<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662008000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercadotecnia en el Sistema Nacional de Salud de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marketing in the Cuban healthcare system]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nery]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción Se ofrece elementos sobre el origen del enfoque social de la mercadotecnia estrechamente relacionada con la salud y los argumentos que explican las razones por las cuales los profesionales de esta rama del saber no se encuentran preparados para el abordaje de las estrategias propias del mercadeo. Objetivos Determinar las principales causas de la no utilización de la mercadotecnia como herramienta de la dirección sanitaria en el Sistema Nacional de Salud de Cuba. Métodos Investigación descriptiva con el empleo de técnicas cuantitativas y cualitativas y la estrategia metodológica de la triangulación. Resultados Se reveló poco conocimiento de la mercadotecnia y una actitud positiva hacia su aplicación en la esfera de la salud, amplia mayoría de los participantes están interesados en conocer o profundizar sobre el tema ya que lo consideran de utilidad en el trabajo. Escenarios y contextos particulares, procesos capacitantes y el énfasis en determinados aspectos, entre ellas, las actividades formativas, tuvieron gran influencia en la actitud que asumieron los directivos, funcionarios y profesionales de salud. Las estrategias de mercadotecnia se aplican en programas e instituciones de salud con carácter puntual pero no se sustentan en conocimientos y desarrollo de habilidades, sin embargo, hubo consenso en la necesidad de ser utilizadas para lograr calidad y rentabilidad en servicios y programas de salud. Conclusiones Existe capacidad de respuesta para el proceso formativo de los cuadros, reservas y cantera del Sistema Nacional de Salud de Cuba, en las habilidades de la mercadotecnia, que se facilitará por la actitud positiva hacia su utilización. Se dispone de información para elaborar una estrategia que repercuta, de manera positiva, en la gestión sanitaria]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction A number of elements on the origin of the social approach to marketing closely related to health and the reasons why these professionals are not suitably prepared for using marketing strategies were provided Objectives To determine the main causes of the non-use of marketing as a health management tool in the national healthcare system. Methods A descriptive research based on quantitative and qualitative techniques and on the methodological triangulation strategy. Results Little knowledge about marketing and positive attitude towards marketing implementation in the healthcare field; the great majority of professionals is interested in acquiring knowledge and delving into this topic because of its advantages for the work. Particular scenarios and contexts, training processes and the emphasis given by different formation activities to social marketing have a great effect on the attitudes of health managers, officials and professionals. Marketing strategies are applied in specific cases but not on the basis of knowledge and developed skills. There was a consensus of the need to implement it in order to achieve better quality and higher profitability in health programs and services. Conclusions The scope of research is extended, with results that enrich the process of formation and qualification in health marketing. There exist capabilities of response for the formation process in this field at every managerial level of the national healthcare system, which will be also supported by positive attitudes to the use of marketing. Adequate information for the working up of a strategy that positively affects the health management is available]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mercadotecnia sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actitudes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prácticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health marketing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attitudes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[practice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INVESTIGACI&Oacute;N</font></b>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Mercadotecnia    en el Sistema Nacional de Salud de Cuba </b></font>      <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Marketing in    the Cuban healthcare system</font></b>      <P>&nbsp;     <P>      <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nery Su&aacute;rez    Lugo<sup>I</sup> </font></b>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>DraC.    Econ&oacute;micas.</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p>&nbsp; <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>    Se ofrece elementos sobre el origen del enfoque social de la mercadotecnia estrechamente    relacionada con la salud y los argumentos que explican las razones por las cuales    los profesionales de esta rama del saber no se encuentran preparados para el    abordaje de las estrategias propias del mercadeo.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivos</B>    Determinar las principales causas de la no utilizaci&oacute;n de la mercadotecnia    como herramienta de la direcci&oacute;n sanitaria en el Sistema Nacional de    Salud de Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>    Investigaci&oacute;n descriptiva con el empleo de t&eacute;cnicas cuantitativas    y cualitativas y la estrategia metodol&oacute;gica de la triangulaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>    Se revel&oacute; poco conocimiento de la mercadotecnia y una actitud positiva    hacia su aplicaci&oacute;n en la esfera de la salud, amplia mayor&iacute;a de    los participantes est&aacute;n interesados en conocer o profundizar sobre el    tema ya que lo consideran de utilidad en el trabajo. Escenarios y contextos    particulares, procesos capacitantes y el &eacute;nfasis en determinados aspectos,    entre ellas, las actividades formativas, tuvieron gran influencia en la actitud    que asumieron los directivos, funcionarios y profesionales de salud. Las estrategias    de mercadotecnia se aplican en programas e instituciones de salud con car&aacute;cter    puntual pero no se sustentan en conocimientos y desarrollo de habilidades, sin    embargo, hubo consenso en la necesidad de ser utilizadas para lograr calidad    y rentabilidad en servicios y programas de salud.