<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662006000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y eduación en los servicios de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethics and education in health services]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llorens Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital C.Q. Hermanos Ameijeiras.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662006000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662006000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El desarrollo social y la revolución científico-técnica han determinado cambios radicales en la concepción de la medicina en Cuba. La necesidad de ser más eficientes en la calidad de la atención en los servicios de salud ha provocado el establecimiento de nuevos modelos organizativos en el sistema nacional de salud. Sin embargo, aún existen deficiencias subjetivas que repercuten de forma negativa en una atención de la mejor calidad. La necesidad urgente de reconstruir cuidadosamente la ética médica con la finalidad de abordar los nuevos conflictos que la tecnología médica y las políticas de salud en evolución introducen en la función del médico y en la gestión de salud, se hace impostergable. En las condiciones de Cuba hay certeza de una ética médica con un enfoque diferente. Se trata de la ética del equipo de salud en su conjunto, donde el médico es el líder pero todos tienen responsabilidad ante la organización de salud, la sociedad, el paciente, los familiares y la comunidad. Se origina así una interacción en doble sentido entre el equipo de salud y todos los factores de la sociedad. Se incluyen además, cambios en la relación médico-paciente. Una solución a estos problemas sería la implementación de protocolos de actuación asistencial en función de elevar la calidad de la atención. El valor de la solidaridad es la virtud fundamental en que se debe educar al médico y a los profesionales de la salud en todas las acciones de la práctica profesional, tanto en el ámbito nacional como internacional]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The social development and the scientific/technical revolution have brought about radical changes in the concept of medicine in Cuba. The need of being more efficient in the quality of healthcare services has prompted the setting of new organizational models for the national healthcare system. However, there are still subjective deficiencies that negatively affect a higher quality care. It is urgently required that medical ethics be carefully refurbished in order to face the new controversies that developing medical technology and health policies bring to the performance of physician and health management. According to Cuba´s conditions, there certainly exists medical ethics with a different approach. It is the ethics of the health team as a whole where the physician is the leader but all the members are accountable to the health organization, the society, the patient, the family and the community as well. In that way, a two-way interaction between the health team and the rest of the community actors emerged. Furthermore, changes in the physician-patient relationship were included. One solution to this problem would be the implementation of assistance performance protocols with a view to raising the quality of care. The value of solidarity is the main virtue that should be learned by the physician and the health professionals to be appplied in all professional practice actions both at domestic and international contexts]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[excelencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[solidaridad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[excellence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solidarity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify">Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras" </p> <h2 align="justify">&Eacute;tica y eduaci&oacute;n en los servicios de salud </h2>     <p align="justify"><a href="#cargo">Jos&eacute; A. Llorens Figueroa<span class="sup">1 </span></a><span class="sup"><a name="autor"></a></span></p> <h4 align="justify">Resumen </h4>     <p align="justify">El desarrollo social y la revoluci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica han determinado cambios radicales en la concepci&oacute;n de la medicina en Cuba. La necesidad de ser m&aacute;s eficientes en la calidad de la atenci&oacute;n en los servicios de salud ha provocado el establecimiento de nuevos modelos organizativos en el sistema nacional de salud. Sin embargo, a&uacute;n existen deficiencias subjetivas que repercuten de forma negativa en una atenci&oacute;n de la mejor calidad. La necesidad urgente de reconstruir cuidadosamente la &eacute;tica m&eacute;dica con la finalidad de abordar los nuevos conflictos que la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica y las pol&iacute;ticas de salud en evoluci&oacute;n introducen en la funci&oacute;n del m&eacute;dico y en la gesti&oacute;n de salud, se hace impostergable. En las condiciones de Cuba hay certeza de una &eacute;tica m&eacute;dica con un enfoque diferente. Se trata de la &eacute;tica del equipo de salud en su conjunto, donde el m&eacute;dico es el l&iacute;der pero todos tienen responsabilidad ante la organizaci&oacute;n de salud, la sociedad, el paciente, los familiares y la comunidad. Se origina as&iacute; una interacci&oacute;n en doble sentido entre el equipo de salud y todos los factores de la sociedad. Se incluyen adem&aacute;s, cambios en la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. Una soluci&oacute;n a estos problemas ser&iacute;a la implementaci&oacute;n de protocolos de actuaci&oacute;n asistencial en funci&oacute;n de elevar la calidad de la atenci&oacute;n. El valor de la solidaridad es la virtud fundamental en que se debe educar al m&eacute;dico y a los profesionales de la salud en todas las acciones de la pr&aacute;ctica profesional, tanto en el &aacute;mbito nacional como internacional. </p>     <p align="justify"><em>Palabras clave</em>:  &Eacute;tica, &eacute;tica m&eacute;dica, educaci&oacute;n m&eacute;dica, servicios de salud, calidad, excelencia, solidaridad. </p> <h4 align="justify">Introducci&oacute;n </h4>     <p align="justify">A trav&eacute;s de los 47 a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n la salud p&uacute;blica cubana ha logrado &eacute;xitos muy connotados como pocos pa&iacute;ses en el mundo, gracias a una voluntad pol&iacute;tica muy arraigada en el propio proceso. Hechos muy relevantes como la creaci&oacute;n de un sistema &uacute;nico de salud, cobertura de los servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica, formaci&oacute;n de recursos humanos, equidad para toda la poblaci&oacute;n, gratuidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, as&iacute; como resultados extraordinarios en los indicadores generales como es el caso de la disminuci&oacute;n de la mortalidad infantil y materna, aumento de la esperanza de vida y la extensi&oacute;n de la atenci&oacute;n primaria, logros que sin lugar a dudas han contribuido a mejorar la calidad de vida del pueblo cubano, y que han sido motivo de reconocimiento internacional por la eficacia y eficiencia del sistema </p>     <p align="justify">A tal extremo se ha logrado la eficacia y eficiencia del sistema que a pesar de la crisis econ&oacute;mica que desde principios de los a&ntilde;os 90 del pasado siglo limit&oacute; el flujo de recursos hacia el sector, los indicadores de salud han continuado mejorando hasta la fecha sin que las limitaciones financieras cambiaran la pol&iacute;tica de protecci&oacute;n sistem&aacute;tica a la salud de la poblaci&oacute;n.