<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762020000300017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flap invertido de membrana limitante interna en agujero macular grande]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inverted internal limiting membrane flap technique in large macular hole]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meysi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perera Miniet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elianne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer"  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762020000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762020000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762020000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El agujero macular es un desorden de la interface vitreorretinal definido como un defecto de espesor completo desde la membrana limitante interna hasta los segmentos externos de los fotorreceptores, que normalmente involucra a la fóvea. Con el desarrollo de la tomografía de coherencia óptica se han mejorado el diagnóstico, el tratamiento y el seguimiento de las enfermedades de la interface vitreorretinal, entre ellas el agujero macular. La vitrectomía pars plana es la técnica quirúrgica de elección para el agujero macular. Se presenta una paciente de 75 años, pseudofáquica, con mejor agudeza visual corregida en el ojo derecho de 0,1 Snellen. Se diagnostica agujero macular grande (810 µm) según su mínima apertura, con 8 meses de evolución. Se realizó vitrectomía pars plana, el levantamiento de la hialodes posterior, el flap invertido de membrana limitante interna, el uso de hexafluoruro de azufre en mezcla 20 % y el posicionamiento de la paciente 24-72 horas. Se logró el cierre anatómico del agujero macular y la recuperación visual de 0,6 Snellen a los seis meses del tratamiento quirúrgico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Macular hole is a disorder of the vitreous-retina interface defined as a full-thickness defect from the internal limiting membrane to the external segments of photoreceptors which typically involves the fovea. The development of optical coherence tomography has improved the diagnosis, treatment and follow-up of vitreous-retina interface diseases, among them macular hole. Pars plana vitrectomy is the surgical technique of choice for macular hole. A case is presented of a female 75-year-old pseudophakic patient with best corrected right eye visual acuity of 0.1 on the Snellen chart. Large macular hole is diagnosed (810 µm) according to its minimum opening, of 8 month's evolution. The following procedures were performed: pars plana vitrectomy, posterior hyalode lifting, inverted internal limiting membrane flap, use of sulfur hexafluoride in a 20% mixture, and positioning of the patient for 24-72 hours. Anatomical closure of the macular hole and a visual recovery of 0.6 Snellen were achieved six months after surgery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agujero macular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vitrectomía pars plana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flap invertido de membrana limitante interna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pelado de membrana limitante interna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Macular hole]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pars plana vitrectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inverted internal limiting membrane flap]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internal limiting membrane peeling]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaudric]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tadayoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitreous surgery for macular disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>6770-834</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Academy of Ophthalmology</collab>
<source><![CDATA[Idiopathic macular hole]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yuxin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[OCT-based diagnostic criteria for different stages of myopic maculopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2019</year>
<volume>126</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1018-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsukahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Posterior vitreous detachment as observed by wide-angle OCT imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2018</year>
<volume>125</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1372-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yee]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uchida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehlers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[OCT assisted macular hole surgery outcomes and utility from the Discover study]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2020</year>
<volume>0</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The International Vitreomacular Traction Study Group Classification of Vitreomacular Adhesion, Traction, and Macular Hole]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>120</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2611-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitreous surgery for idiopathic macular holesResults of a pilot study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>109</volume>
<page-range>654-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michalewska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michalewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inverted internal limiting membrane flap technique for large macular holes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>117</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2018-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Macular hole closure patterns associated with different internal limiting membrane flap techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Graef Arch Clin Experim Ophtalmol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>255</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1073-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Internal limiting membrane peeling versus inverted flap technique for treatment of full-thickness macular holes A comparative study in large series of patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>2018</year>
<volume>38</volume>
<page-range>73-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sborgia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inverted internal limiting membrane-flap technique for large macular hole a microperimetric study]]></article-title>
<source><![CDATA[Internat J Ret Vitr]]></source>
<year>2019</year>
<volume>5</volume>
<page-range>44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitreous surgery for idiopathic macular holes Results of a pilot study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>109</volume>
<page-range>654-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of inverted internal limiting membrane flap on closure rate, postoperative visual acuity, and restoration of outer retinal layers in primary idiopathic macular hole surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>2019</year>
<volume>20</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caporossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Human amniotic membrane to close recurrent, high myopic macular holes in pathologic myopia with axial length of = 30 mm]]></article-title>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>2019</year>
<volume>10</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dilraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Autologous retinal transplant for refractory macular holes Multicenter International Collaborative Study Group]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2019</year>
<volume>126</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>399-1408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retinal layer structures after a large macular hole surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>2019</year>
<volume>39</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1470-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
