<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662002000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La universidad y la salud: historia, retos y nuevas respuestas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,. Facultad de Odontología. Universidad Nacional de Colombia.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>176</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662002000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662002000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662002000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Colombia la globalización ha generado un impacto negativo en el desarrollo científico y en la formación de nuevos profesionales con políticas que limitan derechos sociales como la salud, la educación y la cultura. La formación de profesionales de la salud en el país ha entrado en la lógica del mercado. Para reconocer estas debilidades se propusieron cinco conversatorios con propuestas formuladas con anterioridad dirigidas a los invitados, sobre elementos y criterios en la formación académica. El diálogo fue conducido por la Universidad con diversos representantes externos: servicio de salud, asociaciones científicas, gremios. El grupo coordinador Red Salud elaboró las proposiciones a partir de identificar tres grandes ámbitos en los cuales han ocurrido cambios profundos en la dinámica mundial de salud: a) en la situación de salud de las poblaciones y sus determinantes; b) en el tipo de respuesta social de los estados y las sociedades a dicha situación; y c) en la producción y reproducción de saberes y prácticas del campo de la salud. Se identificaron como principales problemas de salud: los tradicionales, enfermedades infecciosas, crónicas y homicidios; la exclusión persistente de poblaciones vulnerables; las múltiples violencias; problemas antes parcialmente controlados como la malaria, el dengue, la tuberculosis, enfermedades diarreicas y respiratorias agudas y las de transmisión sexual; y problemas del Sistema de Seguridad Social. En el ámbito universitario el reconocimiento de fallas profundas en el modelo pedagógico actual; algo común a las facultades tradicionales de las áreas de la salud es la existencia de tres tendencias de desarrollo, con escenarios, recursos e impactos diferentes. Se concluye que "es reconocido que la Universidad, ha hecho aportes, pero también reconocer que nos hemos quedado cortos; hemos estado más dedicados a formar profesionales que a la creación de modelos; a participar en debates que a reconocer problemas; a intensificar la investigación sobre la problemática nacional en el campo de la salud pública, que a participar en la formulación de propuestas y a partir de estas propuestas estimular discusiones y participar en los grandes debates nacionales para la construcción de la salud al servicio de la paz. Esta es la tarea fundamental de la Universidad Nacional Pública en este momento en el país".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary In Colombia, the globalization has generated a negative impact on the scientific development and the formation of new professionals, with the application of policies that limit social rights such as health, education and culture. The formation of health professionals in the country has entered into the market logic. To show these weaknesses, five talks were suggested to present previously formulated proposals on elements and criteria in the academic formation aimed at the guests. The coordinating group called Red Salud prepared the proposals taking as a basis three large contexts in which great changes in the world health dynamics have occurred: a) health situation of the populations and their determinants; b) type of social response on the part of states and societies to this situation; and c) the production and reproduction of knowledge and practice in the field of health. The main identified health problems were: the traditional problems, infective and chronic diseases and homicides; the persistent exclusion of vulnerable populations; multiple violence; problems which were partially controlled before such as malaria, dengue, tuberculosis, diarrheas, acute respiratory and sexually transmitted diseases and problems in the Social Security system. In the university context, the recognition of big failures in the present teaching model, something that the traditional health faculties have in common, is the existence of three development tendencies with various scenarios, resources and impact. It is concluded that "it is admitted that the University has made contributions, however, it is also admitted that we did not go far enough, we have been more devoted to form professionals than to create models; more devoted to participate in debates than to identify problems, to intensify research on the national problems in the field of public health than to participate in the formulation of proposals, and based on these proposals, to stimulate analysis and participate in extensive national debates for the promotion of health at the service of peace. This is the fundamental task of the National Public University in the country at present."]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIVERSIDADES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COLOMBIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UNIVERSITIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COLOMBIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Universidad Nacional de Colombia    <br> <h2>La universidad y la salud: historia, retos y nuevas respuestas*</h2>     <p>    <br>   <i><a href="#cargo">Dra. Rosalba Medina Ar&eacute;valo<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>    <br>   Resumen</h4> En Colombia la globalizaci&oacute;n ha generado un impacto negativo en el desarrollo  cient&iacute;fico y en la formaci&oacute;n de nuevos profesionales con pol&iacute;ticas  que limitan derechos sociales como la salud, la educaci&oacute;n y la cultura.  La formaci&oacute;n de profesionales de la salud en el pa&iacute;s ha entrado  en la l&oacute;gica del mercado. Para reconocer estas debilidades se propusieron  cinco conversatorios con propuestas formuladas con anterioridad dirigidas a los  invitados, sobre elementos y criterios en la formaci&oacute;n acad&eacute;mica.  El di&aacute;logo fue conducido por la Universidad con diversos representantes  externos: servicio de salud, asociaciones cient&iacute;ficas, gremios. El grupo  coordinador Red Salud elabor&oacute; las proposiciones a partir de identificar  tres grandes &aacute;mbitos en los cuales han ocurrido cambios profundos en la  din&aacute;mica mundial de salud: a) en la situaci&oacute;n de salud de las poblaciones  y sus determinantes; b) en el tipo de respuesta social de los estados y las sociedades  a dicha situaci&oacute;n; y c) en la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de  saberes y pr&aacute;cticas del campo de la salud. Se identificaron como principales  problemas de salud: los tradicionales, enfermedades infecciosas, cr&oacute;nicas  y homicidios; la exclusi&oacute;n persistente de poblaciones vulnerables; las  m&uacute;ltiples violencias; problemas antes parcialmente controlados como la  malaria, el dengue, la tuberculosis, enfermedades diarreicas y respiratorias agudas  y las de transmisi&oacute;n sexual; y problemas del Sistema de Seguridad Social.  