<span class="sup">1 </span></p>     <p align="justify">Sin embargo, no hay satisfacci&oacute;n total con estos &eacute;xitos debido a que en el orden pr&aacute;ctico y cotidiano a&uacute;n existen deficiencias subjetivas que repercuten en forma negativa en una atenci&oacute;n de la mejor calidad en los servicios de salud. Es cierto que hay una brecha entre los grandes logros de la salud p&uacute;blica cubana y la acci&oacute;n del personal profesional, t&eacute;cnico y auxiliar que labora en los servicios de salud. Resulta relativamente f&aacute;cil identificar esas fallas, pero de eso se trata, de profundizar en sus causas, en fijar la magnitud de los problemas, en buscar las mejores soluciones, y sobre todo de hacer conscientes a todo el personal de la salud de cu&aacute;les son dichos problemas y c&oacute;mo enfrentarlos. </p>     <p align="justify">En esa excelencia no lograda en la atenci&oacute;n m&eacute;dica se puede mencionar como negativos la pobre relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, la no aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico, la informaci&oacute;n inadecuada a pacientes y familiares, el uso exagerado de los complementarios, cometer indiscreciones, violaciones del respeto al pudor y violaciones de la educaci&oacute;n formal y de la disciplina, con una pobre actitud cr&iacute;tica y autocr&iacute;tica. Precisamente esas deficiencias subjetivas plantean un reto para la acci&oacute;n. </p>     <p align="justify">Partiendo de posiciones ideol&oacute;gicas idealistas y materialistas la &eacute;tica m&eacute;dica actual se debate en el mundo entre una &eacute;tica impositiva caracter&iacute;stica de la moral burguesa y una &eacute;tica de principios propia de la moral socialista. La justicia social y la &eacute;tica revolucionaria caracterizan e identifican la vida espiritual cubana, con valores universales en una conciencia moral por encima de cualquier circunstancia, dados por una integridad humana, por una autoestima y por una dignidad a la altura de una revoluci&oacute;n verdadera. </p> <h4 align="justify">Antecedentes de la ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica en Cuba</h4>     <p align="justify">En la historia de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en Cuba, en m&aacute;s de dos siglos y medio, no se reconoce el estudio sistem&aacute;tico de la ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica y la deontolog&iacute;a hasta el curso acad&eacute;mico 1978-79 en el que aparece por primera vez dicha disciplina en el curr&iacute;culo de estudios. En todo caso, en los planes de estudio anteriores al curso mencionado se encuentra asociada en algunas tem&aacute;ticas a la medicina legal. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En ese plan de estudios la asignatura toma el nombre de &Eacute;tica y Deontolog&iacute;a M&eacute;dica, que se ubica en el segundo a&ntilde;o de la carreras de medicina y estomatolog&iacute;a y ocupa la direcci&oacute;n de la disciplina el Dr. <em>Daniel Alonso Men&eacute;ndez, </em> prestigiosa personalidad de la medicina cubana, a cuya memoria est&aacute; dedicado este simposio, y que sin tener una experiencia pedag&oacute;gica en la educaci&oacute;n de pregrado, -aunque s&iacute; fue un maestro de la vida y de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica- supo enfrentar la responsabilidad que le asignaron, y de forma dram&aacute;tica morir en su estrado de profesor al impartir la primera clase del curso. A &eacute;l debemos, adem&aacute;s, el texto b&aacute;sico confeccionado al efecto con un grupo de profesores. </p>     <p align="justify">Como una introducci&oacute;n obligada en el texto b&aacute;sico provisional, aparece en su presentaci&oacute;n la siguiente proyecci&oacute;n: "Su prop&oacute;sito esencial -de la disciplina- es contribuir a que los futuros m&eacute;dicos generales dominen las posiciones de principios de la &eacute;tica marxista-leninista, como ciencia de la moral y la deontolog&iacute;a m&eacute;dica como teor&iacute;a y pr&aacute;ctica de los deberes morales del m&eacute;dico en la sociedad socialista".<span class="sup">2</span> </p>     <p align="justify">Debemos pensar, que aunque no existiera anteriormente la ense&ntilde;anza oficial -dentro del curr&iacute;culo- de la &eacute;tica m&eacute;dica, efectivamente hab&iacute;a una transmisi&oacute;n muy ponderable de los principios de la &eacute;tica ligados, naturalmente, a los intereses de la clase dominante y de la profesi&oacute;n m&eacute;dica. El papel de la &eacute;tica en la profesi&oacute;n m&eacute;dica est&aacute; impl&iacute;cito en cada momento hist&oacute;rico, como tambi&eacute;n lo ha sido despu&eacute;s del triunfo revolucionario de1959, respondiendo en este caso a los propios intereses de la Revoluci&oacute;n y al desarrollo hacia un sistema socialista, sustituyendo la moral individualista por la colectiva, basada en las relaciones y modo de producci&oacute;n que corresponden a esta sociedad. </p>     <p align="justify">El plan de estudios que se implant&oacute; en el curso 1985-86 tuvo por objetivo perfeccionar la formaci&oacute;n de los egresados en la especialidad de medicina, valorando las condiciones econ&oacute;mico-sociales existentes en el pa&iacute;s, las de la organizaci&oacute;n de salud y los planes perspectivos de desarrollo en esta rama en funci&oacute;n de elevar los niveles de salud del pueblo y la ayuda a otros pueblos del mundo en el campo de la medicina. Este plan defini&oacute; el modelo del especialista a egresar, el lugar donde ejercer&iacute;a su actividad profesional como graduado, es decir, los cargos y funciones que desempe&ntilde;ar&iacute;a en la atenci&oacute;n primaria (<em>Iliz&aacute;stegui Dupuy F. </em> La educaci&oacute;n m&eacute;dica superior y las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n. Conferencia II Seminario Internacional de Atenci&oacute;n Primaria de la Salud, La Habana, 1988). </p>     <p align="justify">En el curso 1985-86 las materias de &eacute;tica m&eacute;dica se implantaron en el primer a&ntilde;o y en el sexto a&ntilde;o (internado), con planes de transici&oacute;n en tercero, cuarto y quinto cursos, de manera que la implantaci&oacute;n total fue en el curso 1990-91. Actualmente esta ense&ntilde;anza ha quedado reducida al d&eacute;cimo semestre (5to. a&ntilde;o) incorporada a la asignatura medicina legal y, con una duraci&oacute;n de dieciocho semanas lectivas, y de 32 h de duraci&oacute;n s&oacute;lo ocho corresponden a &eacute;tica m&eacute;dica. En total, la asignatura consta de doce temas, de los cuales uno es el de &eacute;tica m&eacute;dica, aunque muchos de los temas de medicina legal est&aacute;n relacionados con esta disciplina. Un an&aacute;lisis del programa anal&iacute;tico de la asignatura induce a concluir que la materia de &eacute;tica m&eacute;dica es insuficiente en temas y tiempo, independientemente que est&eacute; impl&iacute;cita en todo el contexto acad&eacute;mico.<strong class="superscript">3 </strong></p>     <p align="justify">Entre las ideas rectoras del nuevo plan de estudios se estableci&oacute; que la &eacute;tica m&eacute;dica no se aprende mediante cursos formales de car&aacute;cter curricular, sino que su ense&ntilde;anza y aprendizaje debe resultar de la actividad m&eacute;dica de los profesores de todas las asignaturas del curr&iacute;culo mediante su ejemplo y de otro personal de atenci&oacute;n de salud en sus actividades docentes y de servicio, del an&aacute;lisis de las situaciones y problemas &eacute;ticos que se presentan en los servicios de salud, en los pases de visita, discusiones de casos, valoraci&oacute;n de ex&aacute;menes complementarios, cierre de historias cl&iacute;nicas, discusiones de piezas frescas y autopsias cl&iacute;nicas. En pocas palabras, se puede afirmar que el rol de todos los profesores est&aacute; en desarrollar y consolidar a los futuros trabajadores de la salud en los valores protag&oacute;nicos de la praxis de la medicina. </p>     <p align="justify">El programa director de la medicina general integral para el m&eacute;dico general b&aacute;sico, tambi&eacute;n ofrece orientaciones para la formaci&oacute;n &eacute;tica del profesional m&eacute;dico como son: la disposici&oacute;n al trabajo m&eacute;dico sin reparos, con un esp&iacute;ritu especial de sacrificio para cumplir a cabalidad sus obligaciones con la salud del pueblo e incorporar a plenitud en los estudiantes los principios de la &eacute;tica m&eacute;dica socialista, mediante el ejemplo diario que en tal sentido les brindan en cada una de las instancias de trabajo a todo lo largo