<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762016000400018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La oftalmología desde la antigüedad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ophthalmoogy since the ancient times]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Río Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelino]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>747</fpage>
<lpage>757</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762016000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762016000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762016000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right" style='text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>OFTALMOLOG&Iacute;A    EN LA HISTORIA</b></font></p>     <p align="right" style='text&#45;align:right'>&nbsp;</p>     <p align="left" style='text&#45;align:left'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>La    oftalmolog&iacute;a desde la antig&uuml;edad</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Ophthalmoogy    since the ancient times</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Marcelino R&iacute;o Torres</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Cubano Oftalmolog&Iacute;a    "Ram&oacute;n Pando Ferrer". La Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    que inici&#233; mi labor en la especialidad, hace casi medio siglo, comenc&#233;    a inquirir acerca del conocimiento que pose&#237;amos en relaci&oacute;n con    los fundamentos hist&#243;ricos de la oftalmolog&#237;a. Sin    tener en cuenta los antecedentes es dif&iacute;cil realizar    el recorrido; no obstante, prefiero intentarlo    antes que lamentar el no hacerlo. Por eso me decid&igrave;, desde hace algunos    a&ntilde;os, a revisar materiales sobre el tema y a escribir sobre la historia    de la oftalmolog&iacute;a en Cuba, lo cual ha sido publicado previamente.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta ocasi&oacute;n se muestran    hechos significativos del desarrollo de la especialidad desde la antig&uuml;edad    hasta nuestros d&iacute;as. Es mucho el tiempo    transcurrido y se han vencido etapas importantes; a pesar de esto, intento reflejar    los m&aacute;s revelantes. La parte I abarca el periodo de la edad antigua a    la edad moderna (que culmina con la Revoluci&oacute;n Francesa en 1789).</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>12000 a</i><i>.n.e.:</i> Surgen    los primeros vidrios como r&eacute;plicas de ojos en estatuas (no para pr&oacute;tesis    de pacientes).</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>3000 a.n.e.:</i> Junto a la    Pir&aacute;mide Giseh aparece la tumba de Pepi Ankh Or Iri, oculista de la corte    del Fara&oacute;n reinante. Se perpet&uacute;a as&iacute; un monumento al m&aacute;s    antiguo oftalm&oacute;logo conocido hace 5000 a&ntilde;os.<sup>1</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2648 a</i><i>.n.e.:</i> Un    sacerdote astr&oacute;nomo descubri&oacute; el efecto curativo de compuestos    del cobre y trat&oacute; a su esposa del tracoma, aunque qued&oacute; ciega.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2467 a</i><i>.n.e.:</i> Se    documenta la catarata m&aacute;s antigua de la historia, correspodiente a la    V dinast&iacute;a del Imperio Antiguo, al encontrar la estatua tallada de <i>Sicomoro</i>    con leucocoria del ojo izquierdo. Fue descubierta en 1860 en Sakkara y hoy se    encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1760 a</i><i>.n.e.:</i> Se    realizan grabados con caracteres cuneiformes acadios que muestran las primeras    operaciones de cataratas y nociones de anatom&iacute;a ocular.<sup>2</sup></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1550 a</i><i>.n.e.:</i> Aparece    el Papiro de Ebers del Antiguo Egipto, de 20 metros de largo y 30 cent&igrave;metros    de alto, el cual consta de 877 apartados acerca de enfermedades oculares y sus    prescripciones. Se considera el tratado de medicina m&aacute;s antiguo que se    conoce.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1200 a.n.e.: Epidauro</i>,    cuna del pensamiento occidental, influye en Europa con sus estudios acerca de    la fisiolog&iacute;a de la visi&oacute;n y de la luz. Se planteaba que era dif&iacute;cil    entender qu&eacute; vemos e incapaces de entender c&oacute;mo vemos.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>900 a</i><i>.n.e&#45;100 d.n.e.:    </i>En la civilizaci&oacute;n hebrea aparece la Biblia, la cual menciona la    ceguera como proceso de la edad y que solo Dios la cura. Ser ciego impide ver    la realidad inmediata y lo asocian a pecados.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>800&#45;200 a.n.e.:</i> <i>Susruta    Samhita,</i> del Uttara Tantra, describe cirug&iacute;as oculares para lo cual    utilizaba instrumentos de bronce y plata, los cuales fueron hallados.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>400 a.n.e.:</i> Noble anciano    cirujano de Varanasi, uno de los 10 sabios del Himalaya y alumno de <i>Dhanwantari</i>    "padre medicina India", escribi&oacute; en s&aacute;nscrito 184 cap&iacute;tulos    sobre 1 120 enfermedades, clasific&oacute; tratamientos oculares y describi&oacute;    las primeras cirug&iacute;as de catarata mediante reclinaci&oacute;n del cristalino.    Se realizaban mediante punci&oacute;n en la uni&oacute;n medial con 2/3 de c&oacute;rnea,    punci&oacute;n de la c&aacute;psula y se le ped&iacute;a al paciente expulsar    aire por la fosa nasal correspondiente mientras se oclu&iacute;a la otra. Se    sacaba el material del cristalino hasta que el paciente lograba ver un objeto,    momento en el que se sacaba la aguja. El paciente no deb&iacute;a roncar ni    moverse y se examinaba al 4to. y al 10mo. d&iacute;a. Si el material blanquecino    recurr&iacute;a, se repet&iacute;a de nuevo el proceso.