<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762010000300018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evisceración en estafiloma escleral anterior gigante]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evisceration of the giant anterior scleral staphyloma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte Centelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Masó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roselló Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annelise]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Adán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Nefrología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<fpage>641</fpage>
<lpage>648</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762010000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762010000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762010000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La evisceración es la técnica quirúrgica seleccionada para el tratamiento de muchas afecciones oculares graves como: endoftalmitis, ojo ciego doloroso por trauma crónico, glaucoma absoluto, desprendimiento de retina crónico, uveítis crónica, pthisis bulbi, buftalmos y por razones estéticas. Paciente de 21 años de edad que acude a consulta solicitando mejoría de su apariencia facial. Al examen ocular encontramos aumento de volumen localizado en toda la zona superior del globo ocular desde hora 9 hasta hora 3 del ojo derecho, donde se observaba adelgazamiento escleral con extensas zonas de coroides expuesta, leucoma corneal que ocupaba eje visual y exotropia 30° x Hirshberg, como secuela de trauma ocular. El diagnóstico fue estafiloma escleral anterior en el ojo derecho con riesgo de perforación escleral. La evisceración fue el proceder quirúrgico de elección en este tipo de afección, se colocó implante orbitario, sin complicaciones. Inmediatamente después de la cirugía se coloca conformador en la cavidad y luego de un mes se coloca prótesis ocular. De esta forma se logra mejorar el componente estético así como una adecuada rehabilitación y por ello la calidad de vida de nuestro paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Evisceration is the surgical technique selected for the treatment of many serious ocular illnesses such as endophthalmitis, painful blind eye due to chronic trauma, absolute glaucoma, chronic retinal detachment, chronic uveitis, pthisis bulbi, buphthalmos and for aesthetic reasons. A 21 years-old patient went to the doctor's office to request some assistance to improve her facial look. On ocular exam, increased volume located in the upper area of the eyeball from hour 9 to hour 3 of the right eye was observed; also scleral thinning with extensive areas of exposed choroid, corneal leukoma occupying the visual axis and 30° exotropia x Hirshberg, as ocular trauma sequel. The diagnosis was anterior scleral staphyloma with risk of scleral perforation in the right eye. Evisceration was the surgical procedure of choice in this type of disorder. An orbital implant was placed, without further complications. Immediately after the surgery, a conformator was placed in the cavity and after one month, an ocular prosthesis was added. In this way, the facial esthetics improved together with an appropriate rehabilitation that contributed to the quality of life of our patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estafiloma anterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evisceración ocular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prótesis ocular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anterior staphyloma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evisceration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ocular prosthesis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACIONES      DE CASOS </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Evisceraci&oacute;n      en estafiloma escleral anterior gigante </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Evisceration      of the giant anterior scleral staphyloma</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Irene      Rojas Rond&oacute;n<SUP>I</SUP>; Ileana Agramonte Centelles<SUP>II</SUP>;      Susana Rodr&iacute;guez Mas&oacute;<SUP>II</SUP>; Pedro Luis Pacheco Ledesma<SUP>I</SUP>;      Annelise Rosell&oacute; Leyva<SUP>I</SUP>; Yanis V&aacute;squez Ad&aacute;n<SUP>III</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructor. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Bioestad&iacute;stica y Computaci&oacute;n. Profesor Instructor.    Instituto Cubano de Nefrolog&iacute;a. La Habana, Cuba. </font>     <P>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evisceraci&oacute;n    es la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica seleccionada para el tratamiento de muchas    afecciones oculares graves como: endoftalmitis, ojo ciego doloroso por trauma    cr&oacute;nico, glaucoma absoluto, desprendimiento de retina cr&oacute;nico,    uve&iacute;tis cr&oacute;nica, pthisis bulbi, buftalmos y por razones est&eacute;ticas.    