<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662002000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfeccionamiento institucional en el sector salud. Proyección del director]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Rexach]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorios BETERÁ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los cambios ocurridos a finales del pasado milenio tanto en Ciencia y Tecnología como en globalización y política económica no excluyen a las ciencias médicas, lo que obliga a una utilización más adecuada de los recursos para satisfacer las expectativas de los usuarios, médicos y pacientes que a la vez son más exigentes. En este artículo, se propone la misión, visión y proyección estratégica del director y su equipo de dirección en su papel de líderes de las entidades objeto del estudio, así como su estrategia para la dirección por objetivos, con el fin de implementar el perfeccionamiento institucional utilizando como herramientas los principios de la gestión por la mejoría continua de la calidad total o excelencia demostrable, la Resolución Económica del V Congreso del Partido Comunista de Cuba y la Ley 187 de agosto de 1998. Lo primordial resulta el cumplimiento de la misión de las instituciones de una manera eficiente, prestando una atención especial a la selección de cuadros de dirección, científicos, técnicos y personal en general, así como su motivación, superación, permanencia, estimulación material y moral, premiando los resultados, lo que permitirá impulsar la innovación tecnológica y dar un mayor valor agregado a los productos y servicios con una disminución de los costos. Se analiza el papel del sindicato y otras organizaciones políticas y de masas en la lucha por la mejoría continua de la calidad sobre las bases del respeto mutuo y la cooperación y el análisis de los problemas con filosofía colectiva, con el fin de lograr una dirección participativa con la intervención activa de los trabajadores en el cumplimiento de la visión y misión de las instituciones. El autofinanciamiento de los proyectos de investigación, producciones, servicios, el control económico de los recursos con implantación de un sistema de costo, la creación de bienes intangibles derivados de la protección intelectual, la gestión de la información inteligente y el desarrollo de la computación y telecomunicaciones serán de importancia vital al igual que la interrelación de toda la estructura organizativa institucional sin perder la división de funciones y fijación de responsabilidades, lo que significa trabajar en equipos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Changes occurred at the end of the last millenium both in Science and Technology and in globalization and economic policy do not exclude medical sciences, which leads to a more adequate utilization of resources to meet the expectations of users, physicians and patients who are more and more demanding. This article suggests the mission, vision and strategic projection of the director and his administrative team in their roles as leaders of the entities included in the study as well as their strategy for the management by objectives, with the aim of carrying out the institutional improvement by using as tools the principles of management for the permanent improvement of overall quality or excellency, the Economic Resolution of the 5th Congress of the Cuban Communist Party and Law 187 of August, 1998. The most essential aspect is the efficient fulfillment of the mission of the institutions, paying special attention to the selection of managing cadres, scientists, technicians and staff in general as well as their motivation, training, permanence, material and moral incentive, the granting of awards for good results, all of which will allow to encourage technological innovation and give a higher added value to products and services at lower cost. This paper also analyzes the roles of the trade-union and other political and mass organizations in their struggle for the permanent improvement of quality on the basis of mutual respect and cooperation, and the analysis of problems with a team philosophy to achieve a participatory management with the active involvement of the workers in the fulfillment of the vision and mission of institutions. Self-financing of research projects, productions, services; the economic control of resources with the implementation of a cost system; the creation of intangible goods derived from copyright protection; the management of intelligent information and the development of the computer science and of telecommunications are of vital importance. Also, the interrelation of the whole institutional organizational structure without ignoring the determination of functions and assignment of responsibilities, which means teamwork, is fundamental.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORGANIZACION Y POLITICAS GUBERNAMENTALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIRECCION ADMINISTRATIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GOVERNMENT POLICIES AND ORGANIZATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADMINISTRATIVE BORAD]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Laboratorios Beterá </h3> Politicas y estrategias en salud pública  <h2>Perfeccionamiento institucional en el sector salud. Proyección del director  </h2>     <p><a href="#cargo">Julio Beltrán Hernández<span class="superscript">1 </span>y    María Elena Trujillo Rexach<span class="superscript">2 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen</h4>     <p> Los cambios ocurridos a finales del pasado milenio tanto en Ciencia y Tecnología    como en globalización y política económica no excluyen a las ciencias médicas,    lo que obliga a una utilización más adecuada de los recursos para satisfacer    las expectativas de los usuarios, médicos y pacientes que a la vez son más exigentes.    En este artículo, se propone la misión, visión y proyección estratégica del    director y su equipo de dirección en su papel de líderes de las entidades objeto    del estudio, así como su estrategia para la dirección por objetivos, con el    fin de implementar el perfeccionamiento institucional utilizando como herramientas    los principios de la gestión por la mejoría continua de la calidad total o excelencia    demostrable, la Resolución Económica del V Congreso del Partido Comunista de    Cuba y la Ley 187 de agosto de 1998. Lo primordial resulta el cumplimiento de    la misión de las instituciones de una manera eficiente, prestando una atención    especial a la selección de cuadros de dirección, científicos, técnicos y personal    en general, así como su motivación, superación, permanencia, estimulación material    y moral, premiando los resultados, lo que permitirá impulsar la innovación tecnológica    y dar un mayor valor agregado a los productos y servicios con una disminución    de los costos. Se analiza el papel del sindicato y otras organizaciones políticas    y de masas en la lucha por la mejoría continua de la calidad sobre las bases    del respeto mutuo y la cooperación y el análisis de los problemas con filosofía    colectiva, con el fin de lograr una dirección participativa con la intervención    activa de los trabajadores en el cumplimiento de la visión y misión de las instituciones.    