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Siglo.VII. a.n.e.:</i> Florece    la geometr&iacute;a con los avances griegos de <i>Thales de Mileto</i> (600.a.n.e),    Pit&aacute;goras (550.a.n.e), <i>Plat&oacute;n</i> (400.a.n.e), <i>Eudoxio</i>    (400.a.n.e) y <i>Euclides</i> (conocido como "Padre la Geometr&iacute;a"; 300    a.n.e). Aparece el "Tratado de &Oacute;ptica Cat&oacute;ptrica" y la ley de    la reflexi&oacute;n por Arqu&iacute;medes (250.a.n.e.). En Alejandr&iacute;a    se estudiaron los espejos planos, convexos y c&oacute;ncavos.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(Siglo.II.a.n.e.). <i>Claudio    Ptolomeo</i>, egipcio de Alejandr&iacute;a, astr&oacute;nomo, matem&aacute;tico,    ge&oacute;grafo y estudioso de la &Oacute;ptica, public&oacute; 5 vol&uacute;menes    con las teor&iacute;as de los espejos, la reflexi&oacute;n y la refracci&oacute;n    de la luz; as&iacute; como los l&iacute;mites del campo visual (C.V.). Se idearon    las primeras lentes de presbicia; 100 a&ntilde;os despu&eacute;s las lentes    de miopes.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>551&#45;47 a.n.e.:</i> Confucio    en China refiere haber visto un zapatero usando vidrio en los ojos, como lentes    que mejoraban su visi&oacute;n.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>495 a.n.e.:</i> <i>Agrigento,</i>    de Sicilia, Italia, hace menci&oacute;n al campo visual.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>460&#45;370 a.n.e.</i>: <i>Hip&oacute;crates    de Cos</i>, influyente m&eacute;dico griego y &quot;padre de la medicina&quot;,    escribi&oacute; 70 libros m&eacute;dicos, que inclu&iacute;an excelentes descripciones    de las enfermedades a partir de un sistema basado en la observaci&oacute;n&#45;experiencia&#45;estudio    de las enfermedades causales como fen&oacute;menos naturales, seg&uacute;n la    medicina laica; y no como fen&oacute;menos m&aacute;gico&#45;religiosos. Dividi&oacute;    al ojo en 3 partes: la exterior gruesa, la media interna y la chorius centro    de la visi&oacute;n y escribi&oacute; que de all&igrave; van sensaciones visuales    al cerebro. Cit&oacute; la conjuntivitis, las &uacute;lceras corneales, las    heridas de iris expuesto, el glaucoma, la extracci&oacute;n de pus del interior    del ojo, la incisi&oacute;n l&iacute;mbica; que el estrabismo puede heredarse,    que en la xeroftalm&iacute;a debe comerse higado de res; cit&oacute; la reclinaci&oacute;n    del cristalino en las catarata, entre otras.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>424 a.n.e.: Arist&oacute;fanes</i>    mostr&oacute; en Grecia un globo de vidrio soplado lleno de agua como la primera    lente del mundo.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>384&#45;322 a.n.e.:</i> <i>Arist&oacute;teles</i>,    nacido en Estagira, crea en Atenas el Liceo, llamado as&iacute; por estar dedicado    al dios Apolo Licio. All&iacute; se brindaron muchas clases gratuitas, donde    se plante&oacute; la teor&iacute;a de que la visi&oacute;n no estaba determinada    por el ojo ni por el objeto, sino por el medio entre ambos. Se plante&oacute;    que los cortos de vista contraen los ojos cuando miran de lejos por el efecto    estenopeico que permite ver mejor, y que el miope acerca las cosas para verlas    mientras que el anciano las aleja.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>341&#45;270 a.n.e.:</i> <i>Epicuro</i>,    en Grecia, refiere que de los objetos brotan part&iacute;culas que impresionan    la vista.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>287&#45;212 a.n.e.:</i> <i>Arqu&iacute;medes</i>    muere en Grecia, defendiendo su ciudad natal. Se dice que empleaba espejos c&oacute;ncavos    de gran tama&ntilde;o que concentraban los rayos del sol en los barcos romanos    y los quemaba.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>280&#45;206 a.n.e.:</i> Los    griegos <i>Cr&igrave;sipo</i> e <i>Hip&oacute;crates</i> discut&iacute;an en    escritos acerca de la cirug&iacute;a de cataratas. Cre&iacute;an que el humor    proven&iacute;a de los nervios &oacute;pticos hacia la pupila y se congelaba.    En esta &eacute;poca, los ojos estaban en manos de sacerdotes charlatanes y    barberos.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>200 a.n.e.:</i> En el libro    de <i>Tobias</i>, de Israel, el texto ap&oacute;crifo del Antiguo Testamento    indica el regreso de <i>N&iacute;nive</i> por indicaciones de <i>Arc&aacute;ngel    Rafael</i> para devolver la visi&oacute;n al padre, mediante la aplicaci&oacute;n    en los ojos de la bilis extra&iacute;da a un pez capturado milagrosamente en    el Tigris. Se dibuj&oacute; adem&aacute;s el nervio &oacute;ptico (N.O.) conectado    al ojo por 3 ves&iacute;culas cerebrales.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>140 a.n.e.:</i> El egipcio    <i>Antyllus</i>, de Alejandr&iacute;a, cita la punci&oacute;n de cataratas y    la succi&oacute;n con pipeta de cristal en la publicaci&oacute;n "Contenido    de medicina".</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>99 a</i><i>.n.e.:</i> Se dedujo    la ley de la reflexi&oacute;n por <i>Tito Lucrecia</i>, de Italia.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>25 a.n.e.&#45;50 d.n.e.:</i>    La obra enciclop&eacute;dica de <i>Aulus Cornelio Celsus</i>, enciclopedista    romano de la Galia Narbonense,<sup>4</sup> se&nbsp;pierde en la Edad Media y    solo se conservaron los 8 libros de Medicina, considerados los mejores registros    del saber de los m&eacute;dicos alejandrinos. Su trabajo &quot;Medicina <i>libri    octo&quot; </i>cita la cirug&iacute;a de cataratas para lo cual recomend&oacute;    la reclinaci&oacute;n si no pod&iacute;an realizar la discusi&oacute;n. Tambi&eacute;n    menciona el pterigion, las depilaciones, el ectropi&oacute;n, entre otros. Los    libros <i>Medici ocularii</i> y <i>Cihirugi clinici ocularii</i>, del siglo    XV, se redescubrieron y volvieron a circular luego de ser encontrados en una    iglesia de Mil&aacute;n.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Siglo I d.n.e.:</i> El griego<i>    Rufo de Efeso</i>, destacado m&eacute;dico cirujano, anatomista y fisi&oacute;logo,    refiere entrecruzamiento de nervios &oacute;pticos y describe anat&oacute;micamente    al cristalino.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>3&#45;65 d.n.e.:</i> En Seneca,    C&oacute;rdoba, Espa&ntilde;a, <i>Arist&oacute;fenes</i> menciona la capacidad    amplificadora de las lentes convergentes.