<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662008000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo institucional del infarto agudo del miocardio en en el Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutional cost of acute myocardial infarction at the Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662008000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662008000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción Mejorar los indicadores de salud es una tarea de toda la sociedad, donde se impone el control y el empleo racional de los recursos en el sistema de salud. Objetivos Determinar el costo institucional del infarto agudo del miocardio en los pacientes atendidos en el Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular en el año 2006. Métodos Se realizó un estudio retrospectivo, del tipo de descripción de costos. El enfoque metodológico utilizado fue el costo de la enfermedad. Los costos se clasificaron como costos directos, totales y promedios o costos unitarios. Los costos fueron expresados en pesos cubanos no convertibles del año 2006. La perspectiva de análisis adoptada fue la institucional. El universo de estudio estuvo constituido por 88 pacientes. En el cálculo del costo total institucional se consideraron las siguientes variables: costo por medicamentos, por medios diagnósticos, por salarios, por materiales de curación y por otros servicios. Resultados El costo total institucional de la atención del paciente con infarto agudo del miocardio fue de 470 273,92 pesos cubanos, con un costo unitario según días / paciente de 508,95 pesos cubanos y un costo promedio según número de pacientes de 5 344,02 pesos. Conclusiones El costo total de la atención del paciente con infarto agudo del miocardio para el Instituto de Cardiología y Cirugía cardiovascular estuvo dado fundamentalmente por el tiempo dedicado a la atención del paciente, la cantidad de profesionales y técnicos altamente calificados necesarios en el manejo de la enfermedad, y los tratamiento empleados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction To improve the health indicators is the whole society´s task in which the control and rational use of resources allocated to the health care system are necessary. Objectives To determine the institutional cost of the acute myocardial infarction affecting patients who are cared for by the Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery in 2006. Methods A retrospective cost description-type study was conducted. The methodological approach was the cost of disease. These costs were classified into direct, total and average/unit costs and given in inconvertible Cuban pesos for the year 2006. The analysis perspective was institutional. The universe of study was composed by 88 patients. The calculation of the total institutional cost took into consideration the following variables: drug cost, diagnostic means cost, salary cost, curing materials cost and other services cost. Results The total institutional cost of the care to a patient with acute myocardial infarction was 470 272.92 Cuban pesos, with a unit cost per day/patient of 508.95 pesos and an average cost per number of patients of 5 344.02 pesos. Conclusions The total cost of care to a patient with acute myocardial infarction for the Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery was fundamentally represented by the length of time devoted to care for the patient, the number of required highly qualified professionals and technicians to manage the disease and the therapies used.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costo de enfermedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infarto agudo del miocardio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cost of disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute myocardial infarction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health economy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>INVESTIGACI&Oacute;N </b> </font> </div>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Costo institucional    del infarto agudo del miocardio en en el Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a    Cardiovascular </font></b>     <P>&nbsp;      <p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Institutional    cost of acute myocardial infarction at the Institute of Cardiology and Cardiovascular    Surgery </b></font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ariana Fern&aacute;ndez    Garc&iacute;a<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup></font>;    Ana Mar&iacute;a G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup></font>;    Antonio Castillo Guzm&aacute;n<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup></font></font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup></font>M&aacute;ster    en Econom&iacute;a de la Salud. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La    Habana, Cuba.     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup></font>Doctora    en Ciencias de la Salud. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana,    Cuba.    