de la carrera. De hecho,  la &eacute;tica m&eacute;dica se convirti&oacute; en un contenido virtual del plan de estudio    <br> -curr&iacute;culo oculto-, pero su abandono y alejamiento en relaci&oacute;n con las verdaderas necesidades de conocimientos del aprendizaje de los futuros m&eacute;dicos es una realidad (<em>Roberto Douglas Pedroso, </em> comunicaci&oacute;n personal,1996). </p> <h4 align="justify">Tendencia actual en la ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica en el mundo</h4>     <p align="justify">En el mundo de hoy existen diversas corrientes &eacute;ticas que pretenden ejercer una influencia definitiva en la formaci&oacute;n de los profesionales de la salud a trav&eacute;s de los curr&iacute;culos de estudio de pregrado y de posgrado. Esto se observa en una gran cantidad de art&iacute;culos publicados donde se expresa no solamente la preocupaci&oacute;n sino tambi&eacute;n los variados m&eacute;todos y los diferentes tipos de organizaci&oacute;n que se proponen para la ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica. En una buena proporci&oacute;n de estos dise&ntilde;os, sobre todo en los centros norteamericanos, se observa la corriente de la bio&eacute;tica con el objetivo marcado de convertirse en "la filosof&iacute;a de la salud" del momento actual bajo los designios del "neoliberalismo" y la "globalizaci&oacute;n". Es evidente que cada sociedad adopta una &eacute;tica de acuerdo a los intereses de la clase dominante, a la que responde por las relaciones materiales existentes, que constituyen la base del desarrollo social, independientemente del curr&iacute;culo de estudios, pero que siempre ayuda a perfilar conductas conforme a la propia ideolog&iacute;a. A cada r&eacute;gimen social corresponde una &eacute;tica m&eacute;dica subordinada a los intereses de la clase dominante y muy influida desde el medioevo por la moral religiosa a trav&eacute;s de las ense&ntilde;anzas doctrinarias que tratan dar raz&oacute;n de lo religioso. La teolog&iacute;a enmarca una visi&oacute;n de la &eacute;tica hasta la actualidad y aunque s&oacute;lo es v&aacute;lida para una parte de la poblaci&oacute;n del mundo ejerce socialmente, de hecho, una fuerza moral trascendente. </p>     <p align="justify">En Estados Unidos se ha planteado oficialmente una reforma del sistema de salud cuyos objetivos se lograr&iacute;an mediante estrategias profesional y pol&iacute;tica. La ley de la Seguridad de la Salud propuesta en su momento por el presidente <em>William Clinton </em> establecer&iacute;a una Junta Nacional de Salud (JNS) con tres funciones fundamentales: 1- determinar los servicios necesarios o apropiados desde el punto de vista m&eacute;dico, 2- recomendar los cambios en la tecnolog&iacute;a, las necesidades de salud, los costos y los m&eacute;todos de la entrega de servicios y 3- establecer un presupuesto de salud nacional, de acuerdo a los lineamientos que se determinen.<strong class="superscript">4 </strong> Indudablemente que este enfoque llevar&iacute;a a una racionalizaci&oacute;n del presupuesto a fin de mantener la estabilidad de la estructura social y resolver las cuestiones relacionadas con las pol&iacute;ticas sanitarias, la atenci&oacute;n m&eacute;dica y las investigaciones biom&eacute;dicas, de ello dan cuenta los m&aacute;s de 45 millones de seres humanos de esa sociedad que no reciben atenci&oacute;n de servicios de salud. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para facilitar la aplicaci&oacute;n de tales medidas se requiere de una estrategia profesional que asimile la teor&iacute;a y aplique las pr&aacute;cticas relacionadas con las corrientes &eacute;ticas burguesas. En esa estrategia existe una tendencia manifiesta de las facultades de medicina y otros centros formadores de profesionales de la salud a incluir en el curr&iacute;culo de estudio materias de la &eacute;tica m&eacute;dica y en especial de la bio&eacute;tica. Se refieren a la ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica en una sociedad pluralista en la que los profesores no s&oacute;lo tienen la obligaci&oacute;n de ense&ntilde;ar la asignatura, sino tambi&eacute;n de ayudar a crear una atm&oacute;sfera acad&eacute;mica en la que los estudiantes est&eacute;n bien motivados de sus buenas cualidades.<strong class="superscript">5 </strong><strong></strong></p>     <p align="justify">Como un modelo de ense&ntilde;anza paradigm&aacute;tica se menciona un proyecto de habilidades pr&aacute;cticas. El programa de ense&ntilde;anza incluye tres aspectos: la &eacute;tica, la ley y las habilidades de comunicaci&oacute;n. Estos tres elementos son enfocados integralmente y responden a un objetivo final que es mejorar la pr&aacute;ctica real, con tres objetivos espec&iacute;ficos: aumentar la concienciaci&oacute;n de los problemas &eacute;ticos, estimular sus habilidades de pensamiento anal&iacute;tico y ense&ntilde;ar un conocimiento concreto.<strong class="superscript">6 </strong></p>     <p align="justify">Para otros la virtud debe ser promovida como un componente esencial del comportamiento profesional y se debe hacer &eacute;nfasis espec&iacute;ficamente tanto en la educaci&oacute;n de los estudiantes de medicina como en la pr&aacute;ctica profesional.<strong class="superscript">7 </strong> Es interesante el art&iacute;culo que se refiere a "El efecto del aula en la &eacute;tica m&eacute;dica sobre los estudiantes de medicina de primer a&ntilde;o", donde se afirma que el aula para la &eacute;tica m&eacute;dica parece ejercer s&oacute;lo un peque&ntilde;o efecto en los estudiantes de primer a&ntilde;o, probablemente porque llegan a las escuelas de medicina con perspectivas &eacute;ticas bien establecidas. Pero m&aacute;s interesante a&uacute;n es la declaraci&oacute;n de un grupo de investigadores cuando plantean que la mayor&iacute;a de los factores, determinantes cr&iacute;ticos de la identidad de los m&eacute;dicos no opera dentro del curr&iacute;culo formal, pero s&iacute; en un "curr&iacute;culo oculto" m&aacute;s sutil y menos reconocido oficialmente. Afirmando, m&aacute;s adelante, que el proceso general de la educaci&oacute;n m&eacute;dica se presenta como una forma de adiestramiento moral del cual la instrucci&oacute;n formal en la &eacute;tica s&oacute;lo constituye una peque&ntilde;a parte y concluye que la ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica pudiera ser estructurada como una parte integral del proceso de adiestramiento.<span class="sup">8,9 </span></p>     <p align="justify">En relaci&oacute;n con la educaci&oacute;n de posgrado, se puede hacer alusi&oacute;n al desarrollo de un curr&iacute;culo en &eacute;tica para una residencia de medicina familiar en la Facultad de Medicina de la Universidad de McGill, Canad&aacute;.<strong class="superscript">10 </strong> El estudio de la &eacute;tica en dicha residencia aborda los problemas &eacute;ticos que los propios m&eacute;dicos consideran importantes, bas&aacute;ndose en la frecuencia de los encuentros, las dificultades en la gesti&oacute;n de los problemas y en la utilidad de las discusiones para seleccionar los formatos preferidos para la ense&ntilde;anza de estos problemas. Tambi&eacute;n se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n donde se ped&iacute;a a los graduados en sus dos primeros a&ntilde;os de pr&aacute;ctica que evaluaran los 14 dilemas &eacute;ticos m&aacute;s relevantes que hubieran encontrado con el objetivo de determinar la importancia de la ense&ntilde;anza de problemas &eacute;ticos espec&iacute;ficos, as&iacute; como determinar el modelo preferido para ense&ntilde;arlos. En general no hubo una diferencia significativa en la percepci&oacute;n de los problemas &eacute;ticos, pero s&iacute; se lleg&oacute; a conclusiones en cuanto al modelo de ense&ntilde;anza m&aacute;s favorecido, que se correspondi&oacute; con la discusi&oacute;n en peque&ntilde;os grupos de situaciones espec&iacute;ficas. </p>     <p align="justify"><em>Diego Gracia Guill&eacute;n, </em> destacado et&oacute;logo espa&ntilde;ol, afirma que el buen m&eacute;dico ha de tener unos h&aacute;bitos y actitudes positivas, es decir, que ha de ser un m&eacute;dico virtuoso. Se&ntilde;ala