<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762010000300015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de prevención de la opacidad de la cápsula posterior]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies for the prevention of the posterior capsule opacification]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ailén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veitía Rovirosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zucell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Candelaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eneida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<fpage>608</fpage>
<lpage>623</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762010000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762010000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762010000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La opacidad de la cápsula posterior es actualmente el aspecto más importante en la cirugía de catarata de los tiempos modernos. Sigue siendo la complicación posoperatoria tardía más frecuente tras la cirugía de catarata asociada con disminución de la agudeza visual, deterioro de la sensibilidad al contraste y problemas de deslumbramiento que conllevan importantes repercusiones sociales, médicas y económicas. La capsulotomía láser aunque es un proceder efectivo para el tratamiento de esta complicación dista mucho de ser el método ideal puesto que se puede asociar a múltiples complicaciones. Debido a esto las investigaciones recientemente han dirigido su atención a estrategias de prevención de la opacidad de la cápsula posterior. Estas incluyen el diseño de los lentes intraoculares, técnicas quirúrgicas modificadas y/o mejoradas, implantes adicionales, empleo de fármacos y agentes citotóxicos así como el uso de nuevas tecnologías. La terapia génica, entre las novedosas intervenciones en estudio, parece ser una estrategia prometedora en este campo. No existe hasta ahora un método único que evite de modo definitivo la aparición de la opacidad capsular. El oftalmólogo debe usar la combinación de todos aquellos métodos que están a su alcance y han demostrada probada efectividad en la reducción de la opacidad de la cápsula posterior. Obtener excelentes resultados visuales a largo plazo es el objetivo de la cirugía moderna de la catarata así como abrir el camino a intervenciones quirúrgicas novedosas para el tratamiento de la presbicia en pacientes mayores de 40 años. Para lograrlo resulta fundamental impedir que la cápsula posterior se opacifique, aún más con el uso de lentes multifocales y acomodativos, que son más vulnerables a la opacidad que los lentes monofocales. Es por ello que nos atrevemos a decir que el mayor salto en la cirugía de la catarata moderna aún está por dar: la erradicación definitiva de la opacidad del saco capsular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The posterior capsule opacification (PCO) is the most important aspect in the cataract surgery nowadays. It continues being the more frequent late postoperative complication after cataract surgery associated with decrease of the visual acuity and other visual problems that lead to important social, economical and medical impacts. The laser capsulotomy is an effective procedure for the treatment of this complication but it is far from being the ideal method since it can be associated to considerable complications. This is the reason why several research studies recently have directed their attention to PCO-preventing strategies such as the design of intraocular lenses, modified and/or improved surgical techniques, additional implants, use of cytotoxic agents and drugs as well as new technologies. The gene therapy, among the novel interventions in study, seems to be a promising strategy in this field. Up to the present, there is not a unique method that avoids in a definitive way the development of the capsular opacification. The ophthalmologists should use the combination of all these methods available which have demonstrated a proved effectiveness in the reduction of PCO. Attaining long-term excellent visual result is the main purpose of the modern cataract surgery as well as paving the road towards novel surgical interventions for the treatment of presbyopia in patients older than 40 years. In order to achieve that goal, it is essential to avoid the opacification of the posterior capsule, even more with the use of multifocal and accommodative lenses that are more vulnerable to the opacity than the monofocal lenses. Therefore, we may dare to say that the biggest breakthrough in the modern cataract surgery is still awaiting: the definitive eradication of posterior capsule opacification.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[opacidad de cápsula posterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía de catarata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lentes intraoculares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Posterior capsule opacity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cataract surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intraocular lenses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>REVISIONES      </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Estrategias      de prevenci&oacute;n de la opacidad de la c&aacute;psula posterior</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Strategies      for the prevention of the posterior capsule opacification</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Iv&aacute;n      Hern&aacute;ndez L&oacute;pez<SUP>I</SUP>; Juan Ra&uacute;l Hern&aacute;ndez      Silva<SUP>II</SUP>; Yadira Castro Gonz&aacute;lez<SUP>III</SUP>; Ail&eacute;n      Garc&eacute;s Fern&aacute;ndez<SUP>I</SUP>; Zucell Veit&iacute;a Rovirosa<SUP>IV</SUP>;      Eneida P&eacute;rez Candelaria<SUP>IV</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Especialista de I Grado en Medicina General    Integral. Aspirante a investigador. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Oftalmolog&iacute;a.    Profesor Asistente. Investigador Auxiliar. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a.&#187;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a.&#187;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Investigador agregado.    Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;.    La Habana, Cuba. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La opacidad de    la c&aacute;psula posterior es actualmente el aspecto m&aacute;s importante    en la cirug&iacute;a de catarata de los tiempos modernos. Sigue siendo la complicaci&oacute;n    posoperatoria tard&iacute;a m&aacute;s frecuente tras la cirug&iacute;a de catarata    asociada con disminuci&oacute;n de la agudeza visual, deterioro de la sensibilidad    al contraste y problemas de deslumbramiento que conllevan importantes repercusiones    sociales, m&eacute;dicas y econ&oacute;micas. La capsulotom&iacute;a l&aacute;ser    aunque es un proceder efectivo para el tratamiento de esta complicaci&oacute;n    dista mucho de ser el m&eacute;todo ideal puesto que se puede asociar a m&uacute;ltiples    complicaciones. Debido a esto las investigaciones recientemente han dirigido    su atenci&oacute;n a estrategias de prevenci&oacute;n de la opacidad de la c&aacute;psula    posterior. Estas incluyen el dise&ntilde;o de los lentes intraoculares, t&eacute;cnicas    quir&uacute;rgicas modificadas y/o mejoradas, implantes adicionales, empleo    de f&aacute;rmacos y agentes citot&oacute;xicos as&iacute; como el uso de nuevas    tecnolog&iacute;as. La terapia g&eacute;nica, entre las novedosas intervenciones    en estudio, parece ser una estrategia prometedora en este campo. No existe hasta    ahora un m&eacute;todo &uacute;nico que evite de modo definitivo la aparici&oacute;n    de la opacidad capsular. El oftalm&oacute;logo debe usar la combinaci&oacute;n    de todos aquellos m&eacute;todos que est&aacute;n a su alcance y han demostrada    probada efectividad en la reducci&oacute;n de la opacidad de la c&aacute;psula    posterior. Obtener excelentes resultados visuales a largo plazo es el objetivo    de la cirug&iacute;a moderna de la catarata as&iacute; como abrir el camino    a intervenciones quir&uacute;rgicas novedosas para el tratamiento de la presbicia    en pacientes mayores de 40 a&ntilde;os. Para lograrlo resulta fundamental impedir    que la c&aacute;psula posterior se opacifique, a&uacute;n m&aacute;s con el    uso de lentes multifocales y acomodativos, que son m&aacute;s vulnerables a    la opacidad que los lentes monofocales. Es por ello que nos atrevemos a decir    que el mayor salto en la cirug&iacute;a de la catarata moderna a&uacute;n est&aacute;    por dar: la erradicaci&oacute;n definitiva de la opacidad del saco capsular.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Opacidad de c&aacute;psula posterior, cirug&iacute;a de catarata, lentes intraoculares.    </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The posterior capsule    opacification (PCO) is the most important aspect in the cataract surgery nowadays.    It continues being the more frequent late postoperative complication after cataract    surgery associated with decrease of the visual acuity and other visual problems    that lead to important social, economical and medical impacts. The laser capsulotomy    is an effective procedure for the treatment of this complication but it is far    from being the ideal method since it can be associated to considerable complications.    