<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Salud Pública Revolucionaria Cubana en su aniversario 50]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[50th Anniversary of the Cuban Revolutionary Public Health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El arribo al cincuentenario del triunfo del movimiento armado que derribó a la tiranía del último gobierno burgués en Cuba y dio paso a la construcción del socialismo, es un momento oportuno para un recuento de cuanto se ha avanzado en materia de salud pública. En este artículo se enumeran y destacan los resultados más relevantes alcanzados, así como su ubicación en el contexto apropiado. No todo puede ser objeto de atención en un documento que se ha preparado para este número de la revista en que habrá otros que se refieren a un asunto concreto de lo ocurrido. El trabajo incluye aspectos del entorno internacional en lo político y económico, una apreciación de la situación de la salud en el mundo, el inicio del trabajo en Cuba para la creación del nuevo sistema de salud y su avance en años sucesivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The arrival of the 50th anniversary of the triumph of the armed revolutionary movement that overthrew the last tyrannical and bourgeois government in Cuba and gave rise to the construction of socialism is the right time to make an account of the advances in the field of public health. This article listed and underlined the most outstanding results achieved so far as well as their placing in the appropriate setting. Not all the events may be dealt with in this article that has been worked out for this journal issue in which there will be other papers addressing specific topics within this historical period. This paper covered aspects of the international economic and political environment; an evaluation of the health situation worldwide, the starting of the creation of the new healthcare system in Cuba and its advances throughout the years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Pública Revolucionaria Cubana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[situación de salud en el mundo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema Nacional de Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban revolutionary public health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health situation worldwide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Health Care System]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CINCUENTA    ANIVERSARIO</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La Salud P&uacute;blica    Revolucionaria Cubana en su aniversario 50</font></b>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">50th    Anniversary of the Cuban Revolutionary Public Health</font></b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Francisco Rojas    Ochoa </font></b>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Profesor. Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESUMEN</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El arribo al cincuentenario    del triunfo del movimiento armado que derrib&oacute; a la tiran&iacute;a del    &uacute;ltimo gobierno burgu&eacute;s en Cuba y dio paso a la construcci&oacute;n    del socialismo, es un momento oportuno para un recuento de cuanto se ha avanzado    en materia de salud p&uacute;blica. En este art&iacute;culo se enumeran y destacan    los resultados m&aacute;s relevantes alcanzados, as&iacute; como su ubicaci&oacute;n    en el contexto apropiado. No todo puede ser objeto de atenci&oacute;n en un    documento que se ha preparado para este n&uacute;mero de la revista en que habr&aacute;    otros que se refieren a un asunto concreto de lo ocurrido. El trabajo incluye    aspectos del entorno internacional en lo pol&iacute;tico y econ&oacute;mico,    una apreciaci&oacute;n de la situaci&oacute;n de la salud en el mundo, el inicio    del trabajo en Cuba para la creaci&oacute;n del nuevo sistema de salud y su    avance en a&ntilde;os sucesivos. </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Salud P&uacute;blica Revolucionaria Cubana, situaci&oacute;n de salud en el    mundo, Sistema Nacional de Salud.</font> <hr size="1" noshade>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">ABSTRACT</font></b>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The arrival of    the 50th anniversary of the triumph of the armed revolutionary movement that    overthrew the last tyrannical and bourgeois government in Cuba and gave rise    to the construction of socialism is the right time to make an account of the    advances in the field of public health. This article listed and underlined the    most outstanding results achieved so far as well as their placing in the appropriate    setting. Not all the events may be dealt with in this article that has been    worked out for this journal issue in which there will be other papers addressing    specific topics within this historical period. This paper covered aspects of    the international economic and political environment; an evaluation of the health    situation worldwide, the starting of the creation of the new healthcare system    in Cuba and its advances throughout the years.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Cuban revolutionary public health care, health situation worldwide, National    Health Care System.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta s&iacute;ntesis    de medio siglo de un colosal trabajo por la salud del pueblo cubano y otros    pueblos la escribe un testigo, un observador participante, que ha sido soldado    de esta historia durante toda su vida profesional. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La revista siempre    requiere relatos breves, este es algo m&aacute;s extenso de lo habitual, pero    con seguridad se encontraran omisiones importantes. Se ha tratado de destacar    lo m&aacute;s relevante. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este n&uacute;mero    se insertan otros trabajos que abordan aspectos espec&iacute;ficos del desarrollo    de la Salud P&uacute;blica Revolucionaria Cubana. No se agota el tema, es pr&aacute;cticamente    inagotable. Esta ocasi&oacute;n de un aniversario de gran significaci&oacute;n    estimular&aacute; otros art&iacute;culos o libros. Son muy necesarios, esta    historia no est&aacute; bien documentada. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>EL CONTEXTO    INTERNACIONAL</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hechos alcanzan    su dimensi&oacute;n hist&oacute;rica cuando se analizan en su contexto. En este    trabajo el contexto adquiere relevancia ya que se examina un proceso que se    origina y es parte de una revoluci&oacute;n, a la que todo se somete y que est&aacute;    vinculada a un contexto mundial.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se afirma que la    pr&aacute;ctica m&eacute;dica est&aacute; ligada a la transformaci&oacute;n    hist&oacute;rica del proceso de producci&oacute;n econ&oacute;mica, en otras    palabras, la estructura econ&oacute;mica determina el lugar y la forma de articulaci&oacute;n    de la medicina en la estructura social. La concepci&oacute;n de la medicina    estar&aacute; dada, por consiguiente, por las relaciones que establece con las    diferentes &quot;instancias&quot; que integran la estructura.