<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762010000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miastenia grave ocular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe ocular myastenia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estevéz Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaimir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita de J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rúa Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<fpage>659</fpage>
<lpage>664</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762010000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762010000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762010000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La miastenia grave es una enfermedad autoinmune de la unión neuromuscular que se caracteriza por la variabilidad de la debilidad muscular, que empeora o está provocada por el ejercicio del músculo o de los grupos musculares implicados, mientras que el descanso la mejora. La primera descripción de la enfermedad data de 1672, su relación con una afección del timo no se estableció hasta 1901. La enfermedad es poco frecuente, afecta a todas las etnias por igual, y no tiene predilección geográfica. Se reporta un paciente masculino de 28 años de edad atendido en el Servicio de Oftalmología Pediátrica del Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer" por presentar visión doble, ptosis palpebral ligera en ojo derecho que empeora con el transcurso del día. Por el interrogatorio y el cuadro clínico se sospecha de una miastenia grave, se remite al clínico y el neurólogo. En los estudios realizados de neuroimágenes, tomografía y electroencefalograma no se encontraron alteraciones. Se decide valorar el caso con el servicio de Neuroftalmología de nuestro centro y por el Instituto de Neurología y es confirmado el diagnóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Myasthenia gravis is an autoimmune illness of the neuromuscular joint that is characterized by the variability of the muscular weakness that worsens or caused by exercising of the muscle or the involved muscular groups; resting helps in improving the condition of the muscle. The first description of the illness dates back to 1672, but its linking to a thymus disorder was not discovered until 1901. This illness is not very frequent, affects equally to all the races, and it does not predominate in any particular geographic region. This paper presented a male patient aged 28 years who went to the Ophthalmologic Service at "Ramón Pando Ferrer" Cuban Institute of Ophthalmology because he suffered from double vision, slight palpebral ptosis in his right eye that became worse as the day went by. After the questions asked to the patient and the analysis of the clinical picture, it was suspected that the patient was affected by myasthenia gravis, and then he was referred to the clinician and the neurologist. The studies based on the neuroimaging analysis, the tomography and the electroencephalogram did not show any alteration. It was decided to evaluate the case with the assistance of the neurophthalmology service in our center and the Institute of Neurology; the diagnosis was confirmed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Miastenia grave]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diplopia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ptosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[myasthenia gravis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diplopia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ptosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACIONES      DE CASOS</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Miastenia      grave ocular </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Severe      ocular myastenia</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Yaimir      Estev&eacute;z Miranda<SUP>I</SUP>; Rosa M. Naranjo Fern&aacute;ndez<SUP>II</SUP>;      Teresita de J. M&eacute;ndez S&aacute;nchez<SUP>III</SUP>; Pedro D. Castro      P&eacute;rez<SUP>IV</SUP>; Ra&uacute;l R&uacute;a Mart&iacute;nez<SUP>I</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Especialista de I Grado en Medicina General    Integral. Instructor. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &#171;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Asistente. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Especialista de I Grado en Medicina General    Integral. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;.    La Habana, Cuba. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La miastenia grave    es una enfermedad autoinmune de la uni&oacute;n neuromuscular que se caracteriza    por la variabilidad de la debilidad muscular, que empeora o est&aacute; provocada    por el ejercicio del m&uacute;sculo o de los grupos musculares implicados, mientras    que el descanso la mejora. La primera descripci&oacute;n de la enfermedad data    de 1672, su relaci&oacute;n con una afecci&oacute;n del timo no se estableci&oacute;    hasta 1901. La enfermedad es poco frecuente, afecta a todas las etnias por igual,    y no tiene predilecci&oacute;n geogr&aacute;fica. Se reporta un paciente masculino    de 28 a&ntilde;os de edad atendido en el Servicio de Oftalmolog&iacute;a Pedi&aacute;trica    del Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;    por presentar visi&oacute;n doble, ptosis palpebral ligera en ojo derecho que    empeora con el transcurso del d&iacute;a. Por el interrogatorio y el cuadro    cl&iacute;nico se sospecha de una miastenia grave, se remite al cl&iacute;nico    y el neur&oacute;logo. En los estudios realizados de neuroim&aacute;genes, tomograf&iacute;a    y electroencefalograma no se encontraron alteraciones. Se decide valorar el    caso con el servicio de Neuroftalmolog&iacute;a de nuestro centro y por el Instituto    de Neurolog&iacute;a y es confirmado el diagn&oacute;stico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Miastenia grave, diplopia, ptosis.