<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662001000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Romay, Finlay y Guiteras, una triología de altos valores científicos y morales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas General Calixo García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662001000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662001000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662001000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo de retrospectiva histórica ha tenido como objetivo fundamental el abordaje del desarrollo del pensamiento médico cubano desde el siglo xviii hasta el primer cuarto del siglo xx, a través del análisis de los aportes realizados por 3 de sus más destacados médicos Tomás Romay y Chacón, Carlos Juan Finlay y Barrés y Juan Guiteras Gener. Se ha hecho hincapié en la radical transformación de la filosofía de su pensamiento científico, que les hizo redefinir su concepción de la medicina y comprender la importancia de la medicina social. Todo ello ubicado dentro del contexto sociocultural, tanto universal como nacional. Fueron consultadas fuentes secundarias muy bien trabajadas. En las recomendaciones ha quedado explícita la invitación al estudio de estas personalidades médicas cubanas, tanto para los médicos graduados, en particular los especialistas que laboran en la Atención Primaria de Salud y los salubristas, como para los actuales estudiantes de medicina, con el propósito de que puedan evaluar, en su justo valor, el desarrollo alcanzado por la medicina cubana actual y, sobre todo, participar en el mejoramiento continuo de la calidad de la atención médica, con el acicate de quienes, en condiciones mucho más difíciles pudieron hacer ciencia en beneficio de la sociedad cubana de su tiempo y contribuyeron al desarrollo de la medicina universal]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper of historical retrospective is aimed at addressing the development of the Cuban medical thinking from the 18th century to the first quarter of the 20th century through the analysis of the contributions made by three of the most outstanding Cuban physicians that is Tomás Romay y Chacón, Carlos Juan Finlay y Barrés, y Juan Guiteras Gener. Emphasis was made on the radical transformation of the phylosophy of their scientific thinking which made them to redefine their concept of medicine and to understand the importance of the social medicine, all this within the national and international social -cultural context. Well-worked secondary sources of information were seen. The recommendations explicitly made an invitation for the study of these Cuban medical personalities to both medical graduates particularly to specialists working in the Primary Health Care and the health workers and the medicine students so that they can evaluate with justice the development achieved by the present Cuban medicine, and above all, participate in the permanent improvement of the quality of medical care, inspired by those people who under much tougher conditions could develop science for the benefit of the Cuban society at that time and contributed to the development of the universal medicine]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA SOCIAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HISTORIA DE LA MEDICINA DEL SIGLO 19]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FILOSOFIA MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOCIAL MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HISTORY OF MEDICINE, 19 TH CENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHILOSOPHY, MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Historia de la Salud Pública </h3>     <p>Facultad de Ciencias Médicas "General Calixto García" </p> <h2>Romay, Finlay y Guiteras, una triología de altos valores científicos y morales  </h2>     <p><a href="#cargo"><i>María del Carmen Amaro Cano<span class="superscript">1    </span></i></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen</h4>     <p> Este trabajo de retrospectiva histórica ha tenido como objetivo fundamental    el abordaje del desarrollo del pensamiento médico cubano desde el siglo xviii    hasta el primer cuarto del siglo xx, a través del análisis de los aportes realizados    por 3 de sus más destacados médicos Tomás Romay y Chacón, Carlos Juan Finlay    y Barrés y Juan Guiteras Gener. Se ha hecho hincapié en la radical transformación    de la filosofía de su pensamiento científico, que les hizo redefinir su concepción    de la medicina y comprender la importancia de la medicina social. Todo ello    ubicado dentro del contexto sociocultural, tanto universal como nacional. Fueron    consultadas fuentes secundarias muy bien trabajadas. En las recomendaciones    ha quedado explícita la invitación al estudio de estas personalidades médicas    cubanas, tanto para los médicos graduados, en particular los especialistas que    laboran en la Atención Primaria de Salud y los salubristas, como para los actuales    estudiantes de