<sup>1</sup> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El per&iacute;odo    que abarca el trabajo (1959-2008) se inserta en otro m&aacute;s extenso que    en perspectiva mundial est&aacute; comprendido entre las explosiones at&oacute;micas    que precipitaron el fin de la II Guerra Mundial (1945) y el atentado terrorista    de las Torres Gemelas (2001) y su secuela de terrorismo de estado, guerras,    inestabilidad pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este per&iacute;odo    incluye el que se llam&oacute; de la &quot;guerra fr&iacute;a&quot;, no es homog&eacute;neo,    estuvo presidido por el enfrentamiento de las dos potencias militares mucho    m&aacute;s poderosas que el resto de las naciones (mundo bipolar), cuando varias    generaciones crecieron bajo la amenaza de un conflicto a dirimir con armas at&oacute;micas.    No lleg&oacute; a suceder, pero durante 40 a&ntilde;os fue una posibilidad cotidiana.<sup>2</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los a&ntilde;os    previos, cercanos al momento que marca la toma del poder por la revoluci&oacute;n    cubana ocurrieron hechos de trascendencia mundial, que encontraron reflejo en    Cuba. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1945 llega al    final la II Guerra Mundial, en la que perdieron su vida 45 millones de personas.    Ese mismo a&ntilde;o se firm&oacute; la carta de San Francisco, fund&aacute;ndose    as&iacute; las Naciones Unidas. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud se    funda en 1948. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Simult&aacute;neamente    se va llegando a la &quot;guerra fr&iacute;a&quot;. En Corea se han formado    dos estados, se desarrolla para Europa el Plan Marshall, ocurre el bloqueo de    Berl&iacute;n, se crea la Organizaci&oacute;n del Tratado del Atl&aacute;ntico    del Norte (OTAN), se firma el tratado Interamericano de Asistencia Rec&iacute;proca    (TIAR), se funda la Organizaci&oacute;n de Estados Americanos (OEA), se forma    el &quot;bloque socialista&quot;, su Pacto de Varsovia y el Consejo de Ayuda    Mutua Econ&oacute;mica (CAME). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba se alcanzaban    muy altas cotas de corrupci&oacute;n en el gobierno (gobiernos de <I>Ram&oacute;n    Grau San Mart&iacute;n</I> y <I>Carlos Pr&iacute;o Socarr&aacute;s</I>), se    persegu&iacute;a y asesinaba a los comunistas <I>(Jes&uacute;s Men&eacute;ndez),</I>    se obedec&iacute;a al gobierno de los Estados Unidos de Am&eacute;rica (EE.UU.).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Macartismo se    impone en EE.UU., en 1951 son asesinados los esposos <I>Rosemberg,</I> en Cuba    la dictadura sangrienta de <I>Fulgencio Batista</I> comienza con el golpe de    estado en 1952, como respuesta, el asalto al Cuartel Moncada en 1953, un a&ntilde;o    despu&eacute;s cae Dien Bien Phu marcando la derrota de Francia en Viet Nam,    el desembarco del Granma en 1956, el lanzamiento del Sputnik al a&ntilde;o siguiente,    cuando tambi&eacute;n se crea la Comunidad Econ&oacute;mica Europea. La d&eacute;cada    termina con el triunfo armado del movimiento revolucionario cubano el 1ero.    de enero de 1959. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el plano internacional    en los 60s (S. <tt>XXI</tt>) se inicia la escalada del terrorismo, la revoluci&oacute;n    cubana es objeto de importantes sabotajes, como la voladura del barco La Coubre    en el puerto de La Habana, bombardeo a objetivos econ&oacute;micos, desembarco    de contrarrevolucionarios armados, apoyo a bandas armadas en &aacute;reas rurales,    invasi&oacute;n del pa&iacute;s (Playa Gir&oacute;n). En otras partes del mundo    se recurre al asesinato pol&iacute;tico: <I>Patricio Lumumba</I> en el Congo,    <I>John F. Kennedy, Martin Luther King</I> en EE.UU. En la Conferencia de Punta    del Este se expulsa a Cuba de la OEA. Se produce la crisis de los misiles o    de octubre que pone al mundo al borde de la guerra nuclear. Intervienen los    EE.UU. en la guerra de Viet Nam. Cae <I>Ernesto &quot;Che&quot; Guevara</I>    en Bolivia. Matanza de Tlalteloco en M&eacute;xico. Revuelta de los estudiantes    en Par&iacute;s. El balance marca ventaja para los reg&iacute;menes represivos    y el terrorismo. No obstante, van tomando fuerza los movimientos que defienden    los derechos de la mujer, de los ni&ntilde;os y los ancianos. Se va forjando    una conciencia de lucha revolucionaria. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba avanza    la Revoluci&oacute;n: reforma agraria, nacionalizaci&oacute;n de empresas extranjeras,    ruptura de relaciones con EE.UU., establecimiento de relaciones con la Uni&oacute;n    Sovi&eacute;tica y otros pa&iacute;ses de econom&iacute;a centralizada del este    de Europa y China. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las d&eacute;cadas    de los 70s y 80s se asiste al golpe fascista contra <I>Salvador Allende</I>    en Chile, con el ba&ntilde;o de sangre posterior, en Suecia se asesina a <I>Olof    Palme,</I> Granada es invadida en el Caribe, donde va complet&aacute;ndose la    independencia de sus islas angl&oacute;fonas. En Ir&aacute;n cae la dinast&iacute;a    <I>Palevi,</I> los cubanos combaten en Angola y Etiop&iacute;a. Sobre esto dice    <I>Gleijeses</I>:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los horizontes      de la Revoluci&oacute;n Cubana abarcaron mucho m&aacute;s que el hemisferio      occidental. La llegada de 36,000 soldados cubanos a Angola entre noviembre      de 1975 y principios de abril de 1976 asombr&oacute; al mundo y fue el comienzo      de un per&iacute;odo de operaciones de mayor alcance: 12,000 soldados cubanos      en Etiop&iacute;a a inicios de 1978&#133; la presencia contin&uacute;a en      Angola que lleg&oacute; a 52 mil soldados en 1988.<sup>3</sup> </font> </p>   </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Junto a esta presencia    militar cubana en &Aacute;frica estuvo tambi&eacute;n la presencia de la medicina    cubana. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los a&ntilde;os    finales de los 80 y primeros de los 90 marcan el fin de una &eacute;poca de    la historia y el comienzo de otra nueva. No el fin de la historia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este recuento avanza    a la disoluci&oacute;n de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, las guerras en Irak,    la desintegraci&oacute;n de Yugoslavia, el crecimiento del terrorismo de estado,    las migraciones masivas internacionales, florecen los separatismos nacionalistas.    Se pr&aacute;ctica el genocidio, denomin&aacute;ndolo limpieza &eacute;tnica    (Yugoslavia, &Aacute;frica). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero en Am&eacute;rica    Latina se sostiene y avanza la Revoluci&oacute;n en Cuba que supera el Per&iacute;odo    Especial, la gran crisis debida a la desaparici&oacute;n de la Europa amiga    del este, al recrudecimiento del bloqueo y todo tipo de agresiones desde los    EE.UU. Triunfa la Revoluci&oacute;n Bolivariana en Venezuela, en Bolivia un    hombre de su pueblo originario gana la presidencia, en Ecuador un contestatario    del imperio gobierna el pa&iacute;s, el Tratado de Libre Comercio no puede aplicarse    a todos los pa&iacute;ses. La crisis total amenaza al imperio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El neoliberalismo    de la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica estrangula la econom&iacute;a de    los pobres, los grandes consorcios transnacionales anulan la soberan&iacute;a    de los estados-naci&oacute;n, el auge de las organizaciones no gubernamentales    (ONGs); la influencia omnipotente de organismos internacionales como el Banco    Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Organizaci&oacute;n Mundial de    Comercio, cuya pol&iacute;tica traza el gobierno de EE.UU., el agravamiento    de las iniquidades. Una superpotencia se impone al mundo. Esta se desentiende    de los problemas del medio ambiente, se acent&uacute;an los cambios clim&aacute;ticos    y su efecto negativo. La crisis energ&eacute;tica genera la producci&oacute;n    de biocombustibles, creando m&aacute;s que una amenaza, ya el inicio del hambre    mundial. </font>     <P>      <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El endeudamiento      aument&oacute; de manera vertiginosa en el &aacute;mbito internacional. Entre      1970 y 2001 la deuda externa de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo      se multiplic&oacute; por 35, en tanto que la deuda p&uacute;blica de Estados      Unidos y las econom&iacute;as m&aacute;s avanzadas aument&oacute; en 10 veces      su valor. En 2002, el monto sumado de las deudas de todas las naciones (unos      60 billones de d&oacute;lares) equival&iacute;a a casi el doble del producto      interno bruto anual mundial y era 10 veces superior al total de las exportaciones      de mercanc&iacute;as.<sup>4</sup> </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las crisis burs&aacute;tiles    de gran magnitud se repiten: M&eacute;xico 1987, Asia Oriental 1997, Rusia 1998.    Adem&aacute;s del antol&oacute;gico caso de Argentina bajo la administraci&oacute;n    del presidente <I>M&eacute;nem.</I> La debacle llega en 2008, el epicentro los    EE.UU. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El control de los    medios de comunicaci&oacute;n se ejerce por el gran capital, pocas empresas    crean el mundo de la &quot;opini&oacute;n p&uacute;blica&quot; que justifica    guerras, terrorismo, desregulaci&oacute;n, persecuci&oacute;n de inmigrantes.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un hecho notable,    el auge de la econom&iacute;a China. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se produjo una    revoluci&oacute;n en el campo de la ciencia y la t&eacute;cnica: el hombre viaj&oacute;    en &oacute;rbita alrededor de la tierra y aterriz&oacute; en la luna, se descifr&oacute;    la estructura del ADN, se transplantaron corazones y otros &oacute;rganos, se    confirm&oacute; el da&ntilde;o del tabaco a la salud, comenz&oacute; la era    de la cibern&eacute;tica, llegaron las computadoras y el correo electr&oacute;nico,    tambi&eacute;n los antibi&oacute;ticos (y la resistencia bacteriana que ocasionan),    se publica &quot;La Primavera Silenciosa.&quot; * </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    se logran avances notables en favor de la &quot;liberaci&oacute;n&quot; de la    mujer respecto a la fuerte discriminaci&oacute;n secular que afrontaban, se    recrudece la lucha contra la discriminaci&oacute;n racial, aparecen los &quot;hippies&quot;    y las &quot;minis.&quot; Los homosexuales luchan contra la homofobia y por sus    derechos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las cat&aacute;strofes    antropoc&eacute;ntricas y naturales aumentan en frecuencia e intensidad: cambios    clim&aacute;ticos, efecto invernadero, oscilaci&oacute;n sur-sur, tormentas    y terremotos, con gran saldo de vidas perdidas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La globalizaci&oacute;n    econ&oacute;mica neoliberal desestabiliza y reduce el &quot;estado de bienestar&quot;,    la seguridad social se privatiza, como otros servicios p&uacute;blicos, el estado    se reduce. La desregulaci&oacute;n laboral se impone. El mercado &quot;decide&quot;.    Ya algunos pueblos sufren hambrunas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De todo esto se    libera Cuba, que fortalece su Estado, expande su seguridad social, no privatiza    servicios p&uacute;blicos. Predica y pr&aacute;ctica la solidaridad, desde lo    individual, hasta llegar a los pueblos.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">LA    SALUD EN EL MUNDO</font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La segunda mitad    del siglo <tt>XX</tt> y primeros a&ntilde;os del xxi son pr&oacute;digos en    hechos en el campo de la medicina y la salud p&uacute;blica. Aunque deslumbrantes    episodios en el campo cient&iacute;fico hacen el orgullo de la especie por sus    conquistas, esta especie parece tener vocaci&oacute;n suicida, porque genera    en estos tiempos tambi&eacute;n la posibilidad de su desaparici&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El impetuoso desarrollo    hab&iacute;a comenzado en la <tt>II</tt> Guerra Mundial. Cabe destacar la aparici&oacute;n    de los antibi&oacute;ticos: la penicilina, que todav&iacute;a hoy es de gran    valor. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1946 se crea    en Gran Breta&ntilde;a el <I>Nacional Health Service,</I> una de las grandes    reformas hist&oacute;ricas de servicios de salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En a&ntilde;os    siguientes surgen nuevas preocupaciones ambientales, sin que estuvieran resueltos    los viejos problemas para la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n del mundo:    aguas sucias, deficiente disposici&oacute;n de residuales s&oacute;lidos y l&iacute;quidos,    proliferaci&oacute;n de vectores, ambiente global riesgoso, la disipaci&oacute;n    de la capa de ozono, la lluvia &aacute;cida, cambios clim&aacute;ticos. En esto    se llega hoy a confirmar los pron&oacute;sticos sombr&iacute;os y sufrir los    efectos en todo el planeta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1971 se registr&oacute;    el &uacute;ltimo caso de viruela en las Am&eacute;ricas (Brasil) y en 1977 concluy&oacute;,    con el &uacute;ltimo caso reportado en el mundo (Somalia) la campa&ntilde;a    mundial de erradicaci&oacute;n de la viruela, liderada por la OMS. Un logro    de gran trascendencia cient&iacute;fica, econ&oacute;mica y social. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta d&eacute;cada    en que desaparece la viruela, aparece con fuerza en el Caribe y parte norte    de Sur Am&eacute;rica el dengue, que hoy hace notable estrago en la regi&oacute;n.    