<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762017000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas constelaciones de medicamentos para el glaucoma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New drug constellations for glaucoma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fumero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Yunier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daylin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piloto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibraín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Randulfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marerneda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuderkys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayamis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762017000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762017000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762017000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente revisión tiene como objetivo presentar las nuevas opciones terapéuticas para el tratamiento del glaucoma. El tratamiento médico del glaucoma ha experimentado una evolución sorprendente a partir de la aparición de nuevos colirios hipotensores. Diferentes firmas investigan actualmente las opciones terapéuticas más sencillas, eficaces y mejor toleradas por los pacientes. Los análogos de las prostaglandinas se consideran la primera línea de tratamiento; sin embargo, se desarrollan nuevas drogas con resultados prometedores, como latanoprostene bunod (Vesneo), netarsudil 0,02 % (Rhopressa), trabodenoson (Inotek Pharmaceutical) y otros compuestos de liberación sostenida. Se han generado innumerables ensayos clínicos, así como publicaciones que se refieren al tema en los Estados Unidos, la Unión Europea y Japón, los cuales curiosamente han sido denominados con nombres de planetas o constelaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present review is aimed at presenting the new therapeutic options to treat glaucoma. Medical treatment of glaucoma has undergone surprising progress as of the emergence of new hypotensive collyriums. Various firms are currently conducting research into the simplest, most effective and best tolerated therapeutic alternatives. Prostaglandin analogues are considered to be the first line therapy, but new, promising drugs are also being developed, such as latanoprostene bunod (Vesneo), netarsudil 0.02 % (Rhopressa), trabodenoson (Inotek Pharmaceuticals) and other sustained release compounds. A large number of clinical assays have been implemented and many publications have been made in the United States, the European Union and Japan which, curiously enough, have been given names of planets or constellations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayos clínicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical assays]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REVISI&#211;N</b>    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Nuevas    constelaciones de medicamentos para el glaucoma</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">New    drug constellations for glaucoma</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Francisco    Yunier Fumero Gonz&#225;lez, </b> <b>Daylin C&#225;rdenas Chac&#243;n,</b> <b>    Ibra&#237;n Piloto D&#237;az<strong>, Marerneda Dom&#237;nguez Randulfe, Yuderkys    D&#237;az &#193;guila, Lizet S&#225;nchez Acosta, Dayamis N&#250;&#241;ez Fuentes    </strong> </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Cubano de Oftalmolog&#237;a &quot;Ram&#243;n Pando Ferrer&quot;. La Habana,    Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN    </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    presente revisi&#243;n tiene como objetivo presentar las nuevas opciones terap&#233;uticas    para el tratamiento del glaucoma. El tratamiento m&#233;dico del glaucoma ha    experimentado una evoluci&#243;n sorprendente a partir de la aparici&#243;n    de nuevos colirios hipotensores. Diferentes firmas investigan actualmente las    opciones terap&#233;uticas m&#225;s sencillas, eficaces y mejor toleradas por    los pacientes. Los an&#225;logos de las prostaglandinas se consideran la primera    l&#237;nea de tratamiento; sin embargo, se desarrollan nuevas drogas con resultados    prometedores, como latanoprostene bunod (Vesneo), netarsudil 0,02 % (<i>Rhopressa</i>),    trabodenoson (<i>Inotek Pharmaceutical</i>) y otros compuestos de liberaci&#243;n    sostenida. Se han generado innumerables ensayos cl&#237;nicos, as&#237; como    publicaciones que se refieren al tema en los Estados Unidos, la Uni&#243;n Europea    y Jap&#243;n, los cuales curiosamente han sido denominados con nombres de planetas    o constelaciones. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> glaucoma; medicamentos; ensayos cl&#237;nicos.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The    present review is aimed at presenting the new therapeutic options to treat glaucoma.    Medical treatment of glaucoma has undergone surprising progress as of the emergence    of new hypotensive collyriums. Various firms are currently conducting research    into the simplest, most effective and best tolerated therapeutic alternatives.    