<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662006000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de la primera relación sexual en adolescentes escolares de Ciudad de La Habana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of the first sexual relation of adolescentes in the City of Havana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovies Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdeja Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleitas Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: muchos de los problemas que se relacionan con la salud sexual y reproductiva que enfrenta el adolescente se vinculan con una iniciación temprana de la actividad sexual. Objetivos: determinar las características que se vinculan con la primera relación sexual en un grupo de adolescentes escolares de Ciudad de La Habana. Métodos: se aplicó un cuestionario autoadministrado a 1 675 adolescentes de 15-18 años de edad, estudiantes de la enseñanza preuniversitaria y politécnica, residentes de Ciudad de La Habana, agrupados en seis estratos. Se realizó el cálculo para decidir el tamaño muestral. Se obtuvo el consentimiento informado de los estudiantes y del Consejo de Padres. El cuestionario fue sometido a un estudio piloto. Entre las variables exploradas estuvieron: inicio de las relaciones sexuales, edad de la pareja, motivaciones y percepción de riesgo. Resultados: el 71,3 % de los adolescentes tenían relaciones sexuales. La edad promedio de su inicio fue de 14,3 años. Predominó una relación con su pareja de noviazgo. En los varones el motivo de inicio que prevaleció fue &#8220;deseos de probar&#8221; y en las hembras &#8220;estar enamoradas&#8221;. La gran mayoría de los adolescentes consideraron que tener relaciones sexuales a su edad constituye un riesgo. Conclusiones: la edad promedio de inicio de las relaciones sexuales en el grupo coincidió con los datos de otras investigaciones realizadas en países del área y en Cuba, las motivaciones para su comienzo difirieron de un sexo a otro y el hecho de conocer los riesgos no retardó el inicio de las practicas coitales]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Most of the sexual and reproductive health problems affecting the adolescentes are linked to early sexual initiation. Objectives: To determine the characteristics of the first sexual relation in a group of adolescent students in the City of Havana. Methods: A self-administered questionnaire was applied to 1,675 adolescents aged 15 to 18 years, who studied at polytechnical and high school educational systems and lived in the City of Havana , grouped into 6 strata. Estimations were made to decide on the sampling size. The informed consent by the Board of Parents and the students was obtained. The questionnaire was under a pilot study. Some of the screened variables were sexual initiation, age of the sex partner, motivation and risk perception. Results: 71,3 % of adolescents had had sexual relations. The average age at sexual initiation was 14,3 years. Sexual relations with the boyfriend or the girlfriend of the adolescent predominated. The prevailing reason for sexual initiation was &#8220;desire of trying out&#8221; in males and &#8220;being in love&#8221; in females. The vast majority of adolescents believed that having sex at their age was risky. Conclusions: The average age at sexual initiation in the group was comparable to that found in other research works conducted in Cuba and in the area. The motivations differeed between males and females. Knowing the risks did not lead to retardation of sexual intercourse initiation]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones sexuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud sexual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sexual relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexual health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a. Departamento de Salud Sexual y Reproductiva </p> <h2 align="left">Caracter&iacute;sticas de la primera relaci&oacute;n sexual  en adolescentes escolares de Ciudad de La Habana </h2>     <p align="left"><a href="#cargo">Felipe Santana P&eacute;rez,<span class="superscript"><strong>1</strong></span> Gisel Ovies Carballo,<span class="superscript"><strong>2 </strong></span>Olga Lidia Verdeja Varela<span class="superscript"><strong>2</strong></span> y Reina Fleitas Ruiz<span class="superscript"><strong>3</strong></span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Antecedentes: muchos de los problemas que se relacionan con la salud sexual y reproductiva que enfrenta el adolescente se vinculan con una iniciaci&oacute;n temprana de la actividad sexual.     <br> Objetivos: determinar las caracter&iacute;sticas que se vinculan con la primera relaci&oacute;n sexual  en un grupo de adolescentes escolares de Ciudad de La Habana.     <br> M&eacute;todos: se aplic&oacute; un cuestionario autoadministrado a 1 675 adolescentes de 15-18 a&ntilde;os de edad, estudiantes de la ense&ntilde;anza preuniversitaria y polit&eacute;cnica, residentes de Ciudad de La Habana, agrupados en seis estratos. Se realiz&oacute; el c&aacute;lculo para decidir el tama&ntilde;o muestral. Se obtuvo el consentimiento informado de los estudiantes y del Consejo de Padres. El cuestionario fue sometido a un estudio piloto. Entre las variables exploradas estuvieron: inicio de las relaciones sexuales, edad de la pareja, motivaciones y percepci&oacute;n de riesgo.     <br> Resultados: el 71,3 % de los adolescentes ten&iacute;an relaciones sexuales. La edad promedio de su inicio fue de 14,3 a&ntilde;os. Predomin&oacute; una relaci&oacute;n con su pareja de noviazgo. En los varones el motivo de inicio que prevaleci&oacute; fue “deseos de probar” y en las hembras “estar enamoradas”. La gran mayor&iacute;a de los adolescentes consideraron que tener relaciones sexuales a su edad constituye un riesgo.     <br> Conclusiones: la edad promedio de inicio de las relaciones sexuales en el grupo coincidi&oacute; con los datos de otras investigaciones realizadas en pa&iacute;ses del &aacute;rea y en Cuba, las motivaciones para su comienzo difirieron de un sexo a otro y el hecho de conocer los riesgos no retard&oacute; el inicio de las practicas coitales. </p>     <p><span class="Estilo1"><em>Palabras clave</em>: </span>Adolescencia, relaciones sexuales, salud sexual. </p> <h4>Introducci&oacute;n </h4>     <p align="justify">La salud de los y las adolescentes es un tema que cada vez provoca m&aacute;s inter&eacute;s en todo el mundo, en especial en el campo de la salud sexual y reproductiva. Muchos de los problemas inherentes a su salud sexual y reproductiva se vinculan con una iniciaci&oacute;n temprana de la actividad sexual, debido a que en la mayor&iacute;a de los casos ocurre sin la correcta orientaci&oacute;n, informaci&oacute;n y protecci&oacute;n, entre ellos se encuentra, el embarazo no deseado, el aborto, las infecciones de transmisi&oacute;n sexual (ITS) e incluso una posible infertilidad en el futuro. <em>Grace</em><span class="superscript">1</span> plantea que la mayor&iacute;a de los adolescentes en todo el mundo ya han iniciado sus relaciones sexuales a una edad m&aacute;s temprana que generaciones pasadas. A pesar de que este tema se ha abordado en otras ocasiones no deja de ser una prioridad y teniendo en cuenta que Cuba no est&aacute; ajena a este fen&oacute;meno y no abundan los estudios realizados en una muestra amplia, los autores decidieron realizar esta investigaci&oacute;n con el objetivo de determinar las caracter&iacute;sticas que se vinculan con la primera relaci&oacute;n sexual  en adolescentes escolares de Ciudad de la Habana. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">La investigaci&oacute;n consisti&oacute; en aplicar un cuestionario autoadministrado a 1 675 adolescentes entre 15 y 18 a&ntilde;os de edad, residentes en Ciudad de La Habana durante los meses de enero a mayo de 2002. El c&aacute;lculo del tama&ntilde;o muestral se realiz&oacute; sobre la base del total de estudiantes de esta provincia vinculados al Sistema Nacional de Educaci&oacute;n de la Ense&ntilde;anza Regular (n= 56 699) que se encontraban estudiando en preuniversitarios e institutos tecnol&oacute;gicos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Seg&uacute;n referencia se estim&oacute; que alrededor del 45 % de la poblaci&oacute;n ha iniciado las relaciones sexuales en la adolescencia y se consider&oacute; un error de 2 % entre la frecuencia real y la esperada y un nivel de significaci&oacute;n del 99 %, por lo que la poblaci&oacute;n a encuestar ser&iacute;a de 1 581, pero teniendo en cuenta la posibilidad de tener el 5 % de no respuesta, la muestra final a encuestar era de 1 780 adolescentes y finalmente qued&oacute; constituida por 1 675 adolescentes con una p&eacute;rdida del 4,9 % tal como se hab&iacute;a previsto. </p>     <p align="justify">Para lograr una mayor representabilidad de la muestra, se estratific&oacute; de acuerdo a tipo de ense&ntilde;anza y edad y se organizaron un total de 6 estratos. Tipo de ense&ntilde;anza: preuniversitario urbano (15-16 a&ntilde;os y 17-18 a&ntilde;os), preuniversitario rural (15-16 a&ntilde;os y 17-18 a&ntilde;os) e Instituto Polit&eacute;cnico (15-16 a&ntilde;os y 17-18 a&ntilde;os). En la selecci&oacute;n de los polit&eacute;cnicos se tuvo en cuenta que existiera una representaci&oacute;n de cada una de las especialidades. La encuesta dise&ntilde;ada se someti&oacute; a un estudio piloto en 60 estudiantes de una instituci&oacute;n no incluida en el estudio para detectar si hab&iacute;a dificultades en la comprensi&oacute;n del cuestionario o la necesidad de a&ntilde;adir preguntas que aclarar&aacute;n las variables a evaluar. En relaci&oacute;n con los aspectos &eacute;ticos, se obtuvo consentimiento por escrito de los estudiantes participantes en el estudio as&iacute; como del Consejo de Padres de cada una de las escuelas. Se exploraron las siguientes variables: inicio de las relaciones sexuales, edad de inicio, motivaciones, edad de la pareja, tipo de relaci&oacute;n de pareja y percepci&oacute;n de riesgo de iniciar las relaciones sexuales a su edad. Se realiz&oacute; inicialmente un an&aacute;lisis