This is the reason why several research studies recently have directed their    attention to PCO-preventing strategies such as the design of intraocular lenses,    modified and/or improved surgical techniques, additional implants, use of cytotoxic    agents and drugs as well as new technologies. The gene therapy, among the novel    interventions in study, seems to be a promising strategy in this field. Up to    the present, there is not a unique method that avoids in a definitive way the    development of the capsular opacification. The ophthalmologists should use the    combination of all these methods available which have demonstrated a proved    effectiveness in the reduction of PCO. Attaining long-term excellent visual    result is the main purpose of the modern cataract surgery as well as paving    the road towards novel surgical interventions for the treatment of presbyopia    in patients older than 40 years. In order to achieve that goal, it is essential    to avoid the opacification of the posterior capsule, even more with the use    of multifocal and accommodative lenses that are more vulnerable to the opacity    than the monofocal lenses. Therefore, we may dare to say that the biggest breakthrough    in the modern cataract surgery is still awaiting: the definitive eradication    of posterior capsule opacification.     <br>       <br>   <b>Key words:</b> Posterior capsule opacity, cataract surgery, intraocular lenses.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La extracci&oacute;n    extracapsular de la catarata (EECC) con implante de lente intraocular es la    t&eacute;cnica quir&uacute;rgica preferida para el tratamiento de catarata en    la actualidad. En ella, a diferencia de la extracci&oacute;n intracapsular de    la catarata (EICC), se extrae del ojo &uacute;nicamente el cristalino opacificado    dejando la c&aacute;psula posterior intacta. Esta estructura constituye una    barrera anat&oacute;mica entre los segmentos anterior y posterior del ojo, que    se cree reduce el riesgo de complicaciones en el segmento posterior despu&eacute;s    de la cirug&iacute;a (como el edema macular cistoideo y el desprendimiento de    retina). Sin embargo, dejar la c&aacute;psula intacta puede dar lugar a complicaciones    a largo plazo, principalmente la opacificaci&oacute;n de la c&aacute;psula posterior.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La opacificaci&oacute;n    de la c&aacute;psula posterior (OCP) es actualmente el aspecto m&aacute;s importante    en la cirug&iacute;a de catarata de los tiempos modernos. Sigue siendo la complica&#173;ci&oacute;n    posoperatoria tard&iacute;a m&aacute;s frecuente tras la cirug&iacute;a de catarata    asociada con disminuci&oacute;n de la agudeza visual, deterioro de la sensibilidad    al contraste y problemas de deslumbramiento que conllevan importantes repercusiones    sociales, m&eacute;dicas y econ&oacute;micas. Su incidencia en la actualidad    se encuentra entre 0,7-47,6 % en los primeros cinco a&ntilde;os de la cirug&iacute;a,    seg&uacute;n un metan&aacute;lisis de 90 estudios publicados. Que el rango de    variaci&oacute;n reportado sea tan amplio probablemente responda a diferentes    criterios de selecci&oacute;n de la muestra, edad, t&eacute;cnica quir&uacute;rgica,    tipo de lente intraocular (LIO) y sistemas de evaluaci&oacute;n de la opacidad.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cl&iacute;nicamente,    exceptuando las opacidades dependientes de la fibrosis exudativa por inflamaci&oacute;n,    impregnaci&oacute;n hem&aacute;tica y/o permanencia de restos corticales, la    OCP relacionada intr&iacute;nsecamente con la c&aacute;psula se subdivide en    dos tipos: regenerativa y fibr&oacute;tica. La OCP regenerativa es mucho m&aacute;s    frecuente y es resultado de la migraci&oacute;n de las c&eacute;lulas epiteliales    cristalinianas (<I>LEC: Lens epitelial cells</I>) a lo largo de la c&aacute;psula    posterior hasta la regi&oacute;n retrolental formando agregados celulares conocidos    como <I>perlas de Elsching</I>. En la OCP fibr&oacute;tica las c&eacute;lulas    epiteliales residuales del cristalino experimentan la transformaci&oacute;n    a miofibroblastos, lo que ocasiona fibrosis y contracci&oacute;n de la bolsa    capsular.<SUP>1</SUP> Esta trasformaci&oacute;n fibroproliferativa es inducida    por la liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios y citoquinas, particularmente    el <I>transforming growth beta factor</I> (TGF-&acirc;) contenidos en una matrix    extracelular secretada por los propios agregados celulares.<SUP>3,4</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    de la OCP se realiza mediante la l&aacute;mpara de hendidura. No obstante, la    evaluaci&oacute;n biomicrosc&oacute;pica de la extensi&oacute;n y severidad    de la opacidad es subjetiva y esta sujeta a amplia variaci&oacute;n entre un    observador y otro. Para obtener resultados confiables y comparables entre los    m&uacute;ltiples estudios que sobre la prevenci&oacute;n de la opacidad capsular    se realizan, se hace sumamente necesaria la evaluaci&oacute;n objetiva y cuantificaci&oacute;n    estandarizada del grado de OCP. M&uacute;ltiples sistemas han surgido en a&ntilde;os    recientes que persiguen este objetivo mediante el an&aacute;lisis de im&aacute;genes    en retroiluminaci&oacute;n, as&iacute; como de tomogramas tomados con la c&aacute;mara    rotatoria <I>Scheimpflug</I> del Pentacam. Sin embargo, no ha habido a&uacute;n    consenso en cuanto al m&eacute;todo estandarizado universal a utilizar.<SUP>5</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente el    tratamiento de la opacidad de la c&aacute;psula posterior se basa en la realizaci&oacute;n    de una abertura en la c&aacute;psula posterior con un l&aacute;ser granate de    neodimio: itrio aluminio (Nd:YAG), o rara vez por capsulotom&iacute;a quir&uacute;rgica.<SUP>6</SUP>    Aunque es un proceder efectivo, la capsulotom&iacute;a l&aacute;ser dista mucho    de ser el m&eacute;todo ideal puesto que se puede asociar a m&uacute;ltiples    complicaciones como el da&ntilde;o de la &oacute;ptica del LIO, elevaci&oacute;n    transitoria de la presi&oacute;n intraocular, edema macular cistoide y desprendimiento    de retina entre otras, adem&aacute;s del incremento de los costes para el sistema    asistencial de salud y la falta de disponibilidad del tratamiento en muchos    pa&iacute;ses subdesarrollados.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debido a esto las    investigaciones recientemente han dirigido su atenci&oacute;n a estrategias    de prevenci&oacute;n de la OCP. Estas incluyen el dise&ntilde;o de los lentes    intraoculares, t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas modificadas y/o mejoradas,    implantes adicionales como los anillos de tensi&oacute;n capsular, el empleo    de f&aacute;rmacos y agentes citot&oacute;xicos as&iacute; como el uso de nuevas    tecnolog&iacute;as como el Aqualase y el Facol&aacute;ser de Dodick.<SUP>7-38</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada d&iacute;a    surgen nuevos estudios en cuanto a prevenci&oacute;n de la opacidad capsular,    por eso el objetivo de esta revisi&oacute;n es dar una mirada actualizada a    las m&aacute;s recientes investigaciones, entre la inmensa cantidad de trabajos    publicados, sobre las intervenciones que se realizan hasta hoy para reducir    la incidencia de la OCP como medio para conseguir de forma definitiva la transparencia    del saco capsular. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    de los mecanismos etiopatog&eacute;nicos involucrados en el desarrollo de la    opacidad de la c&aacute;psula posterior tras la cirug&iacute;a de catarata han    permitido concluir que para prevenir la aparici&oacute;n de esta complicaci&oacute;n    se necesita: bloquear la migraci&oacute;n de las c&eacute;lulas epiteliales    cristalinianas residuales, impedir la proliferaci&oacute;n y/o transformaci&oacute;n    fibrobl&aacute;stica de las LECs o eliminarlas completamente del saco capsular.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las intervenciones    para lograrlo se dividen a su vez en seis categor&iacute;as principales:     <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>1. Dise&ntilde;o    de los lentes intraoculares</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los dos factores    principales relacionados con el dise&ntilde;o del lente intraocular que influyen    en la reducci&oacute;n de la incidencia de la OCP son la biocompatibilidad del    material del LIO y su geometria.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La biocompatibilidad    de la lente intraocular en relaci&oacute;n con el saco capsular se define bas&aacute;ndose    en la propiedad que tiene el material con el que est&aacute; confeccionado para    inhibir la estimulaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas    epiteliales cristalinianas y por tanto de influir en el desarrollo de la opacidad    de la c&aacute;psula posterior.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los materiales    &oacute;pticos de la lente intraocular var&iacute;an desde el polimetilmetacrilato    (PMMA), el material hidrof&iacute;lico de acr&iacute;lico con alto contenido    de agua, al material hidrof&oacute;bico de acr&iacute;lico con bajo contenido    de agua, hasta el material hidrof&oacute;bico de silicona. Estos materiales    difieren en sus propiedades f&iacute;sicas y qu&iacute;micas pero hasta la fecha,    no est&aacute; claro el efecto del material de los LIO en la OCP.