Paciente de 21 a&ntilde;os de edad que acude a consulta solicitando mejor&iacute;a    de su apariencia facial. Al examen ocular encontramos aumento de volumen localizado    en toda la zona superior del globo ocular desde hora 9 hasta hora 3 del ojo    derecho, donde se observaba adelgazamiento escleral con extensas zonas de coroides    expuesta, leucoma corneal que ocupaba eje visual y exotropia 30&#176; x Hirshberg,    como secuela de trauma ocular. El diagn&oacute;stico fue estafiloma escleral    anterior en el ojo derecho con riesgo de perforaci&oacute;n escleral. La evisceraci&oacute;n    fue el proceder quir&uacute;rgico de elecci&oacute;n en este tipo de afecci&oacute;n,    se coloc&oacute; implante orbitario, sin complicaciones. Inmediatamente despu&eacute;s    de la cirug&iacute;a se coloca conformador en la cavidad y luego de un mes se    coloca pr&oacute;tesis ocular. De esta forma se logra mejorar el componente    est&eacute;tico as&iacute; como una adecuada rehabilitaci&oacute;n y por ello    la calidad de vida de nuestro paciente</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>.    </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</b>:    Estafiloma anterior, evisceraci&oacute;n ocular, pr&oacute;tesis ocular. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>       <br>   Evisceration is the surgical technique selected for the treatment of many serious    ocular illnesses such as endophthalmitis, painful blind eye due to chronic trauma,    absolute glaucoma, chronic retinal detachment, chronic uveitis, pthisis bulbi,    buphthalmos and for aesthetic reasons. A 21 years-old patient went to the doctor's    office to request some assistance to improve her facial look. On ocular exam,    increased volume located in the upper area of the eyeball from hour 9 to hour    3 of the right eye was observed; also scleral thinning with extensive areas    of exposed choroid, corneal leukoma occupying the visual axis and 30&deg; exotropia    x Hirshberg, as ocular trauma sequel. The diagnosis was anterior scleral staphyloma    with risk of scleral perforation in the right eye. Evisceration was the surgical    procedure of choice in this type of disorder. An orbital implant was placed,    without further complications. Immediately after the surgery, a conformator    was placed in the cavity and after one month, an ocular prosthesis was added.    In this way, the facial esthetics improved together with an appropriate rehabilitation    that contributed to the quality of life of our patient.    <br>   <b>    <br>   Key words: </b>Anterior staphyloma, evisceration, ocular prosthesis.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <B></B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La extirpaci&oacute;n    del contenido ocular data desde los inicios del siglo XIX indicado como tratamiento    en algunas enfermedades oculares graves. Este tipo de cirug&iacute;a se realizaba    de forma brutal y consist&iacute;a en pasar una aguja enhebrada con hilo de    seda a trav&eacute;s del globo ocular, traccionar fuertemente hacia adelante    y seccionar todas las adherencias del ojo (tejidos vecinos) con un instrumento    cortante y luego se irrigaba la cavidad con agua fr&iacute;a con el fin de controlar    la hemorragia, este procedimiento se realizaba sin anestesia, dicha t&eacute;cnica    fue descrita en 1583 por <I>George Bartisch</I>. En 1841 <I>Ferrall, Boneey    y Stoeber</I>, sugieren extirpar el globo ocular y conservar la c&aacute;psula    de tennon. Esta cruenta t&eacute;cnica se mantiene por algunos a&ntilde;os y    no es hasta 1846 que con la introducci&oacute;n de la anestesia general la misma    deja de ser un proceder doloroso.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el preludio    de la anestesia se da un paso de avance en las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas    en la oftalmolog&iacute;a. En 1874 <I>Noyes</I> incorpora a la t&eacute;cnica    la extirpaci&oacute;n de la c&oacute;rnea antes de vaciar el contenido ocular    y se consigui&oacute; un buen efecto cosm&eacute;tico y un menor n&uacute;mero    de complicaciones.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No es hasta 1884    que el oftalm&oacute;logo ingl&eacute;s <I>P.H Mules</I> da uno de los pasos    m&aacute;s importantes en la historia de la evisceraci&oacute;n como t&eacute;cnica,    aporta numerosos pasos a la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica como: la peritom&iacute;a    360&deg;, curetaje del contenido ocular y plantea la realizaci&oacute;n de cortes    en la escler&oacute;tica para facilitar el cierre, es el primero en colocar    un implante orbitario al introducir una bola de cristal en la bolsa escleral    y preconiza esta t&eacute;cnica como tratamiento profil&aacute;ctico en pacientes    con retracci&oacute;n orbitaria.