<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662004000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VI Simposio Internacional de Economía de la Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sixth International Symposium on Health Economics. Santiago de Cuba, May 14 to 17, 2003]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662004000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662004000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><img src="/img/revistas/rcsp/v30n1/vi_inf.jpg" width="469" height="66"></p><h2>VI  Simposio Internacional de Econom&iacute;a de la Salud    
<br> </h2>    <p>Santiago de  Cuba, 14 al 17 de mayo de 2003</p><h4>Relato</h4>    <p>Al finalizar el <i>VI Simposio  Internacional de Econom&iacute;a de la Salud</i>, que por segunda ocasi&oacute;n  ha tenido como sede el agradable entorno del Hotel &#147;Brisas Sierra Mar&#148;  en el municipio de Guam&aacute; de la provincia Santiago de Cuba, se le ha dado  continuidad al intercambio y debate cient&iacute;fico sobre importantes temas  relacionados con el papel cada vez m&aacute;s trascendente que desempe&ntilde;a  la preparaci&oacute;n y el pensamiento econ&oacute;mico de todo el personal sanitario  involucrado en la prestaci&oacute;n de servicios de salud y en la toma de decisiones  en cualquier escala, tanto en el macro como en el micronivel de la asignaci&oacute;n  de los recursos.     <br> </p>    <p>Este Simposio fue patrocinado por el Ministerio de  Salud P&uacute;blica (MINSAP), la Asociaci&oacute;n Nacional de Economistas y  Contadores de Cuba, la Sociedad Cubana de Econom&iacute;a de la Salud, la Direcci&oacute;n  Provincial de Salud de la Provincia Santiago de Cuba y la cooperaci&oacute;n de  la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS). Cont&oacute;, adem&aacute;s,  con la participaci&oacute;n de prestigiosas personalidades de diferentes ministerios.    <br>  Asistieron 200 participantes incluidos delegados e invitados, entre ellos varios  procedentes de pa&iacute;ses de la regi&oacute;n (M&eacute;xico, </p>    <p>Colombia,  Honduras) y un representante de la Oficina Regional de la OPS radicada en Washington,  as&iacute; como representantes de la OPS en Cuba.    <br> </p>    <p>Las tem&aacute;ticas  centrales del evento fueron:</p><ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Salud, desarrollo humano, crecimiento  econ&oacute;mico y equidad.</li>    <li> Los costos en el sistema de salud.</li>    <li>  Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud.</li>    <li>&Eacute;tica m&eacute;dica  y econom&iacute;a.</li>    <li> T&eacute;cnicas gerenciales y de negociaci&oacute;n.  </li>    <li> Inform&aacute;tica en salud.</li>    <li> Gesti&oacute;n de recursos humanos.</li>    <li>  Cuentas nacionales en salud.</li>    <li> Globalizaci&oacute;n y salud.</li>    <li> Cooperaci&oacute;n  t&eacute;cnica de la OPS/OMS.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>    <p>Se hicieron 98 presentaciones, n&uacute;mero  mayor que las 76 del V Simposio, las cuales se desglosan en las siguientes modalidades:    <br>  </p><ul>     <li>Conferencias: 11</li>    <li>Paneles: 5</li>    <li>P&oacute;ster o temas  en cartel: 59</li>    <li>Temas libres o comunicaciones orales: 23</li>    </ul>    <p>Funcionaron:  un sal&oacute;n plenario, 3 salones simult&aacute;neos y los p&oacute;steres fueron  exhibidos durante 2 d&iacute;as del Simposio. Los resultados cuantitativos y cualitativos  en este Simposio superan los precedentes.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las sesiones cient&iacute;ficas  del VI Simposio se iniciaron con la conferencia del doctor <i>Suiberto Hechavarr&iacute;a  Toledo</i>, Viceministro Primero del MINSAP, y donde se abordaron las Estrategias  de Desarrollo de la Salud P&uacute;blica en Cuba. Su exposici&oacute;n se fundament&oacute;  en las orientaciones del Comandante en <i>Jefe Fidel Castro Ruz</i> en el evento  del 2 de diciembre de 2002, las cuales persiguen resolver los problemas de salud  de la comunidad con mayor calidad, y priorizan la <i>Atenci&oacute;n Primaria</i>,  para lo cual a este nivel se introducen nuevos servicios, con el fin de acercarlos  a la poblaci&oacute;n que lo necesite, y convierten al policl&iacute;nico en &#147;Centro  de Salud&#148; que puede ser valorado como una Facultad de Medicina y con ello  lograr un mayor impacto, lo que requiere trabajar en el orden social, docente  e investigativo con los recursos humanos, para diferenciar as&iacute; la actividad  hospitalaria para una atenci&oacute;n de situaciones m&aacute;s complicadas con  vista a alcanzar la excelencia que se est&aacute; materializando en el pa&iacute;s.  