En el &aacute;mbito universitario el reconocimiento de fallas profundas en el  modelo pedag&oacute;gico actual; algo com&uacute;n a las facultades tradicionales  de las &aacute;reas de la salud es la existencia de tres tendencias de desarrollo,  con escenarios, recursos e impactos diferentes. Se concluye que &quot;es reconocido  que la Universidad, ha hecho aportes, pero tambi&eacute;n reconocer que nos hemos  quedado cortos; hemos estado m&aacute;s dedicados a formar profesionales que a  la creaci&oacute;n de modelos; a participar en debates que a reconocer problemas;  a intensificar la investigaci&oacute;n sobre la problem&aacute;tica nacional en  el campo de la salud p&uacute;blica, que a participar en la formulaci&oacute;n  de propuestas y a partir de estas propuestas estimular discusiones y participar  en los grandes debates nacionales para la construcci&oacute;n de la salud al servicio  de la paz. Esta es la tarea fundamental de la Universidad Nacional P&uacute;blica  en este momento en el pa&iacute;s&quot;.      <p>DeCS: UNIVERSIDADES; EDUCACION MEDICA; COLOMBIA.    <br> </p>     <p>Nuestra responsabilidad con la construcci&oacute;n del proyecto de naci&oacute;n    nos obliga a proponer respuestas que ofrezcan alternativas de soluci&oacute;n    frente a los graves problemas que vive y enfrenta la sociedad colombiana.    <br>       <br>   La Universidad Nacional hist&oacute;ricamente ha ofrecido al pa&iacute;s los    profesionales en salud que necesita, con un amplio reconocimiento social desde    la formaci&oacute;n, as&iacute; como en los campos de la investigaci&oacute;n    en salud, mira con preocupaci&oacute;n la crisis que vive la sociedad colombiana    en diferentes &aacute;mbitos y especialmente en el sector salud, con el sistema    actual, que tiende a castigar los altos costos de la formaci&oacute;n y la investigaci&oacute;n    por un lado, pero por otro en un mundo con exigencias cada vez mayores en el    conocimiento, en modelos de atenci&oacute;n integral, en cobertura, en calidad.    Hoy los retos son mayores, debemos responder en una situaci&oacute;n de guerra    y con el prop&oacute;sito de construir la paz.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Cu&aacute;l debe ser la respuesta que como universidad debemos aportar al pa&iacute;s    para la soluci&oacute;n de su problem&aacute;tica en salud?    <br>       <br>   El &quot;deber ser&quot; de la universidad que no es solo la formaci&oacute;n    de profesionales vers&aacute;tiles y con conocimientos s&oacute;lidos orientados    a actualizarse permanentemente con una visi&oacute;n m&aacute;s integral de    su profesi&oacute;n, integradores de procesos en investigaci&oacute;n y de real    interacci&oacute;n social sino ante todo la de ciudadanos, capaces de obrar,    de seleccionar, de elegir a todos los niveles, capaces de aprehender los c&oacute;digos    propios de la modernidad.<span class="superscript">1</span>    <br>       <br>   En Colombia, la globalizaci&oacute;n ha generado un impacto negativo en el desarrollo    cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico y en la formaci&oacute;n de nuevos profesionales    con pol&iacute;ticas que limitan derechos sociales como la salud, la educaci&oacute;n    y la cultura. La formaci&oacute;n de profesionales de la salud en el pa&iacute;s    ha entrado en la l&oacute;gica del mercado, la demanda ha determinado la oferta    sin importar la calidad del proceso de formaci&oacute;n ni la calidad profesional,    importa m&aacute;s el factor de los &quot;altos costos&quot; en la formaci&oacute;n,    en comparaciones inocuas con profesiones o disciplinas de otras necesidades    t&eacute;cnicas y cient&iacute;ficas, y que convierten la formaci&oacute;n en    las ciencias de salud en excluyente para amplios sectores sociales de bajos    ingresos. Reiterados estudios han desarrollado estos aspectos.<span class="superscript">2,3,4</span>    <br>       <br>   Hoy es necesario propiciar en los profesionales, procesos de autoformaci&oacute;n    ligados a nuevas tecnolog&iacute;as en inform&aacute;tica y comunicaciones,    sin que esto signifique el abandono de los escenarios de relaci&oacute;n interpersonal,    condici&oacute;n indispensable para el trabajo en salud. Es necesario un profesional    con mayor capacidad de resoluci&oacute;n de problemas individuales y colectivos,    viejos, nuevos y de alta complejidad, capaz de ejercer mayores presiones en    la calidad de los servicios en medio de una alta competitividad y flexibilidad,    sin perder de vista la alta inestabilidad laboral.<span class="superscript">5</span>    <br>       <br>   El predominio de un modelo memor&iacute;stico, repetitivo, est&aacute;tico y    enciclopedista con un alto grado de presenciabilidad, con enfoque curativo y    cl&iacute;nico-rehabilitador poco estimulante para la creaci&oacute;n y la autonom&iacute;a,    donde el egresado posee una buena preparaci&oacute;n acad&eacute;mica y de destrezas    cient&iacute;fico-t&eacute;cnicas, pero su proyecci&oacute;n profesional tiende    a la empleoman&iacute;a, por su poca capacidad de direcci&oacute;n y desconocimiento    de las pol&iacute;ticas globales de salud del pa&iacute;s.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Reconociendo estas debilidades en la formaci&oacute;n y el modelo pedag&oacute;gico,    era indispensable conocer c&oacute;mo nos ven desde el exterior; en el a&ntilde;o    2001 se propusieron cinco conversatorios, con preguntas formuladas con anterioridad    a los invitados, sobre elementos y criterios fundamentales en la formaci&oacute;n    acad&eacute;mica, tem&aacute;ticas de investigaci&oacute;n, procesos de definici&oacute;n,    desarrollo y seguimiento de pol&iacute;ticas sanitarias, interacci&oacute;n    de la universidad con las entidades de salud y evaluaci&oacute;n de los aportes    realizados por la comunidad acad&eacute;mica.    <br>       <br>   Este di&aacute;logo propuesto, fue realizado por la universidad con representantes    externos encargados de la modulaci&oacute;n, vigilancia y control (Superintendente    Nacional de Salud, Director Nacional de Salud P&uacute;blica y Secretario de    Salud de Bogot&aacute;), con representantes de Instituciones Administradoras    de Recursos en Salud (EPS), con representantes de Instituciones Prestadoras    de Servicios de Salud (IPS), con asociaciones cient&iacute;ficas y de usuarios;    a la vez que permiti&oacute; establecer puntos en com&uacute;n para responder    a necesidades y demandas del pa&iacute;s en los procesos de formaci&oacute;n,    investigaci&oacute;n e interacci&oacute;n social real con la naci&oacute;n colombiana    de los profesionales en salud de nuestra instituci&oacute;n, nos ayud&oacute;    a percibir un distanciamiento entre los objetivos fundamentales de la labor    acad&eacute;mica y la realidad nacional.    <br>       <br>   Mostr&oacute; c&oacute;mo la universidad debe trabajar en integraci&oacute;n    con la comunidad, implantando modelos de atenci&oacute;n basados en promoci&oacute;n    y prevenci&oacute;n, as&iacute; como el manejo integral de la salud del individuo    y de los colectivos humanos en su entorno familiar y social.    <br>       <br>   Llam&oacute; la atenci&oacute;n la queja sobre el d&eacute;ficit en la calidad    cient&iacute;fica de los egresados, no solo de la Universidad Nacional sino    de todas las universidades del pa&iacute;s, explicado en parte por la tendencia    a la especializaci&oacute;n en la formaci&oacute;n de pregrado, con muy pocos    conocimientos en los niveles (<i>b&aacute;sicos y generales</i>) I y II de atenci&oacute;n    y los problemas cotidianos.