<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662006000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud sexual y reproductiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual and reproductive health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gran Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirian]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3><strong>Editorial</strong></h3> <h4>La salud sexual y reproductiva </h4>     <p align="justify"><em>La salud sexual y reproductiva entra&ntilde;a la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria y sin riesgos y de procrear de igual forma, as&iacute; como, la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cu&aacute;ndo y con qu&eacute; frecuencia. </em></p>     <p align="justify"><em>Esta &uacute;ltima condici&oacute;n conlleva impl&iacute;cito el derecho del hombre y la mujer a obtener informaci&oacute;n de planificaci&oacute;n de la familia, tener acceso a m&eacute;todos seguros, eficaces, asequibles y aceptables de su elecci&oacute;n, para la regulaci&oacute;n de la fecundidad y recibir servicios adecuados de atenci&oacute;n de la salud, que permitan embarazos y partos sin riesgos. Los derechos reproductivos comprenden: </em></p> <ul>       <li><em> El reconocimiento del derecho b&aacute;sico de todas las parejas e individuos a decidir libre y responsablemente el n&uacute;mero de hijos, el espaciamiento de los nacimientos y el intervalo entre esos; disponer de la informaci&oacute;n de los medios para ello. </em></li>       <li><em> Alcanzar el nivel m&aacute;s elevado de salud sexual y reproductiva y adoptar decisiones relativas a la reproducci&oacute;n sin sufrir discriminaci&oacute;n, coacci&oacute;n, ni violencia, de conformidad con lo establecido en los documentos de derechos humanos.</em></li>     </ul>     <p align="justify"><em>La promoci&oacute;n del ejercicio de estos derechos es base primordial de pol&iacute;tica y programas estatales y comunitarios en la esfera de la salud reproductiva y la planificaci&oacute;n familiar. As&iacute; qued&oacute; plasmado en el Programa de Acci&oacute;n de la Conferencia Internacional de Poblaci&oacute;n y Desarrollo celebrada en el Cairo en 1994. </em></p>     <p align="justify"><em>Las cuestiones de salud sexual y reproductiva se insertan en relaciones humanas complejas, donde las emociones, afecto y espiritualidad motivan que las personas en especial las mujeres, se expongan a las bondades o a los riesgos de las relaciones sexuales y la reproducci&oacute;n. </em></p>     <p align="justify"><em>En un informe reciente del Population Action Internacional (PAI), se plantea que el siglo pasado se caracteriz&oacute; por ciertas mejoras en la salud reproductiva con diferencias importantes entre pa&iacute;ses, con ventajas para los m&aacute;s desarrollados. Destaca el impacto en la salud reproductiva, de acciones tales como la atenci&oacute;n de alta calidad durante el embarazo y el parto, el uso de medicamentos que salvan vidas, procedimientos quir&uacute;rgicos seguros–incluido el aborto–junto con los altos niveles de uso de anticonceptivos y baja fecundidad. La gran variaci&oacute;n de los riesgos, relacionados con la sexualidad y la procreaci&oacute;n entre pa&iacute;ses, se adjudica a las diferentes pol&iacute;ticas de salud p&uacute;blica de los gobiernos, los niveles de ingresos y las pr&aacute;cticas sociales y culturales de la poblaci&oacute;n. </em></p>     <p align="justify"><em>En los foros internacionales se habla de justicia e igualdad como ideales democr&aacute;ticos, pero a&uacute;n existen diferencias en el acceso a los servicios de salud y en las condiciones de las personas. Cada vez hay m&aacute;s pobres en el mundo, la mayor&iacute;a mujeres y ni&ntilde;os y apenas avanza la participaci&oacute;n de la mujer en el espacio social y en una inserci&oacute;n m&aacute;s igualitaria, con diferencias seg&uacute;n regiones y culturas. La muerte materna, por su evitabilidad, es un indicador cr&iacute;tico que ejemplifica la discriminaci&oacute;n y bajo estatus social de las mujeres. </em></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><em>La realidad actual indica desdichadamente, que a&uacute;n para millones de seres humanos, la salud reproductiva es algo muy dif&iacute;cil de obtener. Por lo menos 350 millones de personas que desean evitar un embarazo carecen de acceso a m&eacute;todos de planificaci&oacute;n familiar; 120 millones de mujeres carecen de servicios de salud reproductiva accesibles y aceptables y alrededor de medio mill&oacute;n de mujeres mueren cada a&ntilde;o por acusas relacionadas con el embarazo, donde al aborto es una de las causas m&aacute;s frecuentes. Adem&aacute;s, la reproducci&oacute;n humana resulta de una compleja trama de relaciones sociales de modo que la procreaci&oacute;n, roles de g&eacute;nero y organizaci&oacute;n familiar, responden a sistemas normativos de control social, que pueden ser favorables o no. </em></p>     <p align="justify"><em> </em><em>Cuba, aceptando y respetando los derechos mencionados y aplicando una pol&iacute;tica de salud donde ha tenido prioridad m&aacute;xima la salud sexual y reproductiva de las personas , lo que se demuestra, entre otros hechos, por el descenso notable de la mortalidad materna e infantil, puede hoy mostrar estos resultados en los trabajos que se recogen en este n&uacute;mero de nuestra revista, presentados y discutidos en un simposio sobre el tema. </em></p>     <p align="right"><em>Mirian Gran &Aacute;lvarez </em></p>      ]]></body>
</article>