Estas ideas justifican el papel del policl&iacute;nico dise&ntilde;ado como &#147;traje  a la medida&#148;, para resolver los problemas de salud de la poblaci&oacute;n  en el lugar y momento necesarios, al tener en cuenta la diferencia de problemas  que hay que abordar, es decir, no s&oacute;lo se trata de la promoci&oacute;n  y prevenci&oacute;n de la salud, sino de &#147;producir salud&#148;. Plantea la  necesidad de lograr sostenibilidad y destaca la participaci&oacute;n de los propios  trabajadores de la salud en esta hermosa tarea. Otro de los elementos abordados  se refiere a la informatizaci&oacute;n y las redes al servicio de los usuarios,  y adem&aacute;s, los servicios de gastroenterolog&iacute;a, oftalmolog&iacute;a,  rehabilitaci&oacute;n, estratificaci&oacute;n de los servicios de urgencia. Se  trabaja en un programa de farmacias, atenci&oacute;n de discapacitados, programas  de &oacute;pticas, estomatolog&iacute;a y servicios de hemodi&aacute;lisis. Concluye  haciendo un llamado a los economistas, para resolver los problemas organizativos  y de control que influyen decisivamente en el &eacute;xito de estos programas.    <br>  </p>    <p>Contin&uacute;a el Sal&oacute;n Plenario con el tema referente a <i>&Iacute;ndices  de desarrollo humano</i>, donde se enfatiza sobre la interrelaci&oacute;n entre  desarrollo humano y el crecimiento econ&oacute;mico y c&oacute;mo en el &aacute;mbito  internacional se mide un mismo indicador para todos los pa&iacute;ses, sin tener  en cuenta el desarrollo econ&oacute;mico. En un estudio llevado a cabo en el &aacute;rea  de Am&eacute;rica Latina se establece un orden de pa&iacute;ses seg&uacute;n el  nivel de desarrollo humano, teniendo en cuenta indicadores tales como estado de  salud, calidad de la vivienda y participaci&oacute;n pol&iacute;tica para ser  la esperanza de vida al nacer el mejor indicador del <i>desarrollo humano</i>.  Resalta el tema de las desigualdades y las iniquidades y culmina con una frase  de Fidel referente a equidad: &#147;debemos darle a todas las personas el mismo  valor, para que todas tengan el mismo derecho a la salud y a la vida&#148;.    <br>  </p>    <p>En los aspectos concernientes a la <i>&Eacute;tica</i>, <i>Bio&eacute;tica  y Econom&iacute;a de la Salud</i> se destaca la salud como el valor supremo del  hombre. Se abordan los conceptos de beneficencia, autonom&iacute;a y justicia,  as&iacute; como la equidad en salud y la relaci&oacute;n de la econom&iacute;a  de la salud con la libertad cl&iacute;nica. El papel de la econom&iacute;a de  la salud no es gastar menos en ella, sino invertir mejor. Desde una dimensi&oacute;n  &eacute;tica, el acceso a los servicios de salud debe ser un derecho ciudadano  sin depender de su riqueza o salario, pues seg&uacute;n la <i>doctrina de la equidad</i>  lo &uacute;nico que justifica la desigualdad en la distribuci&oacute;n de los  recursos es que &eacute;stos est&eacute;n dirigidos a toda la colectividad o a  los m&aacute;s necesitados.    <br> </p>    <p><i>A posteriori</i> se presentan las experiencias  del <i>Proyecto Global de Cienfuegos</i>, el cual se llev&oacute; a cabo para  enfrentar los principales problemas de salud de la poblaci&oacute;n y eliminar  riesgos, al destacar que lo m&aacute;s importante no es el financiamiento sino  la definici&oacute;n de los objetivos, y que la participaci&oacute;n sea multidisciplinaria.  