<SUP>1</SUP>    Se conoce que las superficies hidrof&iacute;licas proporcionan una matrix &oacute;ptima    para la adhesi&oacute;n y migraci&oacute;n celular aunque no hay reportes de    si la propiedad hidrof&iacute;lica o hidrof&oacute;bica del lente influye en    la transformaci&oacute;n morfol&oacute;gica de las LEC responsables de la opacificaci&oacute;n    capsular.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios estudios    han investigado el efecto de algunas sustancias para modificar las propiedades    de la superficie de los lentes intraoculares. Se observ&oacute; que los LIO    tratados con heparina disminu&iacute;an la adhesi&oacute;n de las LEC a la superficie    de la &oacute;ptica del lente pero no fue demostrado que influyera significativamente    en la disminuci&oacute;n de la OCP. No obstante, en un estudio m&aacute;s reciente    realizado con cultivos de c&eacute;lulas epiteliales cristalinianas de ganado    bovino que fue publicado en el 2006 se modific&oacute; la superficie de LIO    de PMMA, silicona y acr&iacute;lico hidrof&oacute;bico trat&aacute;ndolos con    plasma gaseoso y comprobaron que en las superficies no tratadas las LEC ten&iacute;an    una morfolog&iacute;a fibr&oacute;tica mientras que en las superficies tratadas    con el plasma las c&eacute;lulas manten&iacute;an su morfolog&iacute;a epitelial    normal. A su vez, las superficie de los lentes tratados incrementaba significativamente    sus propiedades hidrof&iacute;licas aumentando significativamente tambi&eacute;n    la adherencia de las LEC a los implantes en comparaci&oacute;n con los no tratados.<SUP>3    </SUP>Este trabajo demostr&oacute; que el fenotipo y capacidad de adhesi&oacute;n    de las LEC est&aacute; influenciado por las propiedades del material de la lente    intraocular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, un metan&aacute;lisis    de varios estudios publicado en el 2008 mostr&oacute; tasas de OCP significativamente    mayores en los LIO de hidrogel (acr&iacute;lico hidrof&iacute;lico) que en otros    materiales &oacute;pticos de la LIO (acr&iacute;lico hidrof&oacute;bico, silicona).<SUP>1</SUP>    No se evidencian diferencias significativas entre otros materiales &oacute;pticos    de la LIO (PMMA, acr&iacute;lico hidrof&oacute;bico, silicona).<SUP>1,7-11 </SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1998, <I>O.    Nishi</I> y otros demostraron el efecto del dise&ntilde;o del borde truncado    de los lentes intraoculares en la disminuci&oacute;n de la OCP. En su estudio    experimental con animales evalu&oacute; el desarrollo de opacidad capsular utilizando    lentes de acr&iacute;lico hidrof&oacute;bico (AcrySof) de borde truncado comparados    con lentes de PMMA con borde redondo. Tres semanas despu&eacute;s de la cirug&iacute;a    Nishi revel&oacute; que la migraci&oacute;n de las LEC parec&iacute;a ser inhibida    por un doblez agudo de la c&aacute;psula alrededor del borde truncado mientras    en los lentes de borde redondo las LEC migraron libremente al centro de la c&aacute;psula    posterior.<SUP>12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Boyce</I> y    otros en el 2002 demostraron, matem&aacute;ticamente, que una lente intraocular    de borde cuadrado ejerce dos veces m&aacute;s presi&oacute;n sobre la c&aacute;psula    posterior en el punto de contacto entre esta y la esquina del borde de la &oacute;ptica    (punto p).<SUP>13 </SUP>Esta presi&oacute;n aumentada puede producir un bloqueo    f&iacute;sico a la migraci&oacute;n de las c&eacute;lulas epiteliales y por    consiguiente explicar la menor incidencia de OCP observada con la utilizaci&oacute;n    de LIO con este tipo de dise&ntilde;o del borde &oacute;ptico cuadrado o truncado    en comparaci&oacute;n con los de borde redondo (<a href="#f1">figura 1</a>).<SUP>14</SUP>    </font>      <P align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0115110.jpg" width="500" height="416">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inmensa mayor&iacute;a    de los estudios realizados posteriormente ha demostrado una incidencia significativamente    menor de OCP en los LIO de borde agudo que en los LIO de borde romo del mismo    material &oacute;ptico. Asimismo, los estudios que han comparado bordes &oacute;pticos    agudos y romos (independientemente del material &oacute;ptico), tambi&eacute;n    han hallado una diferencia clara entre los dos dise&ntilde;os de bordes de la    LIO, no solo en la puntuaci&oacute;n de OCP o en las tasas de capsulotom&iacute;a    Nd.Yag l&aacute;ser, sino tambi&eacute;n en la agudeza visual a distancia mejor    corregida.<SUP>1</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunas investigaciones    mencionan otras propiedades del dise&ntilde;o geom&eacute;trico del LIO que    pueden influir en la prevenci&oacute;n de la OCP. Entre ellas se plantea que    la angulaci&oacute;n de las h&aacute;pticas contribuye al m&aacute;ximo contacto    entre la capsula posterior y el lente que unida a las propiedades bioadhesivas    de su superficie permitir&iacute;a conformar una estructura sellada que incluye    el saco capsular, las LECs dis<font color="#000000">puestas en forma de una    monocapa (distribuci&oacute;n fisiol&oacute;gica que mantiene la transparencia    normal) y el LIO (Teor&iacute;a del Sandwich). Este sellado impedir&iacute;a    que las citoquinas y el <I>transforming growth beta factor</I> (TGF-&acirc;)    tomaran contacto con las LECs evitando su transformaci&oacute;n fibrobl&aacute;stica.<SUP>15</SUP>    La comparaci&oacute;n entre LIOs de una pieza versus de tres piezas no han mostrado    diferencias significativas en la tasa de capsulotom&iacute;as con Nd.yag l&aacute;ser.<SUP>1</SUP>    Es importante se&ntilde;alar que para aprovechar las ventajas del dise&ntilde;o    del LIO es imprescindible que este quede bien centrado y totalmente dentro del    saco capsular para facilitar el contacto del implante con la c&aacute;psula    posterior, puesto que una lente con una o ambas h&aacute;pticas fuera del saco    capsular tiene menos posibilidades de producir un efecto de barrera<SUP>2</SUP>    (<a href="#f2">figura 2</a>).<SUP> </SUP>Ha sido desarrollado adem&aacute;s,    un lente intraocular que cuenta con un surco perif&eacute;rico que rodea la    &oacute;ptica especialmente dise&ntilde;ado para la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    <I>&#171;bag-in-the-lens&#187;</I> que ha demostrado reducir la opacificaci&oacute;n    de la c&aacute;psula posterior<SUP>16</SUP> (Ver Modificaciones de las t&eacute;cnicas    quir&uacute;rgicas). </font></font>      <P align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0215110.jpg" width="500" height="229"> <B>      
<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2. Modificaciones de las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas</font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las modificaciones    quir&uacute;rgicas incluyen fundamentalmente el pulido del saco capsular y el    control del tama&ntilde;o de la capsulorrexis. Existen otras adem&aacute;s como    la capsulotom&iacute;a posterior primaria, las t&eacute;cnicas del <I>&#171;bag-in-the-lens&#187;    </I>y <I>&#171;Posterior Optic Buttonholing</I>&#187; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El pulido manual    o automatizado del saco capsular va dirigido a minimizar el n&uacute;mero de    LEC residuales tras la facoemulsificaci&oacute;n del cristalino. Cabr&iacute;a    esperar que al reducir la presencia de estas c&eacute;lulas que son la causa    directa del origen de la opacificaci&oacute;n disminuya la incidencia de opacidad    capsular. Efectivamente, <I>Sacu</I> y otros en un estudio de 2004 reportaron    tasas significativamente mayores de OCP fibr&oacute;tica en los ojos no pulidos.<SUP>16</SUP>    En otro estudio del mismo autor, sin embargo, no se obtuvieron iguales resultados.<SUP>17</SUP>    Adem&aacute;s, <I>Boltz </I>en 2006 y <I>Menapace</I> en 2007 observaron que    la OCP regenerativa no mostr&oacute; diferencias entre los ojos pulidos y no    pulidos.<SUP>18, 19</SUP> Por tanto, es importante se&ntilde;alar que m&aacute;s    que eliminar la capa de c&eacute;lulas epiteliales anteriores, debemos eliminar    principalmente las c&eacute;lulas E de la zona ecuatorial, cualquiera que sea    el m&eacute;todo utilizado para el pulido capsular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos estudios    han se&ntilde;alado que el control del tama&ntilde;o de la capsulotom&iacute;a    circular continua o capsulorrexis constituye un factor adicional importante    para prevenir la OCP siempre y cuando se logre que su di&aacute;metro sea ligeramente    menor al de la &oacute;ptica del LIO quedando en aposici&oacute;n sobre la cara    anterior del lente en 360&#186;. <SUP>11, 20 </SUP>Se plantea que la estrecha    uni&oacute;n LIO-casulorrexis impide el paso al interior del saco capsular de    factores delet&eacute;reos y mediadores inflamatorios que podr&aacute;n estimular    la proliferaci&oacute;n celular epitelial (<a href="#f3">figura 3</a>).