Prostaglandin analogues are considered to be the first line therapy, but new,    promising drugs are also being developed, such as latanoprostene bunod (Vesneo),    netarsudil 0.02 % (Rhopressa), trabodenoson (Inotek Pharmaceuticals) and other    sustained release compounds. A large number of clinical assays have been implemented    and many publications have been made in the United States, the European Union    and Japan which, curiously enough, have been given names of planets or constellations.    <br>   </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key    words:</b> glaucoma; drugs; clinical assays.</font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N    </font> </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    glaucoma constituye la primera causa de ceguera irreversible en Cuba y en el    mundo. Existe un total de 4,5 millones de personas ciegas de modo irreversible    a consecuencia de la enfermedad y al menos un 50 % de los enfermos sin diagnosticar    en la poblaci&#243;n, por lo que se estima que afectar&#225; a alrededor de    60 millones de individuos en el a&#241;o 2020.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    presi&#243;n intraocular (PIO) es considerada el &#250;nico factor causal potencialmente    modificable con el prop&#243;sito de prevenir la ceguera por glaucoma. Ensayos    cl&#237;nicos multic&#233;ntricos, como el <i>Collaborative Normal Tension Glaucoma    Study</i> (CNTGS), demostraron la efectividad de la reducci&#243;n de la PIO    en la prevenci&#243;n de la progresi&#243;n del da&#241;o glaucomatoso, mientras    el <i>Ocular Hypertension Treatment Study</i> (OHTS) evidenci&#243; el beneficio    de la reducci&#243;n de la PIO en la prevenci&#243;n de la conversi&#243;n del    paciente hipertenso ocular a glaucoma.<sup>3,4</sup> El tratamiento m&#233;dico    del glaucoma ha experimentado una evoluci&#243;n sorprendente. Aparecen nuevos    colirios hipotensores, y diferentes firmas investigan actualmente opciones terap&#233;uticas    m&#225;s sencillas, eficaces y tolerables por los pacientes.<sup>5</sup> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NUEVOS    MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DEL GLAUCOMA </font></b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los    an&#225;logos de las prostaglandinas t&#243;picos como el latanoprost, el bimatroprost    y el travaprost se consideran la primera l&#237;nea de tratamiento; sin embargo,    en la actualidad se desarrollan nuevas drogas con resultados prometedores en    cuanto al poder hipotensor, la efectividad y la tolerancia; tal es el caso del    latanoprostene bunod (LBN-Vesneo), el netarsudil 0,02 % (Rhopressa), el trabodenoson    (Inotek Pharmaceutical) y otros compuestos de liberaci&#243;n sostenida (Bimatroprost    SR, OTX-TP).<sup>5-7</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    han generado innumerables ensayos cl&#237;nicos y publicaciones que se refieren    al tema en EE.UU., la Uni&#243;n Europea y Jap&#243;n, los cuales curiosamente    han sido denominados con nombres de planetas o constelaciones. El LBN (Bauchand    Lomb)<sup>6</sup> es una prostaglandina agonista de los receptors F<sub>2<font face="Symbol">a</font>,    </sub>con estructura molecular similar al latanoprost, unido a una mol&#233;cula    de &#243;xido n&#237;trico. Se han realizado varios ensayos cl&#237;nicos que    avalan su efectividad y seguridad. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    estudio CONSTELLATION<sup>8 </sup>Fue el primer ensayo cl&#237;nico controlado,    que compar&#243; LPB con timolol. Realizado en un centro de salud de EE.UU.    en dos per&#237;odos, 20 adultos con glaucoma de &#225;ngulo abierto (GPAA)    e hipertensi&#243;n ocular fueron randomizados 1:1 con LBN una vez al d&#237;a    y timolol 2 veces al d&#237;a. El tratamiento fue durante 4 semanas, per&#237;odo    tras el cual los datos fueron cruzados. Mostr&#243; una mayor reducci&#243;n    de la PIO en aquellos sujetos bajo tratamiento con LBN (3,5 &#177; 0,24 mmHg)    que con timolol (1,7 &#177; 0,25 mmHg; <i>p</i>&lt; 0,05). Este cambio tambi&#233;n    fue mayor con LBN en el per&#237;odo diurno (3,9 &#177; 0,28 <i>versus </i>2,4    &#177; 0,29 mmHg) y nocturno (2,75 &#177; 0,45 <i>versus</i> 0,2 &#177; 0,46    mmHg). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    estudio J&#218;PITER<sup>9 </sup>es el &#250;nico ensayo cl&#237;nico fase I    hasta la fecha (prueba del principio). Es un estudio controlado, abierto, realizado    en varios centros de salud en Jap&#243;n en 74 pacientes mayores de 20 a&#241;os    con GPAA e HTO para evaluar durante un a&#241;o los efectos de LPB 0,024 % una    vez al d&#237;a (PIO media basal= 19,6 &#177; 2,9 mmHg). Los resultados mostraron    un descenso de PIO significativo ( <i>P&lt;</i> 0,001), y a la semana 52 mantuvo    un 26,3 % de reducci&#243;n con una PIO media de 14,4 &#177; 2,7 mmHg). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KRONUS<sup>10    </sup>es un estudio controlado, abierto, en solo un centro de salud en Jap&#243;n    para evaluar los efectos de LPB 0,024 % una vez al d&#237;a a las 8 pm por 14    d&#237;as en adultos japoneses del sexo masculino sin patolog&#237;a ocular    (edad media = 26,8 &#177; 6,3; PIO media basa l= 13,6 &#177; 1,3 mmHg). La PIO    fue medida en nueve ocasiones luego de monitoreo en el d&#237;a 14. Se consider&#243;    eficaz si hab&#237;a reducci&#243;n de la PIO en las nueve tomas realizadas.    Se observ&#243; reducci&#243;n de PIO en todas las tomas (<i>P&lt;</i> 0,001),    con un 27 % de reducci&#243;n media (3,6 &#177; 0,8 mmHg) durante 24 horas.    