<SUP>1,2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el siglo    XVI ya exist&iacute;an pr&oacute;tesis oculares, sin implante orbitario. Se    plantea que el primero en realizar un ojo artificial para sustituir un ojo perdido    fue <I>Ambroise Par&eacute;</I> en 1579, las primeras fueron de metal luego    continu&oacute; desarroll&aacute;ndose la t&eacute;cnica de fabricaci&oacute;n    pero no es hasta principio del siglo XIX en Francia que se desarrollan las pr&oacute;tesis    de cristal, la t&eacute;cnica se ha ido perfeccionando a tal punto que hoy se    realizan de metilmetacrilato que es un material muy f&aacute;cil de manipular    y con magn&iacute;fica aceptaci&oacute;n est&eacute;tica.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posterior a <I>Mules</I>    han sido muchos los que han mejorado la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica y se    han logrado cada vez mejores resultados, de esta misma forma los implantes orbitarios    han evolucionado vertiginosamente. Actualmente existen muchos de muy buena calidad    como esfera expansible de silicona e hidroxiapatita.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No cabe duda de    que el mejor resultado est&eacute;tico se obtiene cuando se preserva el globo    ocular con una cascarilla escleral cosm&eacute;tica o un lente de contacto corneoescleral    y estos se hacen cargo de un resultado est&eacute;tico halagador.<SUP>4</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero no siempre    contamos con ojos ciegos de tama&ntilde;o normal, no dolorosos, con c&oacute;rneas    denervadas, sin riesgo de complicaciones. Cuando el cuadro es totalmente lo    contrario o la anatom&iacute;a ocular est&aacute; muy deteriorada, es necesario    un tratamiento m&aacute;s radical, indicamos entonces la evisceraci&oacute;n    la cual aporta algunas ventajas en relaci&oacute;n con la enucleaci&oacute;n.<SUP>1-3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evisceraci&oacute;n<I>    </I>consiste en la extracci&oacute;n del contenido del globo ocular y el sellado    de la c&aacute;psula de Tenon, al tiempo que se conservan las inserciones de    los m&uacute;sculos extraoculares, esclera y nervio &oacute;ptico. Esta puede    ser con<I> </I>implante o sin &eacute;l, de elecci&oacute;n la primera opci&oacute;n,    pues dar&aacute; mayor movilidad a la pr&oacute;tesis y reducir&aacute; el enoftalmo.<SUP>1-3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de las indicaciones    de la evisceraci&oacute;n tenemos: endoftalmitis, ojo ciego doloroso por trauma    cr&oacute;nico, glaucoma absoluto, desprendimiento de retina cr&oacute;nico,    uve&iacute;tis cr&oacute;nica, traumatismo ocular con conservaci&oacute;n escleral,    pthisis bulbi, buftalmos y por razones est&eacute;ticas.<SUP>1-5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las contraindicaciones    de la t&eacute;cnica surgen en los casos con sospecha o diagn&oacute;stico de    tumor intraocular, en pacientes con destrucci&oacute;n escleral importante por    traumas extensos y escleromalacia perforante; en las endoftalmitis de origen    f&uacute;ngico,<SUP>5,6</SUP> sigue siendo muy controversial. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ventajas de    la evisceraci&oacute;n si la comparamos con la enucleaci&oacute;n son las siguientes:    mayor conservaci&oacute;n de la anatom&iacute;a ocular, menos disrupci&oacute;n    de la anatom&iacute;a orbitaria, permite una mayor movilidad de la pr&oacute;tesis    la que logra un mejor resultado cosm&eacute;tico, constituye el tratamiento    de elecci&oacute;n en la endoftalmitis, es un proceder quir&uacute;rgico t&eacute;cnicamente    m&aacute;s simple y tiene una mayor aceptaci&oacute;n psicol&oacute;gica por    parte del paciente.<SUP>1-8</SUP> Como toda t&eacute;cnica tiene sus desventajas,    el riesgo de oftalmia simp&aacute;tica es muy discutido, riesgo de extensi&oacute;n    de un tumor intraocular maligno, al no extraer el contenido ocular en su totalidad    por lo que el estudio histopatol&oacute;gico se hace m&aacute;s dif&iacute;cil.<SUP>9-11</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nuestro trabajo    pretende dar a conocer la evoluci&oacute;n de un paciente con diagn&oacute;stico    de estafiloma anterior gigante como secuela de un trauma ocular en su ojo derecho    con riesgo de perforaci&oacute;n escleral al cual se le realiz&oacute; evisceraci&oacute;n    con implante orbitario con muy buena rehabilitaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N    DEL CASO</font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente de 21    a&ntilde;os de edad, raza blanca que acude a consulta con diagn&oacute;stico    de estafiloma escleral ojo derecho (OD) como secuela de trauma ocular por arma    blanca, de 2 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n que provoc&oacute; herida perforante    ocular para lo cual recibi&oacute; tratamiento m&eacute;dico quir&uacute;rgico.    