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup></font>M&aacute;ster    en Salud P&uacute;blica. Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular.    La Habana, Cuba. </font>      <P>    <br>     <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESUMEN</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>  </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n    </b>Mejorar los indicadores de salud es una tarea de toda la sociedad, donde    se impone el control y el empleo racional de los recursos en el sistema de salud.        <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivos</B>    Determinar el costo institucional del infarto agudo del miocardio en los pacientes    atendidos en el Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular    en el a&ntilde;o 2006.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>    Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo, del tipo de descripci&oacute;n de    costos. El enfoque metodol&oacute;gico utilizado fue el costo de la enfermedad.    Los costos se clasificaron como costos directos, totales y promedios o costos    unitarios. Los costos fueron expresados en pesos cubanos no convertibles del    a&ntilde;o 2006. La perspectiva de an&aacute;lisis adoptada fue la institucional.    El universo de estudio estuvo constituido por 88 pacientes. En el c&aacute;lculo    del costo total institucional se consideraron las siguientes variables: costo    por medicamentos, por medios diagn&oacute;sticos, por salarios, por materiales    de curaci&oacute;n y por otros servicios.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>    El costo total institucional de la atenci&oacute;n del paciente con infarto    agudo del miocardio fue de 470 273,92 pesos cubanos, con un costo unitario seg&uacute;n    d&iacute;as / paciente de 508,95 pesos cubanos y un costo promedio seg&uacute;n    n&uacute;mero de pacientes de 5 344,02 pesos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones</B>    El costo total de la atenci&oacute;n del paciente con infarto agudo del miocardio    para el Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a cardiovascular estuvo    dado fundamentalmente por el tiempo dedicado a la atenci&oacute;n del paciente,    la cantidad de profesionales y t&eacute;cnicos altamente calificados necesarios    en el manejo de la enfermedad, y los tratamiento empleados. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Costo de enfermedad, infarto agudo del miocardio, factores de riesgo, econom&iacute;a    de la salud, Cuba. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B> ABSTRACT</B>    </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introduction</B>    To improve the health indicators is the whole society&#180;s task in which the    control and rational use of resources allocated to the health care system are    necessary.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objectives    </B>To determine the institutional cost of the acute myocardial infarction affecting    patients who are cared for by the Institute of Cardiology and Cardiovascular    Surgery in 2006.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Methods</B>    A retrospective cost description-type study was conducted. The methodological    approach was the cost of disease. These costs were classified into direct, total    and average/unit costs and given in inconvertible Cuban pesos for the year 2006.    The analysis perspective was institutional. The universe of study was composed    by 88 patients. The calculation of the total institutional cost took into consideration    the following variables: drug cost, diagnostic means cost, salary cost, curing    materials cost and other services cost.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Results    </B>The total institutional cost of the care to a patient with acute myocardial    infarction was 470 272.92 Cuban pesos, with a unit cost per day/patient of 508.95    pesos and an average cost per number of patients of </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5    344.02 pesos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusions    </B>The total cost of care to a patient with acute myocardial infarction for    the Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery was fundamentally represented    by the length of time devoted to care for the patient, the number of required    highly qualified professionals and technicians to manage the disease and the    therapies used. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Cost of disease, acute myocardial infarction, risk factors, health economy.    </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las cardiopat&iacute;as    isqu&eacute;micas constituyen las enfermedades cardiovasculares de mayor relevancia    en el mundo. El infarto agudo del miocardio (IAM) aporta m&aacute;s del 80 %    de los casos de enfermedad cardiaca isqu&eacute;mica y es la de mayor letalidad.    En Cuba desde hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, las enfermedades del coraz&oacute;n    son la primera causa de muerte. En particular las defunciones por IAM representan    alrededor del 15 % de las que ocurren en el pa&iacute;s.