La reducci&#243;n m&#225;xima (30 %, 4,2 &#177; 1,8 mmHg) ocurri&#243; 12 h    despu&#233;s de la dosis, mientras que la reducci&#243;n de la PIO ocurri&#243;    24 h posadministraci&#243;n (8 am y 8 pm, respectivamente). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> ESTUDIO    VOYAGER<sup>11</sup> fue realizado en 23 centros de EE.UU. y de la Uni&#243;n    Europea, a 413 pacientes (randomizado en fase II), donde se compara la efectividad    y seguridad del LBN en varias concentraciones con el latanaprost (0,005 %).    Concluy&#243; que el LBN 0,024 %/d&#237;a fue el menor de las dos concentraciones    m&#225;s efectivas evaluadas. Se logr&#243; mayor descenso de la PIO e igual    efectos adversos que latanoprost 0,005 %. Por su parte, el netasurdil 0,02 %    (<i>Rhopressa</i>; <i>Aerie Pharmaceuticals</i>) es una peque&#241;a mol&#233;cula    inhibidora del transporte de ROCK y norepinefrina, y tiene 3 mecanismos de acci&#243;n:    incrementa flujo de salida del humor acuoso a trav&#233;s de la malla trabecular,    reduce la presi&#243;n venosa epiescleral y disminuye la producci&#243;n del    humor acuoso.<sup>7,12</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Varias    investigaciones eval&#250;an los efectos de este medicamento. El estudio Rocker    1 (fase III) compara el netarsudil con el timolol 0,5 % y muestra al netarsudil    superior al timolol en cuanto al poder reductor de la PIO. El segundo estudio,    el Rocker 2,<b> </b>analiza a 118 pacientes y tambi&#233;n muestra la gran efectividad    del netarsudil, cuyos efectos abversos m&#225;s frecuentes fue la hiperemia    conjuntival (81 % de los casos resolvi&#243; espor&#225;dicamente).<sup>12</sup>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aerie</i>    tambi&#233;n condujo los estudios Mercury 1 y Mercury 2 (fase III), el primero    con una combinaci&#243;n fija de netarsudil y latanoprost (Roclatan 0,02 %)    y el segundo con una combinaci&#243;n de diferentes concentraciones de netarsudil    y latanoprost 0,005 %. En estos la combinaci&#243;n fija de roclatan 0,02 %    siempre gener&#243; un descenso de la PIO estad&#237;sticamente superior (<i>P&lt;</i>    001); (35 % de Roclatan, 17 % de netarsurdil y 28 % del latanoprost).<sup>7,12,13</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    trabodenoson (<i>Inotek Pharmaceutical</i>), primera droga altamente selectiva    a los receptores de adenosine A1, logra por mecanismos bioqu&#237;micos restablecer    la funcionabilidad de la malla trabecular. Para analizar sus efectos sobre la    PIO se realizaron los estudios MATrX-1 y MATrX-2.<sup>14,15</sup> El primero    es un ensayo en fase III que estudia 3 dosis de trabodenoson (3 y 6 % diariamente    y 4,5 % 2 veces al d&#237;a), el cual muestra una reducci&#243;n de la PIO de    3,5 a 5 mmHg y la efectividad durante todo el d&#237;a. No se reportaron efectos    adversos oculares ni sist&#233;micos.<sup>15,16</sup> El estudio contin&#250;a    con el MATrX-2 y se compara con timolol 0,5 % 2 veces al d&#237;a. Posteriormente,    para evaluar la seguridad y la constancia del control de la PIO, se efectuar&#225;    el MATrX-3 y se comparar&#225;<b> </b>con el latanoprost 0,005 %.<sup>16</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hacemos    especial referencia a una sustancia (la marihuana), controversial en estos momentos,    de la cual los principales sitios web y revistas hacen referencia como droga    hipotensora. La opci&#243;n de la marihuana como tratamiento al glaucoma viene    dada por la reciente legalizaci&#243;n de esta en diferentes pa&#237;ses y estados    de EE.UU. (Washington and Colorado y Districto Columbia).<sup>17</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen    receptores al cannabis en los ojos seg&#250;n <i>Henry Jampel</i>. Las formulaciones    t&#243;picas tienen poca penetraci&#243;n al interior de la c&#225;mara anterior,    por lo que la reducci&#243;n de la PIO resulta de corta duraci&#243;n; sucede    similar con el efecto trasalveolar (fumadores).<sup>18</sup> En la reuni&#243;n    anual de la Sociedad Americana de Glaucoma se present&#243; en el a&#241;o 2014    un estudio acerca del efecto de esta droga sobre el glaucoma, realizado por    la Universidad George Washington en 204 pacientes con glaucoma, y su intenci&#243;n    de utilizarla como tratamiento. Los resultados mostraron la no satisfacci&#243;n    de usarla como opci&#243;n terap&#233;utica para tratar la enfermedad.<sup>19</sup>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lograr    una presi&oacute;n intraocular meta que enlentezca o evite la progresi&#243;n    del glaucoma representa un desaf&#237;o. Las nuevas opciones terap&#233;uticas,    principalmente los nuevos medicamentos, abren una ventana de posibilidades alentadoras    para alcanzar este prop&oacute;sito.</font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto    de intereses</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los    autores declaran que no existe conflicto de intereses en el presente art&#237;culo.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.    Organizaci&#243;n Mundial de la Salud. Global data on visual impairments. 2010    [citado 14 de enero de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/blindness/GLOBALDATAFINAL" target="_blank">    http://www.who.int/blindness/GLOBALDATAFINAL </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Hern&#225;ndez    JR. Resultados del RACSS en Ciudad de La Habana, Cuba, 2005. Rev Cubana Oftalmol.    2006;19(1):5.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.    