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones</B>    Existe capacidad de respuesta para el proceso formativo de los cuadros, reservas    y cantera del Sistema Nacional de Salud de Cuba, en las habilidades de la mercadotecnia,    que se facilitar&aacute; por la actitud positiva hacia su utilizaci&oacute;n.    Se dispone de informaci&oacute;n para elaborar una estrategia que repercuta,    de manera positiva, en la gesti&oacute;n sanitaria. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Mercadotecnia sanitaria, conocimientos, actitudes, pr&aacute;cticas. </font> <hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>SUMMARY</b></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>    A number of elements on the origin of the social approach to marketing closely    related to health and the reasons why these professionals are not suitably prepared    for using marketing strategies were provided    <br>   <b>Objectives</b> To determine the main causes of the non-use of marketing as    a health management tool in the national healthcare system.    <br>   <b>Methods</b> A descriptive research based on quantitative and qualitative    techniques and on the methodological triangulation strategy.    <br>   <b>Results</b> Little knowledge about marketing and positive attitude towards    marketing implementation in the healthcare field; the great majority of professionals    is interested in acquiring knowledge and delving into this topic because of    its advantages for the work. Particular scenarios and contexts, training processes    and the emphasis given by different formation activities to social marketing    have a great effect on the attitudes of health managers, officials and professionals.    Marketing strategies are applied in specific cases but not on the basis of knowledge    and developed skills. There was a consensus of the need to implement it in order    to achieve better quality and higher profitability in health programs and services.    <br>   <b>Conclusions</b> The scope of research is extended, with results that enrich    the process of formation and qualification in health marketing. There exist    capabilities of response for the formation process in this field at every managerial    level of the national healthcare system, which will be also supported by positive    attitudes to the use of marketing. Adequate information for the working up of    a strategy that positively affects the health management is available.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Health marketing, knowledge, attitudes, practice.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El origen del enfoque    social de la mercadotecnia est&aacute; estrechamente relacionado con la salud.    Los primeros proyectos de estrategias de mercadotecnia social que se conocen    son el de <I>contramarketing</I> al cigarrillo y al alcohol. Posteriormente    se abordaron tem&aacute;ticas como la nutrici&oacute;n y la planificaci&oacute;n    familiar, aunque estos trabajos fueron realizados por agencias de Naciones Unidas    que no estaban estrechamente vinculadas a las organizaciones de salud, sino    a las de consumidores, que abogaban por una informaci&oacute;n imparcial y fidedigna,    por la transparencia en la relaci&oacute;n de consumo y por eliminar la publicidad    enga&ntilde;osa sobre productos de los que ya exist&iacute;an convicciones de    que eran da&ntilde;inos a la salud.<sup>1 </sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No son los profesionales    de la salud los que se encuentran mejor preparados para el abordaje de estrategias    de mercadotecnia que posibiliten un consumo racional y que tribute a la salud,    as&iacute; como tampoco para establecer una adecuada relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente    y un servicio de salud en correspondencia con las necesidades de sus usuarios.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien los medicamentos    son productos que sustentan su proceso de producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n    desde una perspectiva de mercadotecnia empresarial, tampoco los profesionales    sanitarios se encuentran debidamente preparados para enfrentar las agresivas    estrategias de publicidad de las transnacionales de los medicamentos, no conocen    los criterios &eacute;ticos promulgados por la Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud para contrarrestarlas y manejan su uso sin un enfoque racional, sin    tomar conciencia del importante papel del prescriptor en la cadena del consumo    de medicamentos. Existen numerosas evidencias de como los profesionales de la    salud han sido enga&ntilde;ados para ser utilizados en el posicionamiento de    productos farmac&eacute;uticos de escaso o nulo valor terap&eacute;utico e inclusive,    en algunos casos, hasta donde no existe ensayo cl&iacute;nico que los avale.<sup>2</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La falta de conocimientos    del manejo de la mercadotecnia como estrategia de venta de productos y servicios    de salud es denominador com&uacute;n en una parte importante de los trabajadores    sanitarios, mientras que en el mundo contempor&aacute;neo es cada vez m&aacute;s    una herramienta conocida y utilizada en todas las esferas de la sociedad y la    econom&iacute;a. Tambi&eacute;n la salud p&uacute;blica est&aacute; necesitada    que sus directivos y profesionales posean conocimientos de diversas ciencias.    Los actuales paradigmas en salud requieren del auxilio de otras disciplinas    para darle respuesta y el enfoque educativo por si solo ha demostrado su ineficacia.    Estudios e investigaciones en el campo de la mercadotecnia suministra la evidencia    cient&iacute;fica requerida para demostrarlo.