Se pudo conservar el globo ocular pero no la funci&oacute;n visual<FONT  COLOR="#ff0000">. </FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el momento de    la consulta refiere molestias oculares que mejoran con tratamiento m&eacute;dico    pero no desaparecen y<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>solicita mejor&iacute;a de la apariencia facial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al examen f&iacute;sico    se encontr&oacute; en el ojo derecho: agudeza visual sin correcci&oacute;n (AVsc)    No proyecci&oacute;n de luz (PL), Ptosis palpebral, adelgazamiento escleral    que ocupaba todo el sector superior, desde hora 9 hasta hora 3, con exposici&oacute;n    de la coroide en toda esta &aacute;rea. Opacidad corneal desde hora 12 a hora    3, c&aacute;mara anterior formada, midriasis media paral&iacute;tica, sinequias    360 grados, exotropia 30 grados como se muestra en la <a href="#f1">figura 1</a>    y <a href="#f2">2</a> (ojo izquierdo sin alteraciones). Se realiz&oacute; ecograf&iacute;a    ocular, radiograf&iacute;a de &oacute;rbita y TAC, en el ojo derecho. Se descartaron    lesiones sospechosas de tumoraci&oacute;n ocular. </font>      <P>     <P align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0118110.jpg" width="405" height="151">      
<P align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0218110.jpg" width="450" height="360">      
<P align="center">      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    indica evisceraci&oacute;n ocular OD, se realiza t&eacute;cnica de Mules modificada<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>y se realiza cuadrisecci&oacute;n escleral (T&eacute;cnica    de Yang). Las <a href="#f3">figuras 3</a> y <a href="#f4">4 </a>muestran algunos    de los pasos realizados durante la cirug&iacute;a. </font>      <P align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0318110.jpg" width="450" height="388">      
<P align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0418110.jpg" width="371" height="280">      
<P align="center">     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    de la colocaci&oacute;n del implante de hidroxiapatita, cierre de la tenon y    conjuntiva se procede a colocar conformador de la cavidad como muestran las    <a href="#f5">figuras 5 </a>y <a href="#f6">6</a>. </font>      <P align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0518110.jpg" width="280" height="216"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B></font>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0618110.jpg" width="421" height="300"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiza toma    de muestra que es enviada a anatom&iacute;a patol&oacute;gica para estudio histoqu&iacute;mico    la cual informa: m&uacute;ltiples fragmentos de tejido intraocular con extensas    &aacute;reas de edema, hemorragia y necrosis, fragmento de c&oacute;rnea irregular    con notable edema intraestromal compatible con estafiloma. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se le indica al    paciente uso de conformador por un mes y luego evaluaci&oacute;n para colocaci&oacute;n    de pr&oacute;tesis ocular individual. En la <a href="#f7">figura 7</a> observamos    al paciente luego de 1 mes de la rehabilitaci&oacute;n ocular. </font>      <P>     <P align="center"><a name="f7"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0718110.jpg" width="332" height="140"> <B>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br>       <br>   DISCUSI&Oacute;N</font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este paciente    nos decidimos a realizar evisceraci&oacute;n ocular ya que nos encontr&aacute;bamos    frente a una de las indicaciones m&aacute;s frecuentes de este proceder quir&uacute;rgico    como es el caso de un ojo ciego con un estafiloma anterior, secuela de un trauma    que por su larga evoluci&oacute;n y debilidad de la zona presentaba riesgo de    perforaci&oacute;n ocular y adem&aacute;s el paciente solicita mejorar su est&eacute;tica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el manejo de    estos casos es de gran importancia que el paciente sea valorado por el equipo    multidisciplinario donde se encuentra adem&aacute;s del oftalm&oacute;logo,    el especialista y el t&eacute;cnico en pr&oacute;tesis.