El autofinanciamiento de los proyectos de investigación, producciones, servicios,    el control económico de los recursos con implantación de un sistema de costo,    la creación de bienes intangibles derivados de la protección intelectual, la    gestión de la información inteligente y el desarrollo de la computación y telecomunicaciones    serán de importancia vital al igual que la interrelación de toda la estructura    organizativa institucional sin perder la división de funciones y fijación de    responsabilidades, lo que significa trabajar en equipos. </p>     <p>DeCS: ORGANIZACION Y POLITICAS GUBERNAMENTALES; DIRECCION ADMINISTRATIVA. </p>     <p>Los cambios ocurridos a finales del pasado milenio tanto en Ciencia y Tecnología    como en globalización y política económica, no excluyen a las ciencias médicas,    lo que obliga a perfeccionar las estructuras organizativas y los procesos para    lograr una utilización más adecuada de los recursos y satisfacer las expectativas    de los usuarios, médicos y pacientes que a la vez son también más exigentes.<span class="superscript">1,2</span></p>     <p> Por otra parte, en nuestro país las bases generales para el perfeccionamiento    empresarial (PE) teniendo en cuenta la resolución económica del V Congreso del    Partido Comunista de Cuba, fueron puestas en vigor por el decreto ley 187 del    Consejo de Estado, del 18 de agosto de 1998, con el objetivo central de incrementar    al máximo la eficiencia, eficacia y excelencia en el cumplimiento de la misión    sobre las bases de otorgarle las facultades y establecer las políticas, principios    y procedimientos que propicien el desarrollo de la iniciativa, la creatividad    y la responsabilidad de todos los jefes y trabajadores.<span class="superscript">3</span>    En este momento solo hay 6 empresas en el país en que se aplica dicha ley, pero    hay cientos de ella que trabajan por lograr ese objetivo.</p>     <p> Las instituciones de salud no están incluidas durante esta etapa dentro del    alcance de esta ley, no obstante desde hace algunos años se han logrado introducir    algunas herramientas teóricas en relación con la gestión por la calidad total    o excelencia (CTE) en algunas áreas más que en otras<span class="superscript">4</span>    y que sirve de filosofía para ir avanzando, conformando y ejercitando desde    el punto de vista teórico y práctico las ideas de perfeccionamiento en el sector.  </p>     <p>Es indudable que el director de una entidad que pretende desarrollar este trabajo    debe proyectarse en su misión, visión y proyección estratégica para la dirección    por objetivos, de una manera particular sin entrar en contradicción con las    legislaciones vigentes; precisamente este trabajo tiene como objetivo general    contribuir al estudio para la introducción del perfeccionamiento en instituciones    de salud y en específico proporcionar al máximo dirigente de la unidad y al    equipo de dirección una guía con el fin de promover la gestión por la CT con    el impacto y beneficios económicos sociales que de ello se deriva. </p> <h4>Métodos </h4>     <p>Partiendo de la información obtenida en las bases de datos MEDLINE, LISA e    INFOMED, así como en la literatura publicada en el país que aparece en la biblioteca    de este trabajo, se realizó un análisis de los Laboratorios Beterá y el Banco    de Sangre de Marianao, donde la documentación se debatió dentro del Consejo    de Dirección, se seleccionaron los aspectos que debían incluirse en la misión,    visión y proyección estratégica armónica para la dirección por objetivos de    la dirección y su equipo de trabajo, así como experiencias anteriores en la    reingenierización de los procesos e implementación de un sistema para la mejoría    continua de la calidad en medicina<span class="superscript">5</span> [Beltrán    Hernández J, Trujillo Rexach ME. Reingeniería de procesos y mejoría continua    de la calidad en medicina. Libro de reportes cortos. Biotecnología Habana’99,    28 de noviembre - 3 de diciembre, p. 23 c.]. </p> <h4>Resultados </h4>     <p>El estudio permitió elaborar la misión y visión del director para ambas instituciones    y sobre la base de estas, la proyección para la dirección por objetivos tanto    estratégicos como normativos y que a continuación detallaremos: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el anexo 1 se puede observar que el cumplimiento eficiente y eficaz de la    misión de las instituciones implicadas, es el primer punto de la misión del    director, como es natural empleando para ello un sistema propio de la gestión    por la mejoría con cambios metódicos y sin fin de la CTE demostrable y certificada    por los organismos regulatorios correspondiente de cada actividad.</p>     <p> El anexo 2 muestra los aspectos que se deben tener en cuenta en la visión    realizable, no muy lejana de las posibilidades donde lo primordial es el cumplimiento    de las misiones, reingenierizando los procesos para lograr la eficiencia y eficacia    de la gestión para lo cual los cuadros de dirección complementarán los requisitos    establecidos para su cargo e incrementarán sus habilidades para lograr el trabajo    en equipo con responsabilidad colectiva en el proceso por la excelencia y eficiencia    económica. </p>     <p>A nuestro recurso más valioso, la fuerza laboral, se le prestará especial atención    fundamentalmente en su selección, motivación, superación, permanencia y estimulación    material y moral premiando los resultados al tener en cuenta el principio socialista    “De a cada cual según su capacidad a cada cual según su trabajo”, principio    que permitirá impulsar la innovación tecnológica para dar mayor valor agregado    a los productos con disminución de los costos. </p>     <p>El desarrollo de la computación e información científico-técnica, comercial    y económica, así como las telecomunicaciones y bienes intangibles producto de    patentes, propiedad intelectual, registros y otros, serán aspectos prioritarios.  </p>     <p>Un <i>rol </i>muy importante lo jugará el sindicato y otras organizaciones    políticas y de masas que en sus acciones brindarán el apoyo necesario en la    lucha por la mejoría continua de la calidad demostrable sin dejar de jugar su    papel sobre las bases del respeto mutuo, la cooperación y análisis de los problemas    con filosofía colectiva.</p>     <p> La movilización de recursos para lograr el autofinanciamiento de producciones,    servicios especializados, proyectos científicos y de innovación tecnológica,    además de la implantación de todos los subsistemas contables incluyendo el de    costeo y la demostración de su confiabilidad para el control de los recursos,    será la base del éxito. </p>     <p>El primer objetivo estratégico que es trabajar para lograr una dirección participativa    que incluya la intervención activa de los trabajadores con el fin de cumplimentar    la misión y visión de la institución y los objetivos normativos que se derivan    de este, se pueden observar en el anexo 3, entre los que se destacan el dirigir    y controlar el cumplimiento de las misiones y proyectarse según la visión. Reingenierizar    los procesos y lograr su perfeccionamiento es vital para establecer una adecuada    comunicación entre la dirección, subdivisiones estructurales y los trabajadores,    creando así las condiciones necesarias para su participación en la dirección    de la organización al descentralizar la administración de los recursos, pero    asegurando que se eleve la eficiencia en la gestión económica. El principio    de responder ante un solo jefe por las decisiones tomadas no estará reñido con    la dirección participativa y la discusión de los problemas en colectivo. Seleccionar    y preparar los temas que se van a discutir en el consejo de dirección y dar    participación a todos sus integrantes, trabajadores, sindicato y la UJC, teniendo    presente cumplir y hacer cumplir en su esfera de competencia las legislaciones    vigentes, además de dirigir, coordinar y controlar el proceso de elaboración    del plan de innovación tecnológica, de producción, de servicios, el económico    y de negocios así como los presupuestos en correspondencia con los lineamientos    emitidos por el nivel superior. </p>     <p>Rendir cuenta periódicamente y cuando sea solicitado a la instancia correspondiente    sobre el desempeño de toda la organización y del resultado de la gestión, para    lo cual debe evaluar y responder por los resultados obtenidos en el cumplimiento    del plan de innovación tecnológica, el de producción y servicios, el económico,    además de los presupuestos de ingresos y gastos. </p>     <p>Otros objetivos normativos dentro de la estratégica son:</p> <ul>       <li> Responder por la seguridad, la protección física y el secreto estatal en      la entidad. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Organizar el trabajo del <i>forum</i> de Ciencia y Técnica y participar      en sus actividades según corresponda.</li>       <li> Apoyar el movimiento de innovadores y racionalizadores y el de las brigadas      técnicas y juveniles.</li>       <li> Participar cuando se convoque y si le corresponde en las actividades del      Polo Científico y frentes temáticos. </li>       <li> Garantizar la observancia de los principios éticos de la actividad científica      así como los relacionados con la institución.</li>       <li> Difundir la cultura científica y tecnológica hacia la sociedad y organizar      y/o coauspiciar eventos científicos en su perfil de trabajo. </li>     </ul>     <p>También debe crear las comisiones asesoras para el análisis de la admisión,    permanencia y promoción de los trabajadores de la entidad y reconocer o retirar    la condición de idoneidad demostrada de los trabajadores de la entidad. Dar    por terminada la relación laboral o aplicar según las regulaciones establecidas    las medidas disciplinarias que corresponda a los trabajadores de la entidad.  </p>     <p>Otros aspectos serían responder por la calidad de las actividades científico-tecnológicas,    producciones y servicios de la entidad y el servicio posgarantía y posventa.    Autorizar al personal del aseguramiento de la calidad, técnico de protección    e higiene del trabajo y otros, a paralizar los trabajos de investigación, producción    o servicios ante graves violaciones de la disciplina tecnológica. </p>     <p>Un importante objetivo estratégico es “prestar especial atención al desarrollo    de los cuadros de dirección y científicos con el fin de incrementar sus habilidades    y preparación para impulsar el proceso de perfeccionamiento por la excelencia    y eficiencia económica”. Para lo cual se deberán tener en cuenta los objetivos    normativos desarrollados en el anexo 4.</p>     <p> Dotar a los jefes de las facultades necesarias y exigirle las correspondientes    responsabilidades. Potenciar el papel del jefe como eslabón primario de la investigación,    producción o servicios. Ser exigente en el cumplimiento de los deberes funcionales    y tareas asignadas a cada cuadro. Evaluar el desempeño de los cuadros de dirección    y científicos según lo normado. Promover y aprobar los planes de capacitación    gerencial de los cuadros y trabajadores, además de aprobar y poner en vigor    según lo establecido los reglamentos internos que rigen el trabajo en todas    las esferas. Se tendrá en cuenta el principio de la descentralización en la    toma de decisiones. El personal dirigente deberá participar activamente en la    elaboración de los manuales de procedimientos de manera que se garantice la    eficacia, eficiencia y mejoría continua de la actividad. La capacidad de los    cuadros y personal dirigente se deberá valorar periódicamente sobre la base    de los resultados de su gestión y no al esfuerzo. La gestión por la CTE demostrable    y certificada de todas las actividades y área será la razón fundamental en la    que deben basar su proyección todos los cuadros para perfeccionar de forma continua    la institución. “Fortalecer las relaciones de la dirección, el sindicato, to,    el PCC y la UJC” es un objetivo estratégico para lo cual el director incluirá    en sus objetivos (anexo 5) el poner en vigor los reglamentos que rigen el trabajo    en todas las esferas de la entidad en coordinación con las organizaciones. Cumplimentar    los convenios colectivos de trabajo conjuntamente con el sindicato en los aspectos    que le competen. Aprobar de conjunto con el sindicato, el horario de trabajo    y descanso según lo establecido y exigir por su cumplimiento, además de los    reglamentos para la distribución de la estimulación, teniendo en cuenta las    orientaciones establecidas, y la proforma de contrato de la fuerza laboral de    acuerdo con lo instaurado. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Especial atención se prestará al <i>autofinanciamiento</i> de los proyectos    de investigación, producciones, servicios, mediante los controles establecidos    en todos los subsistemas contables (anexo 6), para lo que deberá organizar,    dirigir y controlar la actividad contable y financiera de la institución estableciendo    los procedimientos para este fin, desarrollando las funciones relacionadas con    el manejo de las finanzas en su conjunto, y una efectiva gestión de cobros y    pagos que permitirá lograr la liquidez necesaria para cumplir las obligaciones    económicas además de emitir periódicamente los estados y balances establecidos.    El orientar, organizar y ejecutar la creación de las condiciones para reducir    los costos y gastos es una prioridad, además deberá solicitar según los procedimientos    instituidos, créditos en moneda nacional y divisas, también le corresponde presentar    y defender en el nivel que corresponda los distintos planes además del económico    y del presupuesto, así como aprobar los balances financieros de la unidad ajustándose    a las normas y principios de contabilidad generalmente aceptados y responder    por los resultados financieros, la utilización de los activos disponibles, la    venta de los activos fijos tangibles ociosos, la aprobación de las solicitudes    de crédito en moneda nacional o divisas y el sistema de costo que debe emplear,    así como la aprobación de los precios que le corresponda a los productos y servicios    externos e internos de la entidad según lo establecido.</p>     <p> Como estrategia se prestará particular atención a la selección, motivación,    permanencia y estimulación material y moral de la fuerza laboral (anexo 7).    El establecer el sistema para la selección e ingreso de la fuerza laboral, tener    en cuenta la proyección estratégica para garantizar el cumplimiento de la misión    y garantizar la superación y desarrollo en correspondencia con esta, además    de la aplicación de medidas dirigidas a la estimulación con la finalidad de    incrementar la eficiencia y eficacia son objetivos normativos que responden    al estratégico antes señalado. También se debe tener en cuenta la obtención    de grados científicos y académicos. </p>     <p>No se debe olvidar la organización y control de salud en el trabajo y medidas    de seguridad, en especial las biológicas y del medio ambiente. Se debe asegurar    que el personal de la entidad desempeñe y desarrolle sus actividades de acuerdo    con las exigencias de sus funciones y contenido de trabajo. Un aspecto de suma    importancia que hay que tener en cuenta es el sistema de estimulación a los    trabajadores que se organizará con el sindicato, siempre en correspondencia    con los resultados del trabajo, respetando por sobre todo el principio “De cada    cual según su capacidad a cada cual según su trabajo” que es necesario reiterar    porque es la base sobre la cual descansa la rentabilidad del capital laboral,    por lo cual se debe vigilar y exigir por las evaluaciones de la cual depende    el estímulo. Otras actividades que se deben realizar es la de solicitar al Ministerio    del Trabajo y Seguridad Social, el pago de condiciones anormales si se requiere,    también aprobar el grupo y salario que corresponde a los nuevos puestos de trabajo    que sean creados, como resultado de los cambios técnicos y organizativos que    se produzcan, sobre las bases del procedimiento para la evaluación de puestos    establecidos. Los procedimientos para determinar la magnitud del estímulo laboral    a los dirigentes y trabajadores además de los que establece el organismo superior    debe ser aprobado por el director. También propiciará la mayor participación    posible de los trabajadores en el proceso de perfeccionamiento para el cumplimiento    de la misión y desarrollo de la visión de manera que la dirección y trabajadores    en general formen un grupo que tienen como fin ese objetivo. </p>     <p>No menos importante como estrategia es la gestión de la información inteligente,    tanto científica, comercial y económica, interna o externa y que permitirá dar    un valor agregado a los proyectos de investigación, innovación y servicios especializados    y crear nuevos bienes intangibles, productos de patentes, propiedad industrial,    intelectual, registros y otros (anexo 8), para lo cual el director establecerá    las normativas para definir el sistema informativo de los organismos superiores    orientando la creación o búsqueda de bases de datos especializados, además de    gestionar la información necesaria para la planificación estratégica, táctica    y operacional para la mejoría continua de la dirección por objetivos de las    actividades científicas y tecnológicas, productivas y de servicios, su ejecución    y control, estudios de demandas de productos y servicios, de nuevos productos,    etc. La dirección desarrollará acciones que permitan el conocimiento de las    demandas de investigaciones, innovaciones, productos o servicios especializados    que puedan ser financiados externamente por organizaciones gubernamentales y    no gubernamentales, con el fin de orientar su estrategia para ese objetivo y    gestionar y captar recursos materiales y financieros, así como la formación    de una fuerza laboral de alta calificación. </p>     <p>Desarrollo especial tendrá la propiedad intelectual, por lo que deben abordar    las medidas y procedimientos internos que garanticen la protección del patrimonio    intelectual creado. </p>     <p>También organizará lo relacionado con la captación, procesamiento y análisis    de la información científico-técnica y comercial requerida. </p>     <p>Además de dirigir y controlar la actividad de mercadotecnia y comercialización    de los productos y servicios especializados, así como responder por la calidad,    pertinencia y/o competitividad de las investigaciones, producciones, servicios    y las exigencias regulatorias para los productos especializados, entre ellos    las buenas prácticas de laboratorios y producción, también establecerá el procedimiento    interno para la proposición de los negocios y asociaciones, así como relaciones    de colaboración entre instituciones nacionales y extranjeras en correspondencia    con lo decretado. </p> <h4>Discusión</h4>     <p> Hace algo más de 2 años fue promulgado el decreto Ley 187 y a pesar de lo    mucho que se ha publicado y hablado sobre su aplicación, el tratamiento de algunos    temas relacionados con su adecuación a las empresas y su repercusión sobre las    instituciones de prestación social o presupuestada, aunque no es aplicable en    estos momentos en este sector, ha sido considerado como insuficiente por algunos    autores,<span class="superscript">6</span> sobre todo lo relacionado con el    papel del máximo dirigente, al que no solo le corresponde con los mecanismos    administrativos asegurar el cumplimiento de la misión institucional eficientemente,    sino también ocupar el liderazgo<span class="superscript">7</span> en la introducción    de nuevos elementos en la cultura de trabajo y organización,<span class="superscript">8,9</span>    teniendo en cuenta que el Perfeccionamiento Institucional (PI), no es un proceso    administrativo, porque de lo contrario no habría desarrollo de la iniciativa,    creatividad y transformaciones que fortalezcan la dirección participativa y    la gestión por la mejoría continua de una calidad demostrable.