medicina, con el propósito de que puedan evaluar, en su justo    valor, el desarrollo alcanzado por la medicina cubana actual y, sobre todo,    participar en el mejoramiento continuo de la calidad de la atención médica,    con el acicate de quienes, en condiciones mucho más difíciles pudieron hacer    ciencia en beneficio de la sociedad cubana de su tiempo y contribuyeron al desarrollo    de la medicina universal. </p>     <p>Descriptores DeCS: MEDICINA SOCIAL/historia; HISTORIA DE LA MEDICINA DEL SIGLO    19; FILOSOFIA MEDICA; CUBA. </p>     <p>Este trabajo de retrospectiva histórica tiene como objetivo fundamental el    abordaje del desarrollo del pensamiento médico cubano desde el siglo XVIII hasta    el primer cuarto de siglo XX, utilizando como hilo conductor las figuras de    los ilustres médicos don Tomás Romay y Chacón, Carlos Juan Finlay y Barrés y    Juan Guiteras Gener. </p>     <p>El contexto sociocultural, tanto universal como nacional resulta un marco referencial    obligado para el acercamiento a estas 3 figuras, las más destacadas de la medicina    cubana en el período, Romay, Finlay y Guiteras. </p>     <p>Este trabajo se ha logrado a partir de la consulta de fuentes secundarias muy    bien trabajadas, especialmente las de Emilio Roig de Leuchsenring y José López    Sánchez. El camino recorrido desde la medicina individual hasta la medicina    colectiva contó con hombres atraídos por la clínica y la investigación, en y    para la clínica. Esta trilogía cubana es una muestra de ello.</p> <h4> El siglo XVIII: Tomás Romay y Chacón </h4>     <p>La Real y Pontificia Universidad de "San Gerónimo de La Habana" se fundó el    5 de enero de 1728, aunque su Facultad de Medicina había abierto sus puertas    2 años antes. Con ello se iniciaba la formación académica de profesionales de    la Isla de Cuba en su propio territorio. "Por su fecha de creación (en cursiva    en el original), 21 de septiembre de 1721, la Universidad de La Habana es la    tercera hispanoamericana fundada en el área del Caribe y la décimo sexta en    toda América hispana. La primera lo fue la Universidad de Santo Domingo. (...)...    los dominicos permitieron al Bachiller en Medicina por la Universidad de México    y distinguido habanero, don Francisco González del Álamo y Martínez del Villar,    explicar cursos de medicina en su convento de "San Juan de Letrán" de La Habana,    en 1726, es decir sólo dos años antes de que se fundara en él la Universidad".<span class="superscript">1</span>  </p>     <p>Veintitrés años después nacía en Gloucester, Inglaterra, Eduardo Jenner y,    13 años más tarde los compatriotas de Jenner tomaban La Habana. Durante los    11 meses de ocupación de la ciudad mostraron los beneficios de la libertad de    comercio. El 21 de diciembre de 1764, un año después del cese del dominio inglés,    nacía Tomás Romay y Chacón. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1770, en Inglaterra, Jenner inicia sus estudios de medicina en el Hospital    "San Jorge" de Londres. Tres años después se funda en La Habana el Seminario    de "San Carlos y San Ambrosio", donde cursará estudios Romay. </p>     <p>En 1776, se inicia la Guerra de independencia de las trece colonias inglesas    de Norteamérica, la cual culmina en 1783, 5 años antes del nacimiento en Cuba    de Félix Varela, y un año después, en 1789, estalla la Revolución francesa,    cuya onda expansiva alcanza Haití, con su propia revolución, en 1791.</p>     <p> Son los ecos del Iluminismo de la convención de 1792, los que posibilitan    en Cuba, bajo el gobierno de don Luis de las Casas, la fundación, ese mismo    año, de la Sociedad Patriótica de Amigos del País, y, entre sus fundadores,    contando 28 años de edad, estará Tomás Romay, representando al pensamiento científico,    haciendo compañía a Arango y Parreño, exponente del pensamiento económico de    los hacendados criollos, y al padre José Agustín Caballero, líder del pensamiento    filosófico. La Sociedad Patriótica de Amigos del País había recibido su Real    Cédula de aprobación por su creación, el 15 de noviembre de 1792. Surgió como    consecuencia de las transformaciones generadas por el desarrollo de la plantación    azucarera y bajo la concepción del Iluminismo español. El proyecto de su creación    fue apoyado calurosamente por el entonces capitán general de la isla, don Luis    de las Casas y Aragorri. Diez años más tarde, a la llegada del obispo Espada,    se le impregnó un nuevo espíritu y así pudo desarrollar una destacadísima actividad    creadora.<span class="superscript">2 </span></p>     <p>Mientras París veía dominar a <i>Robespierre</i> en 1793 y presenciaba su caída    al año siguiente, Inglaterra era testigo del experimento definitivo de <i>Jenner</i>    con la vacuna. Entre tanto, <i>Romay</i> recibía la Medalla de Oro por el discurso    sobre los 4 benefactores merecedores de una estatua en la isla de Cuba, entre    los cuales se señalaban a <i>Cristóbal Colón y Carlos III de España.