que ha de tener conocimientos, lo m&aacute;s f&aacute;cil de transmitir por m&aacute;s que sea imprescindible, y debe poseer unas ciertas habilidades, m&aacute;s dif&iacute;ciles de ense&ntilde;ar que los mismos conocimientos. Pero, en el nivel m&aacute;s profundo, adem&aacute;s de conocimientos y habilidades, el m&eacute;dico debe tener unas ciertas actitudes, unas cualidades de car&aacute;cter y un sistema de valores, el m&aacute;s dif&iacute;cil de transmitir y educar. Subraya que lo que ahora se necesita son procedimientos claros y operativos que permitan el an&aacute;lisis met&oacute;dico y racional de esos problemas y faciliten su soluci&oacute;n, si ello es posible. Este es el objetivo de los llamados procedimientos de decisi&oacute;n en &eacute;tica cl&iacute;nica, buscando con ello que "pueda servir para la mejora de la asistencia sanitaria, y para la definitiva instauraci&oacute;n de la bio&eacute;tica cl&iacute;nica en Cuba". <em>Gracia </em>hace &eacute;nfasis en los m&eacute;todos de la bio&eacute;tica cuando se&ntilde;ala que la historia cl&iacute;nica es un excelente procedimiento de an&aacute;lisis y resoluci&oacute;n de los problemas cl&iacute;nicos, -y no le falta raz&oacute;n- de modo que pueda servir tambi&eacute;n para el an&aacute;lisis y la resoluci&oacute;n de los problemas morales que presentan o plantea los pacientes.<strong class="superscript">11 </strong></p> <h4 align="justify"><strong> </strong><strong>Enfoque y fundamento de la &eacute;tica m&eacute;dica en Cuba</strong></h4>     <p align="justify">El triunfo del primero de enero de 1959 produjo tambi&eacute;n muchos cambios favorables para un acercamiento cada vez m&aacute;s a una &eacute;tica revolucionaria, y en particular a una &eacute;tica m&eacute;dica diferente a la de las etapas anteriores, aunque haya podido tomar de estas los aspectos m&aacute;s positivos. El proceso revolucionario determin&oacute; profundas transformaciones en el cuadro de salud, gracias a una pol&iacute;tica nacional de salud dentro del marco general de la pol&iacute;tica de desarrollo integral de la naci&oacute;n. Tal fue el impulso, que se puede afirmar que ya en 1960 se hab&iacute;a cumplido el programa del Moncada. Por su relevancia hist&oacute;rica se debe mencionar el hecho de que la Ley 959 de 1961, que dio su nombre al actual Ministerio de Salud P&uacute;blica y postul&oacute; en su art&iacute;culo primero: "El Ministerio de Salud P&uacute;blica es el encargado del estudio de los problemas de la salud del pueblo y de planificar y ejecutar las acciones de fomento, protecci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la salud". Es decir, la salud no es s&oacute;lo un derecho del pueblo, sino un deber del Estado. La existencia de una pol&iacute;tica para el sector y el desarrollo de la planificaci&oacute;n hicieron posible la integraci&oacute;n de un sistema nacional de salud (SNS) que ha probado su eficacia y logrado una elevaci&oacute;n importante del nivel de salud de la poblaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">La necesidad urgente de reconstruir cuidadosamente la &eacute;tica m&eacute;dica con la finalidad de abordar los nuevos dilemas y conflictos que la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica y las pol&iacute;ticas de salud en evoluci&oacute;n introducen en la funci&oacute;n del m&eacute;dico y en la gesti&oacute;n de salud se hace impostergable en este momento hist&oacute;rico con nuevos enfoques y estructuras, pero dentro del marco te&oacute;rico del marxismo-leninismo, para enfrentar estos acuciantes problemas, que no son tributarios exclusivamente de las teor&iacute;as burguesas y la llamada cultura posmoderna, sino tambi&eacute;n, y con mayores razones en la sociedad socialista donde se pone fin a las contradicciones antag&oacute;nicas entre los valores cient&iacute;ficos y morales, sin perder los principios human&iacute;sticos. </p>     <p align="justify">En el transcurso de los a&ntilde;os la organizaci&oacute;n del SNS se ha ido transformando, primero con la medicina en la comunidad, despu&eacute;s con el perfeccionamiento de la atenci&oacute;n primaria de salud y en los &uacute;ltimos a&ntilde;os con la formaci&oacute;n del m&eacute;dico de familia. M&aacute;s recientemente, con la <em>Batalla </em><em> de Ideas </em> sobrevino un proceso de restauraci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico en las unidades de la organizaci&oacute;n, hospitales y policl&iacute;nicos, especialmente en todos los policl&iacute;nicos, instituci&oacute;n b&aacute;sica del sistema, con mayor grado de participaci&oacute;n intersectorial y comunitaria, para mejorar de forma sostenida y sostenible la calidad de los servicios con &eacute;tica, humanismo y solidaridad, al mismo tiempo que cobra la mayor importancia el fortalecimiento del capital humano en el sector de la salud. </p>     <p align="justify">En esta misma etapa se origin&oacute; una nueva concepci&oacute;n en la ense&ntilde;anza superior al llevar la universidad a los municipios. Se trata de una nueva forma de enfrentar la educaci&oacute;n de m&aacute;s de medio mill&oacute;n de estudiantes universitarios mediante la universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza superior. En esta nueva concepci&oacute;n la educaci&oacute;n m&eacute;dica y en general las ciencias de la salud adquieren una nueva dimensi&oacute;n donde el policl&iacute;nico se erige como el centro de la ense&ntilde;anza en 169 sedes universitarias municipales y la utilizaci&oacute;n de m&aacute;s de 1 352 unidades de salud de distintos tipos, como se&ntilde;al&oacute; el Comandante en Jefe en el discurso pronunciado en el acto por el aniversario 60 de su ingreso a la universidad efectuado el 17 de noviembre de 2005 en la Aula Magna de la Universidad de La Habana. En esta nueva visi&oacute;n, los estudiantes de pregrado adquieren su formaci&oacute;n desde los primeros a&ntilde;os en el propio policl&iacute;nico integrados al equipo de salud con una concepci&oacute;n m&aacute;s objetiva de la educaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">En las condiciones actuales se aprecia un nuevo espacio de la &eacute;tica m&eacute;dica con un alcance diferente. Se trata de la &eacute;tica del equipo de salud en su conjunto, donde si es cierto que el m&eacute;dico es el l&iacute;der, todos tienen una responsabilidad ante la organizaci&oacute;n de salud, ante la sociedad y sobre todo ante el paciente, los familiares y la comunidad. De hecho, se origina una interacci&oacute;n interesante en doble sentido entre el equipo de salud y el paciente, los familiares y la comunidad, todos en funci&oacute;n del logro por la excelencia de los servicios de salud. En un estado socialista todos los miembros de la sociedad tienen responsabilidades y todos deben tener conciencia de sus deberes y derechos, y en primer lugar, la propia estructura de direcci&oacute;n de la salud p&uacute;blica. La observancia de los principios de la &eacute;tica y la exigencia de su cumplimiento son las palabras de orden, y como dijera <em>Fidel: </em></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify">S&oacute;lo una sociedad socialista puede educar en los mejores principios de la justicia, de la solidaridad, del amor a los dem&aacute;s, de la lucha por el ser humano.