<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762014000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque filosófico del impacto de la cirugía refractiva ocular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phylosophical approach to the impact of the ocular refractive surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iramis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Larin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>283</fpage>
<lpage>293</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762014000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762014000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762014000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La cirugía oftalmológica mundial ha experimentado enormes avances, tanto en sus técnicas como en el impacto social que representa. Temas como la cirugía de catarata y la corrección quirúrgica de los defectos refractivos han sufrido grandes cambios en los últimos años. En esta especialidad como en cualquier rama de la ciencia los científicos necesitan acudir a la Filosofía, ya que también tiene su impacto en el desarrollo de esta ciencia. Esto está dado principalmente porque los conocimientos deben verse interrelacionados con otras ciencias y por lo que significa la pérdida visual o un tratamiento inadecuado para los pacientes y, por tanto, para la sociedad. El colectivo de autores está empeñado en la profundización de esta problemática sin la cual las metas de salud en el milenio serán de difícil cumplimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Eye surgery has made great advances worldwide in terms of its techniques and social impact. Some issues like cataract surgery and surgical correction of refractive defects have undergone big changes in the last few years. As it happens in any branch of science, the scientific need to resort to philosophy within this specialty since the former has its own impact on the development of eye surgery. This is mainly due to the fact that knowledge should be interrelated with other sciences and that the significance of visual loss or inadequate treatment for both the patients and the society. The group of authors of this paper is committed to delve into this issue, because it will be difficult to meet the health goals of the millennium if this topic is not given due consideration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía oftalmológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía de catarata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrección quirúrgica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eye surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cataract surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical correction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social impact]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OFTALMOLOG&Iacute;A    Y SOCIEDAD</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p> <B>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Enfoque filos&oacute;fico    del impacto de la cirug&iacute;a refractiva ocular</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Phylosophical approach    to the impact of the ocular refractive surgery </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Ra&uacute;l    Barroso Lorenzo,<SUP>I</SUP> Dra. Iramis Miranda Hern&aacute;ndez,<SUP>I</SUP>    Dr. C. Juan Ra&uacute;l Hern&aacute;ndez Silva,<SUP>I</SUP> Dra. Yisel N&uacute;&ntilde;ez    Larin,<SUP>I</SUP> Dr. C. Eduardo Rojas &Aacute;lvarez<SUP>II</SUP></font></p> </B>      <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Instituto    Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;. La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Hospital General &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o,    Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B>    </B></p> <B>     <p></p> </B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cirug&iacute;a    oftalmol&oacute;gica mundial ha experimentado enormes avances, tanto en sus    t&eacute;cnicas como en el impacto social que representa. Temas como la cirug&iacute;a    de catarata y la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica de los defectos refractivos    han sufrido grandes cambios en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En esta especialidad    como en cualquier rama de la ciencia los cient&iacute;ficos necesitan acudir    a la Filosof&iacute;a, ya que tambi&eacute;n tiene su impacto en el desarrollo    de esta ciencia. Esto est&aacute; dado principalmente porque los conocimientos    deben verse interrelacionados con otras ciencias y por lo que significa la p&eacute;rdida    visual o un tratamiento inadecuado para los pacientes y, por tanto, para la    sociedad. El colectivo de autores est&aacute; empe&ntilde;ado en la profundizaci&oacute;n    de esta problem&aacute;tica sin la cual las metas de salud en el milenio ser&aacute;n    de dif&iacute;cil cumplimiento. </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave:    </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">cirug&iacute;a    oftalmol&oacute;gica, cirug&iacute;a de catarata, correcci&oacute;n quir&uacute;rgica,    impacto social.</font></p> <hr>     <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B> </font>      <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eye surgery has    made great advances worldwide in terms of its techniques and social impact.    Some issues like cataract surgery and surgical correction of refractive defects    have undergone big changes in the last few years. As it happens in any branch    of science, the scientific need to resort to philosophy within this specialty    since the former has its own impact on the development of eye surgery. This    is mainly due to the fact that knowledge should be interrelated with other sciences    and that the significance of visual loss or inadequate treatment for both the    patients and the society. The group of authors of this paper is committed to    delve into this issue, because it will be difficult to meet the health goals    of the millennium if this topic is not given due consideration. </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Key words: </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">eye    surgery, cataract surgery, surgical correction, social impact.