</i></p>     <p> <i>Romay</i> fue también fundador del "Papel Periódico", del que resultó un    eficaz colaborador, así como de la "Revista Bimestre". El año 1797, catalogado    por <i>López Sánchez</i> como el año de la eclosión científica en Cuba, por    la aparición de un grupo de trabajos de distintas ramas del saber, contó con    la valiosa contribución de <i>Romay</i>, con solo 33 años de edad, con su "Disertación    sobre la fiebre amarilla llamada vulgarmente vómito negro, enfermedad epidémica    de las Indias Occidentales" -monografía científica que dio inicio a la literatura    médica cubana. </p>     <p>Esta enfermedad, la fiebre amarilla había hecho su aparición en Cuba en 1649    y, a partir de ese momento, se había sumado a la viruela (introducida en 1520)    como las 2 grandes enfermedades epidémicas que asolaron a la población de la    Isla, con la consiguiente repercusión negativa en el desarrollo socioeconómico    de la colonia. En 1780, una epidemia de fiebre amarilla causó grandes estragos    en la población habanera y, en 1793 se repetía, extendiéndose a Santa Clara    y Remedios. </p>     <p><i>Tomás Romay</i> fue nombrado socio corresponsal de la Academia de Ciencias    de Madrid y él mismo dio inicio al proyecto, solicitud y reglamento de la que    llegaría a ser posteriormente la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales    de La Habana. </p> <h4>El iluminismo francés y la ilustración española: Repercusión en Cuba </h4>     <p>En 1801, <i>Romay</i> hace una gran campaña para introducir la vacuna descubierta    por <i>Eduardo Jenner</i>. Al año siguiente, llega a La Habana el <i>obispo    Espada</i>, representante de la Ilustración en España, cuyas ideas avanzadas    propiciarán decidido apoyo al trabajo de Romay como higienista, reforzada su    actitud por el agradecimiento personal a su médico, quien le salvara la vida    cuando contrajo la fiebre amarilla, apenas llegara a la Isla. </p>     <p>Mientras París proclamaba Emperador a <i>Napoleón</i>, en 1804, en la isla    de Cuba se constituía la Junta de Vacunación y se designaba a <i>Romay</i> para    presidirla, como reconocimiento a su éxito alcanzado utilizando las pústulas    de las vacunas aplicadas a 3 niños vacunados, el día antes de la salida de Puerto    Rico para Cuba, con virus procedentes de la isla holandesa de Santo Tomás.<span class="superscript">3    </span></p>     <p>El médico en ejercicio de la medicina clínica individal, convertido además    en higienista y benefactor público, no abandonaba sus deberes cívicos y, sintiéndose    español, escribía en 1808 una apasionada defensa de Zaragoza, víctima de la    conjura de Napoleón, y elogiando a sus heroicos defensores. Publicó además un    folleto sobre el Dos de Mayo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El año 1811 <i>Varela</i> era ordenado sacerdote por el <i>obispo Espada</i>    y, por mandato de éste, ocupaba la cátedra de Filosofía del Seminario de "San    Carlos y San Ambrosio". Al año siguiente se firmaba en <i>España</i> la Constitución    de Cádiz, año en que nacía, en Suecia, Alfredo Nobel. </p>     <p>En 1822, en Francia, nace Pasteur, y un año más tarde moría Jenner. En 1827    nace Lister y, en 1833, el 3 de diciembre, en Puerto Príncipe, en la isla de    Cuba, nace Carlos Juan <i>Finlay y Barrés</i>. Ese mismo año se introduce en    Cuba el cólera, como tercer gran problema epidemiológico de la isla, suceso    que va a determinar la sustitución del Real Tribunal del Protomedicato de La    Habana por otras 2 organizaciones sanitarias, la Junta Superior Gubernativa    de Medicina y Cirugía y la Junta Superior Gubernativa de Farmacia, las cuales    durarán sólo una década y sus funciones serán incorporadas a las Juntas de Sanidad.    Estas últimas, -responsabilizadas con las acciones epidemiológicas- unidas a    las Juntas de Beneficencia, -encargadas de la atención hospitalaria- constituirán    la estructura de la organización de la salud pública cubana hasta el cese de    la dominación española. </p>     <p>En 1840, también en Cuba, Nicolás José Gutiérrez, alumno de Romay y continuador    de sus ideales, publicaba la primera revista médica. Al año siguiente se publica    un trabajo de Varela en el "Repertorio Médico de La Habana" sobre el acondicionamiento    de aire de los hospitales. Esta importante contribución a la cultura científica    en el campo de la medicina le hizo ganar al doctor Gutiérrez el título de "fundador    de la prensa médica cubana".