Collaborative Normal-Tension Glaucoma Study Group. The effectiveness of intraocular    pressure reduction in the treatment of normal- tension glaucoma. Am J Ophthalmol.    1998;126:498-505.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.    Heijil A, Bengtsson B, Hyman L, Leske C. Historia natural del glaucoma de &#225;ngulo    abierto. Ophthalmology. 2009;116:2271-6.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Weinreb    RN, Aung T, Medeiros FA. The pathophysiology and treatment of glaucoma: a review.    JAMA. 2014;311:1901-11.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Cavet    ME, Vollmer TR, Harrington KL. Regulation of endothelin-1-induced trabecular    meshwork cell contractility by latanoprostenebunod. Invest Ophthalmol Vis Sci.    2015;56(6):4108-16.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Laties    A, Rich CC, Stoltz R. A randomized phase 1 dose escalation study to evaluate    safety, tolerability and pharmacokinetics of trabodenoson in healthy adult volunteers.    J Ocul Pharmacol Ther. 2016;32(8):548-54.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Liu JHK,    Vittitow JL, Ngumah Q, Weinreb RN. Efficacy of latanoprostene bunod ophthalmic    solution 0.024 % compared with timolol maleate ophthalmic solution 0.5 % in    lowering IOP over 24 hours in subjects with open angle glaucoma or ocular hypertension.    Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55(13):1.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Araie    M, Kawase K, Vittitow JL, Weinreb RN. The JUPITER Study Group. Adv Ther. 2016;33(9):1612-27.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Garcia    GA, Ngai P, Mosaed S, Lin KY. Critical evaluation of latanoprostene bunod in    the treatment of glaucoma. Clin Ophthalmol. 2016;10:2035-50.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.    Weinreb RN,<sup> </sup> Ong T. A randomised, controlled comparison of latanoprostene    bunod and latanoprost 0.005 % in the treatment of ocular hypertension and open    angle glaucoma: the VOYAGER study. Br J Ophthalmol. 2015;99(6):738-45.     <br/>   </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.    Liu JH, Slight JR, Vittitow JL. Efficacy of latanoprostene bunod 0.024 % compared    with timolol 0.5 % in lowering intraocular pressure over 24 hours. Am J Ophthalmol.    2016;169:249-57.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   13. Lewis RA, Levy B, Ram&iacute;rez N. Fixed-dose combination of AR-13324 and    latanoprost: a double-masked, 28-day, randomised, controlled study in patients    with open-angle glaucoma or ocular hypertension. Br J Ophthalmol. 2016;100:339-44.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   14. Myers JS, Sall KN, DuBiner H. A dose-escalation study to evaluate the safety,    tolerability, pharmacokinetics and efficacy of 2 and 4 weeks of twice-daily    ocular trabodenoson in adults with ocular hypertension or primary open-angle    glaucoma. J Ocul Pharmacol Ther. 2016;32(8):555-62.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   15. Laties A, Rich CC, Stoltz R. A randomized phase 1 dose escalation study    to evaluate safety, tolerability and pharmacokinetics of trabodenoson in healthy    adult volunteers. J Ocul Pharmacol Ther. 2016;32(8):548-54.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   16. Sean KW, Robert TC. An emerging treatment option for glaucoma: Rho kinase    inhibitors. Clin Ophthalmol. 2014;8:883-90.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   17. Jampel H. American glaucoma society position statement: marihuana and the    treatment of glaucoma. J Glaucoma. 2010;19(2):75-6.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   18. Porcella A, Casellas P, Gessa GL, Pani L. Cannabinoid receptor CB 1 mRNA    is highly expressed in the rat ciliary body: implications for the antiglaucoma    properties of marihuana. Molec Brain res. 1998;58(1):240-5.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Samudre    S, Hosseini A, Lattanzio F. Cannabinoids: a novel treatment for glaucoma. Acta    Ophthalmol. 2014;92(253): <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111%20/j.1755-3768.2014" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/j.1755-3768.2014</a>    </font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    8 de agosto de 2017.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 5 de septiembre de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Francisco    Yunier Fumero Gonz&#225;lez.</i> Instituto Cubano de Oftalmolog&#237;a "Ram&#243;n    Pando Ferrer". Ave. 76 No. 3104 entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba. Correo    electr&#243;nico: <a href="mailto:franciscoyfg@infomed.sld.cu">franciscoyfg@infomed.sld.cu    </a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Global data on visual impairments]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del RACSS en Ciudad de La Habana, Cuba, 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Collaborative Normal-Tension Glaucoma Study Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effectiveness of intraocular pressure reduction in the treatment of normal- tension glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>126</volume>
<page-range>498-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heijil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bengtsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leske]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia natural del glaucoma de ángulo abierto]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>116</volume>