univariado con la informaci&oacute;n obtenida de cada variable y luego un an&aacute;lisis bivariado de los porcentajes de aquellos j&oacute;venes que tuvieron relaciones sexuales alguna vez, seg&uacute;n cada una de las caracter&iacute;sticas investigadas. En todos los an&aacute;lisis se consider&oacute; un nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica del 95 % y una potencia del 80 %. </p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">De los 1 675 adolescentes encuestados, 838 eran del sexo femenino (50,03 %) y 837 (49,97 %) del sexo masculino. El 32,9 % de los estudiantes cursaba la ense&ntilde;anza preuniversitaria, mientras que el 67, 1% estudiaba en centros de la ense&ntilde;anza polit&eacute;cnica. </p>     <p align="justify">1 195 (71,3 %) adolescentes ya hab&iacute;an iniciado las relaciones sexuales, de ellos el 42,6 % correspondieron al sexo femenino y el 57,4 % al masculino. De acuerdo al tipo de ense&ntilde;anza, el 75,4 % de los estudiantes de la ense&ntilde;anza polit&eacute;cnica ya practicaban  relaciones sexuales, mientras que el 63,0 % de los que estudiaban en el preuniversitario eran sexualmente activos (<em>p </em>&lt;0,0001). La edad promedio de inicio de las relaciones sexuales fue en general de 14,3 (&plusmn;1,4) a&ntilde;os, en el caso de las mujeres 14,9 (&plusmn;1,2) a&ntilde;os y en los varones 13,9 (&plusmn;1,4) a&ntilde;os de edad. En la tabla 1 se observa que el 74,3 % de los adolescentes ten&iacute;an una relaci&oacute;n de noviazgo con la pareja que tuvo su primera relaci&oacute;n sexual. Al preguntar acerca de cuales fueron las principales motivaciones para iniciar las relaciones sexuales, se advirti&oacute; diferencias en cuanto al sexo: el motivo “deseos de probar” fue referido por el 72,9 % de los varones en contraste con s&oacute;lo un 27,1 % en el caso de las adolescentes; otra de las motivaciones referidas por la mayor&iacute;a de los varones (74,2 %) fue el considerar que “ten&iacute;an edad para hacerlas”, lo cual s&oacute;lo fue planteado por el 25,8 % de las muchachas. Sin embargo el “estar enamorada” fue referido por m&aacute;s de la mitad de las adolescentes (58,0 %) y por el 42,0 % de los varones (tabla 2). </p>     <p align="center">Tabla 1. Tipo de relaci&oacute;n con la pareja que tuvo la primera relaci&oacute;n sexual </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center" cellspacing="3">     <tr>       <td rowspan="2">    <div align="left">Tipo de relaci&oacute;n </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Total     <br>     (n=1 195) </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Amigos </div></td>       <td>    <div align="center">147 </div></td>       <td>    <div align="center">12,3 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Noviazgo </div></td>       <td>    <div align="center">888 </div></td>       <td>    <div align="center">74,3 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Sal&iacute;an regularmente </div></td>       <td>    <div align="center">76 </div></td>       <td>    <div align="center">6,4</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">Casados o unidos</div></td>       <td>    <div align="center">30</div></td>       <td>    <div align="center">2,5 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Lo conoci&oacute; ese d&iacute;a y no lo vio m&aacute;s </div></td>       <td>    <div align="center">46</div></td>       <td>    <div align="center">3,8</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Otras </div></td>       <td>    <div align="center">8 </div></td>       <td>    <div align="center">0,7 </div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Tabla 2. Motivos para tener la primera relaci&oacute;n sexual </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">   <table width="200" border="1" align="center" cellspacing="3">     <tr>       <td rowspan="2">    <div align="left">Motivos </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Femenino </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Masculino</div></td>       <td rowspan="2">    <div align="center">Significaci&oacute;n</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Deseos de probar </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">167 </div></td>       <td>    <div align="center">27,1 </div></td>       <td>    <div align="center">449 </div></td>       <td>    <div align="center">72,9 </div></td>       <td rowspan="7">    <div align="center"><span class="Estilo2">c</span><span class="superscript">2</span> =189,4 <em>    <br>       p </em>=0,001</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">La pareja lo deseaba mucho </div></td>       <td>    <div align="center">79 </div></td>       <td>    <div align="center">28,0 </div></td>       <td>    <div align="center">203 </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">72,0</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Todos los compa&ntilde;eros(as) lo hac&iacute;an </div></td>       <td>    <div align="center">30</div></td>       <td>    <div align="center">32,6</div></td>       <td>    <div align="center">62 </div></td>       <td>    <div