<span class="superscript">4</span></p>     <p>En 1843 nace<i> Roberto Koch</i> y, al año siguiente, Lister ingresa en el    <i>University College</i>, mientras Carlos Finlay viajaba a Rouen, Francia,    a cursar estudios de bachillerato. En 1847 se funda la Asociación Médica Americana,    en Estados Unidos de América, y, al año siguiente, se declara la Comuna de París,    mientras Pasteur era nombrado profesor de Física. Un año más tarde, en 1849,    fallecía <i>Tomás Romay y Chacón</i>, a la edad de 85 años. </p>     <p>En 1851 se celebra la I Conferencia Sanitaria en Washington, y en 1852, Lister    se gradúa en medicina, el mismo año en que Carlos Finlay hacía su solicitud    de ingreso en la Universidad de La Habana y era rechazado, y había nacido en    Matanzas, el 4 de enero, quien sería su continuador, Juan Guiteras Gener. </p>     <p>El padre de Guiteras, Eusebio, había sido discípulo de <i>José de la Luz y    Caballero</i>, quien a su vez tenía el crédito de haber sido discípulo destacado    del presbítero <i>Félix Varela </i>Don Pepe apreció tanto a Eusebio que pretendió    dejarle la dirección de la escuela "El Salvador", oferta que no aceptó el padre    de Guiteras por haber decidido regresar a Matanzas, su ciudad natal, donde,    junto a su hermano, dirigió por muchos años la escuela en la que su hijo Juan    cursara sus primeros estudios. </p> <h4>La segunda mitad del siglo XIX: Carlos Juan Finlay y Barrés </h4>     <p>De 1853, año del fallecimiento del padre Félix Varela y del nacimiento de José    Martí, hasta 1855, Carlos Finlay realiza estudios de medicina en el Jefferson    College de Filadelfia. En el curso 1856-57 Finlay se presenta en 2 oportunidades    al examen de admisión a la Universidad de La Habana para revalidar su título,    pues había sido rechazado en su primer intento por insuficientes conocimientos.  </p>     <p>En 1858 se editan las obras de Tomás Romay y, ese mismo año, Finlay realiza    estudios clínicos sobre oftalmología. En 1860 Lister ocupa la cátedra de Cirugía    en Glasgow y, al año siguiente, en Cuba, se funda la Academia de Ciencias Médicas,    Físicas y Naturales de La Habana, el viejo sueño de Romay que materializó Nicolás    José Gutiérrez, quien fuera su primer y vitalicio presidente.<span class="superscript">5    </span></p>     <p>En 1862 Finlay instala su gabinete en la calle Compostela y después va a Matanzas,    donde describe el primer caso clínico de bocio. Allí vivía Juan Guiteras que,    a la sazón, contaba con 10 años de edad y estaba aun cursando estudios en la    escuela que dirigían su padre y su tío. </p>     <p>Entre 1863 y 1864, Finlay instala su consultorio en la calle Cuba y, 2 años    más tarde, cuando Claude Bernard publicaba su "Introducción a la medicina experimental",    contrae matrimonio con Adela Shine y, ese mismo año, opta por el título de socio    supernumerario de la Academia, con el trabajo "Memoria sobre la etiología de    la fiebre amarilla", tema que lo va a apasionar hasta el descubrimiento, no    solo del vector, sino que le posibilitará desarrollar su teoría metaxénica del    contagio de enfermedades infecciosas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1866, el propio año que Roberto Koch se gradúa de médico, Finlay publica    en Los Andes un trabajo sobre la reducción de la hernia estrangulada. En esa    época vivía en el Cerro. Al año siguiente se graduaba de Bachiller en Artes,    Juan Guiteras Gener, mientras en Inglaterra, Lister publicaba sus primeros trabajos    sobre el uso de antisépticos en cirugía. </p>     <p>En 1868 estalla la Guerra de Independencia en Cuba, lidereada por el Padre    de la Patria, Carlos Manuel de Céspedes. Ese mismo año Finlay marcha a Puerto    España, donde va a residir hasta 1870. Guiteras, que cursaba la preparatoria    y el primer año de medicina en 1868, es obligado a exilarse en Estados Unidos    de América al año siguiente a causa de las actividades patrióticas de su padre.  </p>     <p>El año 1870 Lister es nombrado al frente de la cátedra de Cirugía de Edimburgo.    Dos años más tarde, en Alemania, Roberto Koch se instala como médico en un pequeño    poblado y se dedica con ahínco al estudio científico, mientras Finlay es aceptado    como académico de número con su trabajo sobre "Alcalinidad atmosférica observada    en La Habana". Al año siguiente, en 1873, Juan Guiteras se gradúa de doctor    en medicina y doctor en filosofía en la Universidad de Pennsylvania.</p>     <p> De 1873 a 1879, mientras Finlay se ocupa del cólera morbo en Cuba, además    de los problemas de higiene y se dedica con pasión a la investigación científica    para aplicar sus resultados en la clínica, Juan Guiteras Gener se desempeña    como interno y médico de visita del hospital de Filadelfia. En 1875 Finlay viaja    a Estados Unidos de América a especializarse y al año siguiente dicta su discurso    en la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana, titulado    "La verdad científica, la invención y su correctivo".</p>     <p> En 1877, Lister es nombrado profesor de cirugía en el King´s College de Londres,    donde había realizado sus estudios de pregrado. Un año más tarde, en Cuba, se    firmaba la Paz del Zanjón y ese mismo año Finlay plantea la existencia de un    agente trasmisor de la fiebre amarilla. </p>     <p>El año 1879 es rico en acontecimientos. Neisser hace público su descubrimiento    sobre el gonococo. En el Congreso Internacional de Amsterdam se reconoce el    mérito de Lister. Guiteras ingresa en el cuerpo del Marine Hospital Service    y es designado por el gobierno de Estados Unidos de América, junto a los doctores    Chaillé y Sternberg para estudiar las condiciones de la fiebre amarilla en la    isla de Cuba. Viene así a Cuba integrando la primera comisión médica norteamericana    y ahí se inicia la amistad entre él y Finlay, que no se rompe ni con la muerte    de este, a quien Guiteras le será fiel de por vida.