</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Myasthenia gravis    is an autoimmune illness of the neuromuscular joint that is characterized by    the variability of the muscular weakness that worsens or caused by exercising    of the muscle or the involved muscular groups; resting helps in improving the    condition of the muscle. The first description of the illness dates back to    1672, but its linking to a thymus disorder was not discovered until 1901. This    illness is not very frequent, affects equally to all the races, and it does    not predominate in any particular geographic region. This paper presented a    male patient aged 28 years who went to the Ophthalmologic Service at &quot;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&quot; Cuban Institute of Ophthalmology because he suffered from    double vision, slight palpebral ptosis in his right eye that became worse as    the day went by. After the questions asked to the patient and the analysis of    the clinical picture, it was suspected that the patient was affected by myasthenia    gravis, and then he was referred to the clinician and the neurologist. The studies    based on the neuroimaging analysis, the tomography and the electroencephalogram    did not show any alteration. It was decided to evaluate the case with the assistance    of the neurophthalmology service in our center and the Institute of Neurology;    the diagnosis was confirmed.    <br>       <br>   <b>Key words: </b>myasthenia gravis, diplopia, ptosis.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La miastenia grave    (MG) es una enfermedad autoinmune de la uni&oacute;n neuromuscular que se caracteriza    por la variabilidad de la debilidad muscular, que empeora o est&aacute; provocada    por el ejercicio del m&uacute;sculo o de los grupos musculares implicados, mientras    que el descanso la mejora.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El t&eacute;rmino    &#171;Myasthenia&#187; deriva del griego (Mys: m&uacute;sculo-astheneia: debilidad)    y &#171;Gravis&#187; del lat&iacute;n que significa grave o serio.<SUP>2,3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se caracteriza    por la aparici&oacute;n de debilidad muscular tras una actividad f&iacute;sica    prolongada, con tendencia a la recuperaci&oacute;n despu&eacute;s de un per&iacute;odo    de inactividad o la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos anticolinester&aacute;sicos.    Aunque la primera descripci&oacute;n de la enfermedad data de 1672, su relaci&oacute;n    con una afecci&oacute;n del timo no se estableci&oacute; hasta 1901.<SUP>4</SUP>    La enfermedad es poco frecuente, afecta a todas las etnias por igual, y no tiene    predilecci&oacute;n geogr&aacute;fica.<SUP>4,5</SUP> Puede afectar a personas    de cualquier edad, aunque es m&aacute;s com&uacute;n en mujeres de 20-40 a&ntilde;os    y varones entre la sexta y s&eacute;ptima d&eacute;cadas de la vida; las mujeres    se afectan con una mayor frecuencia que los varones en una proporci&oacute;n    aproximadamente 3:2.5. La prevalencia aproximada es de 50-120 enfermos x mill&oacute;n    de habitantes, y la incidencia de nuevos casos es de 2-5 pacientes x mill&oacute;n    al a&ntilde;o.<SUP>4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se conoce con    exactitud la forma en que se inicia y se mantiene la respuesta inmunitaria en    la MG; no obstante, el timo parece intervenir de alguna forma en este proceso.<SUP>6</SUP>    La hiperplasia t&iacute;mica se encuentra en el 65 % de los pacientes, y aparece    un timoma en el 15 % de los casos.<SUP>7</SUP> La etiopatogenia de la MG es    autoinmune, pues en m&aacute;s de un 90 % de los pacientes se encuentran anticuerpos    contra los receptores de acetilcolina que circulan en la sangre, as&iacute;    como disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de receptores en las placas motoras.<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las manifestaciones    oculares preceden en varios meses a las alteraciones en otros m&uacute;sculos    del cuerpo y es la musculatura ocular particularmente afectada o, al menos,    delatora de la enfermedad.<SUP>9</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el 70 % de los    pacientes las manifestaciones cl&iacute;nicas est&aacute;n limitadas a los m&uacute;sculos    oculares durante el primer mes y en el resto de los casos, la lesi&oacute;n    se prolonga durante todo el curso de la enfermedad<B><FONT  COLOR="#000080">.</FONT></B><SUP>9</SUP><B><FONT  COLOR="#000080"> </FONT></B>La alteraci&oacute;n de la motilidad de los m&uacute;sculos    orbitarios produce estrabismo y diplop&iacute;a, a menos que est&eacute;n sim&eacute;tricamente    afectados.<SUP>9,10,11</SUP> Dos tercios de los pacientes presentan ptosis y    diplop&iacute;a. Menos del 10 % de los pacientes tiene ptosis solamente y menos    del 30% presentan solo diplop&iacute;a.