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>130:</i> Nace el griego <i>Claudio    Galeno</i>, en Pergamo, en la actual Turqu&iacute;a, antiguo Imperio Romano,    y muere en el a&ntilde;o 216 d.n.e. La obra de Galeno, escrita en griego y juntando    la tradici&oacute;n hipocr&aacute;tica con elementos de Plat&oacute;n y Arist&oacute;teles,    identific&oacute; 7 pares de nervios craneales, demostr&oacute; que las arterias    y las venas transportan sangre, no aire, y senal&oacute; que el quiasma mezclaba    los nervios &oacute;pticos de ambos lados para dar una imagen en com&uacute;n.    El griego Pablo de Aegina identifica las cataratas como curables y el glaucoma    como incurable, donde llega a perderse la percepci&oacute;n de la luz. Describi&oacute;    el estrabismo cong&eacute;nito y preconiz&oacute; el uso de m&aacute;scaras.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>325&#45;403 a.n.e.: </i>El    egipcio <i>Oribasio</i>, de Alejandr&iacute;a, "Padre de la Ort&oacute;ptica",    trat&oacute; a ni&ntilde;os con estrabismos con una m&aacute;scara y dos agujeros    para obligarlos a mirar por ellos, en Pergamo, Ciudad Turca situada al noroeste    de Asia Menor.</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><i>330    d.n.e.:</i> Surge la primera Universidad en Constantinopla, actual Estambul,    la cual funda el Emperador Constancio II. Cierra definitivamente en el a&ntilde;o    1811.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Siglo VI d.n.e.:</i> <i>Aitius</i>,    de Amida, asocia la miop&iacute;a o vista corta con los ojos saltones en la    Universidad de Alejandr&iacute;a, Egipto.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>732 d.n.e.:</i> Comienza la    conversi&oacute;n de &aacute;rabes al Islam al mando de Carlos Martel Alem&aacute;n.    En esta &eacute;poca, la medicina &aacute;rabe supera la europea y fue la Oftalmolog&iacute;a    la especialidad que m&aacute;s avanz&oacute;.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>757&#45;857.:</i> <i>Juan    Mesu&eacute;</i>, el viejo &aacute;rabe, define la ambliop&iacute;a como el    obscurecimiento de la visi&oacute;n sin causa aparente.</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><i>Siglo    IX:</i> Se funda la Escuela M&eacute;dica Salernitana, primera escuela m&eacute;dica    medieval, que acumula los textos de tratamientos m&eacute;dicos &aacute;rabes    en traducciones griegas y los textos de la biblioteca Montecassino traducidas    al lat&iacute;n. La tradici&oacute;n de <i>Hip&oacute;crates</i> y <i>Galeno</i>    se enriquec&iacute;a con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica &aacute;rabe y jud&iacute;a    a trav&eacute;s de contactos en Sicilia y el norte de &Aacute;frica con los    practicantes de la medicina de Salerno. Se permit&iacute;a, adem&aacute;s, el    desarrollo tanto de hombres como de mujeres en el Mediterr&aacute;neo Occidental.    Por sus conocimientos, su fama cruz&oacute; fronteras, los manuscritos salernitanos    se encontraban en numerosas bibliotecas europeas y se citaban por cronistas    de la &eacute;poca. El encuentro de diferentes culturas permiti&oacute; una    ense&ntilde;anza m&eacute;dica que nac&iacute;a de la s&iacute;ntesis. Se atribuye    su fundaci&oacute;n a 4 maestros: el jud&iacute;o <i>Helinus</i>, el griego    <i>Pontus</i>, el &aacute;rabe <i>Adela</i> y el latino <i>Salernus</i>.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>800:</i> La Oftalmolog&iacute;a    musulmana aport&oacute; m&aacute;s de 30 libros a los hospitales &aacute;rabes    en Bagdad. Mientras, los departamentos especializados en ojos no aparecen en    Europa hasta el Siglo XVIII.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>865&#45;925:</i> <i>Razes    </i>(Al&#45;Razi), exponente de la medicina &aacute;rabe, publica su obra "Contenido    de Medicina" entre la sabidur&iacute;a griega y la moderna del renacimiento.    Opera pterigion, extrae cataratas blandas, plantea que la pupila se dilata o    contrae seg&uacute;n la cantidad de luz que precisa el cristalino. Ammar bin    Ali Al Mawsili propone que cuando una catarata tiene buen pron&oacute;stico,    la pupila se dilata con poca luz y se contrae con mucha luz.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>895&#45;901:</i> <i>Abul Hassan    al&#45;Harrani</i>, m&eacute;dico &aacute;rabe, propone el tratamiento de la    ambliop&iacute;a mediante la oclusi&oacute;n del ojo bueno.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><font color="#000000">965:</font></i>    El astr&oacute;nomo, matem&aacute;tico y &oacute;ptico <i>Alhazen Basora Irak    Ibn Al Haitham</i>, conocido como el "Padre de la &Oacute;ptica Moderna", se    considera el 1er. cient&iacute;fico f&igrave;sico que leg&oacute; un tratado    de lentes, al &nbsp;describir la imagen del objeto en la retina en 7 vol&uacute;menes    de &Oacute;ptica.<sup>5</sup> En esta &eacute;poca, Kitab al&#45;Manazir realiz&oacute;    92 obras, de las cuales hoy quedan 55, donde describe la luz en el reflejo de    los objetos alojo de un modo diferente a <i>Ptolomeo</i> y <i>Euclides</i>;    lo cual influy&oacute; sobre <i>Bacon Kepler Newton</i>. Estudi&oacute; la reflexi&oacute;n    y describi&oacute; las leyes de la refracci&oacute;n, de la descomposici&oacute;n    de la luz en colores, explic&oacute; la visi&oacute;n binocular, la percepci&oacute;n    visual, as&iacute; como las condiciones para la buena y mala visi&oacute;n.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>980&#45;1037:</i> Los libros    "Preceptos de la Medicina" y "Canon de Avicena" se constituyeron en dogma desde    la edad Media hasta el siglo XVIII. <i>Avicena </i>(Abu Al&igrave; al&#45;Hussein    Ibn Sina) reconoci&oacute; como fundamental el razonamiento te&oacute;rico sobre    la investigaci&oacute;n directa de los hechos y consider&oacute; a la cirug&iacute;a    como rama menor de la medicina. Entre sus aportes oftalmol&oacute;gicos se encuentran    la descripci&oacute;n anat&oacute;mica de los m&uacute;sculos extraoculares,    plantea que las estructuras oculares transparentes permiten el paso de la luz    y que se forma una imagen en el interior del ojo. Pensaba que se ve&iacute;a    por un esp&iacute;ritu visual emitido que se mezclaba con el aire. Se comienza    a hablar sobre la extracci&oacute;n de las cataratas, por m&eacute;dicos &aacute;rabes    y persas.