<span class="superscript">10</span>    El PI, es primero que todo un proceso político, que se proyecta de la base hacia    arriba de manera que se garantice su continuidad, pero además es un proceso    técnico al establecer la estrategia de dirección, controles, estimulación, creación    de valores, cultura organizacional y tratamiento de la fuerza laboral. </p>     <p>Como se puede apreciar en los resultados la “fuerza laboral” se transforma    en el “Capital laboral” en el mejor sentido de la expresión y constituye el    mayor valor del capital total de la institución solo cuando está dispuesta a    alcanzar lo trazado en la proyección estratégica en forma participativa, sin    perder la individualidad en cuanto a sus conocimientos, capacidades, habilidades,    valores y motivaciones, pero algo importante es que todos deberán tener como    tarea, el estudio y comprensión de las fuerzas externas que influyen en su actividad,    tanto las que tienen que ver con su entorno interno como el externo, sobre todo    los elementos que coadyuvan a la creación del ambiente y cultura de trabajo    tanto desde el punto de vista negativo para detectar amenazas y debilidades    como positivos para identificar fortalezas y oportunidades, sin olvidar que    lo mejor siempre se puede hacer mejor. Resulta importante la gestión de información    interna y externa, reflexionada, elaborada e inteligente para ser utilizada    en la comunicación, utilizando como medio no solo los consejos de dirección,    científicos, asesores y comerciales sino también los círculos de calidad donde    no deben de faltar los especialistas y técnicos de los controles financieros    con el fin de lograr una cultura de la exactitud y confiabilidad en todos los    aspectos. Estos proporcionan la posibilidad de estrechar los nexos o interrelación    de toda la estructura organizativa institucional con el sistema de control de    la gestión administrativa y contable sin perder la división de funciones y fijación    de responsabilidades; es indudable que lo anterior significa “trabajar en equipos”    pero para lograr esto el director debe “trabajar el equipo”, para lo cual hay    que aprender a dejar de lado muchas pasiones personales con el fin de lograr    una comprensión grupal de los problemas, pues la opinión individual sobre cualquier    problema siempre se perfecciona si uno entiende las opiniones de los demás y    es lo que podemos llamar la esencia del trabajo en equipos.<span class="superscript">11</span></p>     <p>La <i>proyección estratégica</i> para la dirección por objetivos elaborados    durante la confección de esta artículo con el fin de lograr el PI de las entidades    que son objeto de este trabajo, pueden aplicarse a otras instituciones de salud    y quizás podemos aventurarnos a decir que deben aplicarse con el fin de ir avanzando    en algunos conceptos relacionados con esta nueva cultura organizacional. Esperamos    que este artículo sirva para que los que estén trabajando en el tema puedan    corroborar o mejorar sus puntos de vista, y para motivar a aquellos profesionales    que tienen a su cargo la difícil tarea de dirigir una institución de salud.</p> <h4>Anexo 1. Misión del Director </h4> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Controlar y exigir el cumplimiento eficiente y eficaz de la misión de las      instituciones.</li>       <li> Desarrollar los principios del perfeccionamiento institucional para lograr      la implantación de un sistema propio de gestión por la mejoría continua de      la calidad total o excelencia demostrable. </li>     </ul> <h4>Anexo 2. Visión del Director </h4> <ul>       <li> Las instituciones desarrollarán el trabajo con el fin de cumplimentar la      misión y visión, reingenierizando los procesos para lograr la eficiencia y      eficacia de su gestión.</li>       <li> Los cuadros de dirección cumplimentarán los requisitos establecidos para      su cargo e incrementarán sus habilidades y preparación con el fin de lograr      el cambio para el trabajo en equipo y responsabilidad colectiva para impulsar      el proceso por la excelencia y eficiencia económicas. </li>       <li> El sindicato y otras organizaciones políticas y de masas, en sus acciones      brindarán el apoyo necesario en la lucha por la mejoría continua de la calidad      demostrable sin dejar de jugar su papel sobre las bases del respeto mutuo      y la cooperación y análisis de los problemas con filosofía colectiva. </li>       <li> El autofinanciamiento logrado por producciones, servicios especializados,      movilización de recursos para proyectos científicos o de innovación tecnológica      y utilizando un control estricto de los recursos mediante todos los subsistemas      contables establecidos incluyendo el de conteo confiable y demostrable, es      la base del éxito.</li>       <li> El recurso más valioso es la fuerza laboral, por lo que se prestará especial      atención a su selección, motivación, superación, permanencia y estimulación      material y moral, premiando los resultados y no los esfuerzos al tener en      cuenta el principio socialista “de cada cual según su capacidad a cada cual      según su trabajo”. </li>       <li> Especial atención se prestará al desarrollo de la computación e información      científica, comercial y económica, a las telecomunicaciones y a los bienes      intangibles producto de patentes, propiedad industrial intelectual, registros      y otros. </li>     </ul> <h4>Anexo 3. Proyección estratégica para la dirección por objetivos </h4> <h6>Estratégicos</h6> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Trabajar para lograr una dirección participativa que incluya la intervención      activa de los trabajadores con el fin de cumplimentar la misión y visión de      la institución. </li>       <li>Normativos</li>       <li> Dirigir y controlar las acciones de las diferentes áreas para cumplimentar      las misiones asignadas y proyectarse según la visión.