<span class="superscript">6</span></p>     <p>El 14 de diciembre del propio año 1879 Guiteras es elegido académico corresponsal    de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana, con la    presentación del trabajo "Lecciones sobre un caso de monoplegia facial". </p>     <p>En 1880, Eberth y Gafky dan a conocer la existencia del bacilo del tifus y    Hansen el de la lepra, mientras en Cuba se fundaba la Sociedasd de Estudios    Clínicos y esta contaba con Finlay entre los fundadores. En 1881 se celebra    el Congreso Médico Internacional en Londres, donde se hacen grandes agasajos    a Lister. Es el año del nacimiento de Alejandro Flemming. </p>     <p>Ese año también se celebró la Conferencia Sanitaria Internacional en Washington,    en la que Finlay da a conocer su teoría científica, que venía gestando desde    1875. En ella explica que 3 condiciones son necesarias para que la fiebre amarilla    se propague:</p> <ol>       <li>La existencia previa de un caso de fiebre amarilla, comprendida dentro de      ciertos límites de tiempo con respecto al momento actual. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La presencia de un sujeto apto para contraer la enfermedad. </li>       <li> La presencia de un agente cuya existencia sea completamente independiente      de la enfermedad y del enfermo, pero necesaria para trasmitir la enfermedad      del individuo atacado de fiebre amarilla al hombre sano.<span class="superscript">7</span>    </li>     </ol>     <p>Ese propio año Finlay, en agosto, presenta su trabajo "El mosquito hipotéticamente    considerado como agente trasmisor de la fiebre amarilla", en la sesión ordinaria    de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana.</p>     <p> Por su parte, Guiteras, entre 1880 y 1889, además de desempeñar eficientemente    su cargo de oficial del Cuerpo de Sanidad Marítima de Estados Unidos de América    y encargado de los servicios médicos en varias epidemias, redactó diversos trabajos    científicos sobre el paludismo, la fiebre térmica continua, la fiebre amarilla,    fiebres largas, continuas y la filaria.</p>     <p> En 1882 se logró la erradicación del cólera y en victoria epidemiológica estuvo    presente la contribución de Finlay, aplicando la teoría científica epidemiológica    que recién había descubierto. </p>     <p>En 1884, Ramón y Cajal consigue una cátedra de Anatomía en Valencia, mientras    en Cuba, Finlay lee, en la Sociedad de Estudios Clínicos de La Habana, su importante    trabajo sobre "Fiebre amarilla experimental comparada con la natural en su forma    benigna".</p>     <p>Al año siguiente, Guiteras es nombrado profesor de Patología Médica de Charleston.    Poco después, profesor de la Cátedra de Patología de la Universidad de Pennsylvania,    a la que renunció en 1899, después de haber venido a Cuba. </p>     <p>En 1887, se fundaba en París el Instituto Pasteur y un año después, Ramón y    Cajal bautiza este como "su año cumbre" pues consigue evidenciar el hecho básico    de la estructura cerebral, modificando totalmente la vieja teoría reticular.    En 1890, se celebra en La Habana el I Congreso Médico, denominado I Congreso    Médico Regional. Dos años más tarde, en España, Ramón y Cajal ocupa la cátedra    de Histología en Madrid. </p>     <p>El año 1895 es una fecha trascendental en la historia de Cuba, José Martí inicia    la guerra necesaria que logrará la liberación de Cuba del yugo colonial español,    aunque la rapiña yanqui arrebatara el triunfo con una afrentosa intervención    militar. Guiteras se define en esos momentos como partidario de la anexión,    tal y como lo confiesa a Gonzalo de Quesada en carta fechada el 1 de marzo de    ese año. Mientras, en París, muere Pasteur. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al año siguiente se produce en Cuba la reconcentración de Weyler. Por esa época,    Guiteras abandona las ideas anexionistas. Preside el Cuerpo del Consejo y es    designado subdelegado del Gobierno Revolucionario Cubano en el estado de Pennsylvania;    presidente del Club General Carrillo, constituido en Filadelfia con arreglo    a las bases del Partido Revolucionario Cubano, según se dio cuenta en "Patria",    12 de febrero de 1896. El 30 de mayo de ese propio año, Estrada Palma confirma    la eficaz ayuda de <i>Guiteras</i>. </p>     <p>En 1897, Ivan Pavlov publica, en ruso, "El trabajo de las glándulas digestivas",    considerado por él mismo como el "Antiguo Testamento de la fisiología digestiva".    