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los costos de la    cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica se miden desde diferentes puntos de an&aacute;lisis.    La magnitud del costo asociado con el IAM se observa tanto en los aspectos econ&oacute;micos,    como en el costo de vidas humanas. Los costos se pueden estimar con base en    la enfermedad causada (gastos en atenci&oacute;n m&eacute;dica, atenci&oacute;n    al enfermo cr&oacute;nico y rehabilitaci&oacute;n), y por la muerte prematura    (a&ntilde;os potenciales de vida perdidos y productividad laboral perdida).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios que    estiman el costo de la enfermedad se incluyen dentro de las evaluaciones parciales.    Estos trabajos son m&eacute;todos para demostrar el impacto econ&oacute;mico    de la enfermedad en la sociedad, permiten la comparaci&oacute;n entre las diferentes    enfermedades y el conocimiento de la distribuci&oacute;n de los costos de los    distintos tipos de recursos empleados. Es conocido que la atenci&oacute;n al    paciente con infarto agudo de miocardio es muy costosa internacionalmente,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font></font>    sin embargo, en la b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica realizada, no se encontraron    publicaciones de investigaciones que determinen el costo institucional del infarto    agudo del miocardio en Cuba, por tanto, el objetivo de esta investigaci&oacute;n    es determinar el costo institucional del infarto agudo del miocardio en los    pacientes atendidos en el Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular    (ICCC) en el a&ntilde;o 2006. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio retrospectivo, del tipo de descripci&oacute;n de costos. El enfoque    metodol&oacute;gico utilizado fue el costo de la enfermedad a nivel de la instituci&oacute;n.    El estudio tuvo en cuenta los costos ocurridos en la atenci&oacute;n y el tratamiento    de los pacientes hospitalizados en los servicios hasta su egreso, y se utilizaron    los costos clasificados como directos, totales y promedios o costos unitarios.    Los costos fueron expresados en pesos cubanos no convertibles del a&ntilde;o    2006. La perspectiva de an&aacute;lisis adoptada fue la institucional. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El universo de    estudio estuvo constituido por los 88 pacientes con el diagn&oacute;stico de    IAM atendidos en los servicios del ICCC durante el a&ntilde;o 2006. Los criterios    de inclusi&oacute;n fueron los pacientes con diagn&oacute;stico de IAM realizado    por el cuadro cl&iacute;nico, cambios electrocardiogr&aacute;ficos y enzim&aacute;ticos.    Los criterios de exclusi&oacute;n fueron los pacientes sin un adecuado seguimiento    o expedientes incompletos, y los pacientes con diagn&oacute;stico dudoso de    IAM como angina inestable aguda, angina estable, y angina de Prinzmetal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el c&aacute;lculo    del costo institucional se consideraron las siguientes variables: costo por    medicamentos, por medios diagn&oacute;sticos, por salarios, por materiales de    curaci&oacute;n, y por otros servicios. El costo por salarios se determin&oacute;    seg&uacute;n el n&uacute;mero de profesionales dedicados a la atenci&oacute;n    de los pacientes, su salario y el tiempo en h y min dedicados a la atenci&oacute;n    directa de un paciente, que se precis&oacute; a trav&eacute;s de una entrevista    no estructurada personal a m&eacute;dicos y enfermeras, revisi&oacute;n de n&oacute;minas    y comprobaci&oacute;n por el documento SNS-225. Se tuvo en cuenta para la estimaci&oacute;n    las 190,6 h (indicador de tiempo mensual seg&uacute;n la legislaci&oacute;n    laboral de Cuba), la contribuci&oacute;n a la seguridad social (12,5 %) y el    descanso retribuido acumulado (9,09 %). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la estimaci&oacute;n    del resto de las partidas se hicieron consultas a documentos oficiales del ICCC    y consultas a expertos en almac&eacute;n de medicamentos, departamento de estad&iacute;stica,    departamento de contabilidad, m&eacute;dicos y enfermeras que atendieron directamente    a estos pacientes y encargados de la toma de decisiones. Se obtuvieron los costos    siguiendo los pasos recomendados en la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para    la realizaci&oacute;n de evaluaciones econ&oacute;micas en salud en Cuba.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup></font></font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El costo institucional    total de la atenci&oacute;n al paciente con IAM se alcanz&oacute; por dos variantes.    En la primera, se obtuvo el costo unitario de cada una de las partidas dividiendo    los costos totales entre el d&iacute;as/paciente, y se realiz&oacute; la sumatoria    de todos los costos unitarios. La segunda variante se obtuvo dividiendo los    costos totales entre el n&uacute;mero de casos, de donde se logr&oacute; el    costo promedio, y se realiz&oacute; la sumatoria de todos los costos promedio.