align="center">67,4 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Consideraba que ten&iacute;a edad para hacerlo </div></td>       <td>    <div align="center">68</div></td>       <td>    <div align="center">25,8 </div></td>       <td>    <div align="center">196</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">74,2</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Estaba enamorado(a) </div></td>       <td>    <div align="center">378 </div></td>       <td>    <div align="center">58,0 </div></td>       <td>    <div align="center">274 </div></td>       <td>    <div align="center">42,0 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Le obligaron </div></td>       <td>    <div align="center">11 </div></td>       <td>    <div align="center">44,0 </div></td>       <td>    <div align="center">14 </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">56,0 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Otros </div></td>       <td>    <div align="center">32 </div></td>       <td>    <div align="center">69,6</div></td>       <td>    <div align="center">14 </div></td>       <td>    <div align="center">30,4 </div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">La edad de la pareja con la que el adolescente tuvo la primera relaci&oacute;n sexual fue como promedio de 16,9 (&plusmn;3,6) a&ntilde;os; en el caso de las adolescentes de 18,8 (&plusmn;3,8) a&ntilde;os y en los adolescentes 15,5 (&plusmn;2,7) a&ntilde;os. Cuando se pregunt&oacute; si tener relaciones sexuales a su edad constitu&iacute;a un riesgo, las adolescentes  respondieron que s&iacute;, independientemente de haber iniciado o no las relaciones sexuales, aunque el porcentaje fue ligeramente superior en las que no las hab&iacute;an comenzado  (90,8 % <em>vs</em>. 94,5 %, respectivamente); los varones respondieron de igual manera aunque un porcentaje algo inferior (83,1 % para los que ten&iacute;an relaciones sexuales <em>vs</em>. 88,7 % para los que no las hab&iacute;an iniciado (tabla 3). </p>     <p align="center">Tabla 3. Percepci&oacute;n de riesgo que tienes los y las adolescentes al comienzo de las relaciones sexuales </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center" cellspacing="3">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Considera que tenga riesgo tener relaciones sexuales a tu edad </div></td>       <td colspan="4">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Adolescentes masculinos </div></td>       <td colspan="4">    <div align="center">Adolescentes femeninos </div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Inici&oacute; relaciones sexuales </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No inicio de relaciones sexuales </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Inici&oacute; relaciones sexuales </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No inicio de relaciones sexuales</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">SI </div></td>       <td>    <div align="center">570 </div></td>       <td>    <div align="center">83,1 </div></td>       <td>    <div align="center">134 </div></td>       <td>    <div align="center">88,7 </div></td>       <td>    <div align="center">462</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">90,8</div></td>       <td>    <div align="center">311</div></td>       <td>    <div align="center">94,5</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">No </div></td>       <td>    <div align="center">116 </div></td>       <td>    <div align="center">16,9 </div></td>       <td>    <div align="center">17 </div></td>       <td>    <div align="center">11,3</div></td>       <td>    <div align="center">47 </div></td>       <td>    <div align="center">9,2</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">18 </div></td>       <td>    <div align="center">5,5</div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">686 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">151 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">509 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">329 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100,0 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En la tabla 4 puede verse que tanto el embarazo no deseado  como las infecciones de transmisi&oacute;n sexual  (ITS) eran los riesgos que la gran mayor&iacute;a de los varones que iniciaron las relaciones sexuales refirieron. Las respuestas de las muchachas fueron similares a las se&ntilde;aladas por los adolescentes, sin diferencias tan marcadas entre las que iniciaron y no las relaciones sexuales. </p>     <p align="center">Tabla 4. Tipo de riesgo que pueden tener los y las adolescentes con el comienzo de las relaciones sexuales </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center" cellspacing="3">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Tipo de riesgo de iniciar las relaciones sexuales a tu edad </div></td>       <td colspan="4">    <div align="center">Adolescentes masculinos </div></td>       <td colspan="4">    <div align="center">Adolescentes femeninos </div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Inici&oacute; relaciones