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>998:</i> El &aacute;rabe <i>Aben    Naced</i> publica en Toledo acerca del cerebro, el quiasma y los nervios &oacute;pticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>999:</i> El &aacute;rabe <i>Yuhanna    ibn Masawaih </i>describe la cirug&iacute;a de cataratas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1000:</i> Surgen teor&iacute;as,    a partir de los frailes de la Edad Media, sobre "piedras para leer", las cuales    se tallaban en forma de media esfera de cristal de roca o berilio y se utilizaban    para aumentar la letra. El &aacute;rabe <i>Ali ibn Isa</i> plantea en Bagdad,    en su art&iacute;culo &quot;Memorial del oculista&quot;, que el cirujano de    cataratas tendr&aacute; buena visi&oacute;n si tiene mente abierta y que es    necesario conocer la anatom&iacute;a ocular y la teor&iacute;a visual, as&iacute;    como tener manos firmes, coraje, no titubear, buscar el momento ideal y ser    amable en el sal&oacute;n.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1020&#45;1087:</i> <i>Constantinus    Africanus</i>, de Cartago, Espa&ntilde;a, acu&ntilde;&oacute; el t&eacute;rmino    cataratas en el libro <i>Liber de Oculis</i>. Domin&oacute; el lat&iacute;n,    lo que le permiti&oacute; traducir 37 libros del &aacute;rabe al lat&iacute;n.    Reintrodujo la medicina griega cl&aacute;sica en Europa, a partir de las traducciones    de los trabajos de <i>Hip&oacute;crates</i> y de <i>Galeno</i>.<sup>6</sup>    Adquiri&oacute; conocimientos a trav&eacute;s de largos viajes por Siria, India,    Etiop&iacute;a, Egipto y Persia, y estudi&oacute; en la Escuela M&eacute;dica    Salernitana. El Dr. <i>S&aacute;nchez Salorio</i>,<sup>7</sup> en el pr&oacute;logo    del libro de cataratas del Dr. <i>Ali&oacute;</i>, refiere que el profesor latinista    <i>M. D&iacute;az</i> plante&oacute; que el t&eacute;rmino cataratas solo se    utiliz&oacute; para nombrar las del Nilo, &uacute;nicas conocidas hasta ese    entonces. Lo anterior se opone a lo referido en el per&iacute;odo 25 a.n.e.&#45;50    d.n.e., cuando <i>Aulus Cornelio Celsus</i> refer&iacute;a la palabra catarata    del griego antiguo (katar&agrave;ktes) como algo que desciende o bien ca&iacute;da    de agua; mientras se nombra hypokhyma en lat&iacute;n, por los romanos. La escuela    &aacute;rabe lo tradujo como nusul&#45;el&#45;ma, lo que significa caida de    agua. D&iacute;az dudaba que Constantinus Africanus introdujera saberes m&eacute;dicos    del mundo isl&aacute;mico. Salerno era entonces una ciudad con amplias relaciones    culturales y econ&oacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1088:</i> El &aacute;rabe    <i>Abu Ruh Muhammad ibn Mansur </i>describe la cirug&iacute;a de cataratas por    reclinaci&oacute;n&#45;succi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1126:</i><b> </b><i>Averroes</i>,    de C&oacute;rdoba, Espa&ntilde;a (en &aacute;rabe Ibn Rusd), fue el andaluz    que posiblemente tuvo mayor influencia sobre el pensamiento humano en toda la    historia. Fue muy conocido en Occidente como fil&oacute;sofo, abogado, m&eacute;dico    y astr&oacute;nomo. D<i>e su</i> vasta producci&oacute;n, solo una peque&ntilde;a    parte lleg&oacute; en texto original; la mayor parte, en versiones hebreas y    latinas. Fue el primero en sugerir que la retina es estimulada por la luz y    recepciona la imagen en retina. Hasta ese momento se cre&iacute;a que el cristalino    era el receptor visual de im&aacute;genes y que la retina era una membrana rica    en vasos que lo alimentaba. <i>Galeno </i>relacion&oacute; la retina con el    tejido cerebral y lo dijo a su gran amigo Avenzoar, al que solicit&oacute; que    escribiera uno de sus cap&iacute;tulos cuando escribi&oacute; su obra maestra    <i>Colliget</i>; aunque muri&oacute; mucho antes. Averroes repet&iacute;a que    es la observaci&oacute;n y no las preconcepciones de cualquier orden las que    deben guiar la labor del m&eacute;dico en sus investigaciones y que el conocimiento    de las cosas se lograr&aacute; cuando lleguemos a sus elementos y descubrir    sus principios. Los elementos y las causas de los fen&oacute;menos se encuentran    entre los pilares sobre los que construy&oacute; la doctrina que sostiene el    "Kulliyyat", libro sobre la generalidad de la medicina de los m&eacute;dicos    &aacute;rabes de C&oacute;rdoba, quienes operaron con &eacute;xito las cataratas,    descubrieron el alcohol y lo usaron como antis&eacute;ptico. La triada de oro    de estos m&eacute;dicos lo constituy&oacute;<i> Al Razi</i> (siglo IX), <i>Avicena</i>    (Abu Ali Ibn Sina) del siglo X y <i>Averroes </i>(Ibn Rusd) del siglo XII.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1200:</i> <i>Benevenutus Grapheus</i>,    autor de &quot;La Pr&aacute;ctica <i>Oculorum</i>&quot;, se convirti&oacute;    en famoso operador de cataratas; al igual que <i>Zacharias Meter Hispanus</i>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Siglo XIII:</i> Manuscrito    de <i>Khalifa</i>, sirio, muestra la primera imagen del N.O., el quiasma y su    conexi&oacute;n con el cerebro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1220&#45;1294:</i> Periodo    de vida de <i>Roger Bacon</i>, fil&oacute;sofo franciscano conocido como "Doctor    Mirabilis". Estudi&oacute; la obra de la escuela &aacute;rabe en el a&ntilde;o    1266, realiz&oacute; grandes trabajos de &oacute;ptica y fue precursor de Descartes    gracias a los trabajos de refracci&oacute;n&#45;reflexi&oacute;n de la luz y    sus leyes f&iacute;sicas, los cuales se conocieron antes del Renacimiento. Tall&oacute;    los primeros lentes en forma de lenteja. En su libro "Opus maius" describe claramente    las propiedades de una lente para amplificar la letra. En sus primeros anteojos    utiliz&oacute; cuarzo y agua marina; pero conforme