<span class="superscript">6</span>    <br>       <br>   En el di&aacute;logo social<span class="superscript">7 </span>se cuestiona la    tendencia a una formaci&oacute;n adaptativa al sistema, sin propiciar la b&uacute;squeda    de alternativas a los problemas evidentes del sistema y de la salud de la poblaci&oacute;n,    la escasa producci&oacute;n de nuevos saberes y desarrollos tecnol&oacute;gicos    con capacidad de resoluci&oacute;n a los principales problemas de la salud en    Colombia. As&iacute; como la ausencia o escasa presencia de las universidades    en el proceso de definici&oacute;n de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y    del sistema de salud actual. Se interpreta como la persistencia de un aislamiento    de la academia que apenas comienza a ser superado, reclamando un mayor an&aacute;lisis    sobre la pertinencia de las investigaciones que desarrollan las universidades    en el campo de la salud.<span class="superscript">8</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Es muy claro para la sociedad que la Universidad Nacional debe, en un proceso    de auto evaluaci&oacute;n colectivo y cr&iacute;tico, analizar el curr&iacute;culo    de sus facultades formadoras de profesionales en salud y dar respuestas a la    sociedad colombiana tanto desde la formaci&oacute;n, como en la consolidaci&oacute;n    de investigaci&oacute;n pertinente no solo desde lo biol&oacute;gico sino desde    lo social con presencia cada vez mayor en las pol&iacute;ticas nacionales, as&iacute;    como en los planes y programas locales, regionales y nacionales.    <br>       <br>   Sea este el momento de reconocer la preocupaci&oacute;n y el inter&eacute;s    de la Sede Bogot&aacute; frente a las evidentes dificultades presentadas por    las Facultades de su salud en la Universidad, expresadas por la profesora <i>Mar&iacute;a    Teresa P&eacute;rez Garc&iacute;a</i>, en su libro &quot;Profesi&oacute;n; docente    de medicina. &iquest;Se puede conjugar en un solo profesional el ejercicio de    las dos profesiones?&quot;, lo enuncia espec&iacute;ficamente para la Facultad    de Medicina, pero no por ello menos aplicable a las otras facultades de salud:    &quot;m&aacute;s all&aacute; de la cr&iacute;tica general est&aacute; la situaci&oacute;n    actual de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia enfrentada    a la reconstrucci&oacute;n de su sustrato institucional ante el cierre de sus    hospitales de pr&aacute;ctica; cuestionada por el resto de la comunidad acad&eacute;mica    por su falta de previsi&oacute;n; severamente criticada por sus estudiantes    por la aparente desactualizaci&oacute;n de sus programas frente a los requerimientos    de la sociedad y golpeada tanto por los estamentos gubernamentales (Ley 100    de 1993, pol&iacute;tica de cierre de hospitales) como el sistema econ&oacute;mico    predominante, que quiere obligarla a competir en una econom&iacute;a de mercado,    para la cual, sin duda, no se encuentra preparada.&quot;<span class="superscript">9</span>    <br>       <br>   La formaci&oacute;n en salud est&aacute; unida al conocimiento en las pol&iacute;ticas    en salud, la integraci&oacute;n a la realidad social, la formaci&oacute;n pol&iacute;tica    de nuestros universitarios, para conocer y participar en procesos de construcci&oacute;n    colectivos, sociales y comunitarios que le permitan una verdadera interacci&oacute;n    social, superando el enfoque tradicional e hist&oacute;rico, que mira la extensi&oacute;n    de la universidad hacia la comunidad, como el proceso secuencial entre la producci&oacute;n    del conocimiento y su circulaci&oacute;n en la sociedad; &quot;en las pr&aacute;cticas    de salud esta segmentaci&oacute;n no reconoce los v&iacute;nculos existentes    entre las ciencias y las artes de un lado y las pr&aacute;cticas de la vida    social del otro.&quot;<span class="superscript">10</span>    <br>       <br>   La sociedad demanda a la universidad respuestas innovadoras, globales y al futuro    donde se inserten y se articulen lo pedag&oacute;gico, lo &eacute;tico, lo pol&iacute;tico    y que le permitan al profesional en formaci&oacute;n con una estructura curricular    reformulada superar la formaci&oacute;n t&eacute;cnico-cient&iacute;fica en    un retorno a lo human&iacute;stico con modelos de servicio y de hospital universitario    en una perspectiva de la salud como calidad de vida.    <br>       <br>   Ante esta problem&aacute;tica tan compleja, se han dado m&uacute;ltiples respuestas    desde los diferentes estamentos y en dis&iacute;miles direcciones desde las    diferentes facultades de salud, es en esta situaci&oacute;n coyuntural que deben    darse respuestas que superen la contingencia a verdaderos esfuerzos consolidados    en el tiempo y en la academia, uniendo voluntades y objetivos comunes. Para    ello, es necesario una respuesta acogida y trabajada por los profesores, con    la experiencia desde su conocimiento, ejercicio profesional y proyecto pedag&oacute;gico,    enmarcada en el Plan de Desarrollo de la universidad e insertada en el campo    de acci&oacute;n institucional: <i>Salud y Calidad de Vida</i>. La Sede en un    esfuerzo por consolidar propuestas impuls&oacute; la creaci&oacute;n del grupo    de trabajo en el &aacute;rea de salud reconocido como Red Salud.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Con la convocatoria de las directivas de la sede Bogot&aacute; y de las decanaturas    de las facultades tradicionales de salud: Medicina, Odontolog&iacute;a y Enfermer&iacute;a,    la representaci&oacute;n de la Facultad de Ciencias Humanas y del departamento    de Farmacia-Facultad de Ciencias, contando con la coordinaci&oacute;n de la    oficina de Planeaci&oacute;n de la Sede se cre&oacute;, en el a&ntilde;o 1999,    este grupo de trabajo y estudio como espacio abierto, permanente y multidisciplinar    de reflexi&oacute;n, elaboraci&oacute;n y viabilizaci&oacute;n de propuestas    encaminadas a formular e implementar la respuesta de la Universidad Nacional    a los avances, los nuevos retos, las situaciones y necesidades en salud en el    nivel nacional e internacional.    <br>       <br>   Red Salud, tiene como objetivo primordial el proponer la construcci&oacute;n    del &aacute;rea acad&eacute;mica de salud en la Universidad Nacional de Colombia,    consolid&aacute;ndola como una verdadera red y convirti&eacute;ndola en un proyecto    estrat&eacute;gico institucional.    <br>       <br>   Para propiciar la confluencia de la construcci&oacute;n colectiva, el grupo    Red Salud vienen dise&ntilde;ando diferentes metodolog&iacute;as de trabajo    que motiven el debate de los miembros de la comunidad acad&eacute;mica y permitan    llegar a m&iacute;nimos acuerdos que sustenten decisiones que marquen cambios    en el ejercicio de la docencia, la investigaci&oacute;n, la extensi&oacute;n    y la organizaci&oacute;n acad&eacute;mico-administrativa en la universidad.    <br>       <br>   En el 1999 Red Salud realiz&oacute; el Foro Permanente en Salud, que convoc&oacute;    al debate, la b&uacute;squeda de soluciones y la preparaci&oacute;n de una agenda    de trabajo colectivo entre los diferentes estamentos de la universidad y los    sectores sociales interesados en esta problem&aacute;tica. Como producto de    estas discusiones, el libro &quot;La Salud desde la Universidad&quot;, recoge    las memorias en las diferentes tem&aacute;ticas: seguridad social, problem&aacute;tica    social en salud, modelos de servicios, formaci&oacute;n de talento humano e    investigaci&oacute;n en salud.