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La debilidad fluct&uacute;a    y se producen alteraciones a lo largo de los d&iacute;as, las horas, e incluso,    los minutos. Las enfermedades m&eacute;dicas intercurrentes pueden determinar    exacerbaciones en la debilidad.<SUP>7</SUP> Hasta un 90 % de los pacientes presentan    s&iacute;ntomas oculares a lo largo de la enfermedad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    de la MG se basa sobre el interrogatorio y el examen cl&iacute;nico, pero muchas    veces se requiere completar el diagn&oacute;stico con pruebas especiales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&eacute;todos    terap&eacute;uticos m&aacute;s importantes que se emplean en la MG son los f&aacute;rmacos    anticolinester&aacute;sicos, los inmunosupresores, la timectom&iacute;a, la    plamaf&eacute;resis o la inmunoglobulina endovenosa. El pron&oacute;stico ha    mejorado considerablemente como resultado de los avances terap&eacute;uticos,    pues casi todos los pacientes miast&eacute;nicos pueden reanudar su vida completamente    normal con un tratamiento adecuado.<SUP>5</SUP></font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CASO    CL&Iacute;NICO</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente masculino    de 28 a&ntilde;os de edad atendido en el Servicio de Oftalmolog&iacute;a Pedi&aacute;trica    del Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;    por presentar visi&oacute;n doble, ptosis palpebral ligera en ojo derecho que    empeora con el transcurso del d&iacute;a, desde hace mas menos 1 semana. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">APP: alergia respiratoria.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">APF: HTA, DM (madre).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El paciente tiene    una agudeza visual de la unidad en ambos ojos (AO). La hendidura palpebral en    el ojo derecho (OD) es de 8 mm y en el ojo izquierdo (OI) es de 12 mm; la distancia    margen reflejo en el OD es de 1 mm y en el OI es de 4 mm. En posici&oacute;n    primaria de la mirada (PPM) se observa una Exotropia de 10&#176;. Hipertropia    de &plusmn; 5&#176; OI. Al Cover Test no hay movimiento. Al examen de las versiones    hay una limitaci&oacute;n de la abducci&oacute;n, la supra e infra abducci&oacute;n    OD. El resto del examen f&iacute;sico oftalmol&oacute;gico es normal (<a href="#f1">figura</a>).    </font>      <P align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/oft/v23s1/f0121110.jpg" width="450" height="237">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio motor    al test de dominancia ocular encontramos OI fijador y mano derecha. En el m&eacute;todo    oclusor y prisma sin cristales a 6 m: 20 prisma (<font face="Symbol">D</font>)    base interna y a 33cm: 20 <font face="Symbol">D</font> base interna. A la supraversi&oacute;n    en AO 10 <font face="Symbol">D</font> base interna y a la infraversi&oacute;n    AO 10 <font face="Symbol">D</font> base interna. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio sensorial    al test de las cuatro luces de Worth se encontr&oacute; una correspondencia    sensorial an&oacute;mala arm&oacute;nica (CSAA). Con los vidrios estriados de    Bagolini: CSAA. Al test del filtro rojo, CSAA. En el test de estereopsis: TNO    - 120&quot; Las vergencias fusionales en el sinopt&oacute;foro: vergencia fusionales    positivas: + 26, vergencias fusionales negativas 5; vergencias fusionales prism&aacute;ticas:    vergencia fusional positiva Cerca 35<font face="Symbol"> D</font>, vergencia    fusional negativa - Cerca 12 <font face="Symbol">D</font>. Se diagnostica miastenia    grave ocular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por el interrogatorio    y el cuadro cl&iacute;nico se sospecha de una miastenia grave, se remite al    cl&iacute;nico y el neur&oacute;logo. En los estudios realizados de neuroim&aacute;genes    TAC y en el EEG (electroencefalograma) no se encontraron alteraciones. Se decide    valorar el caso con el servicio de Neuroftalmolog&iacute;a de nuestro centro    y por el Instituto de Neurolog&iacute;a, confirm&aacute;ndose el diagn&oacute;stico.    </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La miastenia grave    (MG) es una enfermedad caracterizada por debilidad y fatiga de los m&uacute;sculos    voluntarios debido a una trasmisi&oacute;n an&oacute;mala a nivel de la uni&oacute;n    neuromuscular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prevalencia    es aproximadamente de 5/100 000. La incidencia de esta enfermedad va de 1: 30    000 a 1: 20 000.<SUP>12,13</SUP> En Estados Unidos es de 5 a 10 casos por mill&oacute;n    al a&ntilde;o lo cual resulta en una prevalencia de 25 000 casos.<SUP>14</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta entidad se    diagnostica en un paciente con ptosis palpebral de intensidad variable e indolora.    Las pupilas no se modifican en la MG y esto la diferencia del s&iacute;ndrome    de Claude Bernard Horner. Los trastornos del enc&eacute;falo generalmente se    asocian con patolog&iacute;a del sistema nervioso central.<SUP>15 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La MG carece de    un criterio diagn&oacute;stico est&aacute;ndar, por lo que este se apoya, adem&aacute;s    de en la cl&iacute;nica t&iacute;pica, en los hallazgos de cuatro pruebas diagn&oacute;sticas:    la prueba del edrofonio, la estimulaci&oacute;n nerviosa repetitiva, el estudio    del <I>jitter </I>mediante electromiograf&iacute;a de fibra simple (SFEMG) y    la determinaci&oacute;n de anticuerpos contra el receptor de acetilcolina (anti-AChR).