En 1898, Finlay marcha a Estados Unidos de América y se incorpora como médico    del Ejército Norteamericano que interviene en la guerra hispano-cubana. </p>     <p>En 1899 se fundan las Escuelas de Medicina Tropical en Liverpool, Londres y    Edimburgo, mientras en Cuba se producía la Primera Intervención Norteamericana    y Finlay presidía la Comisión para el estudio de la fiebre amarilla, en tanto    que Guiteras renunciaba a la cátedra de Patología de la Universidad de Pennsylvania.</p>     <p> La política sanitaria del gobierno interventor norteamericano estuvo dirigida    a la higienización de toda la isla, como parte de su decisión de proteger a    sus tropas y a los ciudadanos que llegaron al país para incorporarse a la economía    de la neocolonia, así como también como forma de protección de la propia población    estadounidense, ya que el incesante intercambio comercial entre los puertos    de Cuba y Estados Unidos hacía vulnerable, en materia de salud, al propio territorio    norteamericano. Se produce una reorganización de la salud pública, con participación    de los propios médicos del país, entre los cuales ocupará un lugar destacado    el doctor <i>Carlos Juan Finlay y Barrés</i>, secundado fiel y eficientemente    por su gran admirador, el doctor <i>Juan Guiteras Gener</i>. </p> <h4>El amanecer del siglo XX: Juan Guiteras Gener</h4>     <p>En 1900, <i>Guiteras</i> funda en Cuba la "Revista de Medicina Tropical" y    logra la reválida de medicina en la Universidad de La Habana, siendo nombrado    inmediatamente Catedrático de Patología General y de Patología Intertropical,    esta última, primera en América.<span class="superscript">8 </span></p>     <p>En 1901, se inaugura en Nueva York el Instituto Rockefeller para las investigaciones    médicas. Finlay recibe el título de Socio de Honor de la Sociedad de Estudios    Clínicos de La Habana. Se extingue en Cuba la fiebre amarilla. Guiteras asume    la dirección del hospital "Las ánimas", cargo que ocuparía hasta su retiro en    1921. </p>     <p>En 1902, se declara la Républica con Estrada Palma de Presidente. Se celebra    en La Habana el Congreso Sanitario Internacional. Finlay preside la Comisión    de Higiene Especial, luego de ser disuelta la de la fiebre amarilla. El doctor    Diego Tamayo Figueredo es nombrado Secretario de Gobernación, quien designa    a Finlay como Jefe Superior de Sanidad, quien a su vez encarga a Guiteras la    responsabilidad de Presidente de la Comisión de Enfermedades Infecciosas.<span class="superscript">9</span></p>     <p> En 1903, Lister recibe, de manos del Rey de Inglaterra, la Orden del Mérito.    Ese propio año Guiteras es electo Académico de Número por la Academia de Ciencias    Médicas, Físicas y Naturales de la Habana, disertando su obra "El Dr. Carlos    Finlay, apuntes biográficos".</p>     <p>En 1904 Pavlov recibe el Premio Nobel, Koch lo recibiría al año siguiente y    en 1906, le correspondería a Ramón y Cajal. Este mismo año, en Cuba, se producía    la Segunda Intervención Norteamericana. Al año siguiente, Laverán recibió el    Premio Nobel y Finlay, la medalla "Mary Kingslay", en el Aula Magna de la Universidad    de La Habana. Ese propio año Guiteras publica el primer esbozo biográfico de    Finlay.</p>     <p> En 1908, la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana    rinde homenaje a Finlay, en tanto que Francia le otorga la insignia de "Oficial    de la Legión de Honor". En 1909 Kocher recibe el premio Nobel, termina la II    Intervención Norteamericana en Cuba y se crea la primera Secretaría de Sanidad    -que fue la primera en el mundo.10 En esa época ya Finlay había sufrido una    trombosis vascular y se vio obligado a retirarse de sus actividades, recluyéndose    en su casa de la Avenida de los Presidentes, entre 17 y 19, donde hoy radica    la Alianza Francesa. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante el período comprendido entre las 2 intervenciones norteamericanas (1899-1909)    incluyendo el breve período de la proclamada república (1902-1906) los sanitaristas    cubanos, bajo la capaz dirección de Finlay, logran una significativa disminución    de la mortalidad por tétanos infantil, se establece definitivamente la vacunación    antivariólica, se erradica la fiebre amarilla y se realizan aportes a la legislación    sanitaria, destacándose como una de las más avanzadas de las Américas. </p>     <p>En 1910 muere Roberto Koch. Un año más tarde, los restos del insigne presbítero    Félix Varela eran trasladados desde la Florida hasta el Aula Magna de la Universidad    de La Habana. En 1912, Alexis Carrell recibe el Premio Nobel. Es el mismo año    de la muerte de Lister. Finlay es propuesto para el Premio Nobel, junto con    Arístides Agramonte Simoni. Es Guiteras quien presenta esa candidatura a la    Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana. </p>     <p>En 1915, el 19 de agosto, a los 82 años de edad, fallece Carlos Juan Finlay    y Barrés, en su casa del Vedado. Su cadáver fue expuesto en la Secretaría de    Sanidad y Beneficencia. El Gobierno decreta rendirle los mayores honores al    cadáver de Finlay y costear los funerales. El duelo fue despedido por el Secretario    de Sanidad, el doctor <i>Enrique Núñez</i>.