del edema, o pseudopliegues coroideos como tambi&eacute;n se les conoce. Existen    algunos casos como en los pacientes diab&eacute;ticos en que el edema puede    demorar un tanto m&aacute;s de lo normal en reabsorberse.<span class="superscript">1</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/oft/v18n2/f0208205.jpg"><img src="/img/revistas/oft/v18n2/f0208205.jpg" width="156" height="117" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 2. Fotograf&iacute;a del nervio &oacute;ptico del ojo derecho    de una paciente femenina de 55 a&ntilde;os de edad, con 2 semanas de evoluci&oacute;n    en la cual se muestra edema del disco y palidez de la regi&oacute;n temporal.    <br> </p>     <p>Es muy importante se&ntilde;alar que el edema del disco en las NOI-NA en ocasiones    es indistinguible de los producidos por otras entidades como las neuritis &oacute;pticas    sobretodo en las virales, inmunol&oacute;gicas o posvaccinales y es entonces    en que el detallado interrogatorio y los ex&aacute;menes complementarios se    hacen indispensables para el correcto diagn&oacute;stico diferencial.     <br> </p>     <p>Cuando se examina el ojo contralateral generalmente se encuentra un disco peque&ntilde;o.<span class="superscript">10</span>    <br> </p> <h4>Ex&aacute;menes complementarios    <br> </h4>     <p>Es indispensable la realizaci&oacute;n de todos aquellos complementarios que    esclarezcan el estado sist&eacute;mico del paciente en el orden de controlar    todos los factores de riesgo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <h4>Eritrosedimentaci&oacute;n y prote&iacute;na C reactiva    <br> </h4>     <p>Cuando se encuentran cifras de eritrosedimentaci&oacute;n elevadas en pacientes    con NOI el diagn&oacute;stico de NOI-A se refuerza, sobretodo en pacientes con    m&aacute;s de 60 a&ntilde;os de edad. Algunos autores validan el anterior planteamiento    pero en estudios recientes de larga data se han encontrado gran n&uacute;mero    de caso con eritrosedimentaci&oacute;n normal y biopsia de arteria temporal    positiva de arteritis de c&eacute;lulas gigantes (ACG), incluso las cifras de    prote&iacute;na C reactiva han resultado, por si sola, espec&iacute;fica y a&uacute;n    m&aacute;s si se asocia con la eritrosedimentaci&oacute;n elevada.<span class="superscript">11,12</span>    <br> </p> <h4>La angiograf&iacute;a fluoresce&iacute;nica    <br> </h4>     <p>Resulta ser un elemento importante en el estudio de la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea    del NO y la red coriocapilar peripapilar tanto en estado de salud o enfermedad,    lo que demuestra la gran variabilidad interpersonal en la distribuci&oacute;n    del territorio de irrigaci&oacute;n de las ciliares cortas posteriores en el    NO y la regi&oacute;n peripapilar, as&iacute; como muestra las &aacute;reas    de <i>watershed</i> en dichas estructuras. En los d&iacute;as iniciales del    proceso isqu&eacute;mico es posible diferenciar la forma arter&iacute;tica de    la no arter&iacute;tica de manera bastante confiable, si en el estudio angiogr&aacute;fico    se observa un defecto de llenado de la red coriocapilar peripapilar, lo cual    ocurre muy raramente en la NOIA-NA.<span class="superscript">1</span> En las    NOI se observa un profuso escape de la fluoresce&iacute;na en las &aacute;reas    da&ntilde;adas y edematosas<span class="superscript">13</span> (fig. 3). Incluso    algunos autores le atribuyen a la angiograf&iacute;a fluoresce&iacute;nica valor    diferencial entre las formas arter&iacute;ticas y no arter&iacute;ticas.<span class="superscript">14    </span>    <br> </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/oft/v18n2/f0308205.jpg"><img src="/img/revistas/oft/v18n2/f0308205.jpg" width="138" height="110" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 3. Fotograf&iacute;a del nervio &oacute;ptico del ojo derecho    de la misma paciente con 3 semanas de evoluci&oacute;n en la cual se muestra    el defecto de llenado de fluorescencia en el sector temporal del disco correspondiente    al territorio de la arteria ciliar corta posterior afectada.    <br> </p> <h4>Potenciales evocados visuales y electrorretinograma a patr&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>     <p>Los potenciales evocados visuales m&aacute;s que diagn&oacute;stico tienen    valor a la hora de evaluar la evoluci&oacute;n de la enfermedad o los efectos    de medicamentos utilizados. El electrorretinograma a patr&oacute;n constituye    un elemento de ayuda en el diagn&oacute;stico diferencial de la NOIA-NA, sobretodo    con las neuritis &oacute;pticas en las cuales el registro de N95 no se ve tan    afectado como en las primeras.<span class="superscript">15</span>    <br> </p> <h4>Diagn&oacute;stico diferencial    <br> </h4> <h6>Diagn&oacute;stico diferencial etiol&oacute;gico    <br> </h6>     <p>Lo primero que se debe tener en cuenta ante el diagn&oacute;stico de NOI es    su diferenciaci&oacute;n entre su etiolog&iacute;a arter&iacute;tica o no arter&iacute;tica.    Existen algunos elementos1 (tabla 2) que aunque no son absolutos son una gu&iacute;a    importante y &uacute;til.     <br> </p>     <p align="center">Tabla 2. Gu&iacute;a de elementos para el diagn&oacute;stico    diforme</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica </td>     <td>    <div align="center">Arter&iacute;tica </div></td>     <td>    <div align="center">No arter&iacute;tica</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Edad </td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Mayores de 55 a&ntilde;os</div></td>     <td>    <div align="center">Cualquier edad (m&aacute;s com&uacute;n en adultos)</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Sexo </td>     <td>    <div align="center">M&aacute;s com&uacute;n en mujeres</div></td>     <td>    <div align="center">M&aacute;s com&uacute;n en hombres</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Agudeza visual </td>     <td>    <div align="center">P&eacute;rdida masiva </div></td>     <td>    <div align="center">P&eacute;rdida menos profunda</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Claudicaci&oacute;n a la masticaci&oacute;n </td>     <td>    <div align="center">Muy frecuentes</div></td>     <td>    <div align="center">Poco frecuentes</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Cefaleas en regi&oacute;n temporal </td>     <td>    <div align="center">Muy frecuentes </div></td>     <td>    <div align="center">Poco frecuentes</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Amaurosis fugax </td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Muy frecuentes </div></td>     <td>    <div align="center">Poco frecuentes</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Eritrosedimentaci&oacute;n </td>     <td>    <div align="center">Acelerada o normal </div></td>     <td>    <div align="center">Normal o acelerada</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Prote&iacute;na C reactiva</td>     <td>    <div align="center">Positiva </div></td>     <td>    <div align="center">Negativa o positiva</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Edema </td>     <td>    <div align="center">Muy p&aacute;lido</div></td>     <td>    <div align="center">P&aacute;lido</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Biopsia de arteria temporal</td>     <td>    <div align="center">Positiva o negativa</div></td>     <td>    <div align="center">Negativa</div></td>   </tr>   <tr>      <td>Atrofia posedema </td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Excavada</div></td>     <td>    <div align="center">Plana</div></td>   </tr>   <tr>     <td>Angiograf&iacute;a fluoresce&iacute;nica </td>     <td>    <div align="center">Defecto de lleno de la trama coroidea peripapilar (m&aacute;s frecuentemente        nasal)</div></td>     <td>    <div align="center">No defecto o m&iacute;nimo</div></td>   </tr> </table> <h4> Manejo    <br> </h4>     <p>Tratamiento m&eacute;dico: hasta la actualidad no existe ning&uacute;n tratamiento    eficaz capaz de revertir por completo el proceso de deterioro visual ocasionado    por la isquemia aguda o cr&oacute;nica del NO. Si bien es cierto lo anterior,    existen una serie de medidas que se pueden tomar en el orden de mejorar el estado    visual tanto en lo que respecta a la agudeza visual como al campo visual. </p>     <p>Aunque los t&oacute;picos que se detallan a continuaci&oacute;n, por si solo    no han demostrado ser del todo &uacute;til en el tratamiento de las NOIs, el    uso de los mismos en combinaci&oacute;n y previa individualizaci&oacute;n de    cada paciente aumenta la calidad visual de ellos. </p>     <p>Recordar que la NOI es una enfermedad multifactorial por lo que muy probablemente    no existir&aacute; un medicamento o proceder quir&uacute;rgico que solucione    por si solo tan catastr&oacute;fico evento.    <br> </p>     <p>Aspirina: las propiedades beneficiosas del uso del &aacute;cido acetil salic&iacute;lico    (ASA) en las NOIA-NA resulta bastante controversial, sobretodo en evitar el    infarto del NO contralateral. En sus estudios retrospectivos algunos autores    han encontrado que la ASA reduce el riesgo de NOIA-NA en el segundo ojo,<span class="superscript">16</span>    mientras que otros estudios prospectivos de larga data (7 a&ntilde;os) lo refutan.<span class="superscript">17    </span>Cada d&iacute;a es m&aacute;s fuerte la creencia de la multifactorialidad    de las NOIs y que en su patogenia la aterosclerosis constituye un factor m&aacute;s.    A&uacute;n as&iacute; en la pr&aacute;ctica diaria se encuentran pacientes con    factores que evidentemente sugieren la causa tromboemb&oacute;lica. Son en estos    casos en los que resulta de gran importancia el uso de ASA y otros medicamentos    que protegen el sistema cardiovascular.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>Brimonidina: la brimonidina t&oacute;pica (tartrato) ha sido utilizada en varios    estudios de experimentaci&oacute;n en modelos animales resultando beneficiosa    como agente neuroprotector de las c&eacute;lulas ganglionares, tanto en elevaci&oacute;n    de la presi&oacute;n intraocular (PIO) as&iacute; como en la injuria directa    del NO.<span class="superscript">18-20</span>. A pesar del efecto protector    en modelos animales, en los ensayos cl&iacute;nicos (abortados) el resultado    ha sido negativo, es decir no se muestran diferencias estad&iacute;sticamente    significativas con el grupo control.20 Algunos autores postulan que: la brimonidina    no alcanza en niveles apropiados el NO, no disminuye la PIO a niveles tan bajos    como para mejorar la perfusi&oacute;n en el NO y que su acci&oacute;n neuroprotectora    de las c&eacute;lulas ganglionares est&aacute; a nivel de la retina y no en    el NO1.    <br> </p>     <p><i>Vitaminas y &aacute;cido f&oacute;lico</i>: las vitaminas y los folatos    constituyen un elemento esencial en el metabolismo celular y equilibrado funcionamiento    del endotelio vascular,<span class="superscript">21,22</span> por lo que su    prescripci&oacute;n en los pacientes con NOIA-NA pudiera constituir un pilar    importante en la atenuaci&oacute;n de la injuria y disfunci&oacute;n endotelial.<span class="superscript">4</span>    <br> </p>     <p><i>Ozono</i>: no existe referencia en la bibliograf&iacute;a acerca del uso    del O<span class="subscript">3</span> en las NOIs, en nuestro centro se realiz&oacute;    un estudio en aras de determinar su efecto en dicha entidad y fue precisamente    en los casos con da&ntilde;o al NO de causa vascular.<span class="superscript">23,24</span>    <br> </p>     <p><i>Esteroides</i>: la NOIA-A constituye una de las pocas y reales emergencias    en la oftalmolog&iacute;a.<span class="superscript">25</span> La falta de un    tratamiento agresivo y oportuno constituye un riesgo inminente de p&eacute;rdida    visual masiva, incluso de ambos ojos. Ante la fuerte sospecha de ACG, no se    debe esperar a realizar la biopsia de la arteria temporal hom&oacute;nima, en    el transcurso de una semana no existir&aacute;n variaciones que enmascaren el    diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico. Incluso despu&eacute;s de realizada    la biopsia no debe esperarse el resultado y s&oacute;lo ante un reporte negativo    del pat&oacute;logo se debe interrumpir la medicaci&oacute;n.     <br> </p>     <p>Las terap&eacute;uticas quir&uacute;rgicas han sido desarrolladas, pero hasta    ahora sin &eacute;xito probado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <h4>Summary</h4> <h6>Ischemic optic neuropathy</h6>     <p>A review was made on the different aspects updated in relation to ischemic    optic neuropathy. This is a devastating entity that in many cases causes a permanent    damage to the patients' vision. It is divided into 2 large groups, according    to the site where it occurs (anterior or posterior) and to the connection with    its cause (arteritic or non-arteritic). Ischemic optic neuropathy is related    to a great number of risk factors, such as arterial hypertension, ischemic heart    disease and sleep apnea, among others. As it is a multifactorial disease, its    treatment is individualized aimed at determining all the possible causes, making    special emphasis on the antioxidant therapy.</p>     <p><i>Key words</i>: Ischemic optic neuropathy, risk factors, treatment, antioxidant    therapy.</p>     <p></p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>     <!-- ref --><p> 1. Hayreh SS. Ischaemic Optic Neuropathy. Indian J Ophthalmol 2000;48:171-94.<!-- ref --><p> 2. Glaser JS. Topical Diagnosis: Prechiasmal Visual Pathways. In: Duanes 2004.<!-- ref --><p> 3. Sedwick LA. Ischemic Optic Neuropathy. In: Kline LB (ed): Optic Nerve Disorders.              San Francisco, American Academy of Ophthalmology, 1996, Pp. 75-89.<!-- ref --><p> 4. Weger M, Stanger O, Deutschmann H, Simon M, Renner W, Schmut O, Semmelrock              J, Haas A. Hyperhomocyst(e)inaemia, but not MTHFR C677T mutation, as a risk              factor for non-arteritic ischaemic optic neuropathy. Br J Ophthalmol 2001;85:803-6.<!-- ref --><p> 5. Hayreh SS. Joos KM, Podhajsky PA, Long CR. Systemic diseases associated              with nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy. Am J Ophthalmol 1994;118:766-80.<!-- ref --><p> 6. Hayreh SS, Podhajsky PA, Zimmerman B. Occult giant cell arteritis: Ocular              manifestations. Am J Ophthalmol 1998;125:521-6.<!-- ref --><p> 7. Hayreh SS, Podhajsky PA, Zimmerman B. Ocular manifestations of giant cell              arteritis. Am J Ophthalmol 1998;125:509-20.<!-- ref --><p> 8. Hayreh SS, Patricia A, Podhajsky PA, Zimmerman B. Nonarteritic anterior              ischemic optic neuropathy - Time of onset of visual loss. Am J Ophthalmol              1997;124:641-7.<!-- ref --><p> 9. Woldemussie E, Ruiz G, Wijono M, et al. Neuroprotection of retinal ganglion              cells by brimonidine in rats with laser-induced chronic ocular hypertension.              Invest Ophthalmol Vis Sci 2001;42:2849-55.<!-- ref --><p> 10. Cox TA. Crowded optic discs and AION. Anterior ischemic optic neuropathy.              Ophthalmology. 1999 Dec;106(12):2234-5.<!-- ref --><p> 11. Nagy V, Facsko A, Takacs L, Balazs E, Berta A, Balogh I, Edes I, Czuriga              I, Pfliegler G. Activated protein C resistance in anterior ischaemic optic              neuropathy. Acta Ophthalmol Scand. 2004;82(2):140-3.<!-- ref --><p> 12. Nagy V, Facsko A, Takacs L, Balazs E, Berta A, Balogh I, Edes I, Czuriga              I, Pfliegler G. Activated protein C resistance in anterior ischaemic optic              neuropathy. Acta Ophthalmol Scand. 2004;82(2):140-3.<!-- ref --><p> 13. Spraul CW, Amann J, Lang GE, Lang GK. Risk factors and clinical fluorescein              angiography findings in anterior ischemic optic neuropathy. Ophthalmologe.              1996;93(4):354-60.<!-- ref --><p> 14. Valmaggia C, Speiser P, Bischoff P, Niederberger H. Indocyanine green versus              fluorescein angiography in the differential diagnosis of arteritic and nonarteritic              anterior ischemic optic neuropathy. Retina. 