<strong class="superscript">12 </strong></p> </blockquote>     <p align="justify">La conceptualizaci&oacute;n actual de la &eacute;tica m&eacute;dica cubana adquiere un enfoque integral y totalizador porque en su esencia responde a los antecedentes hist&oacute;ricos, a su fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica y al sistema socialista. El enfoque es integral por el estudio sist&eacute;mico de su objeto que le permite analizar factores, principios, surgimiento y desarrollo de la organizaci&oacute;n social de la salud en su diversidad: asistencial, docente, investigativa y de participaci&oacute;n popular. Asimismo, el enfoque es totalizador porque abarca esa diversidad como resultado de la formaci&oacute;n socioecon&oacute;mica vigente, de la valoraci&oacute;n de los conocimientos cient&iacute;ficos y los avances tecnol&oacute;gicos, de las condiciones materiales de su existencia y del significado de la gesti&oacute;n de salud en la conciencia social, bajo sus formas de &eacute;tica general y &eacute;tica m&eacute;dica, y formula los problemas y principios enfrentando las teor&iacute;as burguesas y diversionistas sobre el papel de la organizaci&oacute;n socialista en su contribuci&oacute;n al bienestar de todo el pueblo. </p> <h4 align="justify"><strong>Bases de la educaci&oacute;n de la &eacute;tica en los servicios de salud</strong></h4>     <p align="justify">La educaci&oacute;n m&eacute;dica en la &eacute;poca actual se encuentra en continuas transformaciones de acuerdo con los cambios que a gran velocidad se producen en problemas concernientes a los conocimientos cient&iacute;ficos, a las tecnolog&iacute;as de punta, a las pol&iacute;ticas de salud, a la alteraci&oacute;n del ecosistema y a los problemas que act&uacute;an en relaci&oacute;n con la regulaci&oacute;n de la vida y de la muerte. En la actualidad la educaci&oacute;n m&eacute;dica no puede basarse solamente en la transmisi&oacute;n de informaci&oacute;n, el centro de la ense&ntilde;anza cambia de contenidos a procesos, con la adquisici&oacute;n de actitudes cient&iacute;ficas y sensoperceptivas, la incorporaci&oacute;n de medios de expresi&oacute;n y la asimilaci&oacute;n de m&eacute;todos y herramientas de trabajo. En esta &eacute;poca se hace innegable que no se puede confiar en una preparaci&oacute;n b&aacute;sica suficiente en los estudios de pregrado que garantice la competencia profesional para toda la vida. Cada vez m&aacute;s el l&iacute;mite entre los estudios de pregrado y posgrado tiende a ser m&aacute;s impreciso, raz&oacute;n por la cual el m&eacute;dico deber&aacute; estudiar, actualizar y perfeccionar conocimientos y destrezas de manera continuada y permanente aprovechando, como es obvio, el desarrollo actual de las telecomunicaciones y la inform&aacute;tica. Si la forma de prestaci&oacute;n de servicios de salud ha cambiado radicalmente durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, tambi&eacute;n el proceso de formaci&oacute;n de recursos humanos de la salud requiere con urgencia de cambios fundamentales en nuevos modelos de ense&ntilde;anza-aprendizaje. </p>     <p align="justify">En este caso, se le atribuye un papel preponderante al educador, al formador de los recursos humanos de la salud que con su experiencia y sabidur&iacute;a deben transmitir a las futuras generaciones la virtud del ejercicio de la medicina como un componente esencial del comportamiento profesional. Pero no se trata de transmitir algunos conocimientos, habilidades y actitudes solamente, sino lo que es m&aacute;s profundo lograr, un alto grado de <em>concienciaci&oacute;n </em> en el m&eacute;dico y el equipo de salud. Para ello es imprescindible impregnarlos de los conceptos y enfoques correctos, mediante la actuaci&oacute;n e imagen de los profesores, de la instituci&oacute;n, de la organizaci&oacute;n de salud p&uacute;blica y de la sociedad en su conjunto. Se trata de la necesidad de identificar y enfrentar los dilemas, conflictos y violaciones del ejercicio profesional en relaci&oacute;n con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. </p>     <p align="justify">La educaci&oacute;n en valores es un proceso continuo que comienza con la atenci&oacute;n y educaci&oacute;n del ni&ntilde;o en la familia y se extiende hasta la universidad, a la educaci&oacute;n posgraduada, y llega a su actuaci&oacute;n profesional durante toda la vida. En la toma de decisiones frente a los dilemas &eacute;ticos es preciso contar con una teor&iacute;a basada en principios, modelos y valores que proporcionen una metodolog&iacute;a sobre la cual el profesional de la salud pueda regular su actuaci&oacute;n. Para el profesional de la salud no s&oacute;lo es importante recibir una educaci&oacute;n rica en valores que coadyuve al fortalecimiento de su formaci&oacute;n human&iacute;stica, sino tambi&eacute;n comprender en su totalidad el proceso de la valoraci&oacute;n que subyace en la relaci&oacute;n profesional de la salud-paciente.<strong class="superscript">13 </strong><strong></strong></p>     <p align="justify">Lo m&aacute;s importante y destacable de esta ense&ntilde;anza est&aacute; en su contribuci&oacute;n a lograr el objetivo de formar m&eacute;dicos y trabajadores de la salud con las transformaciones profundas que requiere una sociedad nueva con problemas econ&oacute;micos y dificultades de todo tipo, pero que aspira a la formaci&oacute;n de un <em>hombre nuevo </em> con las exigencias del mundo actual. Es por ello que el cambio debe ser de esencia y no de forma a trav&eacute;s del proceso docente-educativo acorde a la ideolog&iacute;a imperante en Cuba. El enfoque de una medicina socialista con una concepci&oacute;n colectivista y bio-psicosocial determina un marco conceptual bien definido que orienta la formaci&oacute;n profesional del equipo de salud. </p>     <p align="justify">La ense&ntilde;anza de la &eacute;tica m&eacute;dica est&aacute; plenamente identificada con el proceso docente-educativo y formativo de la personalidad de los trabajadores de la salud donde no procede un simple entrenamiento de conocimientos y habilidades.<strong class="superscript">14 </strong> La &eacute;tica m&eacute;dica obligadamente forma parte inseparable del trabajo m&eacute;dico y no solamente en ciertas condiciones especiales o excepcionales. En algunos ambientes acad&eacute;micos prevalece una actitud totalizadora en un sentido de acaparamiento, porque as&iacute; se privilegian los contenidos curriculares de <em>hechos positivos</em>, al mismo tiempo que se marginan los <em>human&iacute;sticos </em> y <em>&eacute;ticos</em>, que no pueden sujetarse a dichos postulados. El auge de la &eacute;tica utilitarista, predominante en la filosof&iacute;a acad&eacute;mica de Estados Unidos y que resalta la importancia de la productividad sobre otros valores, es cuestionada desde dis&iacute;miles puntos de vista. En Cuba la justicia social y la &eacute;tica revolucionaria caracterizan e identifican la vida espiritual, con valores universales en una conciencia moral por encima de cualquier circunstancia, dados por una integridad humana, por una autoestima y por una dignidad a la altura de una revoluci&oacute;n verdadera. </p>     <p align="justify">Est&aacute; claro que la salud sirve de base para lograr la armon&iacute;a en las relaciones del hombre con la naturaleza y la sociedad, creando las condiciones para la libertad de revelaci&oacute;n de las posibilidades biol&oacute;gicas y sociales. Sin embargo, los fil&oacute;sofos y soci&oacute;logos burgueses reducen la libertad del hombre a la libertad de elegir entre diversas situaciones de la vida, se declara como una propiedad eterna de la naturaleza humana sin contenido social ni de clase. Es sabido que en el estado de salud de la poblaci&oacute;n influyen diferentes factores de la vida social y para llegar a comprender la complejidad de estos fen&oacute;menos sociales y destacar en ellos las determinantes es necesario conocer la estructura de la sociedad como un organismo social &iacute;ntegro que se subordina a las leyes naturales hist&oacute;ricas del funcionamiento y del desarrollo. Por lo tanto, la base del desarrollo de la sociedad y de la formaci&oacute;n del hombre es el modo de producci&oacute;n y del car&aacute;cter del modo de producci&oacute;n depende en gran medida la salud de la poblaci&oacute;n. El socialismo ofrece la oportunidad para una interrelaci&oacute;n entre el poder estatal, el pueblo y la ciencia m&eacute;dica en la lucha por la salud de toda la poblaci&oacute;n, con la base econ&oacute;mica de las relaciones de producci&oacute;n socialistas. </p>     <p align="justify">La ciencia moderna se desarrolla en sociedades que tienen diferentes estructuras econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas e ideol&oacute;gicas. Si en el socialismo no existen contradicciones entre la ciencia y la moral, no se pone de manifiesto el problema de si es m&aacute;s importante el progreso acelerado de la ciencia o el desarrollo de la moral; mientras que en el capitalismo el desarrollo de la ciencia es innegable, las contradicciones sociales originan dificultades adicionales en la vida de los trabajadores y el crecimiento de las fuerzas destructivas. Los intereses del progreso exigen, en el capitalismo, una nueva moral y una nueva comprensi&oacute;n del deber social por parte de todos quienes desarrollan la ciencia y ponen en pr&aacute;ctica sus logros.