Tambi&eacute;n aparece la enfermedad de la que m&aacute;s se viene hablando    en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, el s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia    adquirida (SIDA) y la infecci&oacute;n por el virus causal (VIH). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las sales de rehidrataci&oacute;n    oral se introducen, son un arma eficaz, sobre todo en el &quot;tercer mundo.&quot;    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En septiembre de    1978, hace ya 30 a&ntilde;os, se llev&oacute; a cabo lo que probablemente ha    sido la m&aacute;s importante reuni&oacute;n sobre problemas de salud que se    halla celebrado, la Conferencia Internacional sobre Atenci&oacute;n Primaria    de Salud. Es la muy citada reuni&oacute;n de Alma-Ata, Kazajst&aacute;n. En    numerosos pa&iacute;ses se adoptaron pol&iacute;ticas y programas de atenci&oacute;n    primaria como un principio de los servicios y sistemas de salud nacionales.    Pero un examen detenido mostrar&aacute; que fueron m&aacute;s los discursos    que las acciones. La esencia de lo propuesto en Alma-Ata era pol&iacute;tica,    esto se tergivers&oacute; y se actuaba mec&aacute;nicamente en busca de metas    cuantitativas, que no era lo esencial. Lo que se propon&iacute;a, bajo el lema    &quot;Salud para Todos&quot;, era trabajar e intentar alcanzar, la cobertura    con servicios b&aacute;sicos de salud para todos, en todo el mundo. Hoy se est&aacute;    lejos de ello, aunque se aprecian progresos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuba se diferencia,    el desarrollo de la atenci&oacute;n primaria de salud (APS) es hoy paradigm&aacute;tico,    es la base de la favorable evoluci&oacute;n de su situaci&oacute;n de salud.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero la situaci&oacute;n    internacional llev&oacute; al inicio del nuevo milenio a proclamar que la agenda    estaba inconclusa, y as&iacute; es en efecto para la mayor parte de los pa&iacute;ses.    Esto significa que persisten problemas como: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - pobreza extrema    y hambre, </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - mortalidad elevada    en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - falta de mejoramiento    en la salud materna, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - prevenci&oacute;n    y control inadecuado de la infecci&oacute;n por el VIH-SIDA, la tuberculosis    y la malaria, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - acceso limitado    a los medicamentos esenciales, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - acceso insuficiente    en abastecimiento de agua y saneamiento, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - barreras que    impiden mejorar la salud de los pueblos ind&iacute;genas, </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - aparici&oacute;n    de enfermedades emergentes y reemergentes y </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - globalizaci&oacute;n    de las reformas neoliberales de los sistemas de salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuba no presenta    hoy los problemas enumerados, pero su agenda est&aacute; cargada de nuevos problemas,    que reclaman atenci&oacute;n por su complejidad y tambi&eacute;n reclama recursos.    Se logra alta equidad en salud. En Las Am&eacute;ricas esto no es as&iacute;,    son extensas y profundas las iniquidades en el continente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta situaci&oacute;n    corresponde volver a tomar las ideas de Alma-Ata y luchar con renovadas fuerzas    por hacer posible la salud para todos, que s&iacute; es posible.<sup>5</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una victoria importante    se alcanz&oacute; en Las Am&eacute;ricas cuando en 1991 se registr&oacute; en    Per&uacute; el &uacute;ltimo caso de poliomielitis, cumplido as&iacute; el programa    de erradicaci&oacute;n continental. Cuba lo hab&iacute;a logrado 30 a&ntilde;os    antes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero al comienzo    del milenio se encuentran graves problemas y cambios que proponen retos complejos    y dif&iacute;ciles de vencer:</font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - el crecimiento    de la poblaci&oacute;n se ha desacelerado, 1,2 % en 2006, </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - la poblaci&oacute;n    urbana alcanza 78,9 % en 2006, cuando era 42,0 % en 1950, </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - el 20 % de los    latinoamericanos tendr&aacute;n m&aacute;s de 60 a&ntilde;os de edad en 2015,    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - la malaria y    el dengue siguen azotando la regi&oacute;n, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - se pronostica    que la obesidad puede alcanzar el 50/60 % de la poblaci&oacute;n de Las Am&eacute;ricas    en pocos a&ntilde;os </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(epidemia),    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - los diab&eacute;ticos    son ya 35 millones, </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - el tabaco ocasiona    900 mil defunciones por a&ntilde;o y </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - entre el 2003    y 2006, de 1,1 millones de trabajos cient&iacute;ficos publicados, s&oacute;lo    3 % eran de Am&eacute;rica Latina </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">y    el Caribe. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta es parte de    la situaci&oacute;n de la salud en Las Am&eacute;ricas entrando al siglo <tt>XXI</tt>.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>EL DESPEGUE</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba lo pol&iacute;tico    antes de 1959 era marcado por la instauraci&oacute;n de una dictadura militar    en 1952, que puso fin a un per&iacute;odo breve de democracia representativa    donde lo m&aacute;s caracter&iacute;stico fue la corrupci&oacute;n y cierto    auge de lucha entre organizaciones armadas civiles. La dictadura, apoyada por    los gobiernos de los EE.UU., era en extremo represiva, defensora de los intereses    de la oligarqu&iacute;a nacional y del capital extranjero. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contra este r&eacute;gimen    se hizo el movimiento revolucionario que tom&oacute; el poder en enero de 1959,    cuando se pod&iacute;a resumir la situaci&oacute;n nacional en los siguientes    t&eacute;rminos:</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dependencia    pol&iacute;tica y econ&oacute;mica de EE.UU., que controlaba la principal industria    exportadora poseedora del 25 % de las mejores tierras agr&iacute;colas, la producci&oacute;n    de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, las comunicaciones telef&oacute;nicas, la    importaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de combustibles, la parte m&aacute;s    importante de la banca, del transporte mar&iacute;timo, de la miner&iacute;a,    y de la provisi&oacute;n de medicamentos, entre las actividades econ&oacute;micas    relevantes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Estructura    econ&oacute;mica predominantemente agr&iacute;cola, monoproductora (ca&ntilde;a    de az&uacute;car), de tipo extensiva (latifundio). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Desempleo    y subempleo permanente y masivo, de hasta 25 % de la fuerza de trabajo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto puede condensarse    afirmando que Cuba era un pa&iacute;s neocolonial, agr&iacute;cola monoexportador    y por tanto dependiente.<sup>6</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este contexto    la revoluci&oacute;n adopt&oacute; la concepci&oacute;n ideol&oacute;gica marxista    en todo lo referente a las transformaciones pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas    y sociales. Existi&oacute; correspondencia entre el modelo econ&oacute;mico    implantando y el sistema de salud que se creaba. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En consecuencia,    se asimilaron los principios de la salud p&uacute;blica socialista (recuadro),    como se proclamaban en la Europa del Este. A estos principios Cuba a&ntilde;adir&iacute;a    el del internacionalismo, expresi&oacute;n concreta de solidaridad con los pueblos.<sup>7</sup>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recuadro.    Principios de la salud p&uacute;blica socialista     <br>       <br>   </font> <table width="54%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p>            <p>            <p>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La salud          es un derecho de la poblaci&oacute;n. </font>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La salud          de la poblaci&oacute;n es responsabilidad del Estado. </font>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los servicios          de salud alcanzan a toda la poblaci&oacute;n por igual. </font>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las pr&aacute;cticas          de salud tendr&aacute;n una s&oacute;lida base cient&iacute;fica. </font>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las acciones          en salud tendr&aacute;n una orientaci&oacute;n preventiva. </font>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La participaci&oacute;n          social es inherente al manejo y desarrollo de los servicios de salud.          </font>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>La solidaridad          internacional ser&aacute; pr&aacute;ctica de los servicios de salud.</i>          </font>      </td>   </tr> </table>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo lo anterior    estuvo presidido por la principal caracter&iacute;stica de la Salud P&uacute;blica    Cubana a partir de 1959: la <I>voluntad pol&iacute;tica</I> de transformar la    cr&iacute;tica situaci&oacute;n encontrada y todo lo que atente contra la salud    de la poblaci&oacute;n, que toma su expresi&oacute;n m&aacute;s concreta y visible    en la atenci&oacute;n personal que el Jefe de Estado y Gobierno dedic&oacute;    al sector de la salud y su personal intervenci&oacute;n en la soluci&oacute;n    de los problemas m&aacute;s transcendentes en este campo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cronol&oacute;gicamente    la primera acci&oacute;n entorno a la gesti&oacute;n en los servicios de salud    fue la <I>erradicaci&oacute;n de la corrupci&oacute;n</I>, que en la historia    de la administraci&oacute;n p&uacute;blica es asunto de larga evoluci&oacute;n,    desde la colonia, acentuada durante el Gobierno Interventor de EE.UU., mantenida    en los a&ntilde;os de rep&uacute;blica burguesa, exacerbada durante la tiran&iacute;a    batistiana, 1952-1958. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro proceso de    temprana ejecuci&oacute;n fue el <I>desarrollo de los recursos humanos</I> para    el sector, tarea que asumi&oacute; el Ministerio de Salud P&uacute;blica respecto    a la formaci&oacute;n de t&eacute;cnicos medios y la educaci&oacute;n de posgrado    de m&eacute;dicos y estomat&oacute;logos, para lo que se adopt&oacute; como    estrategia principal el r&eacute;gimen de residencia para especializaci&oacute;n.    Estimulado por el &eacute;xodo de profesionales auspiciados por los opositores    del nuevo gobierno se dio fuerte apoyo a las universidades para el desarrollo    de la educaci&oacute;n de pregrado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto fue particularmente    destacado en cuanto a formaci&oacute;n de m&eacute;dicos, alcanzando a elevar    la matr&iacute;cula de modo notable en la &uacute;nica escuela que exist&iacute;a    a inicios de la d&eacute;cada y creando dos nuevas en el este y centro del pa&iacute;s    (1962 y1966, respectivamente). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La administraci&oacute;n    revolucionaria adopt&oacute; desde su inicio la <I>planificaci&oacute;n</I>    como instrumento b&aacute;sico de trabajo. Primero creando una comisi&oacute;n    encargada de proponer planes de acci&oacute;n frente a problemas espec&iacute;ficos    y poco tiempo despu&eacute;s creando una unidad de planificaci&oacute;n, con    el rango de direcci&oacute;n, subordinada al viceministro a cargo del &aacute;rea    econ&oacute;mica del Ministerio de Salud P&uacute;blica. Ya en 1963 se propusieron    como parte del plan elaborado las Metas Generales para la realizaci&oacute;n    del Plan de Salud P&uacute;blica de 1962 a 1965. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A lo largo del    per&iacute;odo se dedic&oacute; particular atenci&oacute;n al <I>desarrollo    de la estad&iacute;stica</I> para el sector: se dio inicio a la formaci&oacute;n    de t&eacute;cnicos medios de esta disciplina en escuelas propias del Ministerio    (1961); se formaron profesionales especializados en el extranjero. Se realiz&oacute;    una auditoria internacional que encontr&oacute; en 1974, que el sistema de informaci&oacute;n    estad&iacute;stica del sector de la salud de Cuba era completo en cobertura    y confiable en calidad.<sup>8</sup> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor realizaci&oacute;n    en lo relativo al perfeccionamiento de la gesti&oacute;n fue<I> la creaci&oacute;n    del Sistema Nacional de Salud </I>(SNS), que toma forma inicial con la ley de    Salud P&uacute;blica de 1961 y termina al final de la d&eacute;cada con la extinci&oacute;n    del mutualismo en 1970. Este es el resultado m&aacute;s trascendente hasta esa    fecha de la pol&iacute;tica de la revoluci&oacute;n: la creaci&oacute;n de un    sistema de salud, unificado, centralmente planificado y dirigido, descentralizado    en su gesti&oacute;n, de cobertura global amplia, altamente eficaz, con participaci&oacute;n    social satisfactoria, econ&oacute;micamente sustentable y abierto a su perfeccionamiento    constante.