1999;19(2):131-4.<!-- ref --><p> 15. Froehlich J, Kaufman DI. Use of pattern electroretinography to differentiate              acute optic neuritis from acute anterior ischemic optic neuropathy. Electroencephalogr              Clin Neurophysiol. 1994;92(6):480-6.<!-- ref --><p> 16. Salomon O, Huna-Baron R, Steinberg DM, Kurtz S, Seligsohn U. Role of aspirin              in reducing the frequency of second eye involvement in patients with non-arteritic              anterior ischaemic optic neuropathy. Eye. 1999;13:357-9.<!-- ref --><p> 17. Beck RW, Hayreh SS, Podhajsky PA, Tan ES, Moke PS. Aspirin therapy in nonarteritic              anterior ischemic optic neuropathy. Am J Ophthalmol. 1997;123(2):212-7.<!-- ref --><p> 18. Wheeler LA, Woldemussie E. Alpha-2 adrenergic receptor agonists are neuroprotective              in experimental models of glaucoma. Eur J Ophthalmol 2001;11(suppl 2):S30-5.<!-- ref --><p> 19. Yoles E, Wheeler LA, Schwartz M. Alpha2-adrenoreceptor agonists are neuroprotective              in a model of optic nerve degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 1999;40:65-73.<!-- ref --><p> 20. Fazzone H E, Kupersmith M J, Leibmann J. Does topical brimonidine tartrate              help NAION? Br J Ophthalmol 2003;87:1193-4.<!-- ref --><p> 21. Title LM, Cummings PM, Giddens K, et al. Effect of folic acid and antioxidant              vitamins on endothelial dysfunction in patients with coronary artery disease.              J Am Coll Cardiol 2000;36:758-65.<!-- ref --><p> 22. Woo KS, Chook P, Lolin YI, et al. Folic acid improves arterial endothelial              dysfunction in adults with hyperhomocysteinemia. J Am Coll Cardiol 1999;34:2002-6.<!-- ref --><p> 23. Santiesteban R, Men&eacute;ndez S y col. Ozonoterapia en la atrofia del          nervio &oacute;ptico. Procc. primer congreso nacional de Ozono. Cuba, 1988.<p> 24. Chan CK, Paine M, Santiesteban y col. Ozone in optic nerve disfunction.              Procceding of the XI ozone worl Congress. 1993, San Foco. USA.</p>     <!-- ref --><p> 25. O'Day J. Steroid management in giant cell arteritis. Br J Ophthalmol 2001;85:1061-4.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 18 de agosto de 2005. Aprobado: 21 de octubre de 2005.    <br>   Dr. <i>Alberto O. Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a</i>. Instituto de Neurolog&iacute;a    y Neurocirug&iacute;a. Calle 29 No. 739 esquina a D, El Vedado, Ciudad de La    Habana, Cuba.    <br> </p>     <p></p>     <p><a href="#autor"><span class="superscript">1</span>Especialista de I Grado    en Oftalmolog&iacute;a.    <br>   <span class="superscript">2</span>Especialista de Neurofisiolog&iacute;a. Diplomado    en Neuroftalmolog&iacute;a y Retina    <br>   <span class="superscript">3</span>Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Investigadora Titular. Profesora Auxiliar    y Consultante. </a><a name="cargo"></a>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayreh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischaemic Optic Neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Ophthalmol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<page-range>171-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Topical Diagnosis: Prechiasmal Visual Pathways]]></article-title>
<source><![CDATA[Duanes]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischemic Optic Neuropathy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kline]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optic Nerve Disorders]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>75-89</page-range><publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deutschmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmut]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semmelrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperhomocyst(e)inaemia, but not MTHFR C677T mutation, as a risk factor for non-arteritic ischaemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>803-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayreh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joos]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podhajsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic diseases associated with nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>118</volume>
<page-range>766-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayreh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podhajsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occult giant cell arteritis: Ocular manifestations]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>125</volume>
<page-range>521-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayreh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podhajsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular manifestations of giant cell arteritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>125</volume>
<page-range>509-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayreh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patricia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podhajsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy - Time of onset of visual loss]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>124</volume>