<SUP>1,9,10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inicialmente debe    valorarse al paciente con el protesista quien evaluar&aacute; y realizar&aacute;    las mediciones adecuadas para la realizaci&oacute;n del conformador que ser&aacute;    colocado al final de la cirug&iacute;a, lo cual conllevar&iacute;a a obtener    mejores resultados est&eacute;ticos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen m&uacute;ltiples    t&eacute;cnicas de evisceraci&oacute;n en las cuales se puede realizar queratectom&iacute;a    como son la t&eacute;cnica de Mules y Mules modificada. En el caso de evisceraci&oacute;n    sin queratectom&iacute;a se describe la t&eacute;cnica de Burch, de Hughes,    de inserci&oacute;n corneal entre otras. Una de las m&aacute;s utilizadas es    la t&eacute;cnica de Mules mejorada en la cual se realiza queratectom&iacute;a,    generalmente se escoge esta t&eacute;cnica cuando se va a colocar implante ocular    pero adem&aacute;s esta reduce el riesgo del s&iacute;ndrome del posenucleado.    La evisceraci&oacute;n puede ser a su vez con esclerotom&iacute;as (t&eacute;cnica    de Stepherson, Kostick, yang y otras) o sin esta.<SUP>1-5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las complicaciones    asociadas a esta cirug&iacute;a con mayor frecuencia son: la hemorragia, infecci&oacute;n    orbitaria, secreci&oacute;n excesiva, el granuloma pi&oacute;geno y con menor    frecuencia tenemos el hematoma orbitario, el prolapso conjuntival y la extrusi&oacute;n    precoz, m&aacute;s tard&iacute;amente pueden aparecer: Ptosis palpebral, enoftalmos,    laxitud del p&aacute;rpado, s&iacute;ndrome de ojo seco y deformidad facial.<SUP>1-3,5-8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La combinaci&oacute;n    de la t&eacute;cnica de Mules modificada y la de Yang donde se realizan cuatro    colgajos esclerales nos permiti&oacute; una cirug&iacute;a segura en la cual    no se presentaron complicaciones intraoperatorias ni posoperatorias.<SUP>1-8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos concluir    planteando que sigue siendo la evisceraci&oacute;n ocular una t&eacute;cnica    quir&uacute;rgica muy segura sobre todo en los pacientes con deterioro ocular    por trauma (con diagn&oacute;stico confirmado a trav&eacute;s de los diferentes    medios diagn&oacute;sticos), adem&aacute;s, minimiza la aparici&oacute;n de    complicaciones y es muy efectiva cuando se persigue un objetivo est&eacute;tico    el cual no pudo lograrse con lentes de contacto cosm&eacute;ticos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La combinaci&oacute;n    de las t&eacute;cnicas de Mules mejorada con la cuadrisecci&oacute;n escleral    y un posoperatorio donde se cumplan las indicaciones espec&iacute;ficas para    cada paciente garantiza una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Baromeu JP.    Evisceraci&ograve;n ocular con colgajos esclerales (tesis). Barcelona: Universidad    aut&oacute;noma de Barcelona; 2002. </font>    <p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Ortiz H. Consideraciones    Generales sobre las t&eacute;cnicas de evisceraci&oacute;n y enucleaci&oacute;n    del globo ocular. Medisan. 2009;13(4):1-7. Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_4_09/san11409.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_4_09/san11409.pdf</a></font></u>    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Manterga Rodr&iacute;guez    MB, Falc&oacute;n Caballero J, Montesino &Aacute;lvarez I, Soto Rodr&iacute;guez    G. Evisceraci&ograve;n con doble cobertura escleral. Rev Cubana Invest Biomed    (serie en Internet). 2006;25(2). Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ibi/v25n2/ibi03206.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/ibi/v25n2/ibi03206.pdf</a></font></u>    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Garg A, Rosen    E. Ophthalmology Oculoplasty and Reconstructive Surgery. New Delhi: Jaypee Brothers;    2009. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Lui D. Evisceration    techniques and implant extrusion rates: A retrospective review of two series    and surwey<font color="#ff0000"> </font>of ASOPRS surgeons. Ophthal Plast Reconstruct    Surg. 2007;23(1);16-21. Disponible en:<a href="http://journals.lww.com/op-rs/Abstract/2007/01000/Evisceration_Techniques_and_Implant_Extrusion.4.aspx" target="_blank">    <u><font  color="#0000ff">http://journals.lww.com/op-rs/Abstract/2007/01000 /Evisceration_Techniques_and_Implant_Extrusion.4.aspx</font></u></a>    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Schellini Silvana    A, Olivera Daniel A, Olivera Carlos A, Hoyama Erika, Pandonavi Carlos R. Evisceracao    e enucleacao na Facultade de Medicina de Botucatu UNESP. Comparacao entre duos    d&eacute;cadas. Salusvite. 2003;33(1)71-84 </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Rath S, Honavar    SG, Naik MN, Gupta R, Reddy VA, Verruganti GK. Evisceration in unsuspected intraocular    tumors. Arch Ophthalmal. 