<SUP>20</SUP>    </font>      <P align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0315110.jpg" width="500" height="419">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capsulotom&iacute;a    posterior primaria consiste en realizar la abertura central de la c&aacute;psula    posterior durante el acto quir&uacute;rgico y es una maniobra com&uacute;nmente    realizada en la cirug&iacute;a de catarata en edad pedi&aacute;trica. Este proceder    quir&uacute;rgico persigue como objetivo que las LEC no tengan asiento para    la migraci&oacute;n y proliferaci&oacute;n a nivel del eje visual. Desafortunadamente    este paso por s&iacute; solo no previene el desarrollo de opacidad central puesto    que las c&eacute;lulas epiteliales cristalinianas tienen la capacidad de proliferar    sobre la superficie de la hialoides e incluso en la superficie posterior del    LIO<SUP>21</SUP> Para resolver este problema <i>Gimbel</i> ya desde 1997 public&oacute;    una t&eacute;cnica realizada por &eacute;l en casos pedi&aacute;tricos consistente    en atrapar la &oacute;ptica del lente intraocular por detr&aacute;s de la capsulorrexis    posterior. Esta t&eacute;cnica impide que las LEC puedan alcanzar el espacio    retrolental y es demostr&oacute; ser efectiva para prevenir la aparici&oacute;n    de la OCP en ni&ntilde;os.<SUP>22</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El &#171;bag-in-the-lens&#187;    constituye en s&iacute; una nueva t&eacute;cnica quir&uacute;rgica. Necesita    un lente intraocular especialmente dise&ntilde;ado que cuenta con un surco que    rodea la periferia de la &oacute;ptica en el cual se inserta la c&aacute;psula    posterior. <I>Leysen</I> y otros demostraron al utilizarla la erradicaci&oacute;n    de la OCP en el 100 % de los casos incluidos, dentro de los que se hallaban    pacientes pedi&aacute;tricos y con uve&iacute;tis.<SUP>15 </SUP><I>Tassignon</I>    y otros en 2009 demostraron una baja incidencia de desprendimiento de retina    con el empleo de esta t&eacute;cnica.<SUP>21</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, la    reticencia de los cirujanos a crear una brecha en la barrera entre el segmento    anterior y posterior que supone la c&aacute;psula posterior intacta y principalmente    la necesidad de un lente espec&iacute;fico, probablemente sean las causas que    han determinado que esta t&eacute;cnica no se haya generalizado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente,    <I>Menapace</I> public&oacute; una t&eacute;cnica que toma como base lo descrito    por Gimbel en ni&ntilde;os. La denomin&oacute; <I>&#171;Posterior Optic Buttonholing</I>&#187;    que en espa&ntilde;ol ser&iacute;a <I>Abotonado &oacute;ptico posterior</I>    y se basa en realizar el atrapamiento de la &oacute;ptica del LIO en la capsulorrexis    posterior previamente realizada. Este autor obtuvo buenos resultados en cuanto    a prevenci&oacute;n de la OCP en una serie de 1000 casos y la recomienda para    su uso rutinario en adultos. Tiene la ventaja de que puede realizarse con el    uso del instrumental quir&uacute;rgico habitual y los lentes convencionales.<SUP>23</SUP>    </font>     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>3. Implantes    adicionales</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los anillos de    tensi&oacute;n capsular (Capsular Tension Ring: CTR) son dispositivos adicionales    que se implantan en la bolsa capsular antes de la colocaci&oacute;n del LIO    y pueden contribuir a reducir la OCP. El mecanismo de acci&oacute;n principal    que se les atribuye para prevenir la OCP es el efecto de barrera que logran    mediante la tensi&oacute;n tangencial en 360&#186; que producen sobre la c&aacute;psula    posterior. Esto incrementa la presi&oacute;n sobre el punto P y potencia el    bloqueo mec&aacute;nico del borde posterior de la &oacute;ptica del LIO sobre    la migraci&oacute;n de las LEC. Este efecto no es el &uacute;nico pues se plantea    que facilitan la adhesi&oacute;n del complejo LIO-c&aacute;psula, previenen    la descentraci&oacute;n del implante y la deformaci&oacute;n de los lentes plegables,    disminuyen los pliegues de la c&aacute;psula posterior, facilitan el pulido    de la c&aacute;psula anterior y la eliminaci&oacute;n del viscoel&aacute;stico    del espacio retrolental, as&iacute; como que podr&iacute;an destruir las c&eacute;lulas    epiteliales por un mecanismo de compresi&oacute;n directa sobre el ecuador del    saco capsular. Diversos estudios han confirmado su relaci&oacute;n con la disminuci&oacute;n    de la opacificaci&oacute;n de la c&aacute;psula posterior.<SUP>24, 25 </SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de su eficacia    demostrada para la reducci&oacute;n significativa de la OCP, no logran eliminarla    totalmente. Este efecto limitado y el costo adicional de la cirug&iacute;a han    dificultado que se generalice su uso.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   4. Intervenciones farmacol&oacute;gicas </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las intervenciones    farmacol&oacute;gicas durante o despu&eacute;s de la cirug&iacute;a con el objetivo    de interrumpir o inhibir la regeneraci&oacute;n de las c&eacute;lulas epiteliales    cristalinianas vienen siendo estudiadas hace unos a&ntilde;os. Se han usado    sustancias intrasaculares directamente o a trav&eacute;s de implantes impregnados    con el f&aacute;rmaco as&iacute; como medicamentos t&oacute;picos y orales.    A continuaci&oacute;n se comentan algunas de ellas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>    <br>   Antimetabolitos</I> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actinomycina D,    metrotrexate, daunomicina, 5-fluoracilo, colchicina, doxorubicina, arabin&oacute;sido    de citosina, mitomicina y siramesine son f&aacute;rmacos que tienen probado    efecto citot&oacute;xico sobre las LEC pero as&iacute; mismo pueden ser letales    para el endotelio corneal. La daunomicina es el &uacute;nico de los antimetabolitos    que ha sido probado en humanos con este objetivo pero no se han reportado nuevos    estudios sobre su uso.<SUP>2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>    <br>   Inmunotoxinas</I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La MDX-Ra es la    &uacute;nica inmunotoxina ensayada en la cirug&iacute;a de catarata en humanos    <I>in vivo</I>.<I> Clark </I>en 1998 y luego <I>Meacock</I> en el 2000 hallaron    una reducci&oacute;n significativa en la incidencia de la OCP as&iacute; como    buena tolerancia para su uso intraocular.<SUP>26,27</SUP> Otras inmunotoxinas    probadas <I>in vitro</I> o animales han sido reportadas como potenciales agentes    reductores de la OCP, entre ellos el factor de necrosis epitelial lenticular,    el 4137X-ricin A inmunoconjugado, la cafe&iacute;na, inhibidores de la aldosa    reductasa<SUP>28</SUP>, bacteriolin (este asociado con terapia fotodin&aacute;mica),<SUP>29</SUP>    etc. Se necesitan nuevos estudios para demostrar su efectividad y seguridad    <I>in vivo</I> en humanos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para posibilitar    el uso de los f&aacute;rmacos antes mencionados y evitar el da&ntilde;o endotelial    al imposibilitar la salida de la sustancia citot&oacute;xica fuera del saco    capsular fue dise&ntilde;ado el dispositivo de irrigaci&oacute;n sellada conocido    como <I>C&aacute;psula Perfecta que</I> permite sellar el saco capsular a nivel    de la capsulorrexis mediante un anillo de succi&oacute;n unido a una jeringa    (<a href="#f4">figuras 4</a> y <a href="#f5">5</a>).<SUP>20,30</SUP> </font>      <P align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0415110.jpg" width="500" height="374">      
<P align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0515110.jpg" width="500" height="336">      
<P align="center">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Antinflamatorios</I>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un ensayo en un    modelo <I>ex vivo</I> demostr&oacute; que f&aacute;rmacos como el rofecoxib    y el celecoxib, que previenen la <I>transici&oacute;n epitelial-mesenquimal    (EMT: epithelial-mesenchymal transition) </I> de las LEC mediante la inhibici&oacute;n    la cicloxigenasa-2 (COX-2), resultaron eficaces para la prevenci&oacute;n de    la OCP.<SUP>31 </SUP>En 1997<SUP> </SUP>un estudio report&oacute; la inhibici&oacute;n    de la proliferaci&oacute;n de las LEC con el uso de diclofenaco en combinaci&oacute;n    con ciclosporina A.<SUP>32</SUP> Sin embargo, se han realizado posteriormente    estudios con varios antinflamatorios como indometacina, dediclofenaco, dexametasona,    betametasona, Ketorolac y no se han encontrado diferencias significativas en    la prevenci&oacute;n de la OCP entre ellos y el uso de placebos.<SUP>1</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>    <br>   Trypan blue</I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En abril de 2010    se publica un estudio realizado en el Departamento de Oftalmolog&iacute;a de    la Universidad de S&atilde;o Paulo, Brasil en el que concluyen que el <I>Trypan</I>    <I>blue</I> causa la muerte de las LEC por un mecanismo de autofagia y apoptosis.    Esto apoya la hip&oacute;tesis de que la tinci&oacute;n con <I>Trypan blue</I>    al 0,1 % podr&iacute;a contribuir a la reducci&oacute;n de la incidencia de    la OCP tras una cirug&iacute;a de catarata.