Expone las experiencias en el manejo de las enfermedades no transmisibles y en  la atenci&oacute;n de enfermos mentales, lo cual increment&oacute; la calidad  de vida, por tanto se recomienda extender la experiencia de la gesti&oacute;n  de proyectos a otras actividades, si se tiene en cuenta que la materializaci&oacute;n  de un proyecto es la posibilidad de hacer real lo imposible.    <br> </p>    <p><i>Salud</i>,  <i>Capital Humano y Crecimiento Econ&oacute;mico</i>: <i>teor&iacute;as y evidencias</i>,  fue la conferencia magistral impartida por el doctor <i>Rub&eacute;n Su&aacute;rez</i>,  Asesor Regional de Econom&iacute;a de la Salud, de la Divisi&oacute;n Salud y  Desarrollo, de la Oficina Regional de la OPS radicada en Washington. Este tema  resulta novedoso y aborda la relaci&oacute;n entre el crecimiento econ&oacute;mico,  globalizaci&oacute;n y pobreza. Resalta la importancia del &iacute;ndice de masa  corporal (IMC) como indicador para ver si los pa&iacute;ses est&aacute;n desarrollando  su m&aacute;ximo potencial en funci&oacute;n de la salud y el bienestar, de manera  tal, que los factores nutricionales puedan ser los m&aacute;s factibles de mejorar.  Se refiere al capital humano como la optimizaci&oacute;n m&aacute;xima del estado  de bienestar f&iacute;sico, ps&iacute;quico y social y se&ntilde;ala la enfermedad  como depreciaci&oacute;n del capital humano. Se plantea que la regi&oacute;n debe  enfrentar desaf&iacute;os como: retraso relativo en los niveles de inversi&oacute;n  social, diferencias en la calidad y longevidad del capital humano, as&iacute;  como, las desventajas en la complejidad y sustentabilidad del crecimiento econ&oacute;mico  y desarrollo social.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n se aborda el tema <i>Estrategias  de Informatizaci&oacute;n en Salud</i>, donde se explica la infraestructura existente  en inform&aacute;tica en el Sistema de Salud de Cuba, la cual descansa en sistemas  abiertos, que pueden ser modificados, orientados a servicios, y por tanto, de  acuerdo con las necesidades de los usuarios. Se aborda el servicio Web y se ponen  ejemplos para su aplicaci&oacute;n en: Directorio Nacional de Unidades de Salud,  Registro de Profesionales, Situaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica, Registro M&eacute;dico  Virtual y otros. Se plantea desarrollar una red hol&oacute;nica como cuerpo de  unidades que act&uacute;an de manera org&aacute;nica, que busca complementarse  de acuerdo con jerarqu&iacute;as en dependencia de su funci&oacute;n. Se detalla  acerca de la <i>empresa virtual</i> como capaz de articular con esta ciberinfraestructura  para la salud, como un modelo nuevo de desarrollo, y concluye que esta es un reto  hacia la creatividad y, adem&aacute;s, una oportunidad.    <br> </p>    <p>El tema de  <i>Gerencia</i>, <i>Costos y Calidad</i> contempl&oacute; aspectos de gran inter&eacute;s,  como Planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica y planificaci&oacute;n y calidad;  la estimaci&oacute;n de los costos como herramienta para la toma de decisiones  que dan una visi&oacute;n general de los costos unitarios, marginales e incrementales.  Se se&ntilde;ala el t&eacute;rmino de &#147;costos de la no calidad&#148;, como  una herramienta con posibilidades de ser aplicada en las diferentes instituciones  del pa&iacute;s. La &#147;Gerencia en salud&#148; es un nuevo tipo de gerencia,  donde los determinantes del estado de salud de la poblaci&oacute;n desempe&ntilde;an  un papel fundamental; est&aacute; socialmente comprometida y es altamente participativa,  y en la cual el sector salud debe desempe&ntilde;ar una funci&oacute;n de liderazgo,  y todos los trabajadores del sector deben influir en la calidad total de los servicios  de salud, para que estos sean m&aacute;s eficaces, efectivos y eficientes.    <br>  </p>    <p>El <i>Sistema de Cuentas Nacionales</i> constituy&oacute; otro tema, donde  se enfatiz&oacute; el producto interno bruto (PIB) como uno de sus indicadores,  el cual se estableci&oacute; a partir de 1994, ya que con anterioridad se utilizaba  el sistema de producto material; se hizo hincapi&eacute; en los problemas b&aacute;sicos  de las cuentas nacionales, sus antecedentes y la responsabilidad de los gobiernos  en la actividad econ&oacute;mica, as&iacute; como su articulaci&oacute;n en un  lenguaje &uacute;nico.    <br> </p>    <p>Se expusieron tambi&eacute;n cr&iacute;ticas  fundamentales al PIB donde se destacaba lo formulado por el Comandante en Jefe  <i>Fidel Castro</i> referido a que se ignora el concepto de capital humano, y  se&ntilde;alaba que los gastos sociales no son tales gastos, sino m&aacute;s bien  inversiones.    <br> </p>    <p>Tambi&eacute;n se reflexion&oacute; acerca de la &#147;producci&oacute;n  de salud y su efecto en las cuentas nacionales&#148;, se argumentaron las caracter&iacute;sticas  sobre oferta y demanda en salud y se reflej&oacute; el trabajo desplegado para  el establecimiento del sistema de cuentas nacionales en nuestro pa&iacute;s.    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El <i>Fortalecimiento de la Gesti&oacute;n Econ&oacute;mica en el Sistema  Nacional de Salud</i> fue abordado por funcionarios del MINSAP, donde el Viceministro  a cargo de la Econom&iacute;a abord&oacute; las transformaciones realizadas para  su fortalecimiento a partir de la identificaci&oacute;n de las &aacute;reas de  problemas y se trazaron objetivos estrat&eacute;gicos y acciones para su soluci&oacute;n.  Los panelistas refirieron las insuficiencias que a&uacute;n persisten y la forma  en que se est&aacute; trabajando para resolver &eacute;stas.    <br> </p>    <p>La <i>Gesti&oacute;n  de los Recursos Humanos</i> fue abordada por Viceministros y funcionarios del  MINSAP, quienes enfatizaron en las caracter&iacute;sticas del capital humano y  la visi&oacute;n del Comandante en Jefe en este aspecto. Tambi&eacute;n se hizo  un an&aacute;lisis del modelo pedag&oacute;gico en la <i>Formaci&oacute;n de Recursos  Humanos</i> que inclu&iacute;a la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS), as&iacute;  como la necesidad de una mayor preparaci&oacute;n del personal en Econom&iacute;a  de la Salud.    <br> </p>    <p>Por otra parte, las fortalezas y oportunidades identificadas  en lo concerniente a la preparaci&oacute;n econ&oacute;mica de los trabajadores  de nuestro sector, constituyen factores claves para trazar la estrategia y llevar  a cabo las acciones encaminadas a la formaci&oacute;n de recursos humanos en esta  importante disciplina.    <br> </p>    <p>Por tanto, resulta impostergable, impregnar  a nuestros estudiantes, cuadros gerenciales y profesionales de Ciencias de la  Salud, de una &#147;cultura econ&oacute;mica&#148;, que nos permita contar con  recursos humanos cuyo desempe&ntilde;o pueda dar respuesta a los nuevos paradigmas  y programas de la Revoluci&oacute;n, a las funciones esenciales de la salud p&uacute;blica  y sus actuales competencias.    <br> </p>    <p>Muy interesante resultaron los trabajos  presentados sobre el <i>Desarrollo de las Herramientas Inform&aacute;ticas</i>  al servicio de las &aacute;reas econ&oacute;micas: finanzas, contabilidad, control  de divisas. Se felicit&oacute; al grupo de Santiago de Cuba, que lleva a cabo  el Proyecto de Automatizaci&oacute;n SEUS, por ser un excelente sistema, el cual  a pesar de resultar costoso, no deja de ser viable y necesario para el Sistema  Nacional de Salud.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tema sobre <i>Gu&iacute;as de Evaluaci&oacute;n  Econ&oacute;mica</i> despert&oacute; gran inter&eacute;s en los participantes,  pues este trabajo fue confeccionado en nuestro pa&iacute;s y en el momento actual  se encuentra en fase de validaci&oacute;n y permite disponer de un conjunto de  orientaciones que coadyuvan a garantizar la transparencia, comparabilidad, validez  y credibilidad de los resultados en este tipo de investigaciones, que constituye  otra herramienta para mejorar la toma de decisiones en salud.    <br> </p>    <p>Tambi&eacute;n  se plantea la importancia de los <i>Costos en Salud</i>, tema que fue presentado  con diferentes enfoques, desde su historia de aplicaci&oacute;n en Cuba, la creaci&oacute;n  de especialistas y el dise&ntilde;o de sistemas de costos para el Servicio de  Urgencia de Santiago de Cuba, as&iacute; como otras acciones desarrolladas a partir  de 1986 a 1999. Se destacan las investigaciones en este campo y la utilizaci&oacute;n  de estas informaciones en el contexto de la eficiencia econ&oacute;mica institucional.    <br>  </p>    <p>Se realizaron importantes reflexiones sobre el proceso de <i>Cooperaci&oacute;n  T&eacute;cnica entre Cuba y la OPS-OMS</i>, sus estrategias, programas y proyectos.  Se hizo &eacute;nfasis acerca del apoyo decisivo de dichas organizaciones al fortalecimiento  de la Econom&iacute;a de la Salud en Cuba. Se comentaron las perspectivas de desarrollo  de esta cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica y las oportunidades que se avizoran  para el campo de la Econom&iacute;a de la Salud.    <br> </p>    <p>En el marco del Simposio  se present&oacute; una importante caracterizaci&oacute;n del <i>Desempe&ntilde;o  Econ&oacute;mico de Cuba en el 2002</i>, a&ntilde;o con particulares dificultades,  las cuales obligaron a declararlo como un a&ntilde;o de contingencia econ&oacute;mica,  que conllev&oacute; a fijar determinados objetivos para ese per&iacute;odo y se  hizo una valoraci&oacute;n del cumplimiento de &eacute;stos, particularmente en  los principales sectores de la econom&iacute;a. Se valoraron los retos pendientes  y cu&aacute;les son las posibilidades para el futuro inmediato.    <br> </p>    <p>Una  diversidad de resultados referentes a las tem&aacute;ticas centrales convocadas  por el evento fueron exhibidos por los autores de los temas libres y p&oacute;ster  con una elevada calidad cient&iacute;fica y rigor metodol&oacute;gico.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un  momento especial de la sesi&oacute;n matutina del 16 de mayo fue la intervenci&oacute;n  de la licenciada <i>Madelaine Cort&eacute;s</i>, Presidenta de la ANEC en la provincia  de Santiago de Cuba, quien propuso, el considerar a los <i>5 h&eacute;roes prisioneros  del imperio</i> como Delegados de Honor al VI Simposio Internacional de Econom&iacute;a  de la Salud, lo cual fue aprobado por unanimidad, acuerdo que le ser&aacute; enviado  a ellos y a sus familiares. Tambi&eacute;n propuso el respaldo de la ANEC y la  Sociedad Cubana de Econom&iacute;a de la Salud al Bloque Antifascista, lo cual  result&oacute; aprobado por todos.</p><h4>Consideraciones finales</h4>    <p>Queridos  colegas, en breves instantes quedar&aacute; clausurado este VI Simposio Internacional  de Econom&iacute;a de la Salud y aunque no ha resultado una tarea f&aacute;cil,  el equipo de profesionales que hemos tenido la oportunidad de elaborar esta memoria,  sobre la riqueza y pluralidad de los di&aacute;logos e intercambios que han acontecido  en estos d&iacute;as, lo hemos intentado con infinito amor y respeto.    <br> </p>    <p>Todos  los participantes que nos han acompa&ntilde;ado en esta ciudad heroica y hospitalaria,  estar&aacute;n convencidos de que tenemos que prepararnos a&uacute;n mejor para  enfrentar los retos actuales y transformar acuciantes realidades, con la esperanza  de que la salud humana como valor supremo del hombre, no s&oacute;lo represente  la principal conquista del Sistema de Salud de Cuba, sino un derecho ciudadano  al cual todos tengan el mismo acceso.    <br> </p>    <p>Santiagueros y visitantes aqu&iacute;  presentes ya forman parte de la gran familia de los economistas de la salud. Sea  este un acicate para reencontrarnos en el VII Simposio y ojal&aacute; se lleven  un recuerdo indeleble de esta Cuna de la Revoluci&oacute;n Cubana, junto a las  hermosas palabras de nuestro Ap&oacute;stol <i>Jos&eacute; Mart&iacute;</i> cuando  expres&oacute;:</p>    <p>&#147;Patria es comunidad de intereses, unidad de tradiciones,  unidad de fines, fusi&oacute;n dulc&iacute;sima y consoladora de amores y esperanzas&#148;.    <br>  </p>    <p>Muchas gracias,    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  <i>Comisi&oacute;n de Relator&iacute;a</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Recibido: 1 de agosto de  2003. Aprobado: 13 de noviembre de 2003.    <br> </p>      ]]></body>
</article>