</p>     <p><i>Guiteras </i>va a dedicar sus mayores esfuerzos, entre 1912 y 1919 a las    luchas antiinfecciosas, entre las cuales, las principales fueron: la viruela,    la fiebre amarilla, la peste bubónica, la malaria, la meningitis epidémica,    el cólera y la influenza. Esta última le costó la vida a su hija en 1919. En    1920, comisionado nuevamente, en unión del doctor Gozas por la Fundación Rockefeller,    recorrió la costa occidental de África, continuando sus estudios sobre la fiebre    amarilla. </p>     <p>Un año más tarde, mientras en la Rusia Soviética, Lenin instaba al Soviet Supremo    del país a prestar ayuda a Pavlov para que reorganizara a su disperso laboratorio,    destruido por la invasión aliada de fines de la I Guerra Mundial y la guerra    civil por el estallido de la Revolución de Octubre, Guiteras cesaba como Director    del hospital "Las Ánimas", concentrando sus esfuerzos en sus responsabilidades    como Director de Sanidad y Catedrático Honorario de Medicina Tropical de la    Universidad de La Habana.</p>     <p> <i>Guiteras</i>, además de pertenecer en el ámbito académico nacional a la    Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana y a la Sociedad    de Estudios Clínicos de La Habana, era, en el nivel continental, una figura    de reconocido prestigio profesional, tal y como lo demuestra el hecho de haber    sido vicepresidente de la Asociación de Jefes de Sanidad de Norteamérica y de    la American Public Health Association, Miembro Honorario y fundador de la American    Medical Association, miembro también del Colegio de Médicos de Filadelfia, de    la Sociedad de Medicina Tropical Americana, de la Asociación Médica de Puerto    Rico y de la Academia de Medicina de Caracas.</p>     <p> En 1922, el Presidente Zayas, por Decreto del 17 de junio, claudicando ante    las maniobras del Embajador Crowder, hacía como que aceptaba una renuncia al    cargo de Director de Sanidad -que no había presentado Guiteras-, ante el asombro    y protesta de los médicos habaneros.<span class="subscript">11 </span></p>     <p>El 3 de agosto de ese mismo año renuncia a su plaza de Académico de Número    de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana, por haber    fijado su residencia en su natal Matanzas, tras haberse retirado de sus labores    profesionales y científicas. Fue entonces electo Académico de Mérito. </p>     <p>El 25 de octubre de 1925, a instancias de sus compañeros, presidió el Acto    Inaugural de la constitución de la Federación Médica de Cuba. Fue el primer    médico que prestó el Juramento de la Federación. Tres días más tarde fallecía,    a los 73 años de edad, en su ciudad natal, donde reposan sus restos en el Panteón    familiar.<span class="superscript">12 </span></p> <h4>A modo de epílogo </h4>     <p>Las figuras de <i>Tomás Romay y Chacón, Carlos Juan Finlay y Barrés y Juan    Guiteras Gener</i> deberían ser estudiadas por todos los médicos cubanos y los    futuros médicos de familia. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar el desarrollo de su pensamiento científico podrían constatar cómo    ellos, grandes clínicos en el plano de la medicina individual, rebasaron el    marco estrecho de su propia formación con el enfoque biologicista tradicional    de la especialidad para trascender en la historia de la medicina cubana al desarrollar    el aparato teórico conceptual de la medicina social. </p>     <p>Eminentes epidemiólogos todos ellos, constituyen el antecedente obligado del    salubrismo cubano. La teoría metaxénica de Finlay logró escapar de los límites    americanos para beneficiar a la humanidad en su conjunto. </p>     <p>La Primera Secretaría de Sanidad del mundo se creó en Cuba, con la participación    de eminentes médicos de la época. Ellos mismos contribuyeron a la fundación    de la Oficina Panamericana de la Salud. La misma que sirviera de modelo para    la creación de la Organización Mundial de la Salud, una vez concluida la II    Guerra Mundial y fundada la Organización de las Naciones Unidas.</p>     <p> No es pues ilegítimo el orgullo de los salubristas cubanos en relación con    su pasado, como tampoco lo es en relación con lo alcanzado en el presente, en    el cual están latentes los aportes de numerosos profesionales de la salud de    ayer y de hoy.