<SUP>33</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>     <br>   5. Aplicaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aqualase es una    nueva tecnolog&iacute;a de remoci&oacute;n del cristalino que usa pulsos de    soluci&oacute;n salina originados en la punta de la pieza de mano que son capaces    de hidrolizar el cristalino. Debido al dise&ntilde;o de esta punta hecha de    un pol&iacute;mero suavemente redondeado y que no usa ultrasonido surgi&oacute;    la hip&oacute;tesis de una mejor y m&aacute;s segura eliminaci&oacute;n de las    LECs a nivel del ecuador en 360&#186; resultando en un pulido capsular casi    total que evitar&iacute;a la opacificaci&oacute;n de la c&aacute;psula posterior.<SUP>34</SUP>    No obstante, un estudio publicado en 2009 que evalu&oacute; la eficacia del    Aqualase y el Neosonix en la prevenci&oacute;n de la OCP durante tres a&ntilde;os    concluy&oacute; que ninguno de estos dos m&eacute;todos eran capaces de prevenir    la progresi&oacute;n natural de la opacidad capsular.<SUP>35</SUP> Se necesitan    futuros estudios para avalar su utilidad en la prevenci&oacute;n de la opacificaci&oacute;n    de la c&aacute;psula posterior. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cleanbagjet es    novedosa t&eacute;cnica que se vale de una nueva punta de faco redondeada y    altamente pulida (Punta de Radio Dewey) la cual permite utilizar bajos niveles    de energ&iacute;a ultras&oacute;nica para el pulido seguro de la c&aacute;psula    posterior.<SUP>36</SUP> Se encuentra en estudio su utilidad para reducir la    incidencia de la opacificaci&oacute;n de la c&aacute;psula posterior. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fotolisis l&aacute;ser    (facol&aacute;ser) fue t&eacute;cnica creada primeramente por el doctor <I>Jack    Dodick</I> (Dodick Nd:YAG Laser Photolysis system)<B><I> </I></B>para la emulsificaci&oacute;n    del cristalino no result&oacute; mejor en este sentido que la emulsificaci&oacute;n    ultras&oacute;nica convencional y no se generaliz&oacute; su uso. En 2007 se    publica un estudio realizado en ojos enucleados de cerdo donde se observ&oacute;    que este sistema de fotolisis l&aacute;ser produjo la ablaci&oacute;n total    de las LEC en el modelo de extracci&oacute;n de catarata <i>in situ </i>lo que    suger&iacute;a la posibilidad de que este sistema pudiera prevenir la aparici&oacute;n    de la OCP <I>in vivo</I>.<SUP>37 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pieza de mano    l&aacute;ser cuenta con una punta de 1-1,5 mm que es insertada a trav&eacute;s    de paracentesis o por la incisi&oacute;n principal para eliminar las c&eacute;lulas    epiteliales de la regi&oacute;n nasal y temporal de la c&aacute;psula posterior.    Las c&eacute;lulas son aniquiladas por la onda de choque creada por el l&aacute;ser    y no con el rayo propiamente. El procedimiento a&ntilde;ade solo cinco minutos    al tiempo total de la cirug&iacute;a que bien vale la pena al prevenir la necesidad    de una segunda intervenci&oacute;n para tratar la opacificaci&oacute;n de la    c&aacute;psula posterior.<SUP>38</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En abril de 2010    se publican los resultados preliminares de un estudio realizado en pacientes    humanos con un seguimiento de 3 a&ntilde;os que confirman la ablaci&oacute;n    de las LEC en las zonas tratadas.<SUP>39</SUP> Actualmente se est&aacute; llevando    a cabo un estudio multic&eacute;ntrico en cinco centros de Europa que ayudar&aacute;    definir la utilidad de esta t&eacute;cnica en la reducci&oacute;n de la opacificaci&oacute;n    de la c&aacute;psula posterior.<SUP>38</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>     <br>   6. Terapia g&eacute;nica</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ya desde 1992 se    realizaron estudios en el campo de la gen&eacute;tica con planteamientos elegantes    y revolucionarios consistentes en la regeneraci&oacute;n por neo-s&iacute;ntesis    del cristalino a partir de las c&eacute;lulas epiteliales cristalinianas residuales    o usando factores de crecimiento, evitando la diferenciaci&oacute;n de las LEC    en c&eacute;lulas fibrobl&aacute;sticas que resultan en OCP.<SUP>40,41</SUP>    No obstante, hasta el presente estas estrategias han sido dif&iacute;ciles de    lograr. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estrategias alternativas    han surgido entonces para prevenir la OCP mediante la introducci&oacute;n de    genes citot&oacute;xicos en las LEC para matarlas selectivamente preservando    los tejidos oculares circundantes. El acercamiento m&aacute;s ampliamente estudiado    en este sentido ha sido la estrategia del &#171;suicidio gen&eacute;tico&#187;    mediante el uso de genes inductores de apoptosis.<SUP>42</SUP> La apoptosis,    o muerte celular programada, es un proceso fisiol&oacute;gico esencial para    el mantenimiento de la homeostasis en el organismo que con la terapia g&eacute;nica    puede ser desencadenada por la expresi&oacute;n de diferentes genes con fines    terap&eacute;uticos.<SUP>43</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un estudio del    2006 identific&oacute; varias mol&eacute;culas que inducen apoptosis de las    LEC <I>in vitro</I>, <I>ex vivo,</I> as&iacute; como <I>in vivo</I> para prevenir    la PCO en un modelo experimental con conejos.<SUP>43</SUP> No obstante, para    que tenga utilidad terap&eacute;utica los efectos de esta expresi&oacute;n transg&eacute;nica    deben estar dirigidos exclusivamente a las LEC. El taponamiento de la capsulorrexis    y sellado del saco capsular con el uso de visco el&aacute;sticos, tapones de    silicona o el dispositivo de irrigaci&oacute;n sellada c&aacute;psula perfecta<SUP>    </SUP>son m&eacute;todos que pueden lograr la especificidad requerida de la    acci&oacute;n transg&eacute;nica. Actualmente se estudian m&eacute;todos no    quir&uacute;rgicos para la transferencia g&eacute;nica selectiva a las LEC mediante    el uso de promotores espec&iacute;ficos de c&eacute;lulas cristalinianas.<SUP>43</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En resumen, aunque    la manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica es una poderosa manera de inducir apoptosis    celular en modelos experimentales de OCP se necesitan futuros estudios antes    que estas estrategias puedan ser usadas en humanos. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hemos expuesto    las principales intervenciones cuyos efectos en la prevenci&oacute;n de la OCP    se investigan hasta el presente. No existe hasta ahora un m&eacute;todo &uacute;nico    que evite de modo definitivo la aparici&oacute;n de la opacidad capsular. El    oftalm&oacute;logo debe usar la combinaci&oacute;n de todos aquellos m&eacute;todos    que est&aacute;n a su alcance y han demostrada probada efectividad en la reducci&oacute;n    de la OCP hasta hoy, fundamentalmente los relacionados con el tipo de lente    intraocular a implantar y las modificaciones de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica.    La comunidad oftalmol&oacute;gica mundial se mantiene expectante acerca de los    resultados de nuevos ensayos cl&iacute;nicos, experimentales y multic&eacute;ntricos    que est&aacute;n actualmente en curso. La terapia g&eacute;nica, entre las novedosas    intervenciones en estudio, parece ser una estrategia prometedora en este campo.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Obtener excelentes    resultados visuales a largo plazo es el objetivo de la cirug&iacute;a moderna    de la catarata as&iacute; como abrir el camino a intervenciones quir&uacute;rgicas    novedosas para el tratamiento de la presbicia en pacientes mayores de 40 a&ntilde;os.    Para lograrlo resulta fundamental impedir que la c&aacute;psula posterior se    opacifique, a&uacute;n m&aacute;s con el uso de lentes multifocales y acomodativos,    que son m&aacute;s vulnerables a la opacidad que los lentes monofocales. Es    por ello que nos atrevemos a decir que el mayor salto en la cirug&iacute;a de    la catarata moderna a&uacute;n est&aacute; por dar: la erradicaci&oacute;n definitiva    de la opacidad del saco capsular. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Findl O, Buehl    W, Bauer P, Sycha T. Intervenciones para la prevenci&oacute;n de la opacificaci&oacute;n    de la c&aacute;psula posterior. La Biblioteca Cochrane Plus. 2008:2 Disponible    en: <a href="http://www.bibliotecacochrane.com/pdf/CD003738.pdf." target="_blank">http://www.bibliotecacochrane.com/pdf/CD003738.pdf</a></font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Hern&aacute;ndez    L&oacute;pez I<b>, </b>Castro Gonz&aacute;lez Y, Trujillo Fonseca K, Cepero    Hern&aacute;ndez L, Miranda Hern&aacute;ndez I. Opacidad de la c&aacute;psula    posterior. En: Rio Torres M. Oftalmolog&iacute;a. Criterios y tendencias actuales.    La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 2009. p. 307-17. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Yuen C, Williams    R, Batterbury M, Grierson I. Modification of the surface properties of a lens    material to influence posterior capsular opacification. Clinical and Experimental    Ophthalmology. 2006;34(6):568-74. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Wormstone IM,    Tamiya S, Anderson I. TGF-&acirc;2-induced matrix modification and cell transdifferentiation    in the human lens capsular bag. Invest Ophthalmol Vis Sci.<i> </i>2002;43:23018.    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Aslam TM, Dhillon    B, Werghi N, Taguri A, Wadood A. Systems of analysis of posterior capsule opacification.    