<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762013000400018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correcting infantile esotropia: what should our aims and methods be?]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrección de la esotropía infantil: ¿cuáles deben ser nuestros objetivos y métodos?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cameron F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University of Wisconsin School of Medicine and Public Health Department Of Ophthalmology and Visual Sciences]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Wisconsin ]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<fpage>702</fpage>
<lpage>703</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762013000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762013000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762013000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CARTA    AL EDITOR </B></font></p> <B>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Correcting infantile    esotropia: what should our aims and methods be?</font></p>     <p>&nbsp;</p> </B>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Correcci&oacute;n</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">    </font></b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>de    la esotrop&iacute;a infantil: &iquest;cu&aacute;les deben ser nuestros objetivos    y m&eacute;todos?</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Cameron    F. Parsa </b></font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Department of Ophthalmology    and Visual Sciences, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health.    Wisconsin, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comit&eacute;    editorial se complace en ofrecer las consideraciones personales del Dr. <i>Cameron    F. Parsa</i>, quien es Profesor Asociado del Departamento de Oftalmolog&iacute;a    y Ciencias Visuales de la Universidad de Wisconsin y colaborador del equipo    de Oftalmolog&iacute;a Pedi&aacute;trica del Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;, sobre la correcci&oacute;n de la esotrop&iacute;a    infantil. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acerca del art&iacute;culo:    </font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;ndez S&aacute;nchez    TJ, Hern&aacute;ndez Silva JR, Naranjo Fern&aacute;ndez RM, Castro P&eacute;rez    PD, Est&eacute;vez Miranda Y, Padilla Gonz&aacute;lez C. Factores de riesgo    en la no obtenci&oacute;n de visi&oacute;n binocular en operados de esotrop&iacute;a    cong&eacute;nita. Rev Cubana Oftamol. 2013;26(Sup. 1). </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This study adds    to a growing consensus that earlier surgical correction of infantile strabismus    can lead to improved fusional outcomes, with greater stability of ocular alignment.<SUP>1-3</SUP>    Several factors, however, must be kept in mind. Surgery in the younger infants    (i.e., less than 10-12 months of age) may itself be more challenging due to:    1) the greater difficulty clinically in obtaining accurate measurements of misalignment,    2) the misalignment itself may be more variable, sometimes even spontaneously    improving in the first several months of life, and 3) the effects of surgery    may be less predictable when globes and orbits are still growing rapidly. Hence,    operating at very young ages sometimes requires a greater number of overall    surgeries to achieve the alignment desired.<SUP>1-3</SUP> It can be sometimes    difficult to judge whether such early surgery with its attendant risks (anesthesia,    likelihood for re-operation) warrants the admittedly increased, but nonetheless    still low,<SUP>3</SUP> chances of developing gross, let alone, high-grade stereopsis.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Once fusion is    disrupted, but before larger angles of esotropia develop due to convergence    unimpeded by fusional divergence mechanisms, with secondary muscle-length adaptation    changes that occur,<SUP>4</SUP> efforts may instead be better rewarded in the    youngest of infants toward the early detection of small degrees of misalignment.    Rather than planning for surgery, attempts to reduce convergence promptly via    optical means may be more efficacious. This, of course, was championed by Donders<SUP>5</SUP>    and more recently re-emphasized by Jampolsky<SUP>6</SUP> before being further    evidenced in multicenter studies.<SUP>2</SUP> Still overlooked to date, however,    is the fact that such reduction in accommodative-convergence can be yet further    enhanced though the use of monofocal glasses or contact lenses <I>set for the    near distance</I>. This will eliminate <I>all</I> visually-initiated accommodative-convergence    efforts during the critical early time period in which still non-ambulatory    infants are really interested only in near viewing, and maximally assist in    re-establishing fusion. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duration as well    as age of onset of strabismus greatly affects the final fusional outcome. Approaching    one year of age, surgery becomes more predictable, and retention of some degree    of gross stereopsis still possible. Infantile esotropia uncorrected by age three    years, on the other hand, has little chance of developing significant stereopsis,    and, in the absence of amblyopia, its correction could thereafter once more    be considered less urgent until the child is of school age. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">BIBLIOGRAFIC    REFERENCES </font></B></font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Simonsz HJ,    Kolling GH, Unnebrink K. Final report of the early vs. late infantile strabismus    surgery study (ELISSS), a controlled, prospective, multicenter study. Strabismus.    2005 Dec;13(4):169-99.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Simonsz HJ,    Eijkemans MJ. Predictive value of age, angle, and refraction on rate of reoperation    and rate of spontaneous resolution in infantile esotropia. Strabismus. 2010;18(3):87-97.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Simonsz HJ,    Kolling GH. Best age for surgery for infantile esotropia. Eur J Paediatr Neurol.    2011;15(3):205-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Guyton DL. The    10th Bielschowsky Lecture. Changes in strabismus over time: the roles of vergence    tonus and muscle length adaptation. Binocul Vis Strabismus Q. 2006;21(2):81-92.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Donders FC.    Chapter VI. Strabismus convergens, the result of hypermetropia. In: On the anomalies    of accommodation and refraction of the eye<I>.</I> Translated by WD Moore. London:    The New Sydenham Society (Volume 22), 1864:291-311.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Jampolsky A.    What do we really know about strabismus and its management? In: Taylor DS, Hoyt    CS (eds): Pediatric Ophthalmology and Strabismus, W.B. Saunders Ltd; 2005, Chapter    90. p. 1001-10.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18 de    maro de 2013.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    23 de abril de 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Cameron    F. Parsa</I>. Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of    Wisconsin School of Medicine and Public Health. Wisconsin, EE.UU. Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:cfparsa@yahoo.com" target="_blank">cfparsa@yahoo.com</a>    </FONT></U> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonsz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolling]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unnebrink]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Final report of the early vs. late infantile strabismus surgery study (ELISSS), a controlled, prospective, multicenter study]]></article-title>
<source><![CDATA[Strabismus.]]></source>
<year>2005</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>169-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonsz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eijkemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive value of age, angle, and refraction on rate of reoperation and rate of spontaneous resolution in infantile esotropia]]></article-title>
<source><![CDATA[Strabismus.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>87-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonsz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolling]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Best age for surgery for infantile esotropia]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Paediatr Neurol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>205-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 10th Bielschowsky Lecture: Changes in strabismus over time: the roles of vergence tonus and muscle length adaptation]]></article-title>
<source><![CDATA[Binocul Vis Strabismus Q]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donders]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chapter VI: Strabismus convergens, the result of hypermetropia]]></article-title>
<source><![CDATA[On the anomalies of accommodation and refraction of the eye]]></source>
<year>1864</year>
<page-range>291-311</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The New Sydenham Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jampolsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What do we really know about strabismus and its management?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyt]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric Ophthalmology and Strabismus]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1001-10</page-range><publisher-name><![CDATA[W.B. Saunders Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