<SUP>16</SUP><FONT COLOR="#ff0000">    </FONT>Ante una prueba de resultado impreciso, la cl&iacute;nica es prioritaria.<SUP>15</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe varias patolog&iacute;as    que afectan el aparato visual y adem&aacute;s producen afecciones de la uni&oacute;n    neuromuscular y de los m&uacute;sculos oculares como son el s&iacute;ndrome    de Lamber-Eaton, enfermedad de Graves, Oftalmopleg&iacute;a externa cr&oacute;nica    progresiva, s&iacute;ndrome de Kearns- sayre, enfermedad oculofar&iacute;ngea,    s&iacute;ndrome Wohlfart- Kulgelberg- welander, distrofia miot&oacute;nica,    neuromiotom&iacute;a ocular entre otros.<SUP>17 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante hacer    esta presentaci&oacute;n de caso ya que la miastenia grave es una entidad poco    frecuente por lo que es necesario su conocimiento para poder diagnosticarla    en el momento oportuno. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. S&aacute;nchez    Salorio M, D&iacute;az Llopis M, Ben&iacute;tez del Castillo JM, Rodr&iacute;guez    Ares MT. Manifestaciones oftalmol&oacute;gicas de las enfermedades generales.    LXXVII Ponencia Oficial de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Oftalmolog&iacute;a;    2001. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Mimenza Alvarado    A, T&eacute;llez Zenteno JF, Garc&iacute;a Ramos G. La historia de la miastenia    gravis. Los hombres y las ideas. Neurolog&iacute;a. 2007;22. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Prieto D&iacute;az    J, Souza Dias J. Estrabismo. 5ta ed. Argentina: Ediciones cient&iacute;ficas    Argentinas; 2005. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Grau Junyent    JM, Iela Sendra MI. Enfermedades de la uni&oacute;n neuromuscular: miastenia    grave y s&iacute;ndromes miast&eacute;nicos. En: Farreras Valenti P. Medicina    interna. 14&#170; ed. Madrid: Harcourt; 2000. p.1786-90. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Drachman DB.    Miastenia grave y otras enfermedades de la uni&oacute;n neuromuscular. En: Braunwald    E, Farci AS, Kasper DL, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, editores. Harrison.    Principios de medicina interna. 15&#170; ed. M&eacute;xico: McGraw-Hill; 2002.    p. 2943-9. </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Engel AG. Enfermedades    del m&uacute;sculo (miopat&iacute;as) y la uni&oacute;n neuromuscular. En: Bennett    JC, Plum F, editores. Cecil. Tratado de medicina interna. 20&#170; ed. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1998. p.2496-514. </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. De Girolami    U, Anthony DC, Frosch MP. Nervio perif&eacute;rico y m&uacute;sculo esquel&eacute;tico.    En: Cotran RS, Kumar V, Collins T. Patolog&iacute;a estructural y funcional.    6&#170; ed. Madrid: McGraw-Hill; 2000. p.1315-37.</font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Hays AP, Armbrustmacher    VW. Skeletal muscle. En: Farber JL, Rubin E, editores. Pathology. 3ra ed. Philadelphia:    Lippincott-Raven; 1999. p.1414- 40.</font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Grob D, Brunner    N, Namba T. Evoluci&oacute;n de la Miastenia Gravis. Muscle Nerve [serie en    Internet]. 2008 [ citado 7 de diciembre de 2009];37[aprox. 10 p.]. Disponible    en <u><font  color="#0000ff"><a href="http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=58155" target="_blank">http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=58155</a></font></u></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Entrambasaguas    M, L&oacute;pez-Bernab&eacute; R, L&oacute;pez-Alemany M. Miastenia grave ocular:    aspectos diagn&oacute;sticos y evoluci&oacute;n. Rev Neurol 2007;44(7):397-403</font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Ala&ntilde;&oacute;n    Fern&aacute;ndez FJ, Fern&aacute;ndez P&eacute;rez J, Ferreiro L&oacute;pez    S. Oftalmolog&iacute;a en atenci&oacute;n primaria. 1ra ed. Espa&ntilde;a: ESTEVE;    2003. p. 354.</font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Vaguan Daniel    G, Asbury Taylor, Paul Riordan Eva. Vaughan &amp; Asbury's General Ophthalmology.    17 ed. EEUU: McGraw-Hill Companies, Inc; 2008. </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Wright KM,    Spingel PH, Thompson LS. Handbook of Pediatric Neuro- Ophthalmology. 2da. ed.    EEUU: Springer; 2006. </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Iaca [Pagina    principal en Internet ]. [ citado 7 de diciembre de 2009].Eichelmann A. Miastenia    gravis Bases inmunol&oacute;gicas y tests diagn&oacute;sticos; [1 pantalla]    Disponible en:<a href="http://www.arsxxi.com/pfw_files/cma/ArticulosR/Neurologia/FasciculoNeuro0/Neurologia3208.pdf" target="_blank">    <u><font color="#0000ff">http://www.arsxxi.com/pfw_files/cma/ArticulosR/Neurologia/FasciculoNeuro0/</font></u><u><font color="#0000ff">Neurologia3208.pdf</font></u></a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Luchanok U,    Kaminski HJ. Miastenia ocular, diagn&oacute;stico y tratamiento. Current Opinion    in Neurology [serie en Internet]. 2008 [citado 7 de diciembre de 2009];21 [aprox.    8p.] Disponible en <u><font  color="#0000ff"><a href="http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=58216" target="_blank">http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=58216</a></font></u></font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Gonz&aacute;lez-Hidalgo    M. Estudios neurofisiol&oacute;gicos de la uni&oacute;n neuromuscular. Rev Neurol.    