Br J Ophthalmol. 2002 October;86(10):11816. </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. American Academy    of Ophthalmology. Parte XI. Cap 9: Complications of cataract surgery. En su:    Lens and cataract. USA: American Academy of Ophthalmology; 2008. p. 182-186.    (Basic and Clinical Science Course; 11). </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Amon M. Biocompatibility    of intraocular lenses. J. Cataract Refract Surg. 2001;27(2):178-9. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. &THORN;emaitien&euml;    R, Ja&eth;inskas V, Barzd&thorn;iukas V, Auffarth GU. Prevention of posterior    capsule opacification using different intraocular lenses (results of one-year    clinical study). Medicina (Kaunas). 2004;40(8):721-30. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Flores Gait&aacute;n    A, Morales G&oacute;mez ME, Matiz H, Garz&oacute;n M. Opacidad de la c&aacute;psula    posterior despu&eacute;s de facoemulsificaci&oacute;n. Evaluaci&oacute;n de    varios tipos de lentes intraoculares. Rev Mex Oftalmol. 2005 Mayo-Junio;79(3):159-62.    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Katayama Y,    Kobayakawa S, Yanagawa H, Tochikubo T. The relationship between the adhesion    characteristics of acrylic intraocular lens materials and posterior capsule    opacification. Ophthalmic. Res. 2007;39:276-81. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Buehl W, Findl    O. Advances in optic designs to reduce PCO. En: Garg A, Fine H, editors. Mastering    the techniques of advance phaco surgery. New Delhi:Jaypee Brothers Medical Publishers;    2008. p.408-13. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Nishi O, Nishi    K, Sakanishi K. Inhibition of migrating lens epithelial cells at the capsular    bend created by the rectangular optic edge of a posterior chamber intraocular    lens. Ophthalmic Surgery Lasers. 1998;29(7):587-94. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Boyce JF, Bhermi    GS, Spalton DJ, El-Osta AR. Mathematical modeling of the forces between an intraocular    lens and the capsule. J Cataract Refract Surg. 2002;28(10):1853-9. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Werner L, Apple    DJ, Zurres KP. Postoperative proliferation of posterior and equatorial lens    epithelial cells. En: Buratto L, Osher RH, Masket S. Cataract surgery in complicated    cases. USA: Slack Incorporated; 2000. p.399-415. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Leysen I, Coeckelbergh    T, Gobin L, Smet H, Daniel Y, De Groot V, et al. Cumulative neodimiun: Yag laser    rates after bag-in-the-lens and lens-in-the-bag intraocular lens implantation:    comparative study. J Cataract Refract Surg. 2006;32(12):2085-90. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Sacu S, Menapace    R, Wirtitsch M, Buehl W, Rainer G, Findl O. Effect of anterior capsule polishing    on fibrotic capsule opacification: Three-year results. J Cataract Refract Surg.    2004;30(11):2322-7. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Sacu S, Menapace    R, Findl O, Georgopoulos M, Buehl W, Kriechbaum K, et al. Influence of optic    edge design and anterior capsule polishing on posterior capsule fibrosis. J    Cataract Refract Surg. 2004;30(3):658-62 </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Bolz M, Menapace    R, Findl O, Sacu S, Buehl W, Wirtitsch M, et al. Effect of anterior capsule    polishing on the posterior capsule opacification-inhibiting properties of a    sharp-edged, 3-piece, silicone intraocular lens. Three- and 5-year results of    a randomized trial. J Cataract Refract Surg. 2006;32(9):1513-20. </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Menapace R,    Wirtitsch M, Findl O, Buehl W, Kriechbaum K, Sacu S. Effect of anterior capsule    polishing on posterior capsule opacification and neodimium:YAG capsulotomy rates:    Three-year randomized trial. J Cataract Refract Surg. 2005;31(11):2067-75. </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Suresh KP,    Apple DJ, McAvoy J, Maloof AJ, Milverton EJ. Posterior capsule opacification    (After cataract): Surgical and implant related factors for prevention. En: Jitendar    PV. Matering the Arts of Bimanual microincision Phaco (Phaconit/MICS). New Delhi:    Jaypee; 2005. p.396-420. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Tassignon MJ,    Van Looveren J. Bag-in-the-lens IOL implantation and pseudophakic retinal detachment.    En: Garg A, Ali&oacute; JL. Mastering phaco chop techniques. New Delhi: Jaypee;    2009. p. 213-5 </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Gimbel HV.    Posterior continuous curvilinear capsulorhexis and optic capture of the intraocular    lens to prevent secondary opacification in pediatric cataract surgery. J Cataract    Refract Surg. 1997;23(Suppl 1):652-6. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Menapace R.    Eradication of after-cataract by posterior capsulorhexis and optic buttonholing    combined with anterior capsule polishing: A report of 1000 cases. En: Garg A,    Fine H. Mastering the techniques of advanced phaco surgery. New Delhi: Jaypee;    2008. p. 394-401. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Hehn F. Update    on capsular tension ring implantation to prevent PCO. 2da ed. Advance in ophthalmology;    2004. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Hara T, Hara    T, Hara T. <font  color="#292526">Preventing Posterior Capsular Opacification With an Endocapsular    Equator Ring in a Young Human Eye. Arch Ophthalmol. 2007;125(4):483-6.</font></font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Clark DS, Emery    JM, Munsell MF. Inhibition of posterior capsule opacification with an immunotoxin    specific for lens epithelial cells: 24 month clinical results. J Cataract Refract    Surg. 1998;24(12):1614-20. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Meacock WR,    Spalton DJ, Hollick EJ, Boyce JF, Barman S, Sanguinetti G. Double-masked prospective    ocular safety study of a lens epithelial cell antibody to prevent posterior    capsule opacification. J Cataract Refract Surg. 2000;26(5):716-21. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Yaday UCS,    Ighani-Hosseinabad F, VanKuijk FJGM, Srivastava SK, Ramana KV. Prevention of    Posterior Capsular Opacification through Aldose Reductase Inhibition. Inv Ophthalmol    Vis Sci. 2009;50(2):7529. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. Tenten Y, Schuitmaker    HJ, Wolf A, Willekens B, Vrensen GF, Tassignon MJ. The effect of photodynamic    therapy with bacteriochlorin a on lens epithelial cells in a capsular bag model.    Exp Eye Res. 2001 Jan;72 (1):41-8. </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Rabsilber TM,    Limberger IJ, Reuland AJ, Holzer MP, Auffarth GU. Long-term results of sealed    capsule irrigation using distilled water to prevent posterior capsule opacification:    a prospective clinical randomised trial. Br J Ophthalmol. 2007;91(7):9125 </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31. <font color="#000000">Chandler    HL, Barden CA, Lu P, Kusewitt DF, Colitz CMH. Prevention of posterior capsular    opacification through cyclooxygenase-2 inhibition. Mol Vis. 2007 Apr 30;13:677-91.</font>    Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17563718" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17563718</a></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32. Cortina P,    G&oacute;mez-Lech&oacute;n MJ, Navea A, Menezo JL, Terencio MC, Diaz-Llopis    M. Diclofenac sodium and cyclosporin A inhibit human lens epithelial cell proliferation    in culture. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1997 Mar;235(3):180-5. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33. <font color="#000000">Portes    ALF</font><<font color="#000000">, Almeida AC, Allodi S, Monteiro MLR,Miguel    NCO </font>. Trypan blue staining for capsulorhexis: Ultrastructural effect    on lens epithelial cells and capsules. <font color="#000000">J Cataract Refract    Surg</font><font color="#000000">.</font> 2010 Apr;36(4):582-7. </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Mackool RJ.    Aqualase: a new technology for cataract extraction. Curr Opin Ophthalmol. 2004;15(1):40-3.    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35. Nekolov&aacute;    J, Jir&aacute;skov&aacute; N, Pozlerov&aacute; J, Rozs&iacute;val P. Three-year    follow-up of posterior capsule opacification after AquaLase and NeoSoniX phacoemulsification.    Am J Ophthalmol. 2009;148(3):390-5. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. Dewey S. Ultrasonic    Polishing of the posterior capsule with the Dewey Radius Tip. Techniques in    Ophthalmology. 2006;4(4):139-48. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37. Pollhammer    M, Meiller R, Rummelt C, Thyzel R, Cursiefen C, Kruse FE. In situ ablation of    lens epithelial cells in porcine eyes with the laser photolysis system. J Cataract    Refract Surg. 2007;33(4):697-701. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38. Henderson BA.    New cataract instruments boost safety and visual, refractive outcomes. Ocular    Surgery News U.S. 2009 Nov 25. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39. Wehner W, Warning    GO, Walker R, Thyzel R. Capsular Cleaning to Remove Lens Epithelial Cells Results    of Nd:YAG laser photolysis at 3 years are promising. Cataract and Refractive    Surgery Today (Europe). 