2010;128(3):372-9. Disponible en: <u><font color="#0000ff"><a href="http://archopht.ama-assn.org/cgi/content/full/128/3/372" target="_blank">http://archopht.ama-assn.org/cgi/content/full/128/3/372</a></font></u>    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Williams ZY,    Richard M, Stinnett SS, Woodward JA. Eyelash growth after enucleation and evisceration    surgery. Ophthal Plast Reconstr Surg. 2010;261(1):50-2. Disponible en: <u><font color="#0000ff"><a href="http://journals.lww.com/op-rs/Abstract/2010/01000/Eyelash_Growth_After_Enucleation_and_Evisceration.17.aspx" target="_blank">http://journals.lww.com/op-rs/Abstract/2010/01000    /Eyelash_Growth_After_Enucleation_and_Evisceration.17.aspx</a></font></u> </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Eagle RC J,    Grossniklaus HE, Syed N, Hogan RN, Lloyd WC, Folberg R. Inadvertent evisceration    of eyes containing uveal melanoma. Arch Ophthalmol. 2009;127(2):141-5. Disponible    en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://archopht.ama-assn.org/cgi/content/abstract/127/2/141" target="_blank">http://archopht.ama-assn.org/cgi/content/abstract/127/2/141</a></font></u>    </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Bernardino    CR. Evisceration vs enucleation. Ophthalmology 2007;114(10):1959. Disponible    en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17908612" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17908612</a></font></u>    </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Saeed MU, Chang    BY, Khandwala M, Shivane AG, Clakrabarty A. Twenty year review of histopathological    finding in enucleated/eviscerated eyes. J Clin Pathol. 20006;59(2):153-5. Disponible    en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://jcp.bmj.com/cgi/content/abstract/59/2/153" target="_blank">http://jcp.bmj.com/cgi/content/abstract/59/2/153</a></font></u>    </font>      <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 22 de    noviembre de 2010     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    5 de diciembre de 2010 </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Irene Rojas    Rond&oacute;n</I>. Servicio de Oculoplastia, Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. Ave. 76 No. 3104 entre 31 y 41 Marianao,    Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:irojas@infomed.sld.cu">irojas@infomed.sld.cu    </a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baromeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evisceraciòn ocular con colgajos esclerales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones Generales sobre las técnicas de evisceración y enucleación del globo ocular]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manterga Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montesino Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evisceraciòn con doble cobertura escleral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ophthalmology Oculoplasty and Reconstructive Surgery]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee Brothers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lui]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evisceration techniques and implant extrusion rates: A retrospective review of two series and surwey of ASOPRS surgeons]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthal Plast Reconstruct Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schellini Silvana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandonavi Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Evisceracao e enucleacao na Facultade de Medicina de Botucatu UNESP: Comparacao entre duos décadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Salusvite.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rath]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honavar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naik]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verruganti]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evisceration in unsuspected intraocular tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>128</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>372-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stinnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eyelash growth after enucleation and evisceration surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthal Plast Reconstr Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>261</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossniklaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Syed]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inadvertent evisceration of eyes containing uveal melanoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>127</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardino]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evisceration vs enucleation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>114</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1959</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khandwala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shivane]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clakrabarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twenty year review of histopathological finding in enucleated/eviscerated eyes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