<span class="superscript">11,12</span>    <br>       <br>   En el a&ntilde;o 2000 y enmarcado en el plan de desarrollo de la universidad,    el grupo trabaja en la construcci&oacute;n del campo de acci&oacute;n institucional,    denominado salud y calidad de vida. En su fase inicial elabora la conceptualizaci&oacute;n    sobre estas tem&aacute;ticas, evidenci&aacute;ndose diferentes niveles de maduraci&oacute;n    del proceso, especialmente y en forma parad&oacute;jica m&aacute;s maduro en    &aacute;reas disciplinares y profesionales diferentes a las tradicionales &aacute;reas    de salud en la universidad. Un obst&aacute;culo por superar es la existencia    de variados grupos trabajando sobre problem&aacute;ticas de salud y calidad    de vida de manera dispersa, aunque en la fecha tienden a integrarse en proyectos    de trabajo, a las diferentes localidades del distrito capital en las cuales    hace presencia la universidad de manera interdisciplinaria, acorde con las tendencias    actuales, pero asumiendo las serias dificultades de este novedoso modelo de    trabajo en grupo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Para el a&ntilde;o 2001 en el marco de las acciones realizadas, la convocatoria    se asoci&oacute; con otras 43 organizaciones sociales para la realizaci&oacute;n    del Primer Congreso Nacional por la Salud donde se present&oacute; y debati&oacute;    la situaci&oacute;n de la salud y la seguridad social en medio de la guerra    que vive el pa&iacute;s, como propuestas se present&oacute; el construir colectivamente    los lineamientos de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas por parte del Estado y    las bases de una agenda pol&iacute;tica para una movilizaci&oacute;n social    orientada hacia la garant&iacute;a del derecho a la salud como una v&iacute;a    para la consolidaci&oacute;n de la paz.    <br>       <br>   El grupo coordinador de la red emprende adem&aacute;s, una serie de tareas,    que considero deben ser conocidas por la comunidad acad&eacute;mica que hoy    nos acompa&ntilde;a, a quienes invito a vincularse.    <br> </p> <h4>    <br>   Construcci&oacute;n acad&eacute;mico institucional</h4>     <p>Denominado el <i>campo interno</i>, tiene como objetivo construir colectivamente    un marco conceptual y el quehacer en el &aacute;rea de salud de la sede Bogot&aacute;.    <br>       <br>   Ha promovido el an&aacute;lisis interno de la din&aacute;mica en cada una de    las facultades del &aacute;rea de la salud, realizando talleres de planeaci&oacute;n    prospectiva que identifiquen potenciales derroteros. Actualmente desarrolla    la segunda fase de este proceso con un taller prospectivo interfacultades de    salud, que d&eacute; respuestas como &aacute;rea integrada.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Estos talleres han identificado grandes tendencias y retos en el contexto nacional    e internacional en salud, y plantean una propuesta, como apuesta, en el significado    del compromiso sostenido y la responsabilidad frente a los riesgos. Somos muchos    los que apostamos y desde situaciones diversas, se requieren consensos para    definir el sentido de esa apuesta por la salud, eso forma parte de la invitaci&oacute;n    que Red Salud hace a todos y cada uno.    <br>       <br>   En el grupo coordinador de Red Salud<span class="superscript">13</span> se analizaron:    &quot;los tres grandes &aacute;mbitos en los cuales han ocurrido cambios profundos    en la din&aacute;mica mundial de la salud: primero, en la situaci&oacute;n de    salud de las poblaciones y sus determinantes; segundo, en el tipo de respuesta    social de los estados y las sociedades a dicha situaci&oacute;n; y tercero,    en la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de saberes y pr&aacute;cticas    del campo de la salud.&quot;    <br>       <br>   Se supone la transici&oacute;n demogr&aacute;fica y epidemiol&oacute;gica en    el mundo: de envejecimiento de la poblaci&oacute;n y de modificaci&oacute;n    de enfermedades infecciosas a cr&oacute;nicas y degenerativas,<span class="superscript">14</span>    pero al mismo tiempo se referencia el fen&oacute;meno de enfermedades emergentes    y las reemergentes en las zonas m&aacute;s pobres, como si en Am&eacute;rica    Latina, el Caribe o el &Aacute;frica fuera posible el t&eacute;rmino reemerger    para la tuberculosis o la lepra.    <br>       <br>   Los estudios en salud, con sus indicadores globales han mejorado, pero esta    mejora no es igualitaria, y si bien es cierto en la gran mayor&iacute;a de los    pa&iacute;ses hay una respuesta estatal y social con reformas en los sistemas    de servicios de salud, las condiciones de inequidad por acceso a los servicios,    por ingresos, por razas, por g&eacute;nero, se siguen detectando en todo el    mundo.    <br>       <br>   La cr&iacute;tica al Estado planteada por el Neoliberalismo ha tra&iacute;do    una discusi&oacute;n de vieja data sobre los principios de equidad y eficiencia.    La primera enfocada en su acepci&oacute;n m&aacute;s amplia, a &quot;dar a cada    cual seg&uacute;n su necesidad y pedir a cada cual seg&uacute;n su capacidad&quot;    mientras la segunda apunta, en su acepci&oacute;n m&aacute;s general, a &quot;lograr    la m&aacute;xima producci&oacute;n al menor costo posible&quot;. No por ello    puede afirmarse que el Estado sea m&aacute;s equitativo que el mercado, ni que    el mercado sea m&aacute;s eficiente que Estado. El debate se resuelve en sociedades    concretas, con relaciones en lo econ&oacute;mico, lo cultural, lo social, lo    regional y lo internacional.<span class="superscript">15</span>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La brecha entre las llamadas &quot;tecnolog&iacute;as de punta&quot; en salud,    aquellos que tienen su escenario en la conquista del espacio y el resto de la    humanidad que se queda con los pies en la tierra es mayor a cada instante, aunque    suene escandaloso. Es una brecha de inequidad. Sin perder de vista lo que esto    implica desde la &eacute;tica y la salud como un derecho.    <br> </p> <h4>     <br>   Principales problem&aacute;ticas de salud en Colombia</h4>     <p>Los datos del pa&iacute;s repiten el sentido de la tendencia mundial en la    situaci&oacute;n en salud, con mejoras en indicadores generales, pero su examen    muestra la persistencia o el aumento de grandes inequidades por regiones, por    edad, por g&eacute;nero y por ingresos.<span class="superscript">16</span>    <br>       <br>   El Primer Congreso Nacional por la Salud celebrado en la Universidad Nacional    de Colombia en el a&ntilde;o 2001, con la masiva asistencia de los diferentes    sectores, nos ayuda a entender y hacer visible la crisis del sector de la salud,    en distintos escenarios de la vida nacional.<span class="superscript">17</span>    <br>       <br>   Algunos de los principales problemas identificados participativamente se pueden    sintetizar en:    <br> </p> <h4>     <br>   Problemas tradicionales de la situaci&oacute;n de salud</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entendidos como la alta incidencia de enfermedades infecciosas, al lado de    la alta mortalidad por enfermedades cr&oacute;nicas y homicidios, y aquellos    problemas considerados por los participantes, como los m&aacute;s importantes:    <br> </p> <ul>       <li> La exclusi&oacute;n persistente de poblaciones vulnerables    <br>     Adicional a las poblaciones vulnerables que han sido excluidas o postergadas      en las diferentes estrategias de soluci&oacute;n de los problemas de salud,      con el nuevo sistema de salud ha emergido una forma nueva de exclusi&oacute;n      que castiga, sin distingo de edad o de g&eacute;nero, ni de condiciones sociales,      &eacute;tnicas o culturales, especialmente a la poblaci&oacute;n enferma desempleada      o de bajos ingresos.    <br>     Se ampl&iacute;a la exclusi&oacute;n, de manera prioritaria a campesinos,      ind&iacute;genas, negros, ancianos, mujeres j&oacute;venes o madres adolescentes      o en embarazo, mujeres cabeza de hogar y sus hijos, y m&aacute;s recientemente,      la poblaci&oacute;n desplazada por la guerra, predominantemente femenina e      infantil. Sus problemas de salud no solo siguen sin resolverse sino que tienden      a aumentar en la actual situaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica.    <br>     Esta poblaci&oacute;n por su incapacidad para realizar las contribuciones      de aseguramiento, no recibe subsidios del Estado como consecuencia de la pol&iacute;tica      de focalizaci&oacute;n del gasto social.    <br>   </li>       <li>Las m&uacute;ltiples violencias    <br>     La situaci&oacute;n de guerra que vive el pa&iacute;s tiene efectos innegables      sobre la vida y la salud f&iacute;sica y mental de la poblaci&oacute;n colombiana.    <br>     La persistencia de la violaci&oacute;n de las normas del Derecho Internacional      Humanitario (DIH) y de la misi&oacute;n m&eacute;dica por parte de todos los      actores armados.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     La pol&iacute;tica definida en el Plan Colombia profundiza la guerra y tiene      efectos delet&eacute;reos en el medio ambiente y en la salud de las personas.    <br>     La guerra no constituye la &uacute;nica violencia existente. En Colombia persisten      expresiones claras de violencia intrafamiliar, intralaboral y cotidiana que      dejan muchos m&aacute;s muertos que la guerra, y con mayores efectos sobre      la salud de la poblaci&oacute;n.    <br>   </li>       <li>Problemas de salud p&uacute;blica antes parcialmente controlados    <br>     En la &uacute;ltima d&eacute;cada han aumentado enfermedades antes controladas.      La malaria, dengue com&uacute;n y hemorr&aacute;gico, tuberculosis, enfermedades      diarreicas y respiratorias agudas y enfermedades sexualmente transmitidas.    <br>     Al igual que con el deterioro de la cobertura de planes como el Programa Ampliado      de Inmunizaciones (PAI); de epidemias por enfermedades infantiles como polio,      sarampi&oacute;n y meningitis &quot;en proceso de desaparici&oacute;n&quot;,      representa un riesgo progresivo para la ni&ntilde;ez.    <br>     Es otro de los efectos del nuevo sistema de seguridad social en salud, en      la medida en que el sistema fragment&oacute; la poblaci&oacute;n seg&uacute;n      la afiliaci&oacute;n y debilit&oacute;, cuando no acab&oacute;, con la capacidad      de las instituciones p&uacute;blicas para desarrollar los programas de prevenci&oacute;n      y control de estas enfermedades.    <br>   </li>       <li>Problemas del Sistema de Seguridad Social en Salud    <br>     Son tantos los problemas identificados en el sistema de salud y seguridad      social actual que en varias ocasiones se afirm&oacute; que el principal problema      de salud del pa&iacute;s es el sistema mismo, pues ha convertido la salud      en un negocio en detrimento de las mayor&iacute;as necesitadas del pa&iacute;s.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Entre los problemas m&aacute;s visibles y prioritarios del actual sistema      se se&ntilde;alaron los siguientes: A pesar del aumento del gasto en salud,      las coberturas del aseguramiento siguen siendo bajas y persisten serias dificultades      para acceder a los servicios y usuarios cuando se necesitan.    <br>     No existe en el pa&iacute;s un claro planteamiento del derecho a la salud      como derecho fundamental, existe poca conciencia de la salud como derecho      ciudadano universal. El concepto de salud predominante es el de ausencia de      enfermedad y tiende a confundirse con servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica.      La concepci&oacute;n de seguridad social como simple mecanismo de aseguramiento      es producto del sistema actual y dificulta la comprensi&oacute;n de salud      como derecho social.<span class="superscript">18</span></li>     </ul> <h4>    <br>   An&aacute;lisis universitario de la situaci&oacute;n institucional</h4>     <p>El trabajo de estos dos a&ntilde;os est&aacute; sintetizado en el Documento    &quot;Hacia la Construcci&oacute;n del &Aacute;rea de la Salud en la Universidad    Nacional de Colombia&quot;, del grupo Red Salud, que contiene elementos de juicio    para la evaluaci&oacute;n de la situaci&oacute;n institucional de las facultades    de salud en la universidad y para aquellas otras que vienen trabajando en la    tem&aacute;tica de salud, con una concepci&oacute;n amplia e integral. Identifica    dos problemas comunes en las facultades del &aacute;rea de la salud, el problema    pedag&oacute;gico y las tendencias de la formaci&oacute;n profesional.    <br>       <br>   El <i>primero</i> es el reconocimiento de fallas profundas en el modelo pedag&oacute;gico    actual, en la producci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica, en cuanto    a cantidad, calidad e influencia en la formaci&oacute;n. La universidad con    la implantaci&oacute;n de la reforma acad&eacute;mica de 1990 valor&oacute;    la producci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica con el modelo de    ciencias naturales, sin contar con especificidades como las de las &aacute;reas    de salud y su trabajo, subvalorando sus procesos en formaci&oacute;n, en investigaci&oacute;n    y en desarrollo cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico. Este modelo no permite    diferenciar con claridad el car&aacute;cter profesional o disciplinar del saber    y de las pr&aacute;cticas en la formaci&oacute;n de las &aacute;reas de salud.    Las profesiones en salud se alimentan del saber de las disciplinas que tienen    sus propias din&aacute;micas en el conocimiento y es all&iacute; donde se produce    la separaci&oacute;n hist&oacute;rica entre b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas,    pero este no es solamente un problema epistemol&oacute;gico sino de identidad    y valoraci&oacute;n del trabajo en las profesiones.    <br>       <br>   El <i>segundo</i> problema com&uacute;n a las facultades tradicionales de las    &aacute;reas de la salud es la existencia de tres tendencias de desarrollo te&oacute;rico    y tecnol&oacute;gico, con escenarios, recursos e impacto diferentes en la formaci&oacute;n,    producto del desarrollo hist&oacute;rico de los saberes en salud y la forma    en que esos modelos se han instaurado en el pa&iacute;s. Ellas son: la biol&oacute;gica-molecular,    la cl&iacute;nico-tecnol&oacute;gica y la colectivista o de salud p&uacute;blica.    En muchos pa&iacute;ses se evidencia una tendencia hacia la integraci&oacute;n,    pero en nuestro caso estas tendencias se mantienen y compiten internamente con    fragmentaciones visibles en la tradicional divisi&oacute;n entre las b&aacute;sicas    y las cl&iacute;nicas y a&uacute;n m&aacute;s dentro de ellas hay divisiones    ejercidas por poder entre los diferentes grupos o por tradiciones hist&oacute;ricas,    pero siempre privilegiando el modelo biologista, en la formaci&oacute;n profesional    con la comprensi&oacute;n de la salud y la enfermedad como fen&oacute;meno biol&oacute;gico    individual.<span class="superscript">19</span> No niego la importancia de la    biolog&iacute;a, como odontolog&iacute;a cl&iacute;nica y microbi&oacute;loga,    pero el desequilibrio hacia una sola fuente del saber impide el acceso a muchas    otras fuentes del conocimiento en salud.