2010;3. Disponible: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://bmctoday.net/crstodayeurope/pdfs/euro0310_feature_waring.pdf">http://bmctoday.net/crstodayeurope/pdfs/euro0310_feature_waring.pdf</a></font></u>    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">40. Gwon AE, Jones    RL, Gruber LJ, Mantras C. Lens regeneration in juvenile and adult rabbits measured    by image analysis. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1992;33:227983. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41. Gwon A, Gruber    L, Mantras C, Cunanan C. Lens regeneration in New Zealand albino rabbits after    endocapsular cataract extraction. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1993;34:21249.    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42. Malecaze F,    Couderc B, de Neuville S, Serres B, Mallet J, Douin-Echinard V, et al. Adenovirus-mediated    suicide gene transduction: feasibility in lens epithelium and in prevention    of posterior capsule opacification in rabbits. Human Gene Therapy. 1999;10(14):236572.    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43. &#160;Malecaze    F,&#160;Decha A,&#160;Serre B,&#160;Penary M,&#160;Duboue M,&#160;Berg D, et    al. Prevention of posterior capsule opacification by the induction of therapeutic    apoptosis of residual lens cells. Gene Therapy. 2006;13:4408. </font>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 19 de    noviembre de 2010     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    28 de noviembre de 2010 </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Iv&aacute;n    Hern&aacute;ndez L&oacute;pez</I>. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &#171;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&#187;. Ave. 76 No. 3104 entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ivan.hdez@infomed.sld.cu">ivan.hdez@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sycha]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervenciones para la prevención de la opacificación de la cápsula posterior. La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández López]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cepero Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opacidad de la cápsula posterior]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rio Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología. Criterios y tendencias actuales]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>307-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yuen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batterbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modification of the surface properties of a lens material to influence posterior capsular opacification]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical and Experimental Ophthalmology.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>568-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wormstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamiya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TGF-â2-induced matrix modification and cell transdifferentiation in the human lens capsular bag]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<page-range>23018</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aslam]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taguri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wadood]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systems of analysis of posterior capsule opacification]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2002</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>86</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>11816</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Academy of Ophthalmology</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parte XI. Cap 9: Complications of cataract surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Lens and cataract]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>182-186</page-range><publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biocompatibility of intraocular lenses]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>178-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Þemaitienë]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaðinskas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barzdþiukas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auffarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[GU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of posterior capsule opacification using different intraocular lenses (results of one-year clinical study)]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina (Kaunas).]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>721-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Gaitán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opacidad de la cápsula posterior después de facoemulsificación: Evaluación de varios tipos de lentes intraoculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Oftalmol.]]></source>
<year>2005</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>79</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>159-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayakawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tochikubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between the adhesion characteristics of acrylic intraocular lens materials and posterior capsule opacification]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmic Res.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>276-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in optic designs to reduce PCO]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fine]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mastering the techniques of advance phaco surgery]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>408-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee Brothers Medical Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of migrating lens epithelial cells at the capsular bend created by the rectangular optic edge of a posterior chamber intraocular lens]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmic Surgery Lasers.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>587-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhermi]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spalton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Osta]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical modeling of the forces between an intraocular lens and the capsule]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1853-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apple]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurres]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative proliferation of posterior and equatorial lens epithelial cells]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Buratto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masket]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cataract surgery in complicated cases]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>399-415</page-range><publisher-name><![CDATA[Slack Incorporated]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leysen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coeckelbergh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gobin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smet]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cumulative neodimiun: Yag laser rates after bag-in-the-lens and lens-in-the-bag intraocular lens implantation: comparative study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2085-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menapace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtitsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rainer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of anterior capsule polishing on fibrotic capsule opacification: Three-year results]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2322-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menapace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georgopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kriechbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of optic edge design and anterior capsule polishing on posterior capsule fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>658-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menapace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtitsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of anterior capsule polishing on the posterior capsule opacification-inhibiting properties of a sharp-edged, 3-piece, silicone intraocular lens: Three- and 5-year results of a randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1513-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menapace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtitsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kriechbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of anterior capsule polishing on posterior capsule opacification and neodymium YAG capsulotomy rates: Three-year randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2067-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apple]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAvoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maloof]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milverton]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posterior