sexuales </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No inicio de relaciones sexuales </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Inici&oacute; relaciones sexuales </div></td>       <td colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No inicio de relaciones sexuales</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">n </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Embarazo no deseado </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">524 </div></td>       <td>    <div align="center">80,9 </div></td>       <td>    <div align="center">124</div></td>       <td>    <div align="center">19,1 </div></td>       <td>    <div align="center">448</div></td>       <td>    <div align="center">59,2</div></td>       <td>    <div align="center">309 </div></td>       <td>    <div align="center">40,8 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">ITS </div></td>       <td>    <div align="center">533 </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">80,0</div></td>       <td>    <div align="center">128 </div></td>       <td>    <div align="center">19,4 </div></td>       <td>    <div align="center">425 </div></td>       <td>    <div align="center">59,0 </div></td>       <td>    <div align="center">296</div></td>       <td>    <div align="center">41,0</div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Dificultad para estudiar </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">355 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">79,1 </div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">94 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">20,9 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">289 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">54,9 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">237</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">45,1</div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Dificultad para casarse </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">118</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">75,6 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">38 </div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">24,4 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">72 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">48,7 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">76 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">51,4 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Otras </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">27 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">69,2 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">12 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">30,8</div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">29 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">61,7 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">18 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">38,3 </div></td>     </tr>   </table> </div> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">La proporci&oacute;n de adolescentes que manifest&oacute; haber iniciado las relaciones sexuales era muy superior si se compara con estudios realizados en otras &aacute;reas de Am&eacute;rica Latina y &Aacute;frica en que se estima que alrededor del 50 % de los y las adolescentes son sexualmente activos<span class="superscript">2-8</span> y en Norteam&eacute;rica del 40-60 % de este grupo poblacional ya ha iniciado las relaciones sexuales;<span class="superscript">2</span> aunque en pa&iacute;ses desarrollados como Noruega este porcentaje es mucho menor.<span class="superscript">9</span> </p>     <p align="justify">Con respecto a la edad de inicio de las mismas, los resultados encontrados apoyan el consenso de que existe una tendencia actual en todo el mundo a la disminuci&oacute;n de la edad de comienzo de las relaciones sexuales y estas son muy similares en varios pa&iacute;ses del &aacute;rea.<span class="superscript">5-7,10-13</span> En el estudio realizado recientemente por <em>&Aacute;lvarez </em> y otros<span class="superscript">14</span> en hombres entre 20 y 29 a&ntilde;os de edad, es decir que ya hab&iacute;an pasado la adolescencia, la edad de comienzo de las relaciones sexuales es en la gran mayor&iacute;a entre 13 y 16 a&ntilde;os de edad con una media de 14,9 a&ntilde;os, muy similar a lo referido por los encuestados de este estudio, lo que demuestra que el comportamiento de este fen&oacute;meno no ha variado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el &aacute;rea. Sin embargo, en pa&iacute;ses de Europa, como Espa&ntilde;a la edad de comienzo de las mismas es ligeramente superior con una media de 17 a&ntilde;os<span class="superscript">15</span> y plantean que s&oacute;lo el 12 % de los j&oacute;venes con edades entre 14 y 15 a&ntilde;os han mantenido relaciones sexuales alguna vez.