</p> <h4>Summary</h4>     <p> This paper of historical retrospective is aimed at addressing the development    of the Cuban medical thinking from the 18th century to the first quarter of    the 20th century through the analysis of the contributions made by three of    the most outstanding Cuban physicians that is Tomás Romay y Chacón, Carlos Juan    Finlay y Barrés, y Juan Guiteras Gener. Emphasis was made on the radical transformation    of the phylosophy of their scientific thinking which made them to redefine their    concept of medicine and to understand the importance of the social medicine,    all this within the national and international social -cultural context. Well-worked    secondary sources of information were seen. The recommendations explicitly made    an invitation for the study of these Cuban medical personalities to both medical    graduates particularly to specialists working in the Primary Health Care and    the health workers and the medicine students so that they can evaluate with    justice the development achieved by the present Cuban medicine, and above all,    participate in the permanent improvement of the quality of medical care, inspired    by those people who under much tougher conditions could develop science for    the benefit of the Cuban society at that time and contributed to the development    of the universal medicine. </p>     <p>Subject headings: SOCIAL MEDICINE/history; HISTORY OF MEDICINE, 19 TH CENT;    PHILOSOPHY, MEDICAL; CUBA. </p> <h4>Referencias bibliográficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Armas R de, Torres-Cuevas E, Cairo Ballester A. Introducción y antecedentes.      En: Historia de la Universidad de La Habana, 1728-1929, Volumen I páginas      23 y 29-30. </li>    <!-- ref --><li>Ortiz F. La hija cubana del iluminismo. La Habana:Editores Molina, 1943.</li>    <!-- ref --><li>Romay y Chacón T. Memorias sobre la introducción y progresos de la vacuna      en la Isla de Cuba. En: Obras escogidas. La Habana:1860,t3:16.</li>    <li> Delgado García G. Dr. Nicolás J, Gutiérrez Hernández. 1800-1890. Cuad Historia      Salud Pública 1984;(67). </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li>Obra citada. Pp. 132-149.</li>    <!-- ref --><li>López Sánchez J. Finlay. El hombre y la verdad científica. La Habana: Editorial      Científico-Técnica, 1987:359-60. </li>    <!-- ref --><li>López Sánchez, José. Obra citada. P. 163. </li>    <!-- ref --><li> Rodríguez Expósito C. Papeles del Dr. Juan Guiteras, Cuad Historia Salud      Pública. 18.</li>    <!-- ref --><li> López Sánchez, José. Obra citada. Pp. 381-382. </li>    <!-- ref --><li> Rodríguez Expósito C. La primera Secretaría de Sanidad del Mundo se creó      en Cuba. Cuad Historia Salud Pública. No. 25. </li>    <!-- ref --><li>. _________. Centenario del nacimiento del Dr. Juan Guiteras Gener. Cuad      Historia Salud Pública. No. 1. </li>    <li> Ibidem. </li>     </ol>     <p>Recibido: 2 de noviembre de 1999. Aprobado: 1 de marzo de 2000. Prof. María    del Carmen Amaro Cano. Facultad de Ciencias Médicas "General Calixo García",    Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/rcsp/v27n2/f0107201.jpg"><img src="/img/revistas/rcsp/v27n2/f0107201.jpg" width="348" height="489" border="0"></a></p>     
<p align="center"><a href="/img/revistas/rcsp/v27n2/f0207201.jpg"><img src="/img/revistas/rcsp/v27n2/f0207201.jpg" width="281" height="556" border="0"></a></p>     
<p align="center"><a href="/img/revistas/rcsp/v27n2/f0307201.jpg"><img src="/img/revistas/rcsp/v27n2/f0307201.jpg" width="337" height="465" border="0"></a></p>     
<p><a href="#autor">1 Profesora Auxiliar de Historia de la Medicina. Departamento    de Salud. Secretaría de la Sociedad Cubana de Historia de la Medicina.</a><a name="cargo"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cairo Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introducción y antecedentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia de la Universidad de La Habana, 1728-1929]]></source>
<year></year>
<page-range>29-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La hija cubana del iluminismo]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-name><![CDATA[Editores Molina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Memorias sobre la introducción y progresos de la vacuna en la Isla de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras escogidas]]></source>
<year>1860</year>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[1800-1890]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Historia Salud Pública]]></source>
<year>1984</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Obra citada]]></source>
<year></year>
<page-range>132-149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finlay: El hombre y la verdad científica]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>359-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obra citada]]></source>
<year></year>
<page-range>163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papeles del Dr. Juan Guiteras]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Historia Salud Pública]]></source>
<year></year>
<page-range>18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obra citada]]></source>
<year></year>
<page-range>381-382</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La primera Secretaría de Sanidad del Mundo se creó en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Historia Salud Pública]]></source>
<year></year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Centenario del nacimiento del Dr. Juan Guiteras Gener]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Historia Salud Pública]]></source>
<year></year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