aument&oacute; la demanda    y fue necesario elaborar vidrio &oacute;ptico, el cual se rompe con facilidad    y resulta peligroso. A partir de ese momento, las gafas han evolucionado seg&uacute;n    las necesidades de la sociedad. Las primeras lentes convergentes aparecen a    finales del siglo XIII al norte de Italia, donde estaba muy desarrollada la    tecnolog&iacute;a de pulido de cristales; mientras los primeros lentes fabricados    para presbicia tuvieron lugar con los sopladores de vidrio de Venecia. El siguiente    paso fue montar las lentes en un armaz&oacute;n. Esto ocurri&oacute; entre 1285&#45;1300    donde le pusieron borde de madera, hierro, cuero, plomo, cobre o concha a los    cristales tallados y los unieron con remaches para formar una unidad. Finalmente    se agreg&oacute; un mango para mayor comodidad. Estas armaduras se colocaban    sobre la nariz al estilo quevedos. Hay dudas sobre si fue el italiano <i>Alexandro    della Spina</i> (Venecia, siglo XIII) o <i>Salvino Degli Armati Giordano</i>,    de Pisa, en 1306, el primero que hizo el dise&ntilde;o. La lupa era usada por    relojeros, joyeros y mercaderes de tejidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1227&#45;1290</i>: <i>Erazmus    Ciolek Witelo Legnica</i>, de Polonia, fue fraile, te&oacute;logo, f&iacute;sico,    matem&aacute;tico y fil&oacute;sofo. Risner refiere que fue el creador de la    &oacute;ptica diferente a Euclides y Ptolomeo. Coincidi&oacute; con <i>Alhazen</i>    en que a trav&eacute;s de los rayos de luz que salen de los objetos y llegan    a los ojos, parte la imagen de los objetos a los ojos. Plantea la visi&oacute;n    binocular en 1267, en su texto "La Perspectiva", tratado de &oacute;ptica y    fisiolog&iacute;a de la visi&oacute;n, donde dibuja la llegada de los rayos    luminosos al ojo. Fue fundador de la &oacute;ptica en occidente y precursor    de <i>Descartes</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Siglo XIV:</i> Se desarroll&oacute;    en Europa la construcci&oacute;n de lentes para corregir defectos de la vista.    Las lentes c&oacute;ncavas para miop&iacute;a las usaba <i>Petrarca</i> (1304&#45;1374).    La primera menci&oacute;n a la existencia de fabricantes de anteojos data del    a&ntilde;o 1300, a partir de la aparici&oacute;n del listado de oficios en Venecia.    En 1352, en la iglesia de San Nicol&aacute;s de Treviso, aparece el primer cuadro    de persona con lentes. Se trata del Cardenal <i>Hugo de Proenza</i>, pintado    por <i>Tom&aacute;s Da M&oacute;dena Bacon</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1300:</i> <i>Guy de Chauliac    Chaulhac Loz&egrave;re</i>, de Francia, fue m&eacute;dico jud&iacute;o; fund&oacute;    universidades en Montpellier Bologna con Arnaldo de Villanova. En Paris, 1363,    escribe su libro sobre cirugia de cataratas "Chirugia Magna", donde considera    al cristalino la parte m&aacute;s noble del ojo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1450&#45;1512:</i> <i>Hieronimus    Brunschwig</i>, boticario alem&aacute;n y cirujano, extrae con magnetismo cuerpos    extra&ntilde;os intraoculares met&aacute;licos. Posteriormente tambi&eacute;n    lo hace <i>Wilhem Fabricius Hildanus Fabry, </i> "padre de la cirug&iacute;a    alemana", primer cirujano cient&iacute;fico alem&aacute;n que en 1579 trabaj&oacute;    como Badergeselle, en D&uuml;sseldorf, con el cirujano de la corte Cosmas Slot.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1452:</i> Leonardo da Vinci,    de Florencia, Italia, describi&oacute; las postim&aacute;genes o im&aacute;genes    persistentes en su "C&oacute;dice Atl&aacute;ntico&quot;. Se refiri&oacute;    a la diplop&iacute;a fisiol&oacute;gica, la estereopsis, la funci&oacute;n visual    del cristalino, fue el primero en hablar del uso del lente de contacto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1478:</i> Aparece el primer    libro impreso de Oftalmolog&iacute;a por el italiano <i>Benvenuto Grassi</i>,    cirujano experto de la edad media. Su obra "<i>De oculis forum que egritudinibus    et curis</i>" (Ojo dolencias&#45; ansiedades) tuvo gran pureza de estilo latino    y precisi&oacute;n en las doctrinas m&eacute;dicas. Otro escritor elegante de    la &eacute;poca, <i>C&eacute;sar Augusto</i>, plante&oacute; que el cristalino    pod&iacute;a extraerse y describi&oacute; 20 cirug&iacute;as oculares en su    libro "Medicina libri octo". Estableci&oacute; cl&iacute;nicamente los periodos    de inflamaci&oacute;n calor dolor tumor y rubor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1500:</i> Impactan los estudios    anat&oacute;micos de Andreas Vesalius, de Bruselas, B&eacute;lgica. En el <i>Humani    corporis fabrica libri septem</i> identifica al cristalino igual que Chauliac    lo hizo en 1363.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1510&#45;1590:</i> <i>Ambroise    Pare Bourg&#45;Heret</i>, de Francia, fue el primer cirujano del Rey de Francia.    Se le conoce como "Padre de la Cirug&iacute;a Moderna". Influido por <i>Pablo    de Egina</i>, aconseja para el tratamiento del estrabismo la m&aacute;scara    de Egina. Introduce las pr&oacute;tesis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1535:</i> <i>Georg Bartisch    Saj&oacute;n</i>, de Alemania, fue el oculista del Duque Augusto I de Sajonia,    En famoso libro "Ophthalmodouleia Dasist Augendienst" describi&ograve; la reclinaci&oacute;n    de cataratas, sobre el simblefaron, depilaci&oacute;n, blefarochalasis, enucleaci&oacute;n,    exanteraci&oacute;n, entre otras. Fue el primero en extirpar un ojo con tumor.    Fund&oacute; la oftalmolog&iacute;a moderna. Dec&iacute;a que el cirujano ocular    deb&iacute;a ser buen barbero.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1544:</i> <i>Jacques Guillemeau</i>,    de Orleans, Francia, fue disc&iacute;pulo de Ambroise Pare, tambi&eacute;n franc&eacute;s.    