<strong class="superscript">15 </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Ciertamente, los avances de la ciencia han modificado en el mundo capitalista los sistemas de valores, que desde tiempos inmemoriales sirvieron de apoyo a las sociedades humanas, transform&aacute;ndolas en tecnolog&iacute;a y poder. Uno de los instrumentos de poder econ&oacute;mico y pol&iacute;tico del mundo de hoy deriva de la superioridad cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica de los pa&iacute;ses de altos ingresos. Sin embargo, muchos <em>dilemas &eacute;ticos </em> existen en esta &eacute;poca como consecuencia de estos avances de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, como son los derivados de la f&iacute;sica nuclear, de la microbiolog&iacute;a, de la biolog&iacute;a molecular, de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica y de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica, por mencionar algunos de los m&aacute;s importantes. Es decir, existe la necesidad de fundamentar no s&oacute;lo nuevos valores que regulen los poderes de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, sino tambi&eacute;n que enfrenten las relaciones m&eacute;dico-paciente y m&eacute;dico-aparato-paciente, as&iacute; como problemas de orden social, de pol&iacute;ticas de salud, del entorno natural e inclusive de la <em>etiqueta profesional</em>. La lucha para defender la obra de la Revoluci&oacute;n, as&iacute; como los principios y valores socialistas, est&aacute; enmarcada en las ideas pol&iacute;ticas y el acervo de una &eacute;tica revolucionaria. De hecho, estas bases ideol&oacute;gicas, constituyen la fuente de donde se nutre la &eacute;tica m&eacute;dica cubana. </p> <h4 align="justify"><strong>Estrategia de la educaci&oacute;n en los servicios de salud</strong></h4>     <p align="justify">De acuerdo con el establecimiento de un espacio docente para la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de la &eacute;tica m&eacute;dica en las carreras de ciencias de la salud, es aconsejable establecer una estrategia con el objetivo de impartir las actividades relacionadas con la &eacute;tica m&eacute;dica, entrenar y mantener actualizados a los docentes, seleccionar la bibliograf&iacute;a de consulta, supervisar y orientar las actividades docentes, controlar los m&eacute;todos evaluativos; y adem&aacute;s, organizar cursos electivos para el pregrado y posgrado, seminarios, talleres, maestr&iacute;as y cualquier otra actividad relacionada con la &eacute;tica m&eacute;dica. <strong></strong><strong></strong></p>     <p align="justify">La vigencia y necesidad de valorar la dimensi&oacute;n &eacute;tica en la pr&aacute;ctica profesional en el campo de la salud ser&iacute;a un paso obligado para dejar sentado un movimiento para una ofensiva por la excelencia, entendida como el grado eminente de perfecci&oacute;n en el trabajo m&eacute;dico para lograr un alto nivel de salud y la mayor satisfacci&oacute;n de toda la poblaci&oacute;n. El &eacute;nfasis de este proceso tiene como eje fundamental la personalidad profesional, acorde con las caracter&iacute;sticas de la sociedad y con la vinculaci&oacute;n arm&oacute;nica del estudio y el trabajo. La sociedad cubana demanda con m&aacute;s fuerza cada d&iacute;a la formaci&oacute;n de un profesional con calidad que se traduce en una formaci&oacute;n de conocimientos y habilidades desarrolladas a trav&eacute;s del curr&iacute;culo y tambi&eacute;n la formaci&oacute;n de intereses y valores que regulen su actuaci&oacute;n profesional. Formar un profesional comprometido con preservar, mejorar y restablecer la salud del ser humano atendiendo a la cultura y sistema de valores del paciente, la familia y la comunidad, adem&aacute;s de una s&oacute;lida formaci&oacute;n cient&iacute;fica. </p>     <p align="justify"><strong></strong>El respeto, la honestidad y la dedicaci&oacute;n al trabajo profesional <strong></strong>enmarca la conducta diaria del cumplimiento de las reglas de convivencia social en las que se expresan el respeto a la profesi&oacute;n, a los pacientes, al resto de los profesionales de la salud y a s&iacute; mismo como persona. Conlleva un esp&iacute;ritu de sacrificio y relaciones interpersonales con gran profesionalidad y honestidad. La dedicaci&oacute;n al paciente tiene que ser ilimitada con la profundidad necesaria en cada caso, exento de todo inter&eacute;s mezquino o mercantilista. El m&eacute;dico debe ser ejemplo de una constante atenci&oacute;n a su capacitaci&oacute;n y superaci&oacute;n profesional, y al mismo tiempo prestar ayuda a la capacitaci&oacute;n y superaci&oacute;n de sus colegas y los otros miembros de equipo de salud donde trabaja. <strong></strong></p>     <p align="justify"><strong></strong>La valoraci&oacute;n de la calidad se expresa a trav&eacute;s de la pr&aacute;ctica diaria en el servicio que se presta a la poblaci&oacute;n y que debe caracterizar al profesional por una formaci&oacute;n acad&eacute;mica de alto nivel. Lamentablemente en esa pr&aacute;ctica diaria a&uacute;n se observa con frecuencia una gran superficialidad y ligereza en la atenci&oacute;n m&eacute;dica. El ejercicio m&eacute;dico a trav&eacute;s del ensayo y error debe ceder el espacio a la toma de decisiones basadas fundamentalmente en evidencias cient&iacute;ficas. Nuevos conceptos y modalidades deben aplicarse en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica en este siglo <tt>XXI</tt> e incluir los modelos de gesti&oacute;n, las bases de datos para poder valorar resultados objetivos de est&aacute;ndares de la atenci&oacute;n a los pacientes, cambios en la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente con un papel m&aacute;s activo y participativo del paciente y menos paternalista por parte del m&eacute;dico, y por supuesto, la aplicaci&oacute;n de una t&eacute;cnica m&eacute;dica de avanzada. La obligaci&oacute;n de la garant&iacute;a del cumplimiento de los servicios del SNS en todos los niveles de atenci&oacute;n m&eacute;dica, es responsabilidad del personal de la salud y de las estructuras administrativas correspondientes, tanto en el orden individual como organizativo, imprescindible para el logro de resultados. Poseer y aplicar las competencias y experiencias requeridas para garantizar la calidad t&eacute;cnica y humana son los signos m&aacute;s sobresalientes de la profesionalidad del personal de la salud. </p>     <p align="justify">Es muy com&uacute;n en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica la existencia de variaciones significativas en los patrones de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. Estas variaciones se dan frecuentemente entre pa&iacute;ses, escuelas m&eacute;dicas, servicios hospitalarios, diferentes especialidades, e incluso entre los especialistas de un mismo servicio, y es m&aacute;s, el mismo m&eacute;dico ante diferentes pacientes o situaciones. Una soluci&oacute;n a estos problemas es el establecimiento e implementaci&oacute;n de protocolos de actuaci&oacute;n asistencial. Estos protocolos deben establecer los objetivos asistenciales que se persiguen, en t&eacute;rminos de la mejor&iacute;a en la calidad de la atenci&oacute;n, resultados del tratamiento y reducci&oacute;n de los costos. El impacto que estos protocolos suelen engendrar puede demostrarse al evaluar su eficacia, eficiencia y efectividad. </p>     <p align="justify">Uno de los problemas m&aacute;s acuciantes es la crisis existente en la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico, lo que contribuye a una pr&aacute;ctica de la medicina m&aacute;s superficial y a aumentar la posibilidad de los errores diagn&oacute;sticos. Indudablemente el progreso de la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica y su aplicaci&oacute;n no controlada racionalmente puede llegar a