<sup>3</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad,    son pocos los investigadores en el tema y tambi&eacute;n son pocas las escuelas    de salud p&uacute;blica que consideran la mercadotecnia como tema de estudio    en sus programas, otras, incorporan la tem&aacute;tica de manera discreta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En general, los    especialistas y directivos sanitarios desconocen las potencialidades que ofrece    esta disciplina, no como forma de comercializar la salud, sino muy por el contrario,    como herramienta para optimizar recursos en funci&oacute;n de la calidad de    los productos y servicios, la satisfacci&oacute;n del paciente y la obtenci&oacute;n    de mejores resultados de sus programas y por consiguiente en la salud de la    poblaci&oacute;n. Es obvio que ello se deriva de no encontrarse la mercadotecnia    incluida en la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de pregrado y posgrado de las    diversas especialidades relacionadas con las ciencias de la salud y en particular,    en la formaci&oacute;n de directivos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel mundial    son a&uacute;n pocas las experiencias existentes, en unos casos, por la falta    de conocimientos y sus posibilidades de aplicaci&oacute;n a la salud, en otras,    por mantener una actitud esc&eacute;ptica o inclusive negativa sobre las posibilidades    de utilizaci&oacute;n de un enfoque social de esta disciplina en la pr&aacute;ctica    sanitaria. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La experiencia    en Cuba es de corto tiempo y poca amplitud, las principales se enmarcan en el    &quot;Programa de prevenci&oacute;n y control del tabaquismo&quot;, el &quot;Programa    para el uso racional de medicamentos&quot;, as&iacute; como el &quot;Programa    de cultura alimentaria&quot;. Un proyecto interesante lo constituye el mercadeo    social del cond&oacute;n en Cuba para la prevenci&oacute;n de las infecciones    de transmisi&oacute;n sexual (ITS) y el VIH-SIDA.<sup>3</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el aspecto formativo,    es en el a&ntilde;o 1997 que se incorpora la mercadotecnia como curso de posgrado,    integr&aacute;ndose a la vez a los programas de los diplomados de econom&iacute;a    de la salud, direcci&oacute;n de salud y direcci&oacute;n de los servicios de    salud en la entonces Facultad de Salud P&uacute;blica, hoy Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica (ENSAP). En el a&ntilde;o 2000, se comienza a ofrecer    un diplomado en mercadotecnia para formar un grupo de profesionales de la salud    en la referida disciplina y posibilitar la difusi&oacute;n de los cursos entre    los directivos y profesionales del Sistema Nacional de Salud. Las maestr&iacute;as    de salud p&uacute;blica y econom&iacute;a de la salud, iniciadas en la ENSAP    en el curso acad&eacute;mico 2001, incluyeron un m&oacute;dulo sobre mercadotecnia.    Tambi&eacute;n se incorpor&oacute; como tema en la maestr&iacute;a de promoci&oacute;n    de salud. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios preliminares,    fundamentalmente mediante la consulta a informantes clave y grupos de expertos,    para determinar competencias y desempe&ntilde;o de los directivos del Sistema    Nacional de Salud (SNS), permite considerar que la mercadotecnia deviene en    una herramienta necesaria para afrontar exitosamente los nuevas luchas, donde    el cambio en la forma de pensar de todos los actores que intervienen en la salud,    requiere del instrumental que ella posibilita (Su&aacute;rez Lugo N y otros.    Estudio sobre la mercadotecnia y las competencias de los directivos del Sistema    Nacional de Salud de Cuba. 2000. Informe Investigaci&oacute;n. Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica. Ministerio de Salud P&uacute;blica, 2001). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un estudio opin&aacute;tico    realizado con estudiantes de maestr&iacute;as en Venezuela, Bolivia, Panam&aacute;,    M&eacute;xico y Cuba, encuentra que los profesionales sanitarios consideran    que la perspectiva de la salud ha cambiado pero la preparaci&oacute;n profesional    est&aacute; dise&ntilde;ada para dar respuesta al enfoque curativo y no al preventivo,    tambi&eacute;n se plantea que los controles administrativos no est&aacute;n    dirigidos a exigir la realizaci&oacute;n de acciones encaminadas a la prevenci&oacute;n    sino a la curaci&oacute;n y que ellos no disponen de tiempo, recursos humanos    y materiales para actuar en base a los nuevos modelos y que la falta de conocimientos    les impide elaborar estrategias que vayan encaminadas a lograr tales prop&oacute;sitos.<sup>4</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio    pretende ampliar el espectro de investigaci&oacute;n y posibilitar que sus resultados    enriquezcan el proceso de formaci&oacute;n y calificaci&oacute;n de los directivos,    profesionales y otros, sobre la base de los requerimientos que les imponen las    funciones esenciales de la salud p&uacute;blica, las necesidades del SNS y los    nuevos modelos a que debe dar respuesta y en los que la mercadotecnia constituye    una herramienta de utilidad y valor para poder alcanzarlos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de las    consideraciones realizadas, es de inter&eacute;s determinar las principales    causas de la no utilizaci&oacute;n de la mercadotecnia como herramienta de la    direcci&oacute;n sanitaria en el SNS. Para lograr este prop&oacute;sito se procedi&oacute;    a identificar los conocimientos, necesidades de informaci&oacute;n y entrenamiento    para desarrollar habilidades de mercadotecnia, la actitud hacia su utilizaci&oacute;n    y la relaci&oacute;n costo-beneficio de su adopci&oacute;n como herramienta    de trabajo y gesti&oacute;n. Tambi&eacute;n fue de inter&eacute;s determinar    las dificultades, amenazas, fortalezas y oportunidades de su utilizaci&oacute;n    y caracterizar su aplicaci&oacute;n actual como estrategia de trabajo. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio observacional descriptivo empleando m&eacute;todos te&oacute;ricos    y emp&iacute;ricos, tanto cuantitativos como cualitativos. Los m&eacute;todos    te&oacute;ricos utilizados fueron la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y    documental y los emp&iacute;ricos cuantitativos: tres cuestionarios de autorregistro    para obtener informaci&oacute;n sobre conocimientos, necesidades de informaci&oacute;n    y entrenamiento y escala para evaluar la actitud hacia la mercadotecnia, los    que fueron aplicados tanto en situaci&oacute;n laboral como en procesos capacitantes;    dos cuestionarios de autodiagn&oacute;stico y dos gu&iacute;as de observaci&oacute;n    para caracterizar la aplicaci&oacute;n del enfoque de mercadotecnia en instituciones    y programas de salud. Para el autodiagn&oacute;stico fueron seleccionados directivos    de instituciones y programas mientras que la observaci&oacute;n fue realizada    por el equipo de investigaci&oacute;n. Todos estos instrumentos fueron elaborados,    piloteados y validados como parte de la investigaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como m&eacute;todos    cualitativos se confeccion&oacute; la Matriz DAFO y el PNI de <I>Edgard </I>de    <I>Bono,</I> para encontrar lo positivo, negativo e interesante en la aplicaci&oacute;n    de la mercadotecnia. Tambi&eacute;n se realizaron grupos focales y entrevistas.    