<sup>9-11</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una fase inicial    la nueva administraci&oacute;n mantuvo la fuerte centralizaci&oacute;n que caracterizaba    la gesti&oacute;n de los servicios de salud p&uacute;blica antes de 1959. Despu&eacute;s    de un periodo en que se concentran en el MINSAP las entidades estatales aut&oacute;nomas    que eran muy numerosas, se percibe la necesidad de hacer m&aacute;s fluido el    proceso de gesti&oacute;n, de una organizaci&oacute;n que hab&iacute;a crecido    mucho y muy r&aacute;pidamente. Se dio as&iacute; paso a la <I>descentralizaci&oacute;n    </I>de la administraci&oacute;n, con la creaci&oacute;n de las Direcciones Regionales    de Salud P&uacute;blica (despu&eacute;s provinciales) en 1960-1961 y los distritos    sanitarios (despu&eacute;s Direcciones Regionales) en 1962 que asumieron la    totalidad de la gesti&oacute;n en su &aacute;mbito territorial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El car&aacute;cter<I>    intersectorial</I><B> </B>del trabajo se demuestra por las decisiones que se    tomaron alrededor de la construcci&oacute;n del SNS, entre otras: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Estrecha coordinaci&oacute;n y participaci&oacute;n del Instituto Nacional de    Reforma Agraria (INRA) en el establecimiento y desarrollo del Servicio M&eacute;dico    Social Rural (1960), con apoyo material para la instalaci&oacute;n de los consultorios    m&eacute;dicos y construcci&oacute;n de hospitales rurales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Creaci&oacute;n    de un organismo aut&oacute;nomo para regir lo relativo al suministro de agua    potable y alcantarillado que en parte presid&iacute;a el Ministerio de Salubridad    y Asistencia Social. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Traslado    a los municipios de la actividad de recogida y disposici&oacute;n de residuales    s&oacute;lidos desde 1962, quedando la supervisi&oacute;n de este servicio a    cargo del Ministerio de Salud P&uacute;blica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Coordinaci&oacute;n,    hasta la integraci&oacute;n en el MINSAP, de las acciones desarrolladas por    el Ministerio de Bienestar Social (agentes comunales rurales, hogares de ancianos...).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Incorporaci&oacute;n    al MINSAP y ulterior desarrollo de los servicios m&eacute;dicos de la industria    azucarera (1962). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Apoyo multisectorial    a las campa&ntilde;as de vacunaci&oacute;n desde 1962 (polio, triple...). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Pol&iacute;tica    de empleo que permiti&oacute; reducir el n&uacute;mero de desocupados permanentes    de 700 mil a 376 mil entre 1958 y 1960 y 215 mil en 1962. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El acceso    a otros servicios sociales b&aacute;sicos como la seguridad y asistencia social,    que influyen muy directamente sobre la salud, se vio asegurado e impulsado.    Las leyes 351 y 677 de 1959 ampliaron notablemente la cobertura de la seguridad    social. Esto se consolida con la ley 1100 de Seguridad Social de 1963, que la    define como de aplicaci&oacute;n a todos los trabajadores, en r&eacute;gimen    no contributivo, o sea a cargo del Estado y la integraci&oacute;n en un solo    cuerpo legal e institucional de la seguridad social. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Organizaci&oacute;n    y entrada en funci&oacute;n de las comisiones de salud del pueblo que re&uacute;ne    los esfuerzos de los ministerios y las organizaciones de masa (sindicatos, asociaci&oacute;n    de mujeres, de campesinos...), es el punto m&aacute;s alto de convergencia para    acciones intersectoriales en salud, y a la vez motor impulsor de la participaci&oacute;n    social. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hechos que    muestran el desarrollo de la <I>participaci&oacute;n social</I> en relaci&oacute;n    con el sector se encuentran en: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La formaci&oacute;n    de personal para el desarrollo de determinadas acciones de salud en el seno    de la comunidad, como las Brigadas Sanitarias de la Federaci&oacute;n de Mujeres    Cubanas, y los auxiliares voluntarios en la vigilancia epidemiol&oacute;gica    para la erradicaci&oacute;n del paludismo.<sup>12</sup></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Definici&oacute;n    de funciones espec&iacute;ficas, como &quot;responsable de salud&quot; en los    sindicatos, Comit&eacute;s de Defensa de la Revoluci&oacute;n (CDR) y Federaci&oacute;n    de Mujeres Cubanas (FMC). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Realizaci&oacute;n    de tareas colectivas de saneamiento, vacunaci&oacute;n, promoci&oacute;n de    diagn&oacute;stico precoz, convocadas por los citados &quot;responsables.&quot;    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Educaci&oacute;n    y toma de conciencia de la poblaci&oacute;n en relaci&oacute;n con las causas    y soluciones de los principales problemas (diarreas agudas, parasitismo, cuidados    a embarazadas y reci&eacute;n nacidos). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Promoci&oacute;n    y participaci&oacute;n en las campa&ntilde;as y programas para donaci&oacute;n    voluntaria de sangre. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es tambi&eacute;n    participaci&oacute;n social el papel de los m&eacute;dicos progresistas, en    su organizaci&oacute;n gremial o en otras en las que actuaron respaldando las    decisiones que conformaban la pol&iacute;tica revolucionaria, oponi&eacute;ndose    a las posiciones conservadoras y economicistas de grupos minoritarios. Fue de    gran importancia que estos m&eacute;dicos revolucionarios y progresistas, no    necesariamente marxistas, ganaran la direcci&oacute;n del gremio m&eacute;dico    en sus elecciones de 1959, y alinearan el gremio (Colegio M&eacute;dico Nacional)    al lado del movimiento pol&iacute;tico que impulsaba la revoluci&oacute;n.<sup>13</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un objetivo central    de toda revoluci&oacute;n en los servicios de salud es la <I>equidad</I>, entendida    como igualdad de oportunidades en el acceso y uso pleno de los servicios. Son    hechos que revelan el r&aacute;pido alcance de equidad en el sistema cubano:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La extensi&oacute;n    de cobertura, en especial con la creaci&oacute;n del Servicio M&eacute;dico    Social Rural (1960), que llev&oacute; asistencia a zonas que no la hab&iacute;an    tenido nunca y que al final del periodo comprend&iacute;a decenas de consultorios    y hospitales rurales, dotados de personal m&eacute;dico, estomat&oacute;logos,    enfermeras y t&eacute;cnicos seg&uacute;n necesidades. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las camas    en hospitales modificaron su &iacute;ndice por 1 000 habitantes de 4,3 en 1958    a 4,6 en 1973. La casi totalidad de las nuevas camas se instalaron fuera de    la capital del pa&iacute;s. De 1958 a 1968 el aumento fue de 28 536 a 41 019    camas. La Habana contaba con el 61,7 % de las camas instaladas en el pa&iacute;s    en 1958, lo que se redujo en 1973 a 44,4 %. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Establecimiento    de gratuidad de los servicios m&eacute;dicos (1.VI.60). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Rebaja del    precio de las medicinas y nacionalizaci&oacute;n de los laboratorios farmac&eacute;uticos    privados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Eliminaci&oacute;n    de todo obst&aacute;culo legal para acceder a cualquier tipo de servicio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Incremento    acelerado de la formaci&oacute;n de personal calificado, para cubrir la demanda    del momento y necesidades perspectivas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Inicio de    un cambio en el enfoque curativo de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, reforzando    actividades preventivas. Se crearon siete centros provinciales de higiene y    epidemiolog&iacute;a en 1961. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Desarrollo    exitoso de la campa&ntilde;a de alfabetizaci&oacute;n y del seguimiento de la    alfabetizaci&oacute;n con la campa&ntilde;a por el 6to. grado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Selecci&oacute;n    de tecnolog&iacute;as adecuadas, como elemento de la planificaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Desarrollo    de recursos humanos para la gesti&oacute;n y direcci&oacute;n de servicios,    impulsado por el fortalecimiento </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de    la Escuela de Salud P&uacute;blica y formaci&oacute;n en el extranjero. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Fomento    de un estilo de trabajo ajeno al burocratismo, &aacute;gil en la gesti&oacute;n,    participativo y eficaz.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Desarrollo    de m&eacute;todos de supervisi&oacute;n, control y evaluaci&oacute;n permanente    aplicados al &aacute;rea administrativa y a las t&eacute;cnicas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    es un resultado relevante la <I>sostenibilidad</I> del sistema. Su primer sost&eacute;n    ha sido la voluntad pol&iacute;tica, expresada en la concertaci&oacute;n entre    gobierno, entidades sociales y comunidad, que han aplicado la nueva pol&iacute;tica    y asegurado su desarrollo estable, con las necesarias innovaciones durante los    a&ntilde;os posteriores. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>EL DESARROLLO</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta aqu&iacute;    se ha presentado el momento inicial y los primeros a&ntilde;os del impetuoso    desarrollo de la Salud P&uacute;blica Revolucionaria Cubana, sin olvidar los    efectos negativos del bloqueo y otras formas de agresi&oacute;n, terrorismo    incluido. Pero sucesos realmente dram&aacute;ticos aguardaban en la d&eacute;cada    de los 90s del siglo <tt>XX</tt>. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La situaci&oacute;n    altamente favorable de la econom&iacute;a cubana al finalizar la d&eacute;cada    de los 70s favorec&iacute;a el desarrollo de la salud p&uacute;blica y otros    numerosos sectores como la educaci&oacute;n el deporte y las artes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hechos m&aacute;s    relevantes de la salud p&uacute;blica revolucionaria en las d&eacute;cadas de    los 70s y 80s del pasado siglo se basan principalmente en el desarrollo de la    APS, que tiene su inicio una d&eacute;cada antes con la fundaci&oacute;n del    Servicio M&eacute;dico Social Rural (1960) y la creaci&oacute;n del Policl&iacute;nico    Integral (1964). La organizaci&oacute;n de los centros de salud, denominados    policl&iacute;nicos, iniciada con un modelo llamado Policl&iacute;nico Integral,    expresi&oacute;n que sintetiz&oacute; la uni&oacute;n en una sola instituci&oacute;n,    la m&aacute;s cercana a la poblaci&oacute;n, de las funciones de promoci&oacute;n    de salud, prevenci&oacute;n de enfermedades, asistencia a enfermos y lesionados    y rehabilitaci&oacute;n. As&iacute; se borraba la separaci&oacute;n de las funciones    asistenciales de las anteriores casas de socorro, supeditadas a la administraci&oacute;n    municipal, de las jefaturas municipales de salubridad, que depend&iacute;an    del nivel central del Ministerio de Salubridad y Asistencia Social, que deb&iacute;a    ocuparse de la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n. Esta temprana y muy acertada    decisi&oacute;n no sigui&oacute; la forma de organizaci&oacute;n que tambi&eacute;n    separaba los elementos mencionados en los pa&iacute;ses de Europa del Este.    As&iacute; en la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica la asistencia m&eacute;dica se    prestaba en hospitales, policl&iacute;nicos y dispensarios; la promoci&oacute;n    y prevenci&oacute;n depend&iacute;an de las estaciones sanitario-epidemiol&oacute;gicas    o preventorios. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta concepci&oacute;n    de la atenci&oacute;n primaria evoluciona, y en 1974 se introdujeron modificaciones    y se defini&oacute; un nuevo modelo llamado policl&iacute;nico comunitario.    La diferencia m&aacute;s importante era que ya se pod&iacute;a disponer de especialistas    en pediatr&iacute;a, obstetricia-ginecolog&iacute;a y medicina interna para    atender a la poblaci&oacute;n, al menos la urbana. Los servicios continuaron    desarroll&aacute;ndose, se lleg&oacute; a una disponibilidad elevada de m&eacute;dicos    y enfermeras y en 1984 se implant&oacute; una nueva concepci&oacute;n, la del    m&eacute;dico y enfermera de la familia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta escalada    de cobertura y especializaci&oacute;n se basaron los programas principales que    se aplicaron en el pa&iacute;s: el materno infantil, el de inmunizaciones, el    de la lucha antituberculosa, la dispensarizaci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n    arterial, de la diabetes y del asma bronquial. En estos policl&iacute;nicos    y sus consultorios dependientes (m&eacute;dico y enfermera de la familia) se    desarrollaron fuertes acciones que hicieron avanzar la educaci&oacute;n sanitaria,    la participaci&oacute;n social y fueron espacios adecuados para la formaci&oacute;n    de personal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el desarrollo    de la APS prevaleci&oacute; como principio la integralidad de las acciones,    esto condujo incluso a la formaci&oacute;n de un nuevo especialista (m&eacute;dico)    para esta atenci&oacute;n como m&eacute;dico de familia: el Especialista en    Medicina General Integral, definido por su principal patrocinador, <i>Fidel</i>,    como &quot;guardi&aacute;n de la salud.&quot; De modo que destacaba en el desarrollo    la promoci&oacute;n de salud y la prevenci&oacute;n de enfermedades. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las dos d&eacute;cadas    mencionadas y en relaci&oacute;n con el desarrollo de la atenci&oacute;n primaria    se produjeron cambios notables en la situaci&oacute;n de salud de la poblaci&oacute;n    y los servicios de salud. Un cambio de gran importancia fue la desaceleraci&oacute;n    del crecimiento de la poblaci&oacute;n por un descenso importante de la fecundidad,    con el consiguiente envejecimiento de la poblaci&oacute;n. Se abri&oacute; espacio    a gerontolog&iacute;a y geriatr&iacute;a, se crearon los servicios especializados    correspondientes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La poblaci&oacute;n    alcanz&oacute; una escolaridad media de 9no. grado y comenz&oacute; un acelerado    crecimiento de la masa de profesionales universitarios. La ense&ntilde;anza    de la medicina lleg&oacute; a todas las provincias en 1979. Desde 1976 comenz&oacute;    la ense&ntilde;anza de la enfermer&iacute;a a nivel de licenciatura, en 1990    la licenciatura en tecnolog&iacute;a de la salud. El desarrollo del capital    humano alcanz&oacute; un fuerte impulso. La facultades de medicina llegan hoy    a 24, adem&aacute;s, 4 de estomatolog&iacute;a, de enfermer&iacute;a y de tecnolog&iacute;a    de la salud. Se han graduado hasta el 2007 un total de 95 751 m&eacute;dicos,    13 806 estomat&oacute;logos y 37 652 licenciadas en enfermer&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fue necesario enfrentar    varias epidemias, algunas introducidas por mano enemiga. En lo agropecuario    la fiebre porcina africana, la roya de la ca&ntilde;a y el caf&eacute;, el moho    azul del tabaco. La poblaci&oacute;n sufri&oacute; la conjuntivitis hemorr&aacute;gica,    el dengue, la meningitis meningoc&oacute;ccica y la neuropat&iacute;a epid&eacute;mica.    Todas fueron vencidas, pero dejaron perdidas de vidas y alto costo econ&oacute;mico.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fueron a&ntilde;os    de impulso a la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, en 1972 y 1982 se realizaron    las investigaciones sobre crecimiento y desarrollo humano con cobertura nacional,    la investigaci&oacute;n sobre mortalidad perinatal (1972) y el seguimiento de    la cohorte del estudio b&aacute;sico a los 7 meses, y 7, 11 y 19 a&ntilde;os    de edad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta etapa surgieron    el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (CIGB),    el Centro de Inmunoensayo, el Centro Nacional para la Producci&oacute;n de Animales    de Laboratorio(CENPALAB), el Centro Nacional de Biopreparados, el Centro de    Neurociencias, el Instituto Finlay, el Centro de Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica    (CQF) y el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular (CIM). Fueron reequipados    y dotados de nuevas sedes el Instituto Central de Investigaciones Digitales,    el Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos y el Instituto    de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot; (IPK). Se creo el Polo Cient&iacute;fico    del Oeste de La Habana, forma de integrar funcionalmente y optimizar la cooperaci&oacute;n    entre los centros antes mencionados y otras numerosas instituciones de investigaci&oacute;n,    ense&ntilde;anza, servicios y producci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los resultados    de estos centros se cuenta la creaci&oacute;n de nuevas vacunas como la dirigida    a la meningitis meningoc&oacute;cica y al <I>Hemophilus influenzae</I> (primera    vacuna lograda por s&iacute;ntesis qu&iacute;mica), vacunas terap&eacute;uticas    antic&aacute;ncer, vacuna tetra y pentavalente, interferones, el sistema ultra    microanal&iacute;tico y otros. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la d&eacute;cada    que se inici&oacute; en 1970 se ampli&oacute; y consolid&oacute; la colaboraci&oacute;n    internacional en salud, destac&aacute;ndose dos misiones por cat&aacute;strofe    (terremotos en Per&uacute; 1970 y Nicaragua 1972). Las acciones se han extendido    hasta 70 pa&iacute;ses, en los que participan varios miles de trabajadores de    la salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asombro causa al    mundo el programa Barrio Adentro de la cooperaci&oacute;n cubana en Venezuela    y la Misi&oacute;n Milagro de cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica, que ya acumula    m&aacute;s de un mill&oacute;n de operados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1980 con la    formaci&oacute;n del Grupo Operativo para el Enfrentamiento al s&iacute;ndrome    de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), comienza la lucha contra esta epidemia,    que se ha podido limitar en su extensi&oacute;n. En 2007 la tasa por mill&oacute;n    de habitantes era de 270 (304 casos nuevos).</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>14    </sup></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El programa de    inmunizaciones que cubre 13 enfermedades ha logrado erradicar la poliomielitis,    la difteria, el t&eacute;tanos neonatal, el sarampi&oacute;n, rub&eacute;ola,    la tos ferina y la meningitis tuberculosa en ni&ntilde;os peque&ntilde;os. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1982 se lleg&oacute;    al n&uacute;mero de 390 policl&iacute;nicos, que en 2007 eran 491. En este &uacute;ltimo    a&ntilde;o las cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas eran 165, y 25 los bancos    de sangre. Estas cifras explican la amplia cobertura de servicios que ofrece    el Sistema Nacional de Salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1992 como perfeccionamiento    del sistema de vigilancia sanitaria se crean las Unidades de An&aacute;lisis    y Tendencias en Salud (UATS) y se propone como parte de las pol&iacute;ticas    de salud los &quot;Objetivos, Prop&oacute;sitos y Directrices para incrementar    la Salud de la Poblaci&oacute;n Cubana, 1992-2000&quot; (OPD-2000). Sin olvidar    el control de las enfermedades transmisibles, este programa puso &eacute;nfasis    en el control de las enfermedades no transmisibles y los accidentes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1992 se dio    inicio a la formaci&oacute;n de la Red Electr&oacute;nica de Informaci&oacute;n    en Salud (INFOMED), que hoy alcanza notable cobertura y asegura el acceso a    INTERNET. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un factor determinante    en la salud de la poblaci&oacute;n es la seguridad p&uacute;blica (interior),    que ha sido una conquista de la Revoluci&oacute;n Cubana, y la preservaci&oacute;n    de la seguridad nacional, a pesar de las agresiones imperialistas: el bloqueo,    el sabotaje, el terrorismo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el periodo dos    sucesos de gran trascendencia hist&oacute;rica influyeron muy favorablemente    en la salud p&uacute;blica: la celebraci&oacute;n en diciembre de 1975 del Primer    Congreso del Partido Comunista de Cuba, donde se aprob&oacute; la Tesis &quot;El    desarrollo de la Salud P&uacute;blica&quot;, y la proclamaci&oacute;n de la    Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Cuba, el 24 de febrero de 1976.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo este periodo    ha sido de combate revolucionario, resistiendo estoicamente