destruir la esencia humana de la medicina. En esta era de progresos tecnol&oacute;gicos a gran escala se observa una sobrevaloraci&oacute;n de la propia funci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, al mismo tiempo que provoca un menosprecio del interrogatorio y el examen f&iacute;sico, lo que lleva inevitablemente a un deterioro de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. Por tanto, el m&eacute;dico tendr&aacute; que dedicar tiempo, capacidad de observaci&oacute;n, juicio cl&iacute;nico, creatividad, capacidad para analizar situaciones nuevas, prudencia y rigor cient&iacute;fico. La experiencia cl&iacute;nica ofrece razones a que se reconozca que en la vida hay muchas desviaciones de los esquemas estudiados, por lo que se hace indispensable la utilizaci&oacute;n de un m&eacute;todo cient&iacute;fico con aplicaci&oacute;n al estudio de los enfermos que permita concluir el proceso diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico acertadamente. El dominio del m&eacute;todo cl&iacute;nico es indispensable para la soluci&oacute;n de los problemas del enfermo, y est&aacute; condicionado, en mayor o menor grado, por el objeto de la investigaci&oacute;n y de la &eacute;tica m&eacute;dica, sus particularidades y las condiciones de trabajo. </p>     <p align="justify"><strong></strong>Uno de los objetivos de la &eacute;tica m&eacute;dica aplicada en Cuba se refiere a la necesidad de borrar el cl&aacute;sico estatus social del m&eacute;dico con el dominio de un saber de enorme trascendencia para la vida y el bienestar de la poblaci&oacute;n, impregnado por su habilidad por preservar su propio poder sobre los pacientes, dependiendo en gran medida para ello del control de la incertidumbre (<em>Garc&iacute;a Averasturi L</em>.  Relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. Un enfoque hist&oacute;rico-concreto. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Folleto mimeografiado, 36 p&aacute;ginas, 1978: 25-31). Esta imposici&oacute;n de autoridad no es v&aacute;lida en el &aacute;mbito m&eacute;dico y debe ser sustituida por la informaci&oacute;n y la explicaci&oacute;n necesaria en cada caso. La comunicaci&oacute;n del m&eacute;dico con el paciente -y con los familiares- debe ser un coloquio que exprese, con el nivel necesario en cada situaci&oacute;n, el plan diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico. La toma de decisiones del m&eacute;dico tiene que ver con este punto y completa el concepto de la conducta del m&eacute;dico frente al paciente al momento de decidir. Es un tema que se ha tratado ampliamente con la denominaci&oacute;n de <em>consentimiento informado </em> que en realidad orienta hacia la acci&oacute;n y no a los resultados, defendiendo en todo caso la autonom&iacute;a del paciente. Pero debe quedar claro que no se trata simplemente de un tr&aacute;mite para resguardar la integridad del m&eacute;dico y de la instituci&oacute;n, como ocurre en la mayor parte de los pa&iacute;ses donde la medicina tiene un valor mercantilista, para evitar una demanda judicial, sino de una verdadera explicaci&oacute;n argumentada, especialmente de todo el proceso diagn&oacute;stico o terap&eacute;utico, al que debe ser sometido el paciente, y que tiene todo el derecho a admitirlo o rechazarlo. </p>     <p align="justify">En consecuencia, la virtud que m&aacute;s destaca el car&aacute;cter humanista de la profesi&oacute;n m&eacute;dica es el valor de la solidaridad, que es en esencia la virtud fundamental del m&eacute;dico y de todos los trabajadores de la salud. Se trata del sentimiento que significa la ayuda mutua entre los seres humanos y los pueblos, para apoyar mediante acciones concretas el alivio del dolor y su contribuci&oacute;n al mejoramiento humano en el &aacute;mbito nacional e internacional. En m&aacute;s de cuatro d&eacute;cadas, Cuba ha realizado una colaboraci&oacute;n m&eacute;dica internacionalista en 93 pa&iacute;ses y actualmente presta sus servicios en 71, lo que significa que el personal de la salud se encuentra formado con ese rasgo de solidaridad humana al que se ha puesto a prueba en muchas ocasiones y del que est&aacute; impregnado para toda su actividad cotidiana, que puede ser la m&aacute;s dif&iacute;cil. </p>     <p align="justify">Hoy la solidaridad desborda los propios intereses, son miles los estudiantes extranjeros, procedentes de diversos pa&iacute;ses y con caracter&iacute;sticas propias de sus culturas y de sus formaciones anteriores, que estudian carreras de ciencias de la salud en Cuba, con los profesores y programas habituales, que est&aacute;n integrados a los equipos de salud en las diferentes instituciones, atendiendo a los pacientes. En ese marco docente-educativo los estudiantes extranjeros, obviamente, deben salir fortalecidos con una formaci&oacute;n &eacute;tica a la altura de la ideolog&iacute;a materialista, lo que significa tener que abordar una complejidad m&aacute;s en la &eacute;tica en la educaci&oacute;n en los servicios de salud. El reto que se plantea es sencillamente colosal: la formaci&oacute;n de 100 000 m&eacute;dicos de otros pa&iacute;ses en 10 a&ntilde;os. Este desaf&iacute;o exige grandes esfuerzos en la formaci&oacute;n de recursos humanos y muy especialmente en el fortalecimiento de una &eacute;tica solidaria y human&iacute;stica. </p> <h4 align="justify"><strong> </strong><strong>CONCLUSIONES </strong><strong></strong></h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A pesar de los &eacute;xitos de la salud p&uacute;blica cubana en todos estos a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n, a&uacute;n existen deficiencias subjetivas que repercuten en forma negativa en una atenci&oacute;n de la mejor calidad en los servicios de salud. A partir de una posici&oacute;n ideol&oacute;gica materialista, la &eacute;tica m&eacute;dica cubana es una &eacute;tica de principios propia de la moral socialista en inter&eacute;s de lograr un alto grado de concienciaci&oacute;n en el m&eacute;dico y el equipo de salud. </p>     <p align="justify">Abordar los nuevos dilemas y conflictos que la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica y las pol&iacute;ticas de salud en evoluci&oacute;n introducen en la funci&oacute;n del m&eacute;dico y en la gesti&oacute;n de salud con nuevos enfoques y estructuras es una necesidad, pero siempre dentro del marco te&oacute;rico del marxismo-leninismo. </p>     <p align="justify">La universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza incorporada a un proceso de restauraci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico que se ejecuta en las unidades del SNS, especialmente en todos los policl&iacute;nicos, debe mejorar de forma sostenida y sostenible la calidad de los servicios, invariablemente con &eacute;tica, humanismo y solidaridad para lograr trabajadores de la salud m&aacute;s competentes y comprometidos incondicionalmente con la Revoluci&oacute;n. </p>     <p align="justify">Valorar la dimensi&oacute;n &eacute;tica en la pr&aacute;ctica profesional en el campo de la salud es un paso obligado para dejar sentado un movimiento para una ofensiva por la excelencia. La sociedad demanda con m&aacute;s fuerza cada d&iacute;a la formaci&oacute;n de un profesional con calidad que se traduce en una formaci&oacute;n de conocimientos y habilidades desarrolladas a trav&eacute;s del curr&iacute;culo y tambi&eacute;n la formaci&oacute;n de intereses y valores que regulen su actuaci&oacute;n profesional. Se trata, en definitiva, de formar un profesional comprometido con preservar, mejorar y restablecer la salud del ser humano atendiendo a la cultura y sistema de valores del paciente, la familia y la comunidad, adem&aacute;s de poseer una s&oacute;lida formaci&oacute;n cient&iacute;fica. </p> <h4 align="justify"><strong> </strong><strong>SUMMARY </strong></h4> <h6>Ethics and education in health services </h6>     <p align="justify">The social development and the scientific/technical revolution have brought about radical changes in the concept of medicine in Cuba. The need of being more efficient in the quality of healthcare services has prompted the setting of new organizational models for the