Describe en 1584 la ley de inervaci&oacute;n rec&iacute;proca monocular conocida    como Ley de Sherrington. Publica su libro <i>Trait&eacute; des maladies de l'oeil</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1571&#45;1630:</i> <i>Johannes    Kepler</i>, alem&aacute;n, es autor de importantes obras de &oacute;ptica como    "Discurso del M&eacute;todo Di&oacute;ptrico&quot;, donde describe el trayecto    objeto&#45;c&oacute;rnea&#45;cristalino&#45;refracci&oacute;n&#45;retina&#45;imagen    invertida, que en los defectos refractivos la imagen cae detr&aacute;s o delante    de la retina, as&iacute; como el efecto de los anteojos.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1573&#45;1650:</i> <i>Christoph    Scheiner Wald</i>, de Alemania, jesuita, publica un esquema perfecto del ojo    y del nervio &oacute;ptico. Corresponde con la experiencia de <i>Scheiner</i>    y antepone un ojo a una pantalla con 2 peque&ntilde;as perforaciones separadas    3&#45;4 mm entre s&iacute;. Plantea que al mirar un punto luminoso de lejos,    el em&eacute;trope no ve 1 punto sino 2 puntos, uno delante del otro, y propone    deslizar las lentes hasta compensar. Fue el primer opt&oacute;metra. Describi&oacute;    el reflejo fotomotor, la miosis, la mirada pr&oacute;xima y refiri&oacute; el    agujero estenopeico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1583:</i> <i>F&eacute;lix    Platter</i>, m&eacute;dico suizo, refiere que el cristalino es solo un medio    &oacute;ptico, en su tema <i>De corpus Humani Structura</i>. Refiere como instrumental    las agujas de reclinar (cataratopiesis). Luxa la parte superior de la catarata,    y la porci&oacute;n inferior que queda suspendida se luxaba al fondo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1591:</i> <i>Benito Daza Vald&eacute;s</i>,    de C&oacute;rdoba, Espa&ntilde;a, publica en 1623 el uso de anteojos para la    corrrecci&oacute;n de la hipermetrop&iacute;a. Plantea que la ambliop&iacute;a    es por falta de uso, la dificultad de adaptaci&oacute;n a los anteojos en la    anisom&eacute;trica y el tratamiento por oclusi&oacute;n en la ambliop&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1593&#45;1652:</i> Retrato    de San Jer&oacute;nimo en el Museo del Prado, leyendo una carta a trav&eacute;s    de unos espejuelos, del pintor franc&eacute;s <i>Georges de La Tour</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1596&#45;1650:</i> <i>Ren&eacute;    Descartes La Haye</i>, de Francia, publica su Libro <i>La Dioptrique</i>, en    1637, donde describe las leyes de la reflexi&oacute;n y la refracci&oacute;n.    Plantea la unidad sensorial&#45;visual del cristalino y la importancia de la    acomodaci&oacute;n, lo cual fue demostrado por <i>Thomas Young</i>, en 1801,    mediante la asociaci&oacute;n miosis&#45;convergencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1600&#45;1675:</i> <i>Jacques    Rohault</i>, franc&eacute;s, dibuja decusaci&oacute;n de las fibras nasales    y que las nasales de un ojo viajan con las temporales del otro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1600:</i> <i>Fabrizio de Acquapendente    Papua</i>, de Italia, sit&uacute;a el cristalino en su posici&oacute;n exacta;    aunque no lo relaciona con cataratas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1604&#45;1610:</i> <i>Kepler</i>,    tras extensos estudios en &oacute;ptica, demostr&oacute; que la formaci&oacute;n    de im&aacute;genes se produc&iacute;a en la retina. Al ser f&iacute;sico, sus    observaciones no fueron tenidas en cuenta por m&eacute;dicos de la &eacute;poca.    A comienzos del siglo XVIII, <i>Morgagni </i>describi&oacute; la teor&iacute;a    de que las fibras retinianas contin&uacute;an al nervio &oacute;ptico, lo cual    fue apoyado por <i>Zinn</i>. Cinco d&eacute;cadas m&aacute;s tarde, fue descubierta    la f&oacute;vea por el milan&eacute;s <i>Buzzi</i> y el alem&aacute;n <i>Soemmerring</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1613:</i> <i>Franciscus Aguilonius</i>,    belga y jesuita, publica "&Oacute;ptica Fisiol&oacute;gica", con grabados de    <i>Rubens</i>. Diferenci&oacute; la visi&oacute;n mono y binocular.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1621:</i> <i>Willebrord Snell    Leiden</i>, de Holanda, descubri&oacute; experimentalmente la ley de la refracci&oacute;n    de los rayos de luz.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1622:</i> <i>Richard Banister</i>,    de Reino Unido, propuso el tratamiento de los &nbsp;ojos en dos tipos de cataratas:    "gutta serena", no curable y "guttata oscura", curable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1627&#45;1691:</i> <i>Robert    Boyle Lismore County Waterford</i>, de Irlanda, describi&oacute; el primer caso    de oftalmoplejia exoft&aacute;lmica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1638&#45;1715:</i> <i>Nicol&aacute;s    Malebranche</i>, de Paris, fue el primero en hablar de 6 m&uacute;sculos extraoculares:    4 rectos y 2 oblicuos, lo cuales se fijaban por detr&aacute;s, por un hueso    y la piel exterior al nervio &oacute;ptico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1640:</i> <i>Theophilus Bonetos</i>,    del Reino Unido, describe el escotoma central por quemadura solar de la retina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1642&#45;1727:</i> <i>Sir    Isaac Newton</i>, ingl&eacute;s, nacido en Woolsthorpe Lincolnshire, es considerado    como genio de la ciencia. Publica una obra m&aacute;s importante sobre &oacute;ptica    ocular, donde expone la teor&iacute;a corpuscular de la luz y su descomposici&oacute;n    en espectro de colores al atravesar un prisma, as&iacute; como la recomposici&oacute;n    a luz blanca con segundo prisma. Describe la hipermetrop&iacute;a y la decusaci&oacute;n    de las fibras nerviosas en el quiasma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1643:</i> <i>F. Quarre</i>,    de Francia, reconoce en 1599 que la catarata es opacidad del cristalino.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1650:</i> <i>William Briggs</i>,    m&eacute;dico oculista ingl&eacute;s, describe que las fibras van de la retina    hacia el nervio ocular.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1656:</i> <i>P. Borel</i>,    de Francia, erudito, m&eacute;dico y bot&aacute;nico, junto al alem&aacute;n    Rolfink, define la catarata como opacidad del cristalino.