2005;41(3):163-76. </font>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Glaser J.S,    Bachynski B. Trastornos infranucleares de la motilidad ocular. En: Neuroftalmologia.    Glaser JS. 2da ed. Barcelona. Espa&ntilde;a. Ediciones cientificas y tecnicas,    S.A; 1993. </font>      <p>     <p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 29 de    noviembre de 2010     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    15 de diciembre de 2010 </font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.<I>Yaimir Est&eacute;vez    Miranda</I>. Servicio de Oftalmolog&iacute;a Pedi&aacute;trica, Instituto Cubano    de Oftalmolog&iacute;a &#171;Ram&oacute;n Pando Ferrer&#187;. Ave. 76 No. 3104    entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:webmastermm@infomed.sld.cu">webmastermm@infomed.sld.cu</a>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Salorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestaciones oftalmológicas de las enfermedades generales]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[LXXVII Ponencia Oficial de la Sociedad Española de Oftalmología]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mimenza Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Téllez Zenteno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia de la miastenia gravis. Los hombres y las ideas]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrabismo]]></source>
<year>2005</year>
<edition>5ta</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones científicas Argentinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau Junyent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iela Sendra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades de la unión neuromuscular: miastenia grave y síndromes miasténicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina interna]]></source>
<year>2000</year>
<edition>14</edition>
<page-range>1786-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miastenia grave y otras enfermedades de la unión neuromuscular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison. Principios de medicina interna]]></source>
<year>2002</year>
<edition>15</edition>
<page-range>2943-9</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades del músculo (miopatías) y la unión neuromuscular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de medicina interna]]></source>
<year>1998</year>
<edition>20</edition>
<page-range>2496-514</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Girolami]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nervio periférico y músculo esquelético]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología estructural y funcional]]></source>
<year>2000</year>
<edition>6</edition>
<page-range>1315-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hays]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armbrustmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[VW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skeletal muscle]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathology]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>1414- 40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott-Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grob]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Namba]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de la Miastenia Gravis]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Entrambasaguas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Bernabé]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Alemany]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miastenia grave ocular: aspectos diagnósticos y evolución]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>397-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alañón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología en atención primaria]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1ra</edition>
<page-range>354</page-range><publisher-name><![CDATA[ESTEVE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaguan Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asbury Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vaughan & Asbury's General Ophthalmology]]></source>
<year>2008</year>
<edition>17</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Companies, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spingel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Pediatric Neuro- Ophthalmology]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eichelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miastenia gravis Bases inmunológicas y tests diagnósticos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luchanok]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminski]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miastenia ocular, diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Neurology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios neurofisiológicos de la unión neuromuscular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>163-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos infranucleares de la motilidad ocular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Glaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuroftalmologia]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones cientificas y tecnicas, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