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y    DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 88 casos    estudiados el 67,05 % fueron del sexo masculino y el 32,95 % del sexo femenino.    La estad&iacute;a promedio de los casos objetos de estudio fue de 10,5 d&iacute;as    (IC 95 % 8,60- 11,95). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El costo unitario    por tratamientos seg&uacute;n d&iacute;as/paciente fue de 140,42 pesos en el    periodo analizado, y el costo promedio fue de 1 474, 44 pesos </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(IC    95 % 942,19-1 888,54). Del costo total por este concepto el 82,47 % correspondi&oacute;    al costo por angioplastia coronaria transluminar percut&aacute;nea (ACTP), realizada    en el 51,5 % de los pacientes, y el 17,53 % al empleo de medicamentos. Estos    &uacute;ltimos fueron distribuidos de la siguiente forma: trombol&iacute;ticos    (43,41 %), antimicrobianos (36,24 %), anticoagulantes (10,67 %) y antiagregantes    plaquetarios (4,16 %). Por otra parte los medicamentos m&aacute;s indicados    fueron antiagregantes plaquetarios (90,90 %), bloqueadores <font face="Symbol">b</font>-adren&eacute;rgicos    (65,90 %), vasodilatadores coronarios (64,77 %) e inhibidores de la enzima convertidora    de la angiotensina (48,86 %). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El costo unitario    por concepto de medios diagn&oacute;sticos seg&uacute;n d&iacute;as/paciente    fue de 104,54 pesos, y el costo promedio fue de 1 097, 51 pesos (IC 95 % 961,52-1    460,76). Al analizar la distribuci&oacute;n de frecuencia, predominaron los    costos por coronariograf&iacute;a (52,19 %), electrocardiograma (20,25 %) y    estudios de laboratorio cl&iacute;nico y microbiolog&iacute;a (19,41 %). La    frecuencia de la indicaci&oacute;n de medios diagn&oacute;sticos fue electrocardiograma    (100 %), ex&aacute;menes de laboratorio cl&iacute;nico (100 %) y rayos x (94,31    %). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El costo total    de la atenci&oacute;n del paciente con IAM en el 2006 en el ICCC correspondi&oacute;    a </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">470 273,92    pesos cubanos no convertibles, con un costo unitario seg&uacute;n d&iacute;as/paciente    de 508,95 pesos y un costo promedio seg&uacute;n n&uacute;mero de pacientes    de 5 344,02 pesos (<a href="/img/revistas/rcsp/v34n4/t0106408.gif">tabla</a>).    </font>      
<P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    <I>Etemad </I>y otros,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font></font>    publicado en el a&ntilde;o 2005, se estim&oacute; el costo total de la atenci&oacute;n    al paciente con s&iacute;ndrome coronario agudo en un per&iacute;odo de 12 meses    despu&eacute;s de iniciado los s&iacute;ntomas. Se incluyeron 13 731 pacientes,    de estos el 51,7 % tuvo el diagn&oacute;stico de angina inestable, el 48,3 %    el de infarto agudo del miocardio y el 26,5 % del total de pacientes tuvo m&aacute;s    de una hospitalizaci&oacute;n. El 51 % de los pacientes recibi&oacute; al menos    un proceder de revascularizaci&oacute;n, y entre los medicamentos m&aacute;s    indicados se citan los <font face="Symbol">b</font><I>-</I>bloqueadores (58    %). En el per&iacute;odo de estudio el costo total fue de 309 millones d&oacute;lares    estadounidenses, el 72 % del costo total fue atribuible a la hospitalizaci&oacute;n    y el 7 % fue costo por medicamentos. El costo total por pacientes fue 22 529    d&oacute;lares estadounidenses y 2 312 d&oacute;lares estadounidenses por mes/paciente.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una investigaci&oacute;n    realizada en Europa (Inglaterra, Francia, Alemania y Espa&ntilde;a),<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>4</sup></font></font>    se calcul&oacute; el costo de la atenci&oacute;n del paciente con s&iacute;ndrome    coronario agudo durante el primer a&ntilde;o despu&eacute;s del diagn&oacute;stico,    en euros del 2004. Los autores refieren que el costo total oscil&oacute; entre    un costo total de 1,9 billones de euros en Inglaterra a 1 bill&oacute;n de euros    en Espa&ntilde;a. Las mayores contribuciones al costo total fueron por hospitalizaci&oacute;n    y por procederes de revascularizaci&oacute;n. El costo por medicamentos fue    estimado entre el 14 y el 25 % del costo total. Entre las contribuciones mayores    al costo por medicamentos en todos los pa&iacute;ses se encontr&oacute; la indicaci&oacute;n    de <I>clopidogrel.</I> El costo por paciente oscil&oacute; en el rango de 7    009 euros en Inglaterra a 12 086 euros en Italia en el per&iacute;odo de estudio.