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1657:</i> <i>Pierre de Fermat</i>,    de Francia, jurista, matem&aacute;tico, deduce, a partir del principio del tiempo    m&iacute;nimo, la ley de la refracci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1666&#45;1764:</i> <i>Fray    Benito Feij&oacute;o</i>, de Orense, Espa&ntilde;a, describi&oacute; la aniseiconia    y la heteroforia; explic&oacute; las posim&aacute;genes de <i>Hering </i>y refiri&oacute;    que los puntos de retina situados inmediatos al centro tienen menor capacidad    visual que este.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1667&#45;1731:</i> <i>Charles    Saint&#45;Yves</i>, nacido en Maubert&#45;Fontaine, Francia, describi&oacute;,    en su libro <i>Nouveau Trait&eacute; des maladies des yeux</i>, los seis m&uacute;sculos    del ojo; sus funciones e inervaci&oacute;n, el <i>cover&#45;test</i> y las ducciones    para diferenciar estrabismo con o sin par&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1668:</i> <i>Edme Mariotte</i>,    f&iacute;sico&#45;qu&iacute;mico franc&eacute;s, describe la mancha ciega del    campo visual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1668:</i> <i>Stephan Bluukaart</i>,    en Holanda, extrajo una catarata luxada por incisi&oacute;n corneal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1678:</i> <i>Cristian Huygens</i>,    en Holanda, propone teor&iacute;a ondulatoria de la luz, opuesta a la teor&iacute;a    corpuscular de Newton. Finalmente se establece la teor&iacute;a de la luz como    onda electromagn&eacute;tica por Maxwell en 1873.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1684&#45;1734:</i> <i>M. Mart&iacute;nez</i>,    de Madrid, diferencia la visi&oacute;n central y habl&oacute; sobre la correspondencia    retiniana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1685&#45;1753: <i>George Berkeley    Disert</i>, de Irlanda, expone que la buena visi&oacute;n solo se logra si se    forma imagen precisa retinal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1688&#45;1752: William Cheselden</i>,    cirujano ingl&eacute;s, logra que el parlamento separe legalmente cirujanos    de barberos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1705: Michael Pierre Brisseau</i>,    franc&eacute;s, plante&oacute; que la catarata es la opacificaci&oacute;n del    cristalino y que en el glaucoma el cristalino es normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1707:</i> <i>Charles de Saint&#45;Ives</i>,    franc&eacute;s, extrajo la catarata luxada por accidente, en una reclinaci&oacute;n    fustre.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1708:</i> <i>Jean Louis Petit</i>,    de Paris, realizaba la extracci&oacute;n de una catarata luxada a c&aacute;mara    anterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1724&#45;1816: Jacques&#45;Ren&eacute;    Tenon Joigny</i>, de Francia, describe la c&aacute;psula de Tenon.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1727&#45;1759:</i> <i>Johan    Gottfried Zinn Schwabach</i>, de Alemania, describi&oacute; en 1755 la z&oacute;nula    cristaliniana y el tend&oacute;n de Zinn.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1731&#45;1799:</i> <i>Jean    Janin</i>, de Combe Blanche, Francia, define la hipermetrop&iacute;a cl&iacute;nica    y su tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1736:</i> <i>Benedict Duddel    Londres</i>, ingl&eacute;s, extrajo una catarata blanda al ser imposible reclinarla.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1738:</i> <i>John Taylor Norwich</i>,    ingl&eacute;s, se refiere a los nistagmos y se convierte en experto de los estrabismos    por desequilibrio muscular. Fue el primer oculista en plantear la cirug&iacute;a    mediante secci&oacute;n de un m&uacute;sculo. Describe, como Newton, la decusaci&oacute;n    de fibras nerviosas en el quiasma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1738&#45;1807:</i>Joseph&#45;Andreas&#45;Jacob    Plenck, de Viena, Austria, brinda la definici&oacute;n actual de la ambliop&iacute;a.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1738:</i> <i>Johan Zacharias    Platner Leipzig</i>, de Alemania, describi&oacute; dos tipos de glaucoma: uno    como engrosamiento edematoso cristaliniano y endurecimiento ocular; otro como    aumento de volumen del humor v&iacute;treo, donde el ojo era blando.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1741:</i> <i>Cassamata</i>,    de Italia, fue el primero en tratar de sustituir el cristalino por un LIO de    vidrio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1743:</i> <i>Jeaun Paul Marat    Boudry</i>, de Francia, fue una figura de la Revoluci&oacute;n francesa; ejerci&oacute;    en Inglaterra y luego en Francia. Difiere de Newton en que solo hay 3 colores    complementarios, lo cual fue avalado por <i>Thomas Young</i>. <i>George Louis    Leclere</i>, franc&eacute;s, fue conde de Buf&oacute;n y naturalista, bot&aacute;nico,    matem&aacute;tico, bi&oacute;logo y escritor. Asoci&oacute; la ambliop&iacute;a    al estrabismo y propuso el tratamiento por oclusi&oacute;n o penalizaci&oacute;n    &oacute;ptica mediante una lente neutra en el ojo ambliope y convexa d&eacute;bil    en el ojo bueno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1745:</i> <i>Valent&iacute;n    Hauy</i>, franc&eacute;s, cre&oacute; la primera escuela de ciegos con estampas    a relieve en los textos de lectura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1746:</i> <i>Boerhaave</i>,    de Holanda, propone la extracci&oacute;n del cristalino transparente con fines    refractivos y en 1890 lo hace <i>Fukala</i>.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1747:</i> <i>Jaques Daviel</i>,    de Francia, extrae la catarata en paciente tras imposibilidad de reclinarlo.    Usa su cuhillete triangular, realiza incisi&oacute;n corneal inferior, agranda    con tijeras, rasga la c&aacute;psula y por presi&oacute;n digital extrae el    n&uacute;cleo. Luego repone iris, pupila y venda el ojo. Fue exitosamente el    cirujano oculista del Rey Luis XV en 1749 y en 1752 present&oacute; su nueva    t&eacute;cnica de cataratas. Previamente, en 1748, <i>Diab Haggi</i>, en Espa&ntilde;a,    usaba tijeras para rasgar la c&aacute;psula y mediante presi&oacute;n sobre    el globo ocular extra&iacute;a la catarata; mientras <i>Pierre Pamard</i> operaba    al paciente acostado y extra&iacute;a la catarata mediante incisi&oacute;n superior,    sin anestesia, ni suturas, ni asepsia&#45;antisepsia.