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N    </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> </B>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El saber cient&iacute;fico    ha dado lugar a notables cambios muy beneficiosos para la humanidad. La consolidaci&oacute;n    de una nueva cultura cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica que se corresponda    con las exigencias y demandas de nuestra sociedad ha constituido una necesidad,    y las afecciones visuales constituyen, fundamentalmente, un problema social.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distribuci&oacute;n    de los recursos para la salud es tan desigual e injusta como la de los alimentos,    al comparar los pa&iacute;ses capitalistas desarrollados con los subdesarrollados.    La revoluci&oacute;n social constituye un paradigma de nuestros d&iacute;as,    que tiene como particularidad, ya evidenciada en la Revoluci&oacute;n Cubana,    c&oacute;mo el hacer la revoluci&oacute;n social conduce o facilita desarrollar    la revoluci&oacute;n cient&iacute;fica- t&eacute;cnica en los pa&iacute;ses    subdesarrollados.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La especialidad    de oftalmolog&iacute;a, no ha estado ajena a estos problemas actuales. La avalancha    tecnol&oacute;gica en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha sido notable, tanto    en el orden de la mejor comprensi&oacute;n de los fen&oacute;menos m&eacute;dicos    o de las enfermedades, como en el desarrollo particular de tecnolog&iacute;as    que facilitan el diagn&oacute;stico y tratamiento de estas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cirug&iacute;a    oftalmol&oacute;gica mundial ha experimentado enormes cambios; dentro de estas    t&eacute;cnicas se encuentran la extracci&oacute;n del cristalino transparente    (cirug&iacute;a facorrefractiva), la correcci&oacute;n de los defectos refractivos    con l&aacute;ser de exc&iacute;meros o la colocaci&oacute;n de lentes intraoculares    f&aacute;quicos. Todo este avance de nuevas tecnolog&iacute;as y t&eacute;cnicas    plantean, como requerimientos inobjetables, elevados costos y fuentes de financiamiento    estables.<SUP>2,3</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de que    las afecciones visuales no ponen en peligro la vida del que los padece, limitan    de forma considerable su independencia, movilidad y calidad de vida. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La dependencia    social por incapacidad, en relaci&oacute;n con los defectos refractivos (ametrop&iacute;as),    se refiere a las limitaciones para realizar ciertas actividades, por lo que    resulta relevante explorar estos &aacute;mbitos fundamentalmente en las esferas    de movilidad del paciente y rol social, temas que traducen la imposibilidad    del paciente de desenvolverse socialmente.<SUP>2,3</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ametrop&iacute;as    constituyen un motivo de consulta frecuente dentro de la oftalmolog&iacute;a    y tienen una gran importancia econ&oacute;mica social, ya que representan un    serio problema de salud, tanto por los costos que implica su tratamiento y manejo,    como por ser causas frecuentes de disminuci&oacute;n de la agudeza visual. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La miop&iacute;a    (M), por ejemplo, es responsable del 5 al 10 % de todas las causas de ceguera    legal en los pa&iacute;ses desarrollados. Su incidencia aumenta en pa&iacute;ses    del Lejano Oriente y es especialmente alta en Jap&oacute;n, donde la prevalencia    alcanza hasta el 50 %. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n la    Academia de Oftalmolog&iacute;a, en los EE.UU, el 50 % de la poblaci&oacute;n    no institucionalizada mayor de 3 a&ntilde;os usa espejuelos o lentes de contacto.    Un estimado de 8 billones fue invertido en 1990 en estos productos, de los cuales    4,6 billones fueron para el tratamiento de la miop&iacute;a.<SUP>4,5</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta especialidad,    y en cualquier rama de la ciencia, los cient&iacute;ficos necesitan acudir a    la Filosof&iacute;a. Todo cient&iacute;fico tiene la inc&oacute;gnita de saber    si el conocimiento es de origen divino o de origen humano. Para darle respuesta    a esta y otras cuestiones, debemos acudir a la Filosof&iacute;a marxista que    sirve de instrumento cient&iacute;fico a la ciencia. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Solo el cient&iacute;fico    que est&eacute; consciente de la relaci&oacute;n entre la Filosof&iacute;a y    la ciencia podr&aacute; buscar las respuestas que fortalezcan m&aacute;s su    labor cient&iacute;fica en el ejercicio diario. Se argumenta la importancia    de la Filosof&iacute;a como base del conocimiento cient&iacute;fico, en el desarrollo    de la cirug&iacute;a refractiva ocular, y se fundamenta la naturaleza social    del avance cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico en la cirug&iacute;a refractiva.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">ALGUNAS    REFLEXIONES TE&Oacute;RICAS SOBRE FILOSOF&Iacute;A Y CIENCIA</font></B> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El t&eacute;rmino    Filosof&iacute;a proviene de dos vocablos griegos: </font></p>     <p> </p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- De Fileo =      filo = filein = yo amo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Sof&iacute;a      = saber, sabidur&iacute;a. Filosof&iacute;a significa, amor a la sabidur&iacute;a.      </font></p> </blockquote>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Filosof&iacute;a    marxista tiene por objeto la demostraci&oacute;n de la anterioridad de la materia    respecto a la conciencia, el estudio de las leyes m&aacute;s generales del desarrollo    de la naturaleza de la sociedad y del pensamiento. Constituye el instrumento    del conocimiento cient&iacute;fico y de la trasformaci&oacute;n pr&aacute;ctica    revolucionaria del mundo. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objeto de la    Filosof&iacute;a se ha modificado a trav&eacute;s de la historia. En la antig&uuml;edad    era considerada &#171;la ciencia de las ciencias&#187; que abarcaba todo el    saber humano. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Plat&oacute;n</I>    defini&oacute; la Filosof&iacute;a como &#171;el uso del saber en beneficio    del hombre&#187;. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El problema de    aquella &eacute;poca era qu&eacute; se entend&iacute;a por saber; es decir,    qu&eacute; es el saber y cu&aacute;l es su origen. En esta &eacute;poca, no    estaban esclarecidos estos aspectos y hubo fil&oacute;sofos que part&iacute;an    de las ideas para explicarlos. <I>Arist&oacute;teles </I>escribi&oacute; al    respecto: &quot;el hombre es un animal racional&quot;; &quot;todos los hombres    tienen por naturaleza el saber&quot;. Seg&uacute;n <I>Arist&oacute;teles</I>,    la Filosof&iacute;a, en cuanto tiene por objeto lo necesario (&quot;lo que es&quot;),    no puede ofrecer al hombre nada que hacer y, por lo tanto, es contemplaci&oacute;n,    una forma de vida privilegiada, porque es la beatitud misma, (para &eacute;l    la beatitud significaba felicidad). </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para <I>Arist&oacute;teles    </I>(384-322), la ciencia era conocimiento demostrativo. Por eso entend&iacute;a    el conocimiento que permite conocer la causa de un objeto, esto es, conocer,    porque el objeto no puede ser diferente de lo que es. Seg&uacute;n ese punto    de vista, el objeto de la ciencia es lo necesario y excluyente. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La concepci&oacute;n    de ciencia como conocimiento demostrativo se reflej&oacute; en la obra del conocido    matem&aacute;tico <I>Euclides</I> (SIV-SIII a.C.). As&iacute; se gener&oacute;    una especie de ideal geom&eacute;trico de la ciencia que influy&oacute; posteriormente    en otros fil&oacute;sofos. Se consideraba que la matem&aacute;tica era la ciencia    perfecta por su car&aacute;cter demostrativo<SUP>.6-12</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el siglo XVII,    se consolid&oacute; la concepci&oacute;n descriptiva de la ciencia bajo la influencia    de <I>R. Bacon</I> y de <I>I. Newton</I>. Para <I>Bacon</I>, la ciencia se reduc&iacute;a    a la observaci&oacute;n de los hechos y a las interferencias o c&aacute;lculos    fundados en los hechos. Esta posici&oacute;n apareci&oacute; tambi&eacute;n    vinculada con la sobrevaloraci&oacute;n de los aspectos relacionados con la    medici&oacute;n de las diferentes cualidades de los fen&oacute;menos. Ya con    anterioridad, <I>Galileo</I> hab&iacute;a afirmado que la ciencia es medici&oacute;n.    A su vez, <I>Newton</I> concedi&oacute; una importancia decisiva al elemento    descriptivo en la fase investigativa. En su obra &quot;&Oacute;ptica&quot; expuso    que el an&aacute;lisis consist&iacute;a en hacer experimentos y observaciones,    en hacer conclusiones generales por medio de la inducci&oacute;n y era no admitir    en contra de las conclusiones, objeciones que no resultaran de los experimentos.<SUP>6-12</SUP>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Kant</I> (1724-1804)    hizo un aporte decisivo al a&ntilde;adir al concepto de ciencia el concepto    de sistema. <I>Kant</I> sosten&iacute;a que &#171;la unidad&#187; sistem&aacute;tica    era, en primer lugar, lo que hace de un conocimiento com&uacute;n una ciencia.    Por sistema entendi&oacute; la unidad de m&uacute;ltiples conocimientos reunidos,    bajo una &uacute;nica idea.<SUP>6-12</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;QU&Eacute;    ES LA CIENCIA? </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciencia es una    forma sistematizada del conocimiento de la realidad que surgi&oacute; y se desarroll&oacute;    por la pr&aacute;ctica hist&oacute;rico-social. Refleja las propiedades esenciales    del mundo objetivo en forma de ideas, categor&iacute;as, leyes. Es un sistema    de conocimientos sobre la naturaleza, la sociedad y el pensamiento acumulado    en el transcurso de la historia. Aparece y se desarrolla por la actividad pr&aacute;ctica    de los hombres. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su prop&oacute;sito    es escribir las leyes, objetivos de los fen&oacute;menos, y encontrar explicaci&oacute;n    de ellos. La ciencia se desarroll&oacute; y evolucion&oacute; al mismo tiempo    que la sociedad. En cada etapa de la historia, la ciencia refleja el nivel del    conocimiento alcanzado y sirve para enfrentar las fuerzas de la naturaleza,    entre otros aspectos.<SUP>7,9,10</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciencia es opuesta    a la casualidad. No es en sus relaciones accidentales donde se puede y debe    estudiar, as&iacute; como conocer la realidad, sino en sus leyes y relaciones    necesarias. Es decir, no son las propiedades accidentales las que determinan    la evoluci&oacute;n de la naturaleza y la sociedad, sino sus leyes. El conocimiento    de ciertos hechos al azar, no pueden constituir la ciencia. La ciencia surgi&oacute;    en la sociedad esclavista, cuando aparecieron grupos humanos que dispon&iacute;an    del tiempo necesario para su labor intelectual. En Egipto esta actividad la    monopolizaron los sacerdotes, en Grecia y Roma, la clase esclavista. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los primeros conocimientos    sobre Astronom&iacute;a, Mec&aacute;nica y Medicina aparecieron en China, India,    Grecia, Roma y cercano Oriente. La ciencia puede analizarse desde diferentes    formas: </font></p>     <p> </p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Forma de la      conciencia social, que constituye un reflejo de la realidad en la conciencia      de los hombres. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Un producto      general del desarrollo social. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Forma superior      del conocimiento. </font></p> </blockquote>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciencia sirve    a la actualidad humana en todas las esferas de la vida. Todas las ciencias,    directa o indirectamente, est&aacute;n vinculadas a la producci&oacute;n. La    ciencia no puede desarrollarse sin lucha de opiniones, sin libertad de cr&iacute;tica,    por lo cual es muy importante poner la lucha contra el esp&iacute;ritu conservador    y la arbitrariedad en la ciencia. Esta rechaza lo que es caduco.<SUP>6-12</SUP>    </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciencia se nos    presenta como una instituci&oacute;n social, como un sistema de organizaciones    cient&iacute;ficas, cuya estructura y desarrollo se encuentran estrechamente    vinculadas con la econom&iacute;a, la pol&iacute;tica, los fen&oacute;menos    culturales, las necesidades y las posibilidades de una sociedad dada&#187;.