<span class="superscript">12</span> En relaci&oacute;n a la edad de la pareja al momento de la primera relaci&oacute;n sexual, los resultados de este estudio coinciden con lo  planteado por <em>&Aacute;lvarez</em><span class="superscript">14</span>  que en la mayor&iacute;a de los casos la pareja ten&iacute;a m&aacute;s edad que el iniciado. </p>     <p>Otros autores tambi&eacute;n han encontrado que el noviazgo era el tipo de relaci&oacute;n de pareja m&aacute;s frecuente al comienzo de las practicas coitales.<span class="superscript">5,16 </span></p>     <p align="justify">Los resultados encontrados en relaci&oacute;n con las principales motivaciones para iniciar las relaciones sexuales entre los adolescentes, hace pensar que a&uacute;n persisten rasgos machistas en el comportamiento de la poblaci&oacute;n que se refleja en las nuevas generaciones y marcan las diferencias de g&eacute;nero donde las mujeres est&aacute;n “hechas para amar” y el hombre se inclina m&aacute;s por el placer f&iacute;sico y carnal. <em>Ozer,</em><span class="superscript">17</span> plantea que el 80 % de las adolescentes consideran como principal raz&oacute;n para tener sexo “tener un novio al cual amen” mientras que en el caso de los adolescentes varones esta raz&oacute;n fue manifestada s&oacute;lo en el 66 % de los casos. Un encuestado refiri&oacute; en un estudio de campo realizado en Kenia lo siguiente “los j&oacute;venes de la nueva generaci&oacute;n realmente consideran que el sexo es lo &uacute;ltimo, lo que est&aacute; de moda. Ahora es de macho acostarse con una mujer”(AIDS control and prevention, BCC experiences from the field in Kenya. Comunicaci&oacute;n personal, 1997). <em>D&iacute;az </em> y otros<span class="superscript">16</span> notifican que las adolescentes valoran m&aacute;s los aspectos afectivos de la sexualidad que sus compa&ntilde;eros del sexo masculino. Los resultados de este estudio corroboran estos planteamientos. </p>     <p align="justify">Fue de inter&eacute;s comprobar que a pesar de tener conciencia y conocimientos de los riesgos que conlleva tener relaciones coitales a edades tan tempranas, deciden iniciarlas, lo que pudiera deberse al sentimiento de “inmunidad” que tiene el adolescente que lo hace pensar “esto no me va a pasar a mi, y por tanto no tengo de que preocuparme”, sin embargo, son capaces de reconocer que el embarazo no deseado es uno de los mayores riesgos que pueden correr. Resultado encontrados por otros autores, confirman lo anterior, entre ellos, <em>Calero </em> y <em>Santana</em><span class="superscript">18</span> informan que el 67 % de los chicos y el 78,1 % de las chicas advierten riesgos para la salud de las muchachas ante un embarazo en la adolescencia. Por otra parte, <em>&Aacute;lvarez</em><span class="superscript">19</span> plantea que la tasa de embarazos en la adolescencia en Cuba es elevada y generalmente las parejas de estas madres son j&oacute;venes entre 20-29 a&ntilde;os de edad. Otro de los riesgos mayormente referidos es el contagio con una ITS lo cual coincide con lo registrado en el estudio realizado en hombres habaneros en el que m&aacute;s de la mitad respondi&oacute; que contraer una ITS constitu&iacute;a un riesgo importante.<span class="superscript">14</span> Otra de las razones por las cuales los adolescentes no cambian sus comportamientos ni se protegen a pesar de conocer los riesgos que corren al iniciarse sexualmente a edades tan tempranas se debe a que la familiaridad con su compa&ntilde;ero sexual le da la impresi&oacute;n de que hay menor riesgo. En un estudio en Malawi, 20 las jovencitas cre&iacute;an que corr&iacute;an poco riesgo al tener relaciones sexuales con un muchacho cuya madre conoc&iacute;a a su familia. </p>     <p align="justify">Se puede concluir que la edad promedio de inicio de las relaciones sexuales en el grupo estudiado coincidi&oacute; con los datos de otras investigaciones realizadas en otros pa&iacute;ses del &aacute;rea y en Cuba, as&iacute; como el tipo de relaci&oacute;n de pareja m&aacute;s frecuente; las motivaciones para el comienzo de las mismas difieren de un sexo a otro lo que pone de manifiesto diferencias de g&eacute;nero y el hecho de conocer los riesgos no retarda el inicio de las practicas coitales. </p> <h4>Summary</h4> <h6>Characteristics of the first sexual relation of adolescentes in the City of Havana </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Background: Most of the sexual and reproductive health problems affecting the adolescentes are linked to early sexual initiation.    <br> Objectives: To determine the characteristics of the first sexual relation in a group of adolescent students in the City of Havana.     <br> Methods: A self-administered questionnaire was applied to 1,675 adolescents aged 15 to 18 years, who studied at polytechnical and high school educational systems and lived in the City of Havana , grouped into 6 strata. Estimations were made to decide on the sampling size. The informed consent by the Board of Parents and the students was obtained. The questionnaire was under a pilot study. Some of the screened variables were sexual initiation, age of the sex partner, motivation and risk perception.     <br> Results: 71,3 % of adolescents had had sexual relations. The average age at sexual initiation was 14,3 years. Sexual relations with the boyfriend or the girlfriend of the adolescent predominated. The prevailing reason for sexual initiation was “desire of trying out” in males and “being in love” in females. The vast majority of adolescents believed that having sex at their age was risky.     <br> Conclusions: The average age at sexual initiation in the group was comparable to that found in other research works conducted in Cuba and in the area. The motivations differeed between males and females. Knowing the risks did not lead to retardation of sexual intercourse initiation. </p>     <p><span class="Estilo1"><em>Key words</em>:</span> Sexual relations, adolescence, sexual health. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. Grace E. Strasburger V. Sexualidad Normal. Medicina del Adolescente. Colombia: Medice Panamericana; 2001. <!-- ref --><p> 2. Lee RB. UNFPA and Adolescents. New York, Manila: United Nations Population Foundation;1997. <!-- ref --><p> 3. Shop T. Abuso de drogas y alcohol y la conducta sexual riesgosa: actitud y comportamiento en los j&oacute;venes. Kaisler Family Foundation agosto 2002 [serie en Internet]. [citado 9 Ene 2003]. Disponible en: <a href="htpp//www.siecos.org">htpp//www.siecos.org</a> <!-- ref --><p> 4. Adamu R, Mulato MS, Haile SL. Patterns and correlates of sexual initiation, sexual risk behaviors and condom use among secondary school students in Ethiopia. Ethip Med J. 2003;41:163-77. <!-- ref --><p> 5. Padilla M. Salud sexual de los y las adolescentes en El Salvador. Rev Soc Chilena Obstetricia y Ginecolog&iacute;a Infantil y Adolescencia (REVSOGIA). 2001;8:85-94. <!-- ref --><p> 6. Murray JN, Zabin SL, Toledo-Dreves V, Luengo-Charath X. Diferencias de g&eacute;nero en factores que influyen en el inicio de relaciones sexuales en adolescentes escolares urbanos en Chile. Perspectivas Internacionales en Planificaci&oacute;n Familiar.1998:4-10. <!-- ref --><p> 7. Ledesma L. Acercamiento a la atenci&oacute;n integral del adolescente. Aplicaci&oacute;n de un instrumento de tamizaje. Adolescencia y salud [serie en Internet]. [citado 17 Sep 2004]. Disponible en: <a href="http//www.binasss.sa.cr">http//www.binasss.sa.cr</a>. <!-- ref --><p> 8. Abdulkarini AA, Mpkoolu OA, Aderiyi A. Sexual activity among adolescents in Ilonin, Kwara State, Nigeria . Afr J Med Sci. 2003;32:339-41. <!-- ref --><p> 9. Pedersen W. Mobile phones, web chat, and sex among norwegian adolescents. Tidsskr Nor Lageforen. 2004;1(124):1756-9. <!-- ref --><p> 10. Hutchinson MK. HIV/AIDS. In: Braihwaite R, Taylor S, editors. Issues in the Black Community. San Francisco: Jossey-Bass;2001. <!-- ref --><p> 11. Kann L, Kinchen S, Williams B. Youth risk and behaviour surveillance-United States,1999. MMWR. 2000;49(SS-05):1-96. <!-- ref --><p> 12. Issler J. Embarazo de la adolescencia. Rev Posgrado C&aacute;tedra de Medicina. 2001;107:11-23. <!-- ref --><p> 13. Cortes A, P&eacute;rez D, Aguilar J, Vald&eacute;s M, Taboada B. Orientaci&oacute;n sexual en estudiantes adolescentes. Rev Cub Med Gen Integr. 1998;14:450-4. <!-- ref --><p>14. &Aacute;lvarez L. Percepci&oacute;n y comportamiento de la sexualidad y la reproducci&oacute;n seg&uacute;n los hombres. La Habana: Publicaciones Azucareras; 2004. <p> 15. Colonur J. Prevenci&oacute;n de embarazo no deseado e infecciones de transmisi&oacute;n sexual en adolescentes [serie en Internet]. [citado 17 Sep 2004]. Disponible en: <a href="http//www.acpag.org">http//www.acpag.org</a></p>     <!-- ref --><p> 16. D&iacute;az M, Barroso A, Hdez C, Romero A, Daroqui P, Novo M. Sexualidad y adolescencia. Tenerife 2000 [serie en Internet]. [citado 17 Sep 2004]. Disponible en: <a href="http//www.comkf.cs">http//www.comkf.cs</a><!-- ref --><p> 17. Ozer E, Dolcini M, Gary H. Adolescents' reasons for having sex: gender differences. J Adolesc Health. 2003;33:317-9. <!-- ref --><p> 18. Calero JL, Santana F. Percepciones de un grupo de adolescentes. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2001;27:23-9. <!-- ref --><p> 19. Alvarez L. Abortion practice in a Municipality of Havana, Cuba. In: Mundigo A, Mart&iacute;nez C, editors. Abortion in the developing world. New Delhi and London: Zed Books,Vistaar Publications;1999. <!-- ref --><p> 20. Helitzer-Allen D. An investigation of community-based communication Networks of Adolescent girls in rural Malawi for HIV/STA Prevention Messages. Washington: International Center for Research on Women;1994 (Research Report Series No.4). <p>Recibido: 22 de junio de 2006. Aprobado: 5 de julio de 2006.     <br> <em>Felipe Santana P&eacute;rez. </em> Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a. Zapata y D. El Vedado. La Habana 10400, Cuba. e-mail: <a href="mailto:santana@infomed.sld.cu">santana@infomed.sld.cu</a>; <a href="mailto:fsantana@inend.sld.cu ">fsantana@inend.sld.cu </a></p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II Grado en Endocrinolog&iacute;a. Investigador Auxiliar. Profesor Auxiliar.     <br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de II Grado en Endocrinolog&iacute;a. Investigadora Agregado. Profesora Instructor.