Todos ellos permitieron corroborar y complementar la informaci&oacute;n cuantitativa    obtenida. En el an&aacute;lisis se combinaron los diferentes m&eacute;todos    utilizados a trav&eacute;s de la estrategia metodol&oacute;gica de la triangulaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para aumentar la    validez interna en lo referente a la captura de la informaci&oacute;n, todos    los investigadores participaron en un taller de adiestramiento con el prop&oacute;sito    de homogeneizar, en gran medida, la toma de informaci&oacute;n y eliminar al    m&aacute;ximo los sesgos que pudieran introducirse. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estad&iacute;stica    descriptiva se utiliz&oacute; en el procesamiento y an&aacute;lisis de los resultados    obtenidos a trav&eacute;s de los cuestionarios. Se emple&oacute; el porcentaje    para la interpretaci&oacute;n de los resultados. Para la formaci&oacute;n de    los factores que agrupan las preguntas de la escala de actitudes se utiliz&oacute;    el SPSS y se hizo un an&aacute;lisis factorial con rotaci&oacute;n Varimax.    El an&aacute;lisis de varianza simple del efecto de la funci&oacute;n y cada    uno de los factores definidos sobre las actitudes hacia la mercadotecnia, fue    realizado mediante la rigurosa prueba estad&iacute;stica de Scheff&eacute;,    la cual permiti&oacute; tambi&eacute;n determinar los niveles de significaci&oacute;n    de las diferencias entre los grupos a los cuales fue aplicada la escala elaborada    para tal prop&oacute;sito. Para probar la fiabilidad de la escala de actitudes    se emple&oacute; el Alfa de Cronbach o Modelo de las dos mitades. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Aspectos &eacute;ticos</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tuvieron en    cuenta el respeto a la voluntariedad para participar en la investigaci&oacute;n,    la confidencialidad y el anonimato de los informantes en todos los instrumentos    aplicados. Por las caracter&iacute;sticas particulares de los cuestionarios    de autodiagn&oacute;stico de instituciones y programas, los evaluadores seleccionados    lo respondieron y colocaron en un sobre en un buz&oacute;n para garantizar el    anonimato. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Poblaci&oacute;n    y muestra </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La poblaci&oacute;n    estudiada estuvo constituida por los directivos, funcionarios y profesionales    del SNS. Se utiliz&oacute; un muestreo no probabil&iacute;stico, se trabaj&oacute;    con una muestra propositiva, seleccionando las unidades de estudio que resultaron    m&aacute;s convenientes. El criterio de conveniencia se defini&oacute; por las    posibilidades de participaci&oacute;n de los profesores de mercadotecnia que    a la vez fueron los investigadores que pod&iacute;an realizar la captura de    datos con mayor fiabilidad y posteriormente aplicar los resultados del estudio.    Las unidades de observaci&oacute;n fueron los directivos, funcionarios y profesionales    del SNS en el proceso laboral y de capacitaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el proceso laboral,    el estudio se realiz&oacute; de enero a junio de 2003, en las provincias Ciudad    de La Habana, Pinar del R&iacute;o, Villa Clara y Holgu&iacute;n, para tener    la presencia de una provincia occidental, central y oriental, adem&aacute;s    de la capital del pa&iacute;s. Se dispuso de un profesor de mercadotecnia. En    cada provincia se tom&oacute; el municipio cabecera, con excepci&oacute;n de    Ciudad de La Habana, donde se seleccionaron tres municipios: Playa, Plaza y    10 de Octubre, atendiendo al mismo criterio. Para el proceso de capacitaci&oacute;n,    el estudio se realiz&oacute; con los que asistieron a los cursos de mercadotecnia,    en cualesquiera de las modalidades que se ofrecieron durante el curso acad&eacute;mico    2002-2003 en la ENSAP. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La toma de informaci&oacute;n    mediante la aplicaci&oacute;n de los diferentes instrumentos se realiz&oacute;    a 391 sujetos y con t&eacute;cnicas cualitativas fueron consultados 138 sujetos,    para un total de 529. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Variables</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se consideraron    tres grupos de variables: sociodemogr&aacute;ficas, cultura de mercadotecnia    y fuerzas actuantes, las cuales fueron definidas e identificados operacionalmente    en indicadores: </font>     <P>  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sociodemogr&aacute;ficas:      aquellas que caracterizan la poblaci&oacute;n objeto de estudio: edad, sexo,      profesi&oacute;n, experiencia laboral, experiencia en direcci&oacute;n, ocupaci&oacute;n,      nivel en el SNS. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cultura de mercadotecnia:      conjunto de ideas, creencias, actitudes y valores respecto a la mercadotecnia      sanitaria y que determinan en parte su comportamiento hacia la utilizaci&oacute;n      de la misma con los siguientes indicadores: </font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Conocimientos    de mercadotecnia: informaci&oacute;n sobre mercadotecnia. Tiene dos dimensiones:    cre&iacute;do, el que el sujeto considera que tiene, medido por una pregunta    directa y real, el que el investigador considera que tiene el sujeto, medido    mediante preguntas en las que tiene que demostrar el conocimiento o referir    en que forma lo adquiri&oacute;. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Necesidades de    informaci&oacute;n, preparaci&oacute;n y desarrollo de habilidades: carencias    que el sujeto refiere tener en cuanto a informaci&oacute;n y destrezas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Actitud hacia    la utilizaci&oacute;n de la mercadotecnia: grado de aceptaci&oacute;n de la    aplicaci&oacute;n. Se valora de manera individual y colectiva o institucional.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Utilizaci&oacute;n    de la mercadotecnia como herramienta de la direcci&oacute;n: evaluaci&oacute;n    de la aplicaci&oacute;n en la direcci&oacute;n sanitaria. Se valora la dimensi&oacute;n    individual y colectiva o institucional. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Costos de adopci&oacute;n    de la mercadotecnia: lo que el individuo considera que le representa aplicar    la mercadotecnia en la direcci&oacute;n sanitaria. Se consideran valores positivos    y negativos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Fuerzas actuantes:    aquellas condiciones del medio externo o interno que act&uacute;an a favor o    en contra de la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia como herramienta de la    direcci&oacute;n sanitaria con los siguientes indicadores: dificultades, amenazas,    fortalezas y oportunidades. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B><font size="2">RESULTADOS    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   </font></B></font><B> </B> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caracterizaci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n estudiada </font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se encuestaron    en total 144 directivos y funcionarios del SNS en el proceso laboral, 67,30    % con edades entre 31 y 50 a&ntilde;os; 56,90 % eran mujeres; 72,10 % ten&iacute;an    m&aacute;s de 5 a&ntilde;os de graduado, 36,20 % se encontraban en servicio    asistencial, 25,70 % en docencia, 17,40 % en investigaci&oacute;n y 40,30 %    en actividades predominantemente administrativas, incluyendo las de direcci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 38,20 % trabajaba    en &aacute;reas de salud, 19,40 % en direcciones municipales de salud, 26,40    % en direcciones provinciales y 16,00 % en el nivel nacional. Eran directivos    47,90 %, funcionarios 38,90 % y 9,70% profesionales. En relaci&oacute;n con    las profesiones, 56,30 % eran m&eacute;dicos, 16,70 % estomat&oacute;logos,    4,20 % psic&oacute;logos, 7,60% economistas, 13,20 % enfermeros y 2,00 % ten&iacute;an    otras profesiones. De los m&eacute;dicos encuestados,     <br>   72,90 % eran especialistas. En toda la poblaci&oacute;n estudiada el 11,10 %    ten&iacute;a categor&iacute;a de MSc. y el 1,40 % de DrC. de determinada especialidad.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las caracter&iacute;sticas    de la poblaci&oacute;n estudiada permiten tener una aproximaci&oacute;n a lo    que constituir&iacute;a el universo del SNS. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fueron encuestados    tambi&eacute;n 68 estudiantes de posgrado, al inicio y al final en las modalidades    de cursos cortos, diplomado de econom&iacute;a de la salud, diplomado de mercadotecnia    en salud y maestr&iacute;as de salud p&uacute;blica y econom&iacute;a de la    salud, que se ejecutaron en el per&iacute;odo comprendido para la recogida de    informaci&oacute;n con alumnos de todas las provincias y del municipio especial    Isla de la Juventud. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los estudiantes    encuestados, el 79,14 % ten&iacute;a entre 31 a 50 a&ntilde;os y el 55,90 %    eran mujeres. Referente al tiempo de graduado 95,40 % ten&iacute;an m&aacute;s    de 5 a&ntilde;os y en relaci&oacute;n con la labor que desempa&ntilde;an, el    33,60 % se encontraba en el servicio asistencial, el 16,80 % en la docencia,    el     <br>   20,60 % en la investigaci&oacute;n y el 29,00 % en actividades propias de su    especialidad. El 25,00 % se encontraba trabajando en &aacute;reas de salud,    el 19,10 % en direcciones municipales de salud, 29,40 % en direcciones provinciales    y 26,50% en el nivel nacional; 51,50% eran directivos, 35,30 % funcionarios    y 8,80 % se desempe&ntilde;aba como profesionales. Referente a la profesi&oacute;n,    el mayor porcentaje correspondi&oacute; a m&eacute;dicos, el 47,10%; estomat&oacute;logos    14,70 %, psic&oacute;logos 2,90 %, economistas 16,20 % y 19,10 % enfermeros.    De los m&eacute;dicos encuestados, 70,60 % eran especialistas y del total de    la poblaci&oacute;n estudiada el 1,50 % era graduado de m&aacute;ster. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al identificar    los conocimientos, necesidades de informaci&oacute;n y entrenamiento para desarrollar    habilidades de mercadotecnia se encontr&oacute;, que del total de encuestados,    tanto en el SNS como en los cursos, el 42,45 % no conoc&iacute;a la mercadotecnia,    sin embargo el 76,19 % consider&oacute; que puede aplicarse a la esfera de la    salud. El 54,20 % de los encuestados en el SNS y 64,70 % de los que est&aacute;n    cursando estudios de mercadotecnia en alguna modalidad, no conocen sobre mercadotecnia    con profundidad, de estos &uacute;ltimos, el 31,30 % valor&oacute; los conocimientos    que poseen como insuficientes. Se constat&oacute; una actitud m&aacute;s cr&iacute;tica    hacia el conocimiento que creen tener, en aquellos que precisamente est&aacute;n    estudiando; 7 de cada 10 del total encuestado no poseen conocimientos sobre    mercadotecnia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 49,20 % de los    encuestados plantearon que quieren conocer sobre mercadotecnia porque es una    herramienta de trabajo, le siguieron: ayuda al trabajo que realiza con el 31,90    %; es &uacute;til en la esfera de la salud, el 27,10 %; facilita obtener resultados,    el 25,00% y es un conocimiento m&aacute;s el 21,50%. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    del discurso en la t&eacute;cnica de los grupos focales y la lista conformada    en la matriz DAFO ofrecieron resultados coherentes con lo encontrado en estas    t&eacute;cnicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Referente a la    actitud hacia la utilizaci&oacute;n de las estrategias de mercadotecnia en los    que est&aacute;n trabajando, el 64,60 % consider&oacute; aplicable la mercadotecnia    a la salud, el 26,40 % declar&oacute; que no sabe y el 91,00 % est&aacute; interesado    en conocer o profundizar en la materia. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los que participan    en procesos docentes, el 95,50 % declar&oacute; que la mercadotecnia es aplicable    a la salud, por lo que se puede considerar que tienen una actitud positiva hacia    su empleo, sobre todo si se tiene en cuenta que la tercera parte de los encuestados    la defini&oacute; como una herramienta de trabajo; el 60,30 %, que es &uacute;til    en la esfera de la salud y el </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44,10    %, que ayuda en el trabajo que realiza. Si se comparan ambos resultados, se    apreciar&iacute;a que la actitud positiva hacia la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia    es aproximadamente el 30,00 % superior. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La escala de actitudes    ofreci&oacute; resultados interesantes, ya que se presentaron respuestas relacionadas    con la situaci&oacute;n o escenario en que se encontraban los encuestados. Es    de destacar que los procesos capacitantes y el &eacute;nfasis que en las actividades    formativas se confiere al enfoque social de la mercadotecnia, determin&oacute;    las actitudes hacia la mercadotecnia y su aplicaci&oacute;n a la esfera sanitaria.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los egresados de    cursos tuvieron una actitud m&aacute;s positiva al considerarla factor de &eacute;xito,    otorgarle &eacute;nfasis a la promoci&oacute;n y relacionar la mercadotecnia    y la organizaci&oacute;n. Los directivos que se encontraban trabajando tuvieron    una actitud tambi&eacute;n positiva en el factor referente a la satisfacci&oacute;n    de necesidades de empleados. Los especialistas tuvieron actitudes m&aacute;s    positivas que los egresados de cursos, directivos y el personal que se encontraba    trabajando, en lo referente a la mercadotecnia social y en considerarla como    herramienta de investigaci&oacute;n. Sin embargo, los factores que agruparon    las preguntas relacionados con el usuario, la relaci&oacute;n usuario-proveedor    de servicio-calidad y como elemento o herramienta de la gesti&oacute;n, no presentaron    diferencias en cuanto a la actitud de los grupos estudiados, lo que hace pensar    que son los factores m&aacute;s comunes entre los grupos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los grupos focales    se obtuvo una valoraci&oacute;n general de una buena actitud hacia el conocimiento    de la mercadotecnia para que esta pueda ser empleada como herramienta de la    gesti&oacute;n sanitaria, lo que se relaciona con las expectativas de aquellos    que van a recibir formaci&oacute;n acad&eacute;mica en el tema. Mediante otra    t&eacute;cnica, la conformaci&oacute;n de una lista de los aspectos positivos,    negativos e interesantes, PNI, al concluir los procesos de formaci&oacute;n    acad&eacute;mica, tambi&eacute;n se encontr&oacute; una actitud positiva en    los egresados hacia la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia a la esfera de    la salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante por    cuanto, en t&eacute;rminos de mercadotecnia, identificar la relaci&oacute;n    percibida entre lo positivo y lo negativo, en el orden individual, para emplearla    como herramienta de la direcci&oacute;n, es el denominado costo de adopci&oacute;n,    que permite facilitar o no que se emplee y por tanto es esencial para elaborar    la estrategia y el plan de acci&oacute;n para poder lograr el posicionamiento.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los argumentos    identificados fueron los siguientes: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resistencia al    cambio, como respuesta en el comportamiento de los directivos, funcionarios    y profesionales del SNS; insuficiencia de recursos materiales que impide en    ocasiones poner en pr&aacute;ctica alternativas m&aacute;s participativas en    los programas y mejorar las condiciones materiales para trabajadores y usuarios;    exceso de regulaciones internas y el enfoque centrado en criterios m&eacute;dicos    y no en el paciente o usuario, pueden constituir dificultades para emplear estrategias    donde prime la flexibilidad; enfoque de usuario; no existencia de una cultura    organizacional que incluya este enfoque y en la que las decisiones se toman    sin tener en cuenta las investigaciones, en ocasiones por no existir y en otras    por no valorarse; la calidad en su verdadero concepto no est&aacute; incorporada    a la cultura organizacional de las instituciones de salud y tampoco a la cultura    de los usuarios y pacientes; el hecho de que las instituciones sanitarias sean    sistemas presupuestados no incentiva en gran medida la b&uacute;squeda de rentabilidad    de los directivos y por consiguiente, de alternativas que lo permitan; identificar    la mercadotecnia como t&eacute;cnica del sistema capitalista y la no claridad    en el concepto del t&eacute;rmino <I>consumo. </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al estudiar el    papel del medio ambiente en la utilizaci&oacute;n de la mercadotecnia se encontr&oacute;    como elementos que dificultan su empleo los siguientes: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho de que    la mercadotecnia, como tecnolog&iacute;a de direcci&oacute;n, no forma parte    de la cultura organizacional del sector salud; la inestabilidad de los cuadros    en lo cargos de direcci&oacute;n; la insuficiencia en los conocimientos de direcci&oacute;n    sobre bases cient&iacute;ficas; creencia de identificar la mercadotecnia como    t&eacute;cnica exclusiva del capitalismo o de sectores lucrativos y comerciales,    como el turismo y el comercio y la falta de claridad en relaci&oacute;n con    el t&eacute;rmino <I>consumo. </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los aspectos    favorecedores del medio se consideraron: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La existencia de    un fuerte cuerpo docente en la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, unido    al prestigio de la instituci&oacute;n, la alta calificaci&oacute;n de los recursos    humanos en salud y disponer hoy d&iacute;a de mayor informaci&oacute;n actualizada    en el tema de forma digitalizada.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al caracterizar    la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia, los directivos de 102 instituciones    y 58 programas, adem&aacute;s de responder el instrumento conoc&iacute;an la    puntuaci&oacute;n alcanzada y el diagn&oacute;stico que se daba a partir de    la misma, por lo que pod&iacute;an realizar un an&aacute;lisis cr&iacute;tico.    Se pudo constatar por los investigadores el inter&eacute;s que la mayor&iacute;a    demostr&oacute; por conocer la puntuaci&oacute;n y sus posibles deficiencias.    Esto hace que se le pueda atribuir confiabilidad a los resultados obtenidos    aunque no se descarta una cierta tendencia a su sobrevaloraci&oacute;n, lo que    fue corroborado al comparar los resultados del autodiagn&oacute;stico con la    observaci&oacute;n realizada por el equipo de investigaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Instituciones    de salud</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 43,10 % de las    instituciones obtuvo puntuaciones menores de 70, por lo que se consider&oacute;    que est&aacute;n frente a un problema de calidad en los servicios que ofrecen.    