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El futuro estar&aacute; determinado por la investigaci&oacute;n en el nuevo    conocimiento y el avance cient&iacute;fico as&iacute; como por las condiciones    socioecon&oacute;micas de la sociedad actual y sus perspectivas. La investigaci&oacute;n    tiene rutas ya definidas por realizar: la manipulaci&oacute;n del &aacute;tomo,    la mol&eacute;cula y el genoma. Es sin perder de vista estos grandes campos    que debemos mirar nuestras responsabilidades: El pa&iacute;s necesita un universitario    con alta capacidad y desarrollo tecnol&oacute;gico, con magn&iacute;ficas destrezas    desde lo cl&iacute;nico y lo instrumental con conceptualizaci&oacute;n en el    entorno y el pa&iacute;s en el que vive y al que le apuesta como ciudadano,    perteneciente a un colectivo social que le reclama esas y otras m&uacute;ltiples    respuestas. Un individuo capaz en enfrentar y asumir los retos, por lo menos    a 20 a&ntilde;os, mientras nuestra naci&oacute;n se reconstruye y el avance    cient&iacute;fico responde m&uacute;ltiples preguntas en la conquista del macro    y el micro cosmos.<span class="superscript">20,21</span>    <br>       <br>   Cada disciplina mantendr&aacute; su especificidad del conocimiento pero su avance    estar&aacute; influenciado por respuestas inter y transdisciplinarias, que permitan    explorar investigaci&oacute;n en bioinform&aacute;tica y sus posibilidades tecnol&oacute;gicas,    en gen&eacute;tica, en priones, en medios diagn&oacute;sticos, materiales biocompatibles    as&iacute; como la soluci&oacute;n a las secuelas de la guerra, la crisis econ&oacute;mica    y a las nuevas emergencias sociales.</p> <h4>    <br>   Los retos y las tareas </h4>     <p>El prop&oacute;sito es promover el debate y construir, en medio de la diversidad,    un proyecto acad&eacute;mico-institucional para el &aacute;rea de la salud.    Por tanto, se hace necesario la formulaci&oacute;n de un Plan Estrat&eacute;gico    Prospectivo del &Aacute;rea de la Salud, que nos permitir&aacute; articular    los esfuerzos existentes y futuros, teniendo como base para el trabajo acad&eacute;mico    la concepci&oacute;n amplia de salud.    <br>       <br>   Estamos construyendo, haciendo el camino y aprendiendo de la sociedad. La universidad    est&aacute; realizando actividades que aportan en la b&uacute;squeda de respuestas    a la complejidad planteada:    <br>       <br>   El programa Salud en Calidad de Vida-Localidad Cuarta San Crist&oacute;bal Sur,    desarrolla la responsabilidad &eacute;tica y pol&iacute;tica de la universidad    p&uacute;blica frente a las principales problem&aacute;ticas del pa&iacute;s,    a partir de la construcci&oacute;n de modelos alternativos que profundizan en    la comprensi&oacute;n e intervenci&oacute;n participativa de soluciones a estas    problem&aacute;ticas. Este trabajo es interdisciplinario y elabora nuevas dimensiones    de la extensi&oacute;n universitaria relativas a la interacci&oacute;n e integraci&oacute;n    social de la academia con actores sociales, comunitarios y sectores tradicionalmente    excluidos, de igual manera con las instancias responsables de las funciones    b&aacute;sicas de la universidad: investigaci&oacute;n y formaci&oacute;n.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En la localidad de Engativ&aacute;, la universidad propone nuevos modelos de    trabajo, con atenci&oacute;n en niveles 1 y 2 de promoci&oacute;n de salud y    el proyecto de Construcci&oacute;n de Protecci&oacute;n Social con Enfoque Primario,    mediante el trabajo interdisciplinario que congrega a diferentes actores en    una interacci&oacute;n social y a su vez como espacio para la formaci&oacute;n    de estudiantes en estos niveles.    <br>       <br>   No se desconoce la necesidad de los otros niveles de atenci&oacute;n y considerando    que la atenci&oacute;n en salud familiar apunta a consolidarse como un modelo    de interacci&oacute;n social en el pa&iacute;s y la necesidad de confrontarlo    con los modelos existentes internacionalmente se propone la realizaci&oacute;n    del &quot;Seminario internacional de modelos de atenci&oacute;n en salud con    &eacute;nfasis en atenci&oacute;n domiciliaria&quot; del 22-24 de agosto del    presente a&ntilde;o, trabajo coordinado por el grupo Red Salud.    <br>       <br>   Igualmente, la sede se ha empe&ntilde;ado en la convocatoria para trabajar en    la construcci&oacute;n de la propuesta de <i>Proyecto de Hospital Universitario    un Proyecto Universitario de Hospital</i>, que supere el concepto tradicional    de asistencia para transformarlo en una instituci&oacute;n que realiza docencia-asistencia-investigaci&oacute;n,    con el impl&iacute;cito de desarrollo de un modelo pedag&oacute;gico en el proceso    ense&ntilde;anza-aprendizaje en el &aacute;rea de salud, consolidando la articulaci&oacute;n    de los diferentes saberes acad&eacute;micos y sociales a la interacci&oacute;n.    <br>       <br>   La propuesta debe ser capaz de integrarnos en un proyecto institucional para    las &aacute;reas de salud y que permita convertirnos en una s&oacute;lida comunidad    acad&eacute;mica.    <br>       <br>   M&uacute;ltiples ejemplos sustentan esta propuesta al interior de la universidad,    me permito referenciar algunos que conozco de cerca por mi vinculaci&oacute;n    con la Facultad de Odontolog&iacute;a:    <br> </p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> El estudio y presentaci&oacute;n de programas en salud en el nivel de pregrado      y posgrados: Doctorado en Salud P&uacute;blica como un trabajo colectivo e      interdisciplinario.    <br>   </li>       <li>La propuesta nacida en la Facultad de Odontolog&iacute;a, del programa Un      Nuevo Profesional de la Vida y la Salud que actualmente convoca diferentes      &aacute;reas acad&eacute;micas de la Universidad.    <br>   </li>       <li>La apertura en el mediano plazo en un Instituto Interfacultades de Salud      como espacio privilegiado para estudio de los problemas colombianos en salud      y calidad de vida.</li>     </ul>     <p>Igualmente, esfuerzos de trabajo conjunto para consolidar la reforma acad&eacute;mico-administrativa    en las diferentes facultades, que permitan un mayor desarrollo e integraci&oacute;n    entre las funciones b&aacute;sicas universitarias, pero prioritariamente que    le permita a las &aacute;reas de la salud superar sus modelos individuales y    empezar a mirar los colectivos; entendi&eacute;ndose <i>La</i> <i>Salud Colectiva    </i>como el reconocimiento de la existencia de determinantes que la propician    y que muchos de los problemas son derivados de la situaci&oacute;n de crisis    socioecon&oacute;mica y los acumulados hist&oacute;ricos de inequidad, para    los cuales es necesario pensar y desarrollar alternativas de soluci&oacute;n    desde las profesiones de salud.    <br>       <br>   Esta mirada reconoce igualmente que la salud colectiva no es la sumatoria de    las condiciones de salud de los individuos.<span class="superscript">22 </span>Como    tambi&eacute;n, hoy en d&iacute;a nos vemos enfrentados a patolog&iacute;as    colectivas que aumentan de manera alarmante y para las cuales no se han creado    tratamientos para comprenderlas se han desarrollado las necesarias transdisciplinariedades.    &quot;La humanizaci&oacute;n y la transdisciplinariedad responsable son la respuesta    a estas problem&aacute;ticas y son adem&aacute;s nuestra &uacute;nica defensa.