</li>       <li> Discutir participativamente las medidas para reingenierizar los procesos      y lograr su perfeccionamiento.</li>       <li> Establecer una adecuada comunicación entre la dirección, las demás subdivisiones      estructurales y los trabajadores, creando las condiciones necesarias para      su participación en la dirección, descentralizando la administración de los      recursos, pero asegurando que se eleve la eficiencia en la gestión económica.    </li>       <li> Mantener como principio que se responde ante un solo jefe, por las decisiones      tomadas, lo que no está reñido con la dirección participativa y la discusión      de los problemas en colectivo. </li>       <li> Seleccionar y preparar los temas que se van a discutir en el consejo de      dirección, y dar participación a todos sus integrantes, trabajadores, sindicato      y la UJC. </li>       <li> Cumplir y hacer cumplir en su esfera de competencia las legislaciones vigentes.</li>       <li> Dirigir, coordinar y controlar el proceso de elaboración del plan de innovación      tecnológica; de producción, de servicios, el económico y de negocios así como      los presupuestos en correspondencia con los lineamientos emitidos por el nivel      superior. </li>       <li>Rendir cuenta periódicamente y cuando sea solicitado a la instancia correspondiente      sobre el desempeño de toda la organización y del resultado de la gestión.    </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Evaluar y responder por los resultados, obtenidos en el cumplimiento del      plan de innovación tecnológica, el de producción de servicios, el económico,      los presupuestos de ingresos y gastos.</li>       <li> Responder por la seguridad, la protección física y el secreto estatal en      la entidad. </li>       <li> Organizar el trabajo del forum de Ciencia y Técnica y participar en sus      actividades según corresponda.</li>       <li> Apoyar el movimiento de innovadores y racionalizadores y el de las brigadas      técnicas y juveniles. </li>       <li> Participar cuando se convoque en las actividades del Polo Científico y      frentes temáticos. </li>       <li>Garantizar la observancia de los principios éticos de la actividad científica,      así como de la imagen corporativa y la cultural de la institución.</li>       <li>Difundir la cultura científica y tecnológica hacia la sociedad, organizar      y/o coauspiciar eventos científicos en nuestro perfil de trabajo.</li>       <li> Crear las comisiones asesoras para el análisis de la admisión, permanencia      y promoción de los trabajadores de la entidad.</li>       <li>Reconocer o retirar la condición de idoneidad demostrada de los trabajadores      de la entidad conjuntamente con los jefes y comisiones creadas al efecto.    </li>       <li>Decidir el ingreso de los trabajadores al empleo, su permanencia y promoción.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Dar por terminada la relación laboral con un trabajador según lo establecido.    </li>       <li>Aplicar según las regulaciones las medidas disciplinarias que corresponda      a los trabajadores de la entidad. Responder por la calidad de las actividades      científicas y tecnológicas, producciones y servicios de la institución y el      servicio posgarantía y posventa. </li>     </ul> <h4>Anexo 4. Proyección estratégica para la dirección por objetivos </h4> <h6>Estratégico</h6> <ul>       <li> Prestar especial atención al desarrollo de los cuadros de dirección y científicos      con el fin de incrementar sus habilidades y preparación para impulsar el proceso      de perfeccionamiento por la excelencia y eficiencia económica. </li>     </ul> <h6>Normativos</h6> <ul>       <li> Dotar a los jefes en los diferentes niveles de las facultades necesarias      y exigirle las correspondientes responsabilidades. </li>       <li> Potenciar el papel del jefe de eslabón primario de la investigación, producción      o servicios. </li>       <li> Ser exigente en el cumplimiento de los deberes funcionales y tareas asignadas      a cada cuadro de la dirección. </li>       <li>Evaluar el desempeño de los cuadros de dirección y científicos según lo      establecido. </li>       <li>Promover y aprobar los planes de capacitación gerencial de los cuadros y      trabajadores. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Aprobar y poner en vigor según lo establecido los reglamentos internos que      rigen el trabajo en todas las esferas. </li>       <li>Participar activamente en la elaboración de los manuales de procedimientos      de manera que se garantice la eficacia y eficiencia y mejoría continua de      la actividad. </li>       <li>Valorar periódicamente la capacidad de los cuadros y personal dirigente      sobre la base de los resultados de su gestión y no al esfuerzo.</li>       <li>Perfeccionar la institución por medio de la gestión por la calidad total      demostrable y certificada de todas las actividades y áreas convirtiéndola      en la actividad fundamental en la que deben basar su proyección todos los      cuadros. </li>     </ul> <h4> Anexo 5. Proyección estratégica para la dirección por objetivos </h4> <h6>Estratégico </h6> <ul>       <li> Fortalecer las relaciones de la dirección, el sindicato, el PCC y la UJC.    </li>       <li>Normativos </li>       <li> Aprobar y poner en vigor los reglamentos internos que rigen el trabajo      en todas las esferas de la entidad en coordinación con las organizaciones.</li>       <li>Firmar y cumplimentar los convenios colectivos de trabajo conjuntamente      con el sindicato en los aspectos que le competen. </li>       <li>Aprobar de conjunto con el sindicato, el horario de trabajo y descanso según      lo normado y exigir su cumplimiento. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Aprobar de conjunto con el sindicato los reglamentos para la distribución      de la estimulación, teniendo en cuenta las orientaciones establecidas. </li>       <li>Aprobar la proforma de contrato de la fuerza laboral según lo establecido.</li>       <li> Anexo 6. Proyección estratégica para la dirección por objetivos </li>       <li>Estragético </li>       <li>Prestar especial atención al autofinanciamiento de los proyectos de investigación,      producciones, servicios y especializados mediante los controles establecidos      en todos los subsistemas contables. </li>       <li>Normativo </li>       <li>Organizar, dirigir y controlar la actividad contable y financiera de la      entidad estableciendo los procedimientos instituidos para este fin. </li>       <li>Desarrollar las funciones relacionadas con el manejo de las finanzas en      su conjunto. </li>       <li> Ejecutar una eficiente gestión de cobros y pagos que permita lograr la      liquidez necesaria para cumplir las obligaciones económicas.