El 13,70 % obtuvo entre 70 y 79 puntos, cuyo diagn&oacute;stico es que no ofrece    un servicio de calidad al no considerar de forma adecuada a trabajadores y usuarios.    Entre 80 y 89 puntos se encontr&oacute; el 25,80 % de las instituciones, con    un diagn&oacute;stico que refleja que los usuarios son su raz&oacute;n de ser,    pero que tienen muchos aspectos en los que deben mejorar. S&oacute;lo el 17,20    % se agrup&oacute; entre 90 y 99 puntos, con un diagn&oacute;stico que revel&oacute;    que tienen en cuenta a los usuarios y satisfacen sus necesidades. Ninguna instituci&oacute;n    obtuvo 100 puntos y s&oacute;lo una 99 puntos. La valoraci&oacute;n general    tuvo una puntuaci&oacute;n promedio de 72,48 puntos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Programas de    salud</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 13,80 % diagnostic&oacute;    que la instituci&oacute;n tiene un enfoque de mercadotecnia social en los programas    de salud y debe perfeccionar aquellos aspectos en que no obtuvo la m&aacute;xima    puntuaci&oacute;n. El 33,60 % diagnostic&oacute; que su instituci&oacute;n no    toma en consideraci&oacute;n que los cambios de comportamiento en salud tienen    que abordarse con enfoque de mercadotecnia y debe capacitarse el personal directivo    al respecto. El 18,80 % consider&oacute; que la instituci&oacute;n no obtiene    los cambios de comportamiento requeridos porque no toma en cuenta a los trabajadores    que realizan este trabajo ni a la poblaci&oacute;n a que se dirige. Recomendaron    que la instituci&oacute;n revise su raz&oacute;n de ser. Finalmente, la tercera    parte de las instituciones, el 33,60 %, fueron diagnosticadas como que tienen    un serio problema, pues no enfrentan correctamente los problemas de salud y    deben buscar apoyo de especialistas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este instrumento    ning&uacute;n &iacute;tem obtuvo la categor&iacute;a de &quot;siempre&quot;    y a diferencia del instrumento que evalu&oacute; a las instituciones, todos    los &iacute;tems tuvieron &quot;no respuestas&quot;, siendo los indicadores    de evaluaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia a la planeaci&oacute;n    estrat&eacute;gica, los de mayor frecuencia. El mejor evaluado fue el que midi&oacute;    la atenci&oacute;n a las quejas de los subordinados por los directivos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se obtuvo una valoraci&oacute;n    general con una puntuaci&oacute;n promedio de 71,7 puntos, por lo que se consider&oacute;    que los programas no obtuvieron los cambios de comportamiento que se requieren    por no considerar al receptor del programa ni ser conformado con los criterios    de los profesionales sanitarios. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La gu&iacute;a    de observaci&oacute;n aplicada a seis expertos obtuvo una puntuaci&oacute;n    grupal de 60 puntos, que ubic&oacute; a los programas de salud en una categor&iacute;a    inferior en la que se considera que la instituci&oacute;n tiene problemas, pues    no enfrenta correctamente los programas de salud. Este instrumento, concebido    para corroborar los resultados obtenidos en el cuestionario de autodiagn&oacute;stico,    posibilita obtener resultados certeros, pues generalmente los sujetos sobreestiman    su valoraci&oacute;n cuando est&aacute;n diagnosticando una actividad en la    que se encuentran involucrados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general, los    resultados obtenidos permitieron conocer que es muy baja la aplicaci&oacute;n    de las estrategias de mercadotecnia en programas e instituciones de salud y    que si se aplican es con car&aacute;cter puntual y m&aacute;s bien de forma    intuitiva pero no sustentada en conocimientos y en el desarrollo de habilidades    al respecto, sin embargo, existi&oacute; consenso en cuanto a la necesidad de    ser aplicada para lograr calidad y tambi&eacute;n rentabilidad en servicios    y programas de salud. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mercadotecnia    es una disciplina de corta historia y poca aplicaci&oacute;n, sin embargo constituye    una de las herramientas m&aacute;s utilizadas en el mundo contempor&aacute;neo,    tanto en la esfera de los productos y servicios como en los cambios de comportamientos,    las causas sociales, la imagen personal y corporativa y en las campa&ntilde;as    pol&iacute;ticas.<sup>5</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No est&aacute;n    exentos los productos y servicios de salud de poder utilizar estrategias de    mercadotecnia. Para enfrentar los cambios de comportamiento es imprescindible,    m&aacute;s que necesario, elaborar estrategias de mercadotecnia social ya sea    del denominado <I>contramarketing </I>o<I> desmarketing,</I> como de mercadeo    de productos tangibles asociados a cambios de comportamientos o simplemente    de lo m&aacute;s dif&iacute;cil de todo, mercadear ideas asociadas a comportamientos    saludables.<sup>6</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe un elemento    que limita el actuar en correspondencia con los paradigmas actuales de salud    del profesional sanitario, sea directivo o no y es la falta de conocimientos    y habilidades para hacerlo, esto es, hay nuevas competencias pero no se prepara    para ellas y como resultado sorprende que el desempe&ntilde;o no se encuentre    a la altura de lo que se necesita y espera. Es interesante, que en lo referente    a los elementos educativos siempre ha existido receptividad y comprensi&oacute;n,<sup>7</sup>    tanto por las esferas administrativas como por los medios de comunicaci&oacute;n,    sin embargo, siempre que se quiere trascender a los elementos o componentes    de orden legal y econ&oacute;mico, las incomprensiones se hacen ver, tanto de    forma manifiesta y abierta como encubierta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta investigaci&oacute;n    es una forma de sustentar en el conocimiento cient&iacute;fico del problema,    c&oacute;mo y donde estamos, pues a partir de esos esfuerzos iniciales unos    con mayores y otros con menores resultados, es importante, a la par de hacer    estrategias de mercadotecnia para los cambios de comportamientos en salud, capacitar    a los profesionales, funcionarios y directivos, propiciarles obtener conocimientos,    