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1752&#45;1797: Francesco Gennari    Maleto</i>, de Italia, descubri&oacute; la estr&iacute;a que lleva su nombre    en la cara medial de la corteza occipital. Considera como banda de fibras, que    corre paralela a la superficie de la corteza en los bancos de la cisura calcarina    del l&oacute;bulo occipital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1753:</i> <i>Samuel Sharp</i>,    ingl&eacute;s. Introduce la extracci&oacute;n intracapsular, la cual se mantuvo    hasta 1970.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1759:</i> <i>Pierre Benezet    Pamard Avignon</i>, de Francia, modific&oacute; la t&eacute;cnica de Daviel    realizando una incisi&oacute;n superior peque&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1763:</i> <i>Lamartini&egrave;re</i>,    de Francia, primer cirujano del Rey, junto a <i>Deshais&#45;Gendron,</i> obtuvo    el t&iacute;tulo de Profesor y demostrador real para enfermedades de los ojos    en las escuelas de Paris; adem&aacute;s, en Montpellier, el Colegio de cirug&iacute;a    inaugur&oacute; un curso oficial de Oftalmolog&iacute;a, con Seneaux como Profesor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1773:</i> En Austria, <i>Barth    </i>inicia ense&ntilde;anza de la ocul&iacute;stica como Profesor de Oftalmolog&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1782: Francesco Buzzi Dervock</i>    describi&oacute;, en el Reino Unido, la m&aacute;cula l&uacute;tea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Ferrer H. El Dr. Enrique L&oacute;pez.    Arch Soc Cubana Oftalmol. 1952;II(2):56.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Barb&oacute;n SA. C&oacute;digo    de Hammurabi. Arch Soc Esp Oftalmol. 2009;84:221&#45;2.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Crist&oacute;bal JA, Ascaso    FJ. Historia de la Cirug&iacute;a de la Catarata. En: Centuri&oacute;n V, Nicoli    C, Ch&aacute;vez E. Cristalino de las Am&eacute;ricas. Panam&aacute;: Jaypee&#45;Highlights    Medical Publisher; 2015. p. 25.    </font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Perea J. Folleto Panorama    Hist&oacute;rico. 2015 &#91;citado 15 de octubre de 2016&#93;. Disponible en:    <a href="http://www.doctorjoseperea.com/images/libros/pdf/panorama&#45;historico.pdf" target="_blank">http://www.doctorjoseperea.com/images/libros/pdf/panorama&#45;historico.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Sastre&#45;Ib&aacute;&ntilde;ez    M. Breve historia de los anteojos. Arch Soc Esp Oftalmol. 2015;90(4):32&#45;4.    </font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Grom E. Sinopsis hist&oacute;rica    de la cirug&iacute;a oft&aacute;lmica. Caracas: Bol Inst Nac Invest Oftalmol.    1973;I:221&#45;48.    </font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Ali&oacute; J. Excelencia    en la cirug&iacute;a de la catarata. Madrid: Ed Glosa; 2006. p. 14&#45;5.    </font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Lozano J. La cirug&iacute;a    de la catarata hasta 1748. Cir Ciruj. 2001;69(3):141&#45;3.    </font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Haggi D. &iquest;Es catarata    opacificaci&ograve;n del cristalino? Arch Soc Esp Oftalmol. 2008;83563&#45;6.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 27 de octubre de 2016.    <br>   Aprobado: 8 de noviembre de 2016.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Marcelino R&iacute;o Torres.    </i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Cubano de Oftalmolog&iacute;a "Ram&oacute;n Pando Ferrer". Ave. 76 No. 3104    entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mrtorres@infomed.sld.cu">mrtorres@infomed.sld.cu</a></font><font face="verdana" size="2"><i>    </i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Dr. Enrique López]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Cubana Oftalmol]]></source>
<year>1952</year>
<volume>II</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbón]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Código de Hammurabi]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>84</volume>
<page-range>221-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristóbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Cirugía de la Catarata]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Centurión]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cristalino de las Américas]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>25</page-range><publisher-name><![CDATA[Jaypee-Highlights Medical Publisher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Folleto Panorama Histórico]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastre-Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Breve historia de los anteojos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>90</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>32-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grom]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sinopsis histórica de la cirugía oftálmica]]></article-title>
<source><![CDATA[Caracas: Bol Inst Nac Invest Oftalmol]]></source>
<year>1973</year>
<volume>I</volume>
<page-range>221-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alió]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Excelencia en la cirugía de la catarata]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>14-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Glosa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cirugía de la catarata hasta 1748]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Ciruj]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>141-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es catarata opacificaciòn del cristalino?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>83563-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