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un trabajo realizado    en Argentina,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5</sup></font></font></font>    sobre el costo de enfermedades atribuibles a la exposici&oacute;n del tabaco,    se utiliz&oacute; el enfoque metodol&oacute;gico del costo de la enfermedad    tomando como unidad de medici&oacute;n el costo promedio de la enfermedad en    sus diferentes niveles de atenci&oacute;n. El costo total del diagn&oacute;stico    y tratamiento del paciente con IAM en el subsector p&uacute;blico fue de 5 332,0    pesos argentinos del a&ntilde;o 2003. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio realizado    en el Instituto Mexicano del Seguro Social,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>6</sup></font></font>    se estimaron los costos de las enfermedades mayores atribuibles al consumo de    tabaco, utilizando la metodolog&iacute;a del costo de la enfermedad. Los costos    unitarios se estimaron en pesos mexicanos del 2001. El costo promedio anual    de un caso de IAM correspondiente a la atenci&oacute;n inicial en el servicio    de urgencia y al manejo en la unidad de cuidados intensivos fue de 70 517 pesos    mexicanos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de los estudios citados, est&aacute;n sujetos a determinadas condiciones de    las evaluaciones econ&oacute;micas como es el hecho de no contar con una &uacute;nica    metodolog&iacute;a para determinar el costo de la enfermedad, las particularidades    propias del sistema de salud de cada pa&iacute;s as&iacute; como las caracter&iacute;sticas    del ordenamiento socio-econ&oacute;mico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba no hay    publicaciones de estudios realizados con el prop&oacute;sito de determinar el    costo institucional del paciente con IAM. En un estudio sobre el impacto de    un nuevo servicio para la asistencia de enfermedades cardiovasculares agudas,    los autores refieren que el </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">costo    d&iacute;as/paciente en la nueva unidad se increment&oacute; en relaci&oacute;n    con el antiguo servicio de cardiolog&iacute;a en $ 102,84 ($ 206,45 - $ 103,61    = $ 102,84).<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>7</sup></font></font>    Por otra parte, el Ministerio de Finanzas y Precios cubano puso en vigor la    Resoluci&oacute;n No. 297 de 2003 que comprende la definici&oacute;n de Control    Interno, el contenido de los componentes y las normas para su implementaci&oacute;n    y evaluaci&oacute;n.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>8</sup></font></font>    Los estudios de costo de la enfermedad pueden ser considerados como una forma    m&aacute;s que tiene el pa&iacute;s para alcanzar el control de los recursos,    que es una de las bases elementales del Control Interno en las entidades. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la literatura    internacional aparecen investigaciones que se refieren a los estudios de costo    de la enfermedad, pero estos deben ser analizados en las condiciones del sistema    de salud cubano, y sobre la base del car&aacute;cter socialista de la econom&iacute;a    cubana. Es importante sustentar cient&iacute;ficamente los aspectos te&oacute;ricos    y metodol&oacute;gicos que constituyen las bases para desarrollar los estudios    de costo de la enfermedad en Cuba.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>9</sup></font></font></font></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las consideraciones    finales de este trabajo se plantea lo siguiente: el costo total de la atenci&oacute;n    del paciente con infarto agudo del miocardio estuvo dado fundamentalmente por    el tiempo dedicado a la atenci&oacute;n del paciente, la cantidad de profesionales    y t&eacute;cnicos altamente calificados necesarios en el manejo de la enfermedad    y los tratamiento empleados; el costo total por angioplastia coronaria transluminar    percut&aacute;nea fue el m&aacute;s elevado por concepto de tratamiento; los    medicamentos y los medios diagn&oacute;sticos m&aacute;s indicados no fueron    los de mayores costos totales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las recomendaciones    de este trabajo se dirigen a extender la investigaci&oacute;n hacia la estimaci&oacute;n    del costo de esta enfermedad desde la perspectiva de an&aacute;lisis social    y la del paciente y sus familiares. Se recomienda investigar los costos indirectos    de salud de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica que tengan en cuenta la p&eacute;rdida    de productividad de bienes sociales, p&eacute;rdida de salarios, incapacidad    laboral y compensaci&oacute;n de la seguridad social. Otros estudios deben encaminarse    al an&aacute;lisis de los costos por seguimiento ambulatorio del paciente que    recibe servicios en esta instituci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ortega GL, Fern&aacute;ndez    CJ, Dur&aacute;n TG. Enfermedad coronaria aguda: consideraciones diagn&oacute;sticas    y terap&eacute;uticas actuales. RESUMED. 2001;14 (4):162-75. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Etemad RL, McCollam    LP. Total first-year costs of acute coronary syndrome in a managed care setting.    J Manag Care Pharm. 2005;11(4):300-6. </font>    <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. G&aacute;lvez    GA. Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica    en salud: Cuba, 2003. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [serie en Internet]. 2004    Mar [citado 18 Abr 208];30 (1): [aprox. 30 p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff">    <br>   <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662004000100005&lng=es&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -34662004000100005&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></U> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Taylor MJ, Scuffham    PA, McCollam PL, Newby DE. Acute coronary syndromes in Europe: one-year costs    and outcomes. Curr Med Res Opin. 2007;23 (3):495-503. </font>    <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ministerio de    Salud y Ambiente de la Naci&oacute;n. Costos directos de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica de las enfermedades atribuibles al consumo de tabaco en Argentina.    [serie en Internet]. 2005[citado 18 Abr 2008]. [aprox. 27p.]. Disponible en:    <U><FONT  COLOR="#0000ff">    <br>   <a href="http://www.msal.gov.ar/htm/site_tabaco/pdf/costos_directos_at_medica.pdf">http://www.msal.gov.ar/htm/site_tabaco/pdf/costos_directos_at_medica.pdf</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Reynales-Shigematsu    LM, Ju&aacute;rez-M&aacute;rquez SA, Vald&eacute;s-Salgado R. Costos de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica atribuible al tabaquismo en el IMSS, Morelos. Salud P&uacute;blica    M&eacute;x. 2005;47(6):451-7. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Falc&oacute;n    HA, Iraola FM, Valladares CF, Ordu&ntilde;ez GP. Impacto de un nuevo servicio    para la asistencia de enfermedades cardiovasculares agudas. Rev Cubana Med Int    Emerg. 2006;5(2):380-90. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Del Toro RJ,    Fonteboa VA, Armada TE, Santos CC. II Programa de preparaci&oacute;n econ&oacute;mica    para cuadros. En: Reyes GA, editor . Control Interno. La Habana: Combinado de    Peri&oacute;dicos Granma;2005. </font>    <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. G&aacute;lvez    GA. La evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud en Cuba. Instrumento para    la toma de decisiones [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica;2004.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 24 de    abril de 2008.     <br>   Aprobado: 27 de mayo de 2008. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ariana Fern&aacute;ndez    Garc&iacute;a.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle L&igrave;nea    esq. I. El Vedado 10400. La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ariana.fdez@infomed.sld.cu">ariana.fdez@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad coronaria aguda: consideraciones diagnósticas y terapéuticas actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[RESUMED.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>162-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etemad]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCollam]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total first-year costs of acute coronary syndrome in a managed care setting]]></article-title>
<source><![CDATA[J Manag Care Pharm.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>300-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía metodológica para la evaluación económica en salud: Cuba, 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scuffham]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCollam]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newby]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute coronary syndromes in Europe: one-year costs and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Med Res Opin.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>495-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Costos directos de la atención médica de las enfermedades atribuibles al consumo de tabaco en Argentina]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>27p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynales-Shigematsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos de la atención médica atribuible al tabaquismo en el IMSS, Morelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>451-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iraola]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de un nuevo servicio para la asistencia de enfermedades cardiovasculares agudas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Int Emerg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>380-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonteboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[II Programa de preparación económica para cuadros]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control Interno]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Combinado de Periódicos Granma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación económica en salud en Cuba: Instrumento para la toma de decisiones]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