desarrollar habilidades y darle continuidad y seguimiento a un proceso que permitir&iacute;a,    como tantos otros, fomentar una mayor calidad de los programas y servicios de    salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aspectos metodol&oacute;gicos    tienen que ir adecu&aacute;ndose a las condiciones existentes, pero exactamente    esa es la investigaci&oacute;n social, la que se realiza en la vida diaria con    sus complejidades, de una u otra forma, la realidad en que se encuentra la mercadotecnia    es esa, la de los cambios constantes y adaptar tanto la investigaci&oacute;n    como la estrategia en cada momento para obtener el mejor resultado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De unos y otros    resultados, del contraste con la literatura y las vivencias personales, algo    si resulta muy importante y es que en el SNS se conoce poco la mercadotecnia    como herramienta de trabajo del directivo, funcionario y profesional. Que en    los que la conocen existe una actitud positiva para su empleo, pero la capacitaci&oacute;n    y el desarrollo de habilidades de los que tienen que utilizarla tiene que lograr    salvar lo que no lo facilita y aprovechar lo que transita a su favor. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante poder    diseminar conocimientos sobre mercadotecnia en un verdadero enfoque de gesti&oacute;n    del conocimiento que posibilite desmitificar la creencia err&oacute;nea de que    aplicarla se refiere a comercializar la salud y que exista una cultura de mercadotecnia    en la cual el conjunto de ideas, creencias, actitudes y valores que tienen los    profesionales y directivos respecto a la mercadotecnia sanitaria, se correspondan    con la esencia de esta ciencia y que por consiguiente, facilite un comportamiento    hacia su utilizaci&oacute;n. Cuando esto se logre se podr&iacute;a decir que    la mercadotecnia se ha incorporado a la cultura organizacional en el Sistema    Nacional de Salud. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las necesidades    de informaci&oacute;n y preparaci&oacute;n sobre mercadotecnia tienen respuesta    en las posibilidades que ofrece la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica    en sus diferentes modalidades de superaci&oacute;n y preparaci&oacute;n profesional    para los cuadros, reservas y cantera del SNS. La actitud positiva hacia la utilizaci&oacute;n    de la mercadotecnia facilitar&aacute; las posibilidades de empleo como herramienta    de la gesti&oacute;n sanitaria en el SNS, pero esto requiere que el conocimiento    llegue a todos los niveles de direcci&oacute;n para garantizar su comprensi&oacute;n    y utilizaci&oacute;n correcta. El conocimiento del medio y de las dificultades    y amenazas, permiti&oacute; elaborar una estrategia que aprovecha las fortalezas    y oportunidades en funci&oacute;n de lograr que la mercadotecnia se convierta    en una herramienta para lograr la mayor calidad de los servicios y el mejor    resultado en los programas de cambios de comportamiento, al tiempo que facilita    la utilizaci&oacute;n &oacute;ptima de los recursos humanos y materiales. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B><font size="2">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Su&aacute;rez    Lugo N. Marketing y Salud: una perspectiva te&oacute;rico-pr&aacute;ctica. Cali,    Colombia: Editorial Catorse;2004. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Manoff RK. Social    Marketing. New imperative for public health. New York: Proeger Publishers;1985.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. March Cerd&aacute;    JC, Priego-&Aacute;lvarez H, Prieto-Rodr&iacute;guez MA. Consideraciones mercadol&oacute;gicas    en la gesti&oacute;n hospitalaria. Rev Hitos de la Ciencia Econ&oacute;mico-Administrativa.    1996;3:9-12. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Su&aacute;rez    Lugo N. Mercadotecnia: herramienta de la gesti&oacute;n sanitaria. Rev Cubana    Salud P&uacute;blica. 2003;28(2):201-23. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Hastings GB,    Haywood J. Social Marketing: a critical response. Health Promot Inter. 1994;9(1):59-64.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Su&aacute;rez    Lugo N. Enfoque social de la mercadotecnia sanitaria. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas. En prensa 2006. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Buchanan DR,    Sasiragha R, Zafar H. Social Marketing: a critical appraisal. Health Promot    Inter. 1994;9(1):49-57. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9 de    octubre de 2006.     <br>   Aprobado: 18 de septiembre de 2007. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Nery Su&aacute;rez    Lugo.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle L&iacute;nea esq.    I, El Vedado. La Habana 10400, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E    mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:nerysl@infomed.sld.cu%20">nerysl@infomed.sld.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing y Salud: una perspectiva teórico-práctica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Catorse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Marketing: New imperative for public health]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Proeger Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[March Cerdá]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Priego-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones mercadológicas en la gestión hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hitos de la Ciencia Económico-Administrativa]]></source>
<year>1996</year>
<volume>3</volume>
<page-range>9-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercadotecnia: herramienta de la gestión sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>201-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hastings]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haywood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Social Marketing: a critical response]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Promot Inter.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoque social de la mercadotecnia sanitaria]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasiragha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zafar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Social Marketing: a critical appraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Promot Inter.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