national healthcare system. However, there are still subjective deficiencies that negatively affect a higher quality care. It is urgently required that medical ethics be carefully refurbished in order to face the new controversies that developing medical technology and health policies bring to the performance of physician and health management. According to Cuba&acute;s conditions, there certainly exists medical ethics with a different approach. It is the ethics of the health team as a whole where the physician is the leader but all the members are accountable to the health organization, the society, the patient, the family and the community as well. In that way, a two-way interaction between the health team and the rest of the community actors emerged. Furthermore, changes in the physician-patient relationship were included. One solution to this problem would be the implementation of assistance performance protocols with a view to raising the quality of care. The value of solidarity is the main virtue that should be learned by the physician and the health professionals to be appplied in all professional practice actions both at domestic and international contexts. </p>     <p> <em>Key words</em>: Ethics, medical ethics, medical education, health services, quality, excellence, solidarity. </p> <h4 align="justify"><strong> </strong><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong><strong></strong></h4>     <div align="justify">       <!-- ref --><p>1. Investigaci&oacute;n sobre ciencia, tecnolog&iacute;a y desarrollo humano en Cuba 2003. la Habana: CIEM,PNUD;2004. <!-- ref --><p>2. Alonso Men&eacute;ndez D. Etica y deontolog&iacute;a m&eacute;dica. La Habana: MINSAP;1978. <!-- ref --><p> 3. Programa anal&iacute;tico de las asignaturas de 5to. a&ntilde;o de Medicina. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n;1991.<!-- ref --><p>      4. Daniels N, Sabin JE. The yin and yang of health care system reform. Professional and political strategies for setting limits. Arch Fam Med. 1995;4(1):67-91. <!-- ref --><p> 5. Glick SM. The teaching of medical ethics to medical students. J Med Ehics. 1994;4(1):239-43. <!-- ref --><p> 6. Hope T, Fulford KW. The Oxford practice skills project: teaching ethics, law and communication skills to clinical &nbsp;medical students. J Med Ethics. 1994;20(4):229-34. <p>7. Freeman JW, Wilson AL. Virtue and longitudinal ethics education in medical school. SD J Med. 1994;47(12):427-30.</p>       <!-- ref --><p>8. Shorr AF, Hayes RP, Finnerty JF. The effect of a class in medical ethics on first-year medical students. Acad Med. 1994;69(12):998-1000. <!-- ref --><p>9. Hafferty FW, Franks R. The hidden curriculum, ethics teaching, and the structure of medical education. Acad Med. 1994;9(11):861-71. <!-- ref --><p>10. Levitt C, Freedman B, Kaczorowski J, Adder P, Wilson R. Developing and ethics curriculum for a family practice residency. Acad Med. 1994;69(11):907-14. <!-- ref --><p>11. Gracia Guill&eacute;n D. M&eacute;todos de an&aacute;lisis de problemas &eacute;ticos en la cl&iacute;nica humana. Anales de la Real Academia Nacional de Medicina. 1992:371-86 TCIX (cuaderno segundo). <!-- ref --><p> 12. Fidel Castro. Discurso en el acto por los aniversarios 45 y 44 de la Organizaci&oacute;n de Pioneros Jos&eacute; Mart&iacute; y de la Uni&oacute;n de J&oacute;venes Comunistas. Peri&oacute;dico Granma. 2006 Abril 5; Secc. Nacionales. <!-- ref --><p>13. P&eacute;rez S&aacute;nchez AM, Mart&iacute;n Linares X. Educaci&oacute;n en valores en el profesional de ciencias m&eacute;dicas. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003;29(1):65-72. <!-- ref --><p>14. Egan EA. Ethics training in graduate medical education. Amer J Bioethics. 2002;2(4):26-8. <!-- ref --><p>15. Morosov GV, Tsaregorodtsev GI, Petlenko VP. Responsabilidad social y moral del m&eacute;dico en el mundo contempor&aacute;neo. En: Etica M&eacute;dica y Deontolog&iacute;a. Mosc&uacute;: Editorial Vneshtorgizdat;1986. <div align="justify">       <p>Recibido: 27 de abril de 2006. Aprobado:30 de junio de 2006.     <br>     <em>Jos&eacute; A</em>.<em> Llorens Figueroa</em>.  Hospital C.Q. "Hermanos Ameijeiras". San L&aacute;zaro 701, Centro Habana. La Habana 10200, Cuba. Tel&eacute;fonos 876 1231 / 876 1040, e-mail: <a href="mailto:gradocient@hha.sld.cu">gradocient@hha.sld.cu </a>, <a href="mailto:llorens@infomed.sld.cu">llorens@infomed.sld.cu </a></p>       <p><span class="sup"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">DrC. Profesor Titular de Cirug&iacute;a del ISCM de La Habana, Profesor de M&eacute;rito, Profesor Consultante del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras". </a><a name="cargo"></a></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Investigación sobre ciencia, tecnología y desarrollo humano en Cuba 2003]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[CIEM,PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Menéndez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etica y deontología médica]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa analítico de las asignaturas de 5to. año de Medicina]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The yin and yang of health care system reform: Professional and political strategies for setting limits]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Fam Med.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glick]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The teaching of medical ethics to medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Ehics.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hope]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fulford]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Oxford practice skills project: teaching ethics, law and communication skills to clinical medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Ethics.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>229-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shorr]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnerty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of a class in medical ethics on first-year medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>69</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>998-1000</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hafferty]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franks]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hidden curriculum, ethics teaching, and the structure of medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>861-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaczorowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adder]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing and ethics curriculum for a family practice residency]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>69</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>907-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gracia Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de análisis de problemas éticos en la clínica humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Real Academia Nacional de Medicina]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>371-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso en el acto por los aniversarios 45 y 44 de la Organización de Pioneros José Martí y de la Unión de Jóvenes Comunistas]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación en valores en el profesional de ciencias médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethics training in graduate medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[Amer J Bioethics.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>26-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morosov]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsaregorodtsev]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petlenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Responsabilidad social y moral del médico en el mundo contemporáneo]]></article-title>
<source><![CDATA[Etica Médica y Deontología]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Vneshtorgizdat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