<SUP>1</SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El factor principal    en el desarrollo de la ciencia son las necesidades de la producci&oacute;n o    de la sociedad. En la Medicina, rama particular de la ciencia, la necesidad    de evitar las consecuencias de las afecciones visuales en la especialidad de    Oftalmolog&iacute;a por trastornos refractivos, as&iacute; como otros trastornos,    llev&oacute; al desarrollo de nuevas t&eacute;cnicas para la soluci&oacute;n    o mejoramiento de estos. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RELACI&Oacute;N    DE LA FILOSOF&Iacute;A Y LA CIENCIA </font></p>     <p> </p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La Filosof&iacute;a      investiga el mismo mundo que investigan las ciencias particulares. Pero su      campo de conocimiento est&aacute; en los nexos y relaciones m&aacute;s generales      que el de las ciencias particulares. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La Filosof&iacute;a      estudia la aplicaci&oacute;n de las leyes m&aacute;s generales al proceso      del conocimiento: causa, efecto, esencia, fen&oacute;meno. Es un arma importante      del conocimiento te&oacute;rico. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El desarrollo      de las ciencias particulares no ha hecho desaparecer la necesidad de dar soluci&oacute;n      a los problemas relacionados con la concepci&oacute;n del mundo. No puede      confundirse el problema fundamental de toda concepci&oacute;n del mundo, con      los problemas concretos de cada ciencia. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Al valorar      la importancia de la Filosof&iacute;a cient&iacute;fica para las ciencias      particulares, no significa que los problemas cient&iacute;ficos concretos      puedan ser resueltos de forma filos&oacute;fica, porque se tergiversa as&iacute;      la misi&oacute;n de la Filosof&iacute;a. A su vez, la Filosof&iacute;a marxista      no puede desarrollarse sin generalizar las conquistas de los m&eacute;todos      cient&iacute;ficos generales y particulares de la ciencia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El m&eacute;todo      dial&eacute;ctico materialista (Filosof&iacute;a), es aplicable a todas las      ciencias particulares y a la soluci&oacute;n de problemas cient&iacute;ficos.      Significa un m&eacute;todo para descubrir los secretos de la naturaleza, la      sociedad y el pensamiento. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El materialismo      dial&eacute;ctico no intenta desviar al hombre del dominio de las ciencias      concretas, ni de las experiencias cient&iacute;fica e hist&oacute;rica de      la sociedad. </font></p>   </blockquote>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El materialismo    dial&eacute;ctico (Filosof&iacute;a marxista), sirve a la ciencia para el estudio    acertado de la realidad, ya que la naturaleza es considerada como un todo coherente    donde los objetos y fen&oacute;menos est&aacute;n vinculados e interrelacionados.    Todo est&aacute; en constante movimiento de cambio, de renovaci&oacute;n. La    fuente del desarrollo est&aacute; en los propios objetos y fen&oacute;menos    del mundo actual.<SUP>6-12</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciencia contempor&aacute;nea    se orienta cada vez m&aacute;s a objetos pr&aacute;cticos, a fomentar el desarrollo    tecnol&oacute;gico y con este la innovaci&oacute;n. Es notable tambi&eacute;n    el soporte tecnol&oacute;gico de buena parte de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica;    su realizaci&oacute;n solo es posible en virtud de la existencia de un equipamiento    tan sofisticado como caro, el cual, adem&aacute;s, influye en el curso mismo    de la investigaci&oacute;n, en lo que contar&aacute;, como hecho cient&iacute;fico,    en las posibilidades y modalidades de acceso a los objetos investigados. La    presencia progresiva de la experimentaci&oacute;n a partir del siglo XVII y    la complejidad creciente de los recursos y habilidades t&eacute;cnicas que ellas    reclaman; determinan que la relaci&oacute;n del investigador con los procesos    que estudia es cada vez m&aacute;s mediada por toda una extensa red de dispositivos    tecnol&oacute;gicos, lo que se puede investigar, y las conclusiones que se pueden    alcanzar sobre los procesos estudiados con frecuencia son altamente dependientes    de la tecnolog&iacute;a disponible. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LA MEDICINA</font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como la Medicina    en general, la cirug&iacute;a ocular ha progresado con el perfeccionamiento    del instrumental y de la atenci&oacute;n prestada a la enfermedad. El hecho    de que la patolog&iacute;a puede provocar en los pacientes desequilibrios y    reacciones graves, ha movido a los cirujanos oftalmol&oacute;gicos al estudio    de nuevas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas, con una serie de precauciones    que la preceden o le siguen. Las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas han triunfado    en las aplicaciones m&aacute;s audaces. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diferentes descubrimientos    y perfeccionamientos de las t&eacute;cnicas m&eacute;dicas y quir&uacute;rgicas,    entre otros aspectos, permiten una mayor rapidez en la intervenci&oacute;n m&eacute;dica,    la mejor organizaci&oacute;n de la prevenci&oacute;n y exploraci&oacute;n de    las enfermedades; no solo han disminuido el dolor producido por estas y mejorado    la situaci&oacute;n de millones de seres humanos, sino que producen una prolongaci&oacute;n    de la duraci&oacute;n de la vida humana. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las diferentes    ramas de la Oftalmolog&iacute;a, se reconoce como en otras ciencias particulares,    el papel de la pr&aacute;ctica como criterio supremo de la verdad. Gracias a    los estudios realizados en busca de respuestas a los problemas visuales refractivos,    se ha podido transformar la realidad en beneficio de la humanidad. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo importante es    que la experiencia pr&aacute;ctica com&uacute;n funciona como un &#171;motor&#187;    del inter&eacute;s cient&iacute;fico; de modo que puede seguirse el progreso    de la ciencia en t&eacute;rminos de los campos de inter&eacute;s general t&eacute;cnico    y econ&oacute;mico sucesivamente cambiantes. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el siglo XIX    fue el de los grandes avances en las &oacute;ptica, es en el siglo XX donde    a la par de ella se desarroll&oacute; vertiginosamente el tratamiento quir&uacute;rgico    de las ametrop&iacute;as y se introdujeron novedosas t&eacute;cnicas tales como    la queratotom&iacute;a radial, la epiqueratofaquia, la termoqueratectom&iacute;a    refractiva con l&aacute;ser excimer (FQR) y la queratomileusis <I>in situ</I>    asistida con l&aacute;ser, adem&aacute;s del surgimiento de diferentes tipos    de lentes de contacto y los lentes intraoculares en el campo de la &oacute;ptica    moderna, que revolucionaron las terapias y el pron&oacute;stico en este campo    de la Oftalmolog&iacute;a.<SUP>13</SUP> </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De manera conceptual    la ametrop&iacute;a se define como aquel estado refractivo en el cual, por diversas    causas, el foco imagen de los rayos que penetran al ojo no coincide con el plano    de la retina y la imagen subsiguiente queda desenfocada.<SUP>14</SUP> La historia    de las ametrop&iacute;as est&aacute; &iacute;ntimamente ligada a la evoluci&oacute;n    de la &oacute;ptica como ciencia. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n <I>Gil    del R&iacute;o,</I> las primeras lentes fueron encontradas en Creta y se calculan    en unos 3 500 a&ntilde;os. Se supone, se trataba de objetos de adorno. Tambi&eacute;n    en las excavaciones de N&iacute;nive se hallaron unas lentes plano-convexas    talladas en cristal de roca que datan de unos 700 a&ntilde;os (a.n.e).<SUP>14</SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de que    las gafas parecen haber sido usadas en China hace m&aacute;s de 2 000 a&ntilde;os,    este acontecimiento no sali&oacute; al resto del mundo y permaneci&oacute; dentro    de los l&iacute;mites de la Gran Muralla. Muchos autores plantean que su uso    solo tiene un origen supersticioso.<SUP>14</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fue <I>Arist&oacute;teles    </I>(321 a. C.) el primero en hablar de la miop&iacute;a y la presbicia al referirse    a sus problemas de vista larga y corta que hacen pensar que &eacute;l las padeci&oacute;.    Tambi&eacute;n <I>Claudio Galeno</I> (131-205 de n.e.) se refiri&oacute; a la    &oacute;ptica y a las enfermedades de los ojos en sus Obras Completas.<SUP>14</SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A finales del siglo    XIII, gracias a los trabajos de <I>Bacon</I>, <I>Armati </I>y <I>Della Spina</I>,    hicieron su aparici&oacute;n las primeras gafas en la regi&oacute;n de Venecia.    Las primeras lentes se fabricaron para la presbicia y eran convexas; un siglo    despu&eacute;s (siglo XV) aparecieron las lentes c&oacute;ncavas para la miop&iacute;a.    </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1772 <I>Janin    </I>describi&oacute; el primer caso cl&iacute;nico de hipermetrop&iacute;a (H)    y despu&eacute;s los ingleses <I>Walls</I> (1811) y <I>Ware</I> (1812) comentaron    acerca de j&oacute;venes que precisaban de cristales convexos para la visi&oacute;n    lejana. Tambi&eacute;n en ese siglo el astr&oacute;nomo <I>Bidell Airy</I> (1801-1892)    midi&oacute; su propio astigmatismo e instruy&oacute; al &oacute;ptico <I>Fuller    </I>para que le hiciera unas lentes cil&iacute;ndricas.<SUP>14</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A principios del    siglo XX cabe mencionar las importantes mediciones &oacute;pticas del ojo, por    la cuales <I>Gulldstrand </I>recibi&oacute; el premio Nobel en 1911. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los lentes f&aacute;quicos,    si bien aparecen como una soluci&oacute;n relativamente reciente y segura para    la correcci&oacute;n de ametrop&iacute;as, se basaron en dise&ntilde;os implantados    en c&aacute;mara anterior del ojo por <I>B. Strampelli</I> en el a&ntilde;o    1954 y por <I>J. I. Barraquer</I> en 1959. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los fabricantes    han optado por modelos para ser implantados en c&aacute;mara anterior, tanto    de fijaci&oacute;n iridiana como para el &aacute;ngulo iridocorneal, y en la    c&aacute;mara posterior. Algunos de ellos quedaron en la historia, pero otros    evolucionaron hasta llegar a los modelos actuales, que son de una &oacute;ptima    calidad de material, muy predecibles en resultados, estables en el tiempo, reversibles,    ya que pueden ser explantados, y m&aacute;s seguros para los pacientes, con    una baja tasa de complicaciones, tanto durante su implantaci&oacute;n como en    el largo plazo. A la fecha son miles los lentes de este tipo implantados para    la correcci&oacute;n de la miop&iacute;a, y numerosas publicaciones avalan sus    resultados.<SUP>15,16</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las razones principales    para la implantaci&oacute;n de lentes f&aacute;quicos son en la actualidad la    imposibilidad de corregir altas ametrop&iacute;as con el Excimer L&aacute;ser,    como son miop&iacute;as superiores a 8 dioptr&iacute;as (D) e hipermetrop&iacute;as    mayores de 6 D, fundamentalmente por los riesgos de ectasia corneal y por lograr    una mejor calidad de visi&oacute;n, tanto en condiciones fot&oacute;picas como    mes&oacute;picas, con ausencia de halos y deslumbramientos y una mejor sensibilidad    de contraste. La predictibilidad de los resultados es muy alta si los c&aacute;lculos    para determinar la potencia de los lentes son exactos, para lo cual existen    distintas f&oacute;rmulas entregadas por los fabricantes y que consideran los    par&aacute;metros anteriormente descritos. Sin duda, que las t&eacute;cnicas    conocidas como <I>Bioptic </I>o <I>ARS</I> (cirug&iacute;a refractiva ajustable)    son de extrema utilidad, ya que permiten ajustar los resultados en el posoperatorio,    tratando una eventual ametrop&iacute;a residual mediante el exc&iacute;mer l&aacute;ser,    en un plazo idealmente superior a los 6 meses del implante del lente.<SUP>15,16</SUP>    Los resultados son bastante estables en el tiempo, la calidad de visi&oacute;n    es buena, se mantiene la acomodaci&oacute;n, raramente hay p&eacute;rdida de    l&iacute;neas de visi&oacute;n y la sensibilidad de contraste no disminuye.    La aparici&oacute;n de halos y destellos puede ocurrir en algunos casos, pero    no es lo frecuente.