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Doctora en Sociolog&iacute;a. Profesora Titular de La Universidad de la Habana. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grace]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strasburger]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad Normal: Medicina del Adolescente]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Medice Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UNFPA and Adolescents]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[United Nations Population Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shop]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abuso de drogas y alcohol y la conducta sexual riesgosa: actitud y comportamiento en los jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Kaisler Family Foundation]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adamu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haile]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns and correlates of sexual initiation, sexual risk behaviors and condom use among secondary school students in Ethiopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethip Med J.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>163-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud sexual de los y las adolescentes en El Salvador]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Chilena Obstetricia y Ginecología Infantil y Adolescencia (REVSOGIA)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>85-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo-Dreves]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luengo-Charath]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias de género en factores que influyen en el inicio de relaciones sexuales en adolescentes escolares urbanos en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas Internacionales en Planificación Familiar]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acercamiento a la atención integral del adolescente: Aplicación de un instrumento de tamizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Adolescencia y salud]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdulkarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mpkoolu]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aderiyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual activity among adolescents in Ilonin, Kwara State, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr J Med Sci.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<page-range>339-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mobile phones, web chat, and sex among norwegian adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidsskr Nor Lageforen.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
<page-range>1756-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV/AIDS]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Braihwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Issues in the Black Community]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinchen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Youth risk and behaviour surveillance-United States,1999]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<numero>SS-05</numero>
<issue>SS-05</issue>
<page-range>1-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Issler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo de la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Posgrado Cátedra de Medicina.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>107</volume>
<page-range>11-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientación sexual en estudiantes adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Gen Integr.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<page-range>450-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Percepción y comportamiento de la sexualidad y la reproducción según los hombres]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colonur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevención de embarazo no deseado e infecciones de transmisión sexual en adolescentes]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daroqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad y adolescencia]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolcini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescents' reasons for having sex: gender differences]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolesc Health.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<page-range>317-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepciones de un grupo de adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abortion practice in a Municipality of Havana, Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mundigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abortion in the developing world]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helitzer-Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An investigation of community-based communication Networks of Adolescent girls in rural Malawi for HIV/STA Prevention Messages]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