</li>       <li> Emitir periódicamente los estados y balances contables normados. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Orientar, organizar y ejecutar la creación de condiciones para reducir los      costos y gastos. </li>       <li>Solicitar según los procedimientos establecidos, créditos en moneda nacional      y divisas. </li>       <li>Presentar y defender en el nivel que corresponda los distintos planes además      del económico y del presupuesto. </li>       <li>Aprobar los balances financieros de la unidad, ajustándose a las normas      y principios de contabilidad generalmente aceptados.</li>       <li>Aprobar los balances financieros de la entidad, responder por los resultados      financieros de esta por el cumplimiento de sus funciones. </li>       <li> Decidir o autorizar la utilización de los activos financieros disponibles      según lo instaurado. </li>       <li>Autorizar la venta de los activos fijos tangibles ociosos de la unidad,      una vez que reciba de la organización superior la correspondiente confirmación      sobre su destino. </li>       <li> Aprobar las solicitudes de crédito en moneda nacional o divisas.</li>       <li>Aprobar los sistemas de costo que se van a emplear en la entidad. </li>       <li>Aprobar los precios que le correspondan a los productos y servicios según      lo establecido, igualmente aprobará los precios de venta de productos y tarifas      de servicios internos de la entidad.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> <h4> Anexo 7. Proyección estratégica para la dirección por objetivos</h4> <h6> Estratégicos </h6> <ul>       <li> Prestar atención especial a la selección, motivación, superación, permanencia      y estimulación material y moral de la fuerza laboral. Normativo </li>       <li> Establecer el sistema para la selección e ingreso de la fuerza laboral,      teniendo en cuenta la proyección estratégica, con el fin de garantizar el      cumplimiento de la misión de la institución.</li>       <li> Garantizar la superación, actualización y desarrollo de los recursos humanos      en correspondencia con la proyección estratégica.</li>       <li> Garantizar la aplicación de medidas dirigidas a la estimulación de la fuerza      laboral con la finalidad de incrementar la eficiencia y eficacia de la entidad.    </li>       <li> Estimular especialmente la obtención de grados científicos y académicos.    </li>       <li> Organizar y controlar la actividad de salud en el trabajo y medidas de      seguridad en especial las biológica y del medio ambiente.</li>       <li>Asegurar que el personal de la entidad desempeñe y desarrolle sus actividades,      de acuerdo con las exigencias de sus funciones y contenido de trabajo. </li>       <li>Organizar el sistema de estimulación a los trabajadores con el sindicato,      siempre en correspondencia con los resultados del trabajo, respetando por      sobre todo el principio de “cada cual según su capacidad a cada cual según      su trabajo”, que es necesario reiterar porque es la base sobre la cual descansa      la rentabilidad del “capital laboral”. </li>       <li>Solicitar al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, el pago de condiciones      laborales anormales cuando se requiera esta condición. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Aprobar el grupo y el salario que corresponde a los nuevos puestos de trabajo      que sean creados, como resultado de los cambios técnicos y organizativos que      se produzcan en la entidad, sobre las bases del procedimiento para la evaluación      de puestos establecidos. </li>     </ul> <h4>Anexo 8. Proyección estratégica para la dirección por objetivos </h4> <h6>Estratégico </h6> <ul>       <li> Prestar especial atención a la gestión de la información inteligente tanto      científica, comercial y económica interna y/o externa; permitir dar un valor      agregado a los proyectos de investigación, innovación y servicios especializados      y crear nuevos bienes intangibles, productos de patentes, propiedad industrial      intelectual, registros y otros. </li>       <li>Normativo</li>       <li> Definir el sistema informativo interno de la entidad sin afectar las necesidades      de información de los organismos superiores, orientando la creación o búsqueda      de bases de datos especializadas. </li>       <li>Gestionar la información necesaria para la planificación estratégica, táctica      y operacional para la mejoría continua de la dirección por objetivos de las      actividades científicas tecnológicas, productivas y de servicios, su ejecución      y control (estudio de demanda de productos y servicios, existentes de nuevos      productos, etc.).</li>       <li>Desarrollar acciones que permitan el conocimiento de las demandas de investigaciones,      innovaciones, productos o servicios especializados que puedan ser financiados      externamente por organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, con      el fin de orientar nuestra estrategia para ese objetivo, gestionar y captar      recursos materiales y financieros, así como la formación de recursos humanos      de alta calificación.</li>       <li> Desarrollar especialmente las actividades relacionadas con la propiedad      intelectual por lo que se deben abordar las medidas y procedimientos internos      que garanticen la protección del patrimonio intelectual creado. </li>       <li>Organizar el proceso de captación, procesamiento y análisis de la información      científica técnica y comercial requerida para el cumplimiento de los objetivos.</li>       <li>Organizar, dirigir y controlar la actividad de mercadotecnia, comercialización      de los productos y servicios especializados. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Responder por la calidad, pertinencia y/o competitividad de las investigaciones,      producciones y servicios, así como por las exigencias regulatorias para los      productos especializados, entre ellas las buenas prácticas de laboratorios      y producción. </li>       <li>Establecer el procedimiento interno para la proposición de los negocios      y asociaciones, así como las relaciones de colaboración entre instituciones      nacionales y extranjeras en correspondencia con lo establecido. </li>     </ul> <h4>Summary</h4>     <p> Changes occurred at the end of the last millenium both in Science and Technology    and in globalization and economic policy do not exclude medical sciences, which    leads to a more adequate utilization of resources to meet the expectations of    users, physicians and patients who are more and more demanding. This article    suggests the mission, vision and strategic projection of the director and his    administrative team in their roles as leaders of the entities included in the    study as well as their strategy for the management by objectives, with the aim    of carrying out the institutional improvement by using as tools the principles    of management for the permanent improvement of overall quality or excellency,    the Economic Resolution of the 5th Congress of the Cuban Communist Party and    Law 187 of August, 1998. The most essential aspect is the efficient fulfillment    of the mission of the institutions, paying special attention to the selection    of managing cadres, scientists, technicians and staff in general as well as    their motivation, training, permanence, material and moral incentive, the granting    of awards for good results, all of which will allow to encourage technological    innovation and give a higher added value to products and services at lower cost.    