&quot;<span class="superscript">23</span>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En todos estos campos se ve la universidad, en el cumplimiento de su misi&oacute;n    al participar en la construcci&oacute;n social con procesos transformadores,    como agente pol&iacute;tico y social, capaz de articular la teor&iacute;a con    la acci&oacute;n social en un concepto contempor&aacute;neo de universidad y    es esta mirada de la extensi&oacute;n la que permite una articulaci&oacute;n    real con la docencia y la investigaci&oacute;n y donde la universidad p&uacute;blica    adquiere toda la legitimidad ante una sociedad excluyente y fragmentada como    la nuestra. Luchar por construir reivindicando el debate argumentado y la cooperatividad    en vez de la competitividad.    <br>       <br>   Esta c&aacute;tedra ha propuesto diferentes salidas: &quot;solo una globalizaci&oacute;n    human&iacute;stica y un modelo de desarrollo democr&aacute;tico fundamentado    en un Estado Social de Derecho guiado por el inter&eacute;s nacional (y no por    el inter&eacute;s de los pa&iacute;ses poderosos y el capital transnacional)    podr&aacute; acercarnos al logro de un mundo con salud para todos&quot;.<span class="superscript">24</span>    <br>       <br>   Para concluir me permito presentar la reflexi&oacute;n del profesor Sa&uacute;l    Franco en torno al &quot;deber ser&quot; de la universidad y su responsabilidad    con los procesos sociales del pa&iacute;s: &quot;Es reconocido que la universidad,    ha hecho aportes pero tambi&eacute;n reconocer que nos hemos quedado cortos;    hemos estado m&aacute;s dedicados a formar profesionales que a la creaci&oacute;n    de modelos; a participar en debates que a reconocer problemas; a intensificar    la investigaci&oacute;n sobre la problem&aacute;tica nacional en el campo de    salud p&uacute;blica, que a participar en la formulaci&oacute;n de propuestas    y a partir de esas propuestas estimular discusiones y participar en los grandes    debates nacionales para la construcci&oacute;n de la salud al servicio de la    paz. Esta es tarea fundamental de la Universidad Nacional y P&uacute;blica en    este momento en el pa&iacute;s.<span class="superscript">25</span> </p> <h4></h4> <h4></h4> <h4>Summary</h4> In Colombia, the globalization has generated a negative impact on the scientific  development and the formation of new professionals, with the application of policies  that limit social rights such as health, education and culture. The formation  of health professionals in the country has entered into the market logic. To show  these weaknesses, five talks were suggested to present previously formulated proposals  on elements and criteria in the academic formation aimed at the guests. The coordinating  group called Red Salud prepared the proposals taking as a basis three large contexts  in which great changes in the world health dynamics have occurred: a) health situation  of the populations and their determinants; b) type of social response on the part  of states and societies to this situation; and c) the production and reproduction  of knowledge and practice in the field of health. The main identified health problems  were: the traditional problems, infective and chronic diseases and homicides;  the persistent exclusion of vulnerable populations; multiple violence; problems  which were partially controlled before such as malaria, dengue, tuberculosis,  diarrheas, acute respiratory and sexually transmitted diseases and problems in  the Social Security system. In the university context, the recognition of big  failures in the present teaching model, something that the traditional health  faculties have in common, is the existence of three development tendencies with  various scenarios, resources and impact. It is concluded that &quot;it is admitted  that the University has made contributions, however, it is also admitted that  we did not go far enough, we have been more devoted to form professionals than  to create models; more devoted to participate in debates than to identify problems,  to intensify research on the national problems in the field of public health than  to participate in the formulation of proposals, and based on these proposals,  to stimulate analysis and participate in extensive national debates for the promotion  of health at the service of peace. This is the fundamental task of the National  Public University in the country at present.&quot;      <p>Subject headings: UNIVERSITIES; MEDICAL EDUCATION; COLOMBIA.    <br>   *Paper entitled &quot;Enfoques y dilemmas contempor&aacute;neos en salud p&uacute;blica&quot;.    National University of Colombia, School of Odontology, June 2002.</p>     <p>    <br> </p> <h4>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4> <ol>       <!-- ref --><li> Univesidad Nacional de Colombia. &quot;Un compromiso con la Naci&oacute;n      colombiana&quot;. Plan de Desarrollo 1999-2003. Pag 43-44.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Taborda MC., (2000) Talento humano en salud para el nuevo milenio. En:      Ardila E.; Abaunza M. (Eds) La salud desde la Universidad Bogot&aacute;: Universidad      Nacional de Colombia, Red-Salud:237-240.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia (2001) Hacia la construcci&oacute;n del      &aacute;rea de la Salud Grupo Coordinador RED SALUD Octubre de 2001. BOGOT&Aacute;:      Universidad Nacional de Colombia (cuadernillo de trabajo).    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social. Primer Congreso      Nacional por la Salud. Conclusiones Generales. Bogot&aacute;, octubre de 2001.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia 2001. Hacia la construcci&oacute;n del      &aacute;rea de la salud, op. cit. Pp. 8-9.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia 2001. Grupo coordinador Red-Salud Documento      resumen Conversatorios Grupo Red-Salud. Documento de trabajo Bogot&aacute;      2002 pp. 3-4.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social. Primer Congreso      Nacional por la Salud. Conclusiones Generales op. Cit., p. 15.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social. Primer Congreso      Nacional por la Salud. Conclusiones Generales. Op. Cit., p 16.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> P&eacute;rez GMT. Profesi&oacute;n: docente de medicina. &iquest;Se puede      conjugar en un solo profesional el ejercicio de las dos profesiones? Universidad      Nacional de Colombia. Colecci&oacute;n Sede Bogot&aacute; 2002 p 18-19.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Malag&oacute;n OR. (2000). Significado y sentido de la interacci&oacute;n      social en el &aacute;rea de la salud. Op. Cit., p. 6-8.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Autores varios (1999). La Salud desde la Universidad. Editores: Ardilla      E., de Gonz&aacute;lez M. Universidad Nacional de Colombia-Red-salud.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia. Oficina Nacional de Proyectos (2001).      Proyecto Red de Salud Formato para registro de proyectos de direcci&oacute;n      y soporte institucional. Sede Bogot&aacute;, 2001.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia (2001). Hacia la construcci&oacute;n del      &aacute;rea de la Salud Grupo Coordinador RED SALUD Octubre de 2001. BOGOT&Aacute;:      Universidad Nacional de Colombia, (cuadernillo de trabajo).    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Omran AR. (1996). The epidemiological in the Americans. Maryland: PAHO,      WHO. The University of Maryland at College Park.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia (2001). Hacia la construcci&oacute;n del      &aacute;rea de la Salud op. Cit., p. 7-9.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Malaga H, et al. (2000). Equidad y reforma en salud en Colombia. Revista      de Salud P&uacute;blica Bogot&aacute; 2(3):193-219.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social. Primer Congreso      por la Salud. Conclusiones Generales. Op. Cit., p. 11-14.