<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662008000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis alimentaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food crisis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">EDITORIAL</font></B></div>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Crisis alimentaria</b></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Food crisis</b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>La advertencia    de cient&iacute;ficos se produjeron hace ya alg&uacute;n tiempo. Tambi&eacute;n    lo avisaron pol&iacute;ticos. Hoy son ya numerosos los pa&iacute;ses donde se    producen protestas populares. El asunto llam&aacute;ndolo por su nombre m&aacute;s    leg&iacute;timo es hambre. </I></font> <I>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evidencia m&aacute;s    cercana a la poblaci&oacute;n es el aumento de los precios de los alimentos.    La Organizaci&oacute;n para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n (FAO) estima    que la subida de precio de los cereales ha provocado crisis alimentarias en    37 pa&iacute;ses. Son ejemplos el alza del precio del ma&iacute;z en M&eacute;xico    el pasado a&ntilde;o. Este a&ntilde;o ya se han producido disturbios en Hait&iacute;,    Filipinas, Indonesia y varios pa&iacute;ses de &Aacute;frica Occidental. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Organizaci&oacute;n    mencionada da cuenta que en apenas un a&ntilde;o el precio del arroz se ha duplicado,    en un solo d&iacute;a aument&oacute; 2,3% en el mercado de Chicago. El trigo    tiene su m&aacute;s alto precio en los &uacute;ltimos 28 a&ntilde;os, la leche    en polvo ha triplicado su precio. Si la tendencia contin&uacute;a la FAO pronostica    para Am&eacute;rica 40 millones de personas desnutridas en 2015.<sup>1</sup>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son numerosos los    factores que se invocan para explicar este aumento de los precios de los alimentos.    Uno muy importante es el aumento del precio del petr&oacute;leo. La producci&oacute;n    agr&iacute;cola, la industrializaci&oacute;n y el transporte de alimentos consume    petr&oacute;leo en grandes cantidades. El empleo de maquinaria agr&iacute;cola,    de fertilizantes, de plaguicidas y el riego demandan petr&oacute;leo, que est&aacute;    sosteniendo su precio por encima de 120 d&oacute;lares el barril (New York).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A esto se suma    la especulaci&oacute;n financiera. Se compra y almacena soja, trigo, ma&iacute;z,    arroz y otros, lo que provoca la subida de precios, luego venden m&aacute;s    caro. El enriquecimiento a costa del hambre tiene vieja historia. Se ha estimado    que 10% del alza de los precios es provocada por esta especulaci&oacute;n. El    Banco Mundial afirma que estos aumentos han llevado a la miseria a m&aacute;s    de 100 millones de personas en los pa&iacute;ses pobres. El Fondo Internacional    de Desarrollo Agr&iacute;cola estima que el aumento de 1% del precio de los    alimentos b&aacute;sicos llevan a 16 millones de personas a la inseguridad alimentaria.    Esto ser&iacute;a llevar en 2025 al hambre a 1200 millones de personas.<sup>2</sup>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro factor que    presiona al alza de precios es la elevaci&oacute;n del nivel de vida de pa&iacute;ses    que antes padecieron hambrunas cotidianas y que hoy son grandes consumidores    de alimentos como China, la India y Brasil. Un experto ha pronosticado que cuando    los chinos consuman tanta carne como los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica    absorber&aacute;n el 50 % de los cereales del mundo. Los cereales en especial    el ma&iacute;z, son componentes importantes de la alimentaci&oacute;n del ganado    y las aves. </font>     <P>  </I>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>El 23 de marzo    del pasado a&ntilde;o el Compa&ntilde;ero </i>Fidel Castro <I>en su Reflexi&oacute;n    de ese d&iacute;a denunci&oacute; lo que llam&oacute; &quot;La idea siniestra    de convertir los alimentos en combustibles&quot; que qued&oacute; definitivamente    establecida como l&iacute;nea econ&oacute;mica de la pol&iacute;tica exterior    de Estado Unidos<sup>.3</sup> </I></font> <I>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La producci&oacute;n    de etanol a partir de cereales est&aacute; en el centro del problema. El Jefe    de la Revoluci&oacute;n Cubana argument&oacute; que se necesita 1 tonelada de    ma&iacute;z para producir 413 litros de etanol (109 galones). Se requieren por    tanto 320 millones de toneladas para generar 35 000 millones de galones de etanol,    cifra propuesta por G.W. Bush al congreso de su pa&iacute;s para el 2017. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </I>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>La Uni&oacute;n    Europea, para no cambiar su costumbre sigue los pasos de los Estados Unisos    de Am&eacute;rica, y se propone que para el 2020 el 10 % de los hidrocarburos    sea sustituido por biocombustibles. Pero entre los expertos y pol&iacute;ticos    del mundo capitalista avanzado, ya no hay criterio un&aacute;nime, no hay pensamiento    &uacute;nico. El presidente del Banco Mundial ha afirmado que la raz&oacute;n    de ser de los altos precios de los alimentos est&aacute; en la utilizaci&oacute;n    de cereales para producir etanol. En Gran Breta&ntilde;a el asesor para temas    cient&iacute;ficos del gobierno, John Beddington declar&oacute; que los biocombustibles    representan un verdadero peligro para la vida de millones de personas del planeta.    Otro experto el ex-relator de las Naciones Unidas para el Derecho a la Alimentaci&oacute;n,    </i>Jean Ziegler</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>,    declar&oacute; &quot;El uso de los biocombustibles es un crimen contra la humanidad&quot;.    </I></font><I> </I> <I>     <P>  </I>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>La verdad proclamada    por </i>Fidel <I>se abre paso. </I></font> <I>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero la gravedad    del problema no encuentra alivio. Se acent&uacute;a por los trastornos que produce    el cambio clim&aacute;tico, en especial sequ&iacute;as-inundaciones. Y por la    lentitud y superficialidad de los esfuerzos por conjurar la crisis alimentaria.    </font>     <P>  </I>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>En la V Cumbre    Am&eacute;rica Latina y el Caribe-Uni&oacute;n Europea el Jefe de la Delegaci&oacute;n    Cubana, </i>Jos&eacute; Ram&oacute;n Machado Ventura<I> present&oacute; la proposici&oacute;n    de Cuba, estrechamente vinculada a este problema, pero con influencia en otros,    que constituyen, si se aplican, el comienzo del fin de la situaci&oacute;n pol&iacute;tica,    social y econ&oacute;mica que vive la casi totalidad de los pueblos del continente:    a) cancelar la deuda externa a los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y    el Caribe, b) reducir y finalmente eliminar los subsidios agr&iacute;colas en    sus pa&iacute;ses, que afectan duramente a los productores latinoamericanos    y caribe&ntilde;os, c) apoyar la construcci&oacute;n de obras sociales en la    regi&oacute;n con el 10% de los fondos destinados a gastos militares de la Uni&oacute;n    Europea, y d) cumplir el compromiso de asignar el 0,7 % del Producto Interno    Bruto a la Asistencia Oficial al Desarrollo.<sup>4</sup></I> </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Francisco Rojas    Ochoa </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Mesa Redonda    de la Televisi&oacute;n Cubana. Abril 15 de 2008. En tabloide &quot;La crisis    mundial de alimentos&quot;. Peri&oacute;dico Juventud Rebelde, La Habana, No.    4 de 2008,pp. 3-8. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Ramonet I. Motines    de hambre. Le Monde Diplomatique (Editorial), No. 151, mayo de 2008,p.1 (Edici&oacute;n    Espa&ntilde;ola). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Castro F. Reflexiones    de Fidel. Condenados a muerte prematura m&aacute;s de 3 000 millones de personas.    T1. Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado, La Habana, 2007,pp. 9-19.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Machado Ventura    J.R. Lo que falta es voluntad pol&iacute;tica. Intervenci&oacute;n en la Mesa    Redonda &quot;Pobreza, desigualdad, inclusi&oacute;n&quot;. V Cumbre. En Granma,    s&aacute;bado 17 de mayo de 2008,p.5. </font>      ]]></body>
</article>