This paper also analyzes the roles of the trade-union and other political and    mass organizations in their struggle for the permanent improvement of quality    on the basis of mutual respect and cooperation, and the analysis of problems    with a team philosophy to achieve a participatory management with the active    involvement of the workers in the fulfillment of the vision and mission of institutions.    Self-financing of research projects, productions, services; the economic control    of resources with the implementation of a cost system; the creation of intangible    goods derived from copyright protection; the management of intelligent information    and the development of the computer science and of telecommunications are of    vital importance. Also, the interrelation of the whole institutional organizational    structure without ignoring the determination of functions and assignment of    responsibilities, which means teamwork, is fundamental.</p>     <p> Subject headings: GOVERNMENT POLICIES AND ORGANIZATION; ADMINISTRATIVE BORAD.  </p> <h4> Referencias bibliográficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Sicotle C, Denis JL, Lehox P. The computer based patient record: a strategic      issue in process innovation. J Med Syst 1998;22(6):431-43. </li>    <!-- ref --><li> Clasis KL, Vetter RJ. Reorganization and consolidation of a safety program.      Health ción científica, innovación tecnológica, producciones y servicios especializados.      La Habana: Editorial Academia, 1999:165. </li>    <!-- ref --><li> Salas Perea R, Hatín Ricardo A, Rey Bravo R. Sistema de monitoreo y control      de la calidad de la competencia y el desempeño profesional. Educ Med Sup 1997;11(1):17-30.    </li>    <!-- ref --><li> Sicotte C, Denis JL, Lehox P. The computer based patient record: a strategic      issue in process innovation. J Med Sist 1998; 22(6):431-4. </li>    <!-- ref --><li> Alhama Belamiric R. Disposición para cambiar. Premisas del perfeccionamiento      Empresarial El economista capitalino Bol ANEC 2000;(mayo):5-6. </li>    <!-- ref --><li> Alfonso Sánchez IR, Álvaro Pérez y Tillán Gómez S. Liderazgo: un concepto      que perdura. ACIMED 1999;7(2):132-5. </li>    <!-- ref --><li> Salas Perea R, Hatín Ricardo A, Rey Bravo R. Sistema de monitoreo y control      de la calidad de la competencia y el desempeño profesional. Educ Med Sup 1997;11(1):17-30.    </li>    <!-- ref --><li> Cañedo Andalia R. Educación y calidad: dos eslabones en la cadena del servicio      de excelencia. ACIMED 1996;4(1):3-5. </li>    <!-- ref --><li>. . Elementos conceptuales. Útiles para implementar los sistemas de calidad.      ACIMED 1997;(supl 5):7-68.</li>    <!-- ref --><li> Levy A. Marketing avanzado en la práctica. Buenos Aires: Editorial Crónica,      1998: 279.</li>    </ol>     <p> Recibido: 10 de noviembre del 2000. Aprobado 3 de mayo del 2001.     <br>   <i>Dr. Julio Beltrán Hernández.</i> Laboratorios BETERÁ. Calle 102 e/ 31 y 31B,    Marianao. Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1 </a></span><a href="#autor">Especialista    de II Grado en Hematología. Director de los Laboratorios BETERÁ.     <br>   <span class="superscript">2 </span>Licenciada en Información Cientificotécnica    y Bibliotecología. Diplomada en Marketing. Responsable del Grupo Comercialización.    Laboratorios BETERÁ. </a><a name="cargo"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[le]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehox]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The computer based patient record: a strategic issue in process innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Syst]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>431-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clasis]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorganization and consolidation of a safety program: Health ción científica, innovación tecnológica, producciones y servicios especializados.]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>165</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatín Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de monitoreo y control de la calidad de la competencia y el desempeño profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sicotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehox]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The computer based patient record: a strategic issue in process innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Sist]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>431-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alhama Belamiric]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disposición para cambiar: Premisas del perfeccionamiento Empresarial El economista capitalino]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol ANEC]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tillán Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liderazgo: un concepto que perdura]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatín Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de monitoreo y control de la calidad de la competencia y el desempeño profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación y calidad: dos eslabones en la cadena del servicio de excelencia]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos conceptuales.: Útiles para implementar los sistemas de calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>1997</year>
<numero>supl 5</numero>
<issue>supl 5</issue>
<page-range>7-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing avanzado en la práctica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>279</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Crónica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