<page-range>641-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woldemussie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wijono]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuroprotection of retinal ganglion cells by brimonidine in rats with laser-induced chronic ocular hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>2001</year>
<volume>42</volume>
<page-range>2849-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crowded optic discs and AION: Anterior ischemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>106</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2234-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facsko]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balazs]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balogh]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czuriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfliegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activated protein C resistance in anterior ischaemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ophthalmol Scand]]></source>
<year>2004</year>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>140-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facsko]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balazs]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balogh]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czuriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfliegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activated protein C resistance in anterior ischaemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ophthalmol Scand]]></source>
<year>2004</year>
<volume>82</volume><volume>2</volume>
<page-range>140-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spraul]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors and clinical fluorescein angiography findings in anterior ischemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologe]]></source>
<year>1996</year>
<volume>93</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>354-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valmaggia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bischoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niederberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indocyanine green versus fluorescein angiography in the differential diagnosis of arteritic and nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>131-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Froehlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of pattern electroretinography to differentiate acute optic neuritis from acute anterior ischemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Electroencephalogr Clin Neurophysiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>92</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>480-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huna-Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seligsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of aspirin in reducing the frequency of second eye involvement in patients with non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>357-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayreh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Podhajsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moke]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspirin therapy in nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>123</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>212-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woldemussie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alpha-2 adrenergic receptor agonists are neuroprotective in experimental models of glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Ophthalmol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alpha2-adrenoreceptor agonists are neuroprotective in a model of optic nerve degeneration]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>1999</year>
<volume>40</volume>
<page-range>65-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fazzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[H E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kupersmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leibmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does topical brimonidine tartrate help NAION]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>87</volume>
<page-range>1193-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Title]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cummings]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of folic acid and antioxidant vitamins on endothelial dysfunction in patients with coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>36</volume>
<page-range>758-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chook]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[YI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Folic acid improves arterial endothelial dysfunction in adults with hyperhomocysteinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>2002-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ozonoterapia en la atrofia del nervio óptico]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ozone in optic nerve disfunction]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steroid management in giant cell arteritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1061-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