<page-range>2271-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aung]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathophysiology and treatment of glaucoma: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2014</year>
<volume>311</volume>
<page-range>1901-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavet]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vollmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulation of endothelin-1-induced trabecular meshwork cell contractility by latanoprostenebunod]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>2015</year>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>4108-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laties]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rich]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized phase 1 dose escalation study to evaluate safety, tolerability and pharmacokinetics of trabodenoson in healthy adult volunteers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ocul Pharmacol Ther]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>548-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JHK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittitow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ngumah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of latanoprostene bunod ophthalmic solution 0024 % compared with timolol maleate ophthalmic solution 0.5 % in lowering IOP over 24 hours in subjects with open angle glaucoma or ocular hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>2014</year>
<volume>55</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawase]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittitow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The JUPITER Study Group]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Ther]]></source>
<year>2016</year>
<volume>33</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1612-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ngai]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosaed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical evaluation of latanoprostene bunod in the treatment of glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Ophthalmol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2035-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomised, controlled comparison of latanoprostene bunod and latanoprost 0005 % in the treatment of ocular hypertension and open angle glaucoma: the VOYAGER study]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>99</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>738-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slight]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittitow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of latanoprostene bunod 0024 % compared with timolol 0.5 % in lowering intraocular pressure over 24 hours]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>169</volume>
<page-range>249-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fixed-dose combination of AR-13324 and latanoprost: a double-masked, 28-day, randomised, controlled study in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>100</volume>
<page-range>339-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sall]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DuBiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A dose-escalation study to evaluate the safety, tolerability, pharmacokinetics and efficacy of 2 and 4 weeks of twice-daily ocular trabodenoson in adults with ocular hypertension or primary open-angle glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ocul Pharmacol Ther]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>555-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laties]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rich]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized phase 1 dose escalation study to evaluate safety, tolerability and pharmacokinetics of trabodenoson in healthy adult volunteers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ocul Pharmacol Ther]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>548-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sean]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An emerging treatment option for glaucoma: Rho kinase inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Ophthalmol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<page-range>883-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jampel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[American glaucoma society position statement: marihuana and the treatment of glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porcella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cannabinoid receptor CB 1 mRNA is highly expressed in the rat ciliary body: implications for the antiglaucoma properties of marihuana]]></article-title>
<source><![CDATA[Molec Brain res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>240-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samudre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hosseini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lattanzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cannabinoids: a novel treatment for glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ophthalmol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>92</volume>
<numero>253</numero>
<issue>253</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