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Ibid. P&aacute;g. 15-16.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Malaga, H., et al. (2000). Equidad y reforma en salud en Colombia. Revista      de Salud P&uacute;blica Bogot&aacute; 2(3):193-219.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Medina R, Galindo P. &quot;Sobre el III Estudio Nacional de Salud Bucal&quot;.      COLOMBIA. Ministerio de Salud: III Estudio Nacional de Salud Bucal, ENSAB      III. Documentos T&eacute;cnicos. Tomo VII. Colombia 1999.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Medina R. &quot;Investigaci&oacute;n en microbiolog&iacute;a oral un proyecto      en construcci&oacute;n&quot; Ponencia I Encuentro Estudiantes de Odontolog&iacute;a,      Bogot&aacute; Universidad Nacional de Colombia. mayo 2002.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Universidad Nacional de Colombia Facultad de Odontolog&iacute;a. Propuesta      de reestructuraci&oacute;n acad&eacute;mico-administrativa: Hacia la consolidaci&oacute;n      de una verdadera comunidad acad&eacute;mica. Documento final 2002.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Max-Neff M. La econom&iacute;a descalza. Econom&iacute;a, pol&iacute;tica      y salud: una s&iacute;ntesis ineludible.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Guzm&aacute;n N. Aracadio J. La globalizaci&oacute;n y su impacto en salud.      Ponencia C&aacute;tedra Manuel Anc&iacute;zar Universidad Nacional de Colombia.      2002.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Franco S. La salud desde la Universidad. Editores: Ardila E, de Gonz&aacute;lez      M, Universidad Nacional de Colombia-Red-salud. 2000.</li>    </ol>     <p>    <br>   Recibido: 30 de octubre de 2002. Aprobado: 2 de noviembre de 2002    <br>   <i>Dra. Rosalba Medina Ar&eacute;valo</i>. Facultad de Odontolog&iacute;a. Universidad    Nacional de Colombia.</p>     <p>* Ponencia presentada a la C&aacute;tedra Manuel Ancizar. &quot;Enfoques y    dilemas contempor&aacute;neos en salud p&uacute;blica&quot;. Universidad Nacional    de Colombia. Facultad de Odontolog&iacute;a, junio, 2002.</p>     <p><a href="#autor">    <br>   <span class="superscript">1</span> M Sc. Odont&oacute;loga. Profesora Asociada.    Universidad Nacional de Colombia.</a><a name="cargo"></a> </p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Univesidad Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA["Un compromiso con la Nación colombiana": Plan de Desarrollo 1999-2003]]></source>
<year></year>
<page-range>43-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taborda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[(2000) Talento humano en salud para el nuevo milenio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abaunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud desde la Universidad Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Red-Salud]]></source>
<year></year>
<page-range>237-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[(2001) Hacia la construcción del área de la Salud Grupo Coordinador RED SALUD Octubre de 2001]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[BOGOTÁ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia (cuadernillo de trabajo)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Primer Congreso Nacional por la Salud: Conclusiones Generales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Colombia 2001</collab>
<source><![CDATA[Hacia la construcción del área de la salud]]></source>
<year></year>
<page-range>8-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Colombia 2001</collab>
<source><![CDATA[Grupo coordinador Red-Salud Documento resumen Conversatorios Grupo Red-Salud. Documento de trabajo]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>3-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Primer Congreso Nacional por la Salud: Conclusiones Generales]]></source>
<year></year>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social.</collab>
<source><![CDATA[Primer Congreso Nacional por la Salud: Conclusiones Generales]]></source>
<year></year>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profesión: docente de medicina. &iquest;Se puede conjugar en un solo profesional el ejercicio de las dos profesiones]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>18-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malagón]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Significado y sentido de la interacción social en el área de la salud]]></source>
<year></year>
<page-range>6-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Autores varios (1999).</collab>
<source><![CDATA[La Salud desde la Universidad]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia-Red-salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Oficina Nacional de Proyectos (2001): Proyecto Red de Salud Formato para registro de proyectos de dirección y soporte institucional]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Nacional de Colombia (2001).</collab>
<source><![CDATA[Hacia la construcción del área de la Salud Grupo Coordinador RED SALUD Octubre de 2001]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[BOGOTÁ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, (cuadernillo de trabajo)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omran]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The epidemiological in the Americans]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Maryland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Maryland at College Park]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Colombia (2001).</collab>
<source><![CDATA[Hacia la construcción del área de la Salud]]></source>
<year></year>
<page-range>7-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equidad y reforma en salud en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Salud Pública Bogotá]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>193-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Primer Congreso por la Salud: Conclusiones Generales]]></source>
<year></year>
<page-range>11-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ibid]]></source>
<year></year>
<page-range>15-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malaga,]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equidad y reforma en salud en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Salud Pública Bogotá]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>193-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Sobre el III Estudio Nacional de Salud Bucal"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[COLOMBIA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Investigación en microbiología oral un proyecto en construcción: Ponencia I Encuentro Estudiantes de Odontología, Bogotá]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Colombia Facultad de Odontología</collab>
<source><![CDATA[Propuesta de reestructuración académico-administrativa: Hacia la consolidación de una verdadera comunidad académica. Documento final 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Max-Neff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía descalza: Economía, política y salud: una síntesis ineludible]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aracadio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La globalización y su impacto en salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Ponencia Cátedra Manuel Ancízar Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud desde la Universidad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia-Red-salud.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