<SUP>15,16</SUP> </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La aparici&oacute;n    de nuevas generaciones de lentes, as&iacute; como otros tipos de lentes como    acomodativos, corregidos por frente de onda, ajustables por luz UV, de &oacute;pticas    intercambiables o para eventuales correcciones de la presbicia, est&aacute;n    en los protocolos iniciales de evaluaci&oacute;n y sus resultados a&uacute;n    por verse. Sin duda que el din&aacute;mico y constante avance de la cirug&iacute;a    refractiva, con innovaciones que nos asombran d&iacute;a a d&iacute;a, permitir&aacute;    corregir los vicios de refracci&oacute;n a los pacientes con una cada vez mayor    eficacia, para lograr una alta calidad de visi&oacute;n y, m&aacute;s importante    a&uacute;n, con una alta seguridad y una baja tasa de complicaciones. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El incremento de    la cirug&iacute;a en Cuba muestra, adem&aacute;s, como resultados favorables,    la introducci&oacute;n de nuevas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas de extracci&oacute;n    del cristalino transparente para la correcci&oacute;n de estos defectos, donde    se citan la t&eacute;cnica de la facoemulsificaci&oacute;n y finalmente la colocaci&oacute;n    de un lente intraocular. Estos avances se traducen en el bienestar de los pacientes    beneficiados con esta cirug&iacute;a. Los cambios est&aacute;n dados principalmente    por ser una cirug&iacute;a a ojo cerrado, sin uso de suturas, con la realizaci&oacute;n    de incisiones cada vez m&aacute;s peque&ntilde;as, con instrumental y maquinaria    m&aacute;s perfectas que da&ntilde;an menos los tejidos y facilitan el proceder    quir&uacute;rgico con esta t&eacute;cnica. Se redujeron los tiempos de cirug&iacute;a,    se disminuy&oacute; el riesgo de infecci&oacute;n, se minimiz&oacute; el problema    de la hemorragia expulsiva masiva y sobre todo se aceler&oacute; el proceso    de recuperaci&oacute;n funcional del &oacute;rgano.<SUP>17</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro frente de    desarrollo lo constituye el extraordinario avance de la cirug&iacute;a refractiva,    especialmente la realizada con el l&aacute;ser exc&iacute;mer. La c&oacute;rnea    no ha escapado al desarrollo tecnol&oacute;gico. Las primeras medidas del grosor    de la c&oacute;rnea se realizaron en 1914 con el tambor calibrado de Ulbrich;    en 1952 <I>W. Jaeger</I> dise&ntilde;&oacute; el paqu&iacute;metro &oacute;ptico,    basado en los conocimientos de <I>Helmhotz </I>y fabricado por <I>Haag Streit</I>    como aditamento de la l&aacute;mpara de hendidura. Hoy en d&iacute;a la paquimetr&iacute;a    &oacute;ptica ha sido remplazada por la ultras&oacute;nica, t&eacute;cnica importante    en el estudio de la patolog&iacute;a corneana y de c&oacute;rneas que van a    ser sometidas a cirug&iacute;a fotorrefractiva. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los trabajos de    <I>Jos&eacute; Ignacio Barraquer</I> sobre queratoplastia refractiva (1949,    1964, 1969) y la presentaci&oacute;n del primer microqueratomo quir&uacute;rgico    junto con <I>Trootman</I> en 1970, adem&aacute;s del desarrollo a finales de    los ochenta de la topograf&iacute;a corneal computarizada por <I>Stephen Klyce</I>,    abrieron el camino a la queratectom&iacute;a fotorrefractiva con Excimer l&aacute;ser    introducida por <I>Trokel</I> en Estados Unidos y <I>Seiler </I>en Alemania    en 1983. La introducci&oacute;n en 1968 del microscopio especular por <I>Maurice</I>,    como herramienta de laboratorio pero usado posteriormente en la cl&iacute;nica,    tambi&eacute;n ha contribuido notoriamente al estudio de la c&oacute;rnea.<SUP>18</SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cirug&iacute;a    corneal con l&aacute;ser ha contribuido a resolver numerosos problemas personales;    no solo f&iacute;sicos, psicol&oacute;gicos o est&eacute;ticos, sino tambi&eacute;n    profesionales. Se demostr&oacute; que se pueden obtener mayores correcciones,    m&aacute;s seguras y estables. En la actualidad, con los procedimientos basados    en la utilizaci&oacute;n del l&aacute;ser de exc&iacute;meros, los pacientes    operados gozan de mejores pron&oacute;sticos y de disminuci&oacute;n notable    de las complicaciones.<SUP>19,20</SUP> La mayor parte de los pacientes que son    sometidos a estas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas son j&oacute;venes, lo    cual nos hace tomar conciencia de la importancia del aspecto &eacute;tico de    estas intervenciones. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">ASPECTOS    BIO&Eacute;TICOS DE LA CIRUG&Iacute;A REFRACTIVA OCULAR</font></B> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El enfoque cl&iacute;nico    es un modelo de racionalidad &eacute;tica, generado en el seno del mundo m&eacute;dico    norteamericano, cuya fundamentaci&oacute;n no sigue el modelo de los principios    ni tampoco las &eacute;ticas de la virtud. Su inspiraci&oacute;n proviene directamente    de la Medicina y m&aacute;s concretamente de la cl&iacute;nica. En su formulaci&oacute;n    juega un papel importante la historia cl&iacute;nica del paciente, a la que    algunos convierten, de modo pr&aacute;ctico, en el punto de partida para el    proceso racional de toma de decisiones: los datos m&eacute;dicos se convierten    en una regla moral (<I>Thomasma</I>, 1978). </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estos procedimientos    de an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-enfermo, los autores    intentan armonizar los &#171;hechos&#187; objetivos (la enfermedad, el criterio    terap&eacute;utico m&aacute;s cient&iacute;fico, la condici&oacute;n social    del enfermo, etc.) y los &#171;valores&#187; en juego, tanto del enfermo, como    de su familia y el m&eacute;dico. El procedimiento aboca finalmente a una racionalizaci&oacute;n    de las decisiones y ordena, con arreglo a criterios pr&aacute;cticos, los valores    a respetar. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando el    contexto de la bio&eacute;tica personalista, es importante captar el trasfondo    filos&oacute;fico y cultural que subyace en su origen y, por tanto, en la formaci&oacute;n    del juicio moral personalista. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este trasfondo    puede ser definido por algunos rasgos fundamentales:</font></p>     <blockquote> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El    concepto de persona como fundamento racional de la &eacute;tica. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La benevolencia      en el origen de la amistad m&eacute;dica. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Una moderna      &eacute;tica de bienes. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El bien del      enfermo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La autonom&iacute;a      en la bio&eacute;tica personalista. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La vocaci&oacute;n      a la virtud. </font></p> </blockquote>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El juicio moral    personalista busca cohonestar el inter&eacute;s utilitarista de la acci&oacute;n    del acto m&eacute;dico con la &#171;verdad&#187; de ese acto y su relaci&oacute;n    al &#171;bien&#187; integral de la persona. Es decir, el acto m&eacute;dico    adem&aacute;s de ser &uacute;til y eficaz respondiendo al inter&eacute;s que    lo promueve debe respetar una instancia superior, universal, extra m&eacute;dica,    de naturaleza moral, que es el &quot;bien&quot; de la persona, que es en suma    el respeto a su dignidad entendida como su identidad m&aacute;s profunda. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La visi&oacute;n    personalista hace saltar al escenario del acto m&eacute;dico dos conceptos claves:    la &#171;dignidad de la persona&#187; y el &#171;significado&#187; moral o &eacute;tico    del acto m&eacute;dico en s&iacute; mismo. Dos conceptos que van a exigir una    mayor profundizaci&oacute;n de nuestra perspectiva. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se puede aceptar    el valor universal y neutral de la ciencia desconociendo su relaci&oacute;n    con la estructura social que la gener&oacute; y m&aacute;s cuando est&aacute;n    involucrados factores sociales en esta ciencia, que en su pr&aacute;ctica requiere    de un an&aacute;lisis de aspectos de la conciencia social tales como la pol&iacute;tica,    la moral y la &eacute;tica, y otros vinculados a estas. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la cirug&iacute;a    refractiva debemos tener en cuenta estos aspectos expuestos, e identificar todos    los factores que puedan conspirar en el resultado final visual del paciente    al aplicarle los tratamientos necesarios. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    decisi&oacute;n no viene determinada por el significado del acto m&eacute;dico    o por la corporeidad por el objeto moral pero este orienta normativamente el    bien integral de la persona. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante realizar    una elecci&oacute;n que resulte &uacute;til al objetivo del acto m&eacute;dico    (curar) y respete siempre, de forma paralela, el bien integral de la persona.    Es por esto que la elecci&oacute;n del bien del enfermo constituye en conciencia    una aut&eacute;ntica elecci&oacute;n moral, la convicci&oacute;n de que elige    el verdadero bien del enfermo. Esta elecci&oacute;n no decide todav&iacute;a    la intervenci&oacute;n m&eacute;dica, pues exige la aceptaci&oacute;n del enfermo,    quien tras un verdadero di&aacute;logo con el m&eacute;dico juega un papel importante    en la decisi&oacute;n terap&eacute;utica. El acto m&eacute;dico personalista    se somete a la libertad de los dos agentes, pero es siempre un acto reflexionado    y decidido en conciencia.<SUP>19,20</SUP> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto la Filosof&iacute;a    como la ciencia dan una interpretaci&oacute;n objetiva a la naturaleza del conocimiento    y del proceso cognitivo. La cirug&iacute;a refractiva ocular es un ejemplo del    desarrollo de innovaciones en tratamientos y t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas    que han contribuido al enriquecimiento de las ciencias m&eacute;dicas. Los resultados    de los tratamientos son de un profundo impacto social.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. N&uacute;&ntilde;ez    J. Ciencia y tecnolog&iacute;a como procesos sociales. La Habana: Editorial    Felix Varela; 1999.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Cuzzani O. Teleoftalmolog&iacute;a,    presente y futuro. Rev Arch Soc Esp Oftalmol. 2000;75(1):1-2.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Marcos S. Nueva    tecnolog&iacute;a en cirug&iacute;a refractiva y de cataratas: &#191;hacia una    optimizaci&oacute;n de la correcci&oacute;n? Rev Arch Soc Esp Oftalmol<B>. </B>2002;77(12):647-8.        </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Dur&aacute;n    de la Colina JA. Defectos de refracci&oacute;n. En: Kansky JJ. Oftalmolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. New York: Mosby; 1996. p. 415-21.     </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Basic and clinical    science course. Optics, refraction and contact lenses. San Francisco: American    Academy of Ophtalmology; 1998-99. p. 116-44.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Kedrov BM. Clasificaci&oacute;n    de las Ciencias. Mosc&uacute;: Editorial Progreso; 1985.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Kedrov BM. Acerca    de las leyes del desarrollo de las ciencias. La Habana: Editorial Ciencias Sociales;    1985.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Garcia G, Gaspar    J. Carlos M. Revolucionario y Cient&iacute;fico. Rev Cuba Socialista. 1980:6.        </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Burguete R.    Problemas actuales de la teor&iacute;a de la ciencia. La Habana: Editorial Ciencias    Sociales; 1985.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Lakatos J.    Historia de las ciencias y sus reconstrucciones racionales. Madrid: Editorial    Tecno; 1990.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Gonz&aacute;lez    D. Marx y la praxis de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. En: Marx en    la contemporaneidad. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 1984.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Lenin BI. Tres    fuentes y tres partes integrantes del Marxismo. Mosc&uacute;: Ediciones de lenguas    extranjeras; 1980.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Artola Roig    A, Ayala MJ. L&aacute;ser excimer para la correci&oacute;n de la anisometrop&iacute;a    infantil. Arch Soc Esp Oft. 1997;2(4):729-34.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Gil del R&iacute;o    E. La refracci&oacute;n y sus anomal&iacute;as. Barcelona: Jims; 1960. p. 1-21.        </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Srur M, Moreno    R, Greene C. Lentes f&aacute;quicos de implantaci&oacute;n iridiana. En: Centuri&oacute;n    V et al. El libro del cristalino de las Am&eacute;ricas. Sao Paulo: Livraria    Santos Editora; 2007. p. 331. </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Batle J, Visian    ICL-Phakic Lenses. Centuri&oacute;n V. El libro del cristalino de las Am&eacute;ricas.    Sao Paulo: Livraria Santos Editora; 2007. p. 309.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Koch P. Simplifying    phacoemulsification: Safe and Efficient Methods for Cataract Surgery. Thorofare,    NJ: SLACK Incorporated; 1997.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Demorest BH.    Introduction to the Centennial Issue of Ophthalmology. Ophthalmology. 1996;103(85):S1-S174.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Esteban de    Antonio M. Recuperaci&oacute;n de la aptitud laboral mediante cirug&iacute;a    refractiva. An Soc Ergof Esp. 1992;21(4):189-202.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Aquino Fern&aacute;ndez    JL, Machado Fern&aacute;ndez EJ. Astigmatismo despu&eacute;s de cirug&iacute;a    refractiva corneal con l&aacute;ser de exc&iacute;meros. Reporte preliminar.    Rev Cubana Oftalmol.&#160;2005;18(1):0-0.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160; </font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160; </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 23 de    enero de 2012.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    14 de marzo de 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Iramis    Miranda Hern&aacute;ndez</I>. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&quot;. Ave. 76 No. 3104 entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:iramis.miranda@infomed.sld.cu">iramis.miranda@infomed.sld.cu</a>    </FONT></U> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y tecnología como procesos sociales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Felix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuzzani]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teleoftalmología, presente y futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arch Soc Esp Oftalmol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva tecnología en cirugía refractiva y de cataratas: ¿hacia una optimización de la corrección?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arch Soc Esp Oftalmol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>77</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>647-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán de la Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Defectos de refracción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología Clínica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>415-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Basic and clinical science course: Optics, refraction and contact lenses]]></source>
<year>1998</year>
<month>-9</month>
<day>9</day>
<page-range>116-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophtalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kedrov]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de las Ciencias]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kedrov]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acerca de las leyes del desarrollo de las ciencias]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaspar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revolucionario y Científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuba Socialista]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burguete]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas actuales de la teoría de la ciencia]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las ciencias y sus reconstrucciones racionales]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tecno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marx y la praxis de la investigación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Marx en la contemporaneidad]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tres fuentes y tres partes integrantes del Marxismo]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de lenguas extranjeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artola Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Láser excimer para la correción de la anisometropía infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oft.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>729-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La refracción y sus anomalías]]></source>
<year>1960</year>
<page-range>1-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jims]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lentes fáquicos de implantación iridiana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Centurión]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro del cristalino de las Américas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>331</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Santos Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visian ICL-Phakic Lenses]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Centurión]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro del cristalino de las Américas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>309</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Santos Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simplifying phacoemulsification: Safe and Efficient Methods for Cataract Surgery]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thorofare^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SLACK Incorporated]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demorest]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction to the Centennial Issue of Ophthalmology]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>103</volume>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<page-range>S1-S174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Esteban de Antonio M</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperación de la aptitud laboral mediante cirugía refractiva]]></article-title>
<source><![CDATA[An Soc Ergof Esp.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>189-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Astigmatismo después de cirugía refractiva corneal con láser de excímeros: Reporte preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