capsule opacification (After cataract): Surgical and implant related factors for prevention]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jitendar]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matering the Arts of Bimanual microincision Phaco (Phaconit/MICS)]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>396-420</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tassignon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Looveren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bag-in-the-lens IOL implantation and pseudophakic retinal detachment]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alió]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mastering phaco chop techniques]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>213-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posterior continuous curvilinear capsulorhexis and optic capture of the intraocular lens to prevent secondary opacification in pediatric cataract surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>23</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>652-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menapace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eradication of after-cataract by posterior capsulorhexis and optic buttonholing combined with anterior capsule polishing: A report of 1000 cases]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fine]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mastering the techniques of advanced phaco surgery]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>394-401</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hehn]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Update on capsular tension ring implantation to prevent PCO]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-name><![CDATA[Advance in ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventing Posterior Capsular Opacification With an Endocapsular Equator Ring in a Young Human Eye]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>125</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>483-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munsell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of posterior capsule opacification with an immunotoxin specific for lens epithelial cells: 24 month clinical results]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1614-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meacock]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spalton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollick]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanguinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Double-masked prospective ocular safety study of a lens epithelial cell antibody to prevent posterior capsule opacification]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>716-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yaday]]></surname>
<given-names><![CDATA[UCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ighani-Hosseinabad]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VanKuijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJGM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramana]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of Posterior Capsular Opacification through Aldose Reductase Inhibition]]></article-title>
<source><![CDATA[Inv Ophthalmol Vis Sci.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7529</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenten]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuitmaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willekens]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vrensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tassignon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of photodynamic therapy with bacteriochlorin a on lens epithelial cells in a capsular bag model]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Eye Res]]></source>
<year>2001</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabsilber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reuland]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auffarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[GU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ong-term results of sealed capsule irrigation using distilled water to prevent posterior capsule opacification: a prospective clinical randomised trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>91</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>9125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barden]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kusewitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of posterior capsular opacification through cyclooxygenase-2 inhibition]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Vis]]></source>
<year>2007</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>13</volume>
<page-range>677-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Lechón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz-Llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diclofenac sodium and cyclosporin A inhibit human lens epithelial cell proliferation in culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>235</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>180-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALF<]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NCO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trypan blue staining for capsulorhexis: Ultrastructural effect on lens epithelial cells and capsules]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>582-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackool]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aqualase: a new technology for cataract extraction]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Ophthalmol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nekolová]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jirásková]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozlerová]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozsíval]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three-year follow-up of posterior capsule opacification after AquaLase and NeoSoniX phacoemulsification]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>148</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>390-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dewey]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasonic Polishing of the posterior capsule with the Dewey Radius Tip]]></article-title>
<source><![CDATA[Techniques in Ophthalmology.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>139-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rummelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thyzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cursiefen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruse]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In situ ablation of lens epithelial cells in porcine eyes with the laser photolysis system]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>697-701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New cataract instruments boost safety and visual, refractive outcomes. Ocular Surgery News U.S]]></source>
<year>2009</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wehner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warning]]></surname>
<given-names><![CDATA[GO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thyzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capsular Cleaning to Remove Lens Epithelial Cells Results of Nd: YAG laser photolysis at 3 years are promising]]></article-title>
<source><![CDATA[Cataract and Refractive Surgery Today (Europe)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gwon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lens regeneration in juvenile and adult rabbits measured by image analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>33</volume>
<page-range>227983</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gwon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lens regeneration in New Zealand albino rabbits after endocapsular cataract extraction]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>34</volume>
<page-range>21249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malecaze]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couderc]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Neuville]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serres]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douin-Echinard]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adenovirus-mediated suicide gene transduction: feasibility in lens epithelium and in prevention of posterior capsule opacification in rabbits]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Gene Therapy.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>236572</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malecaze]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penary]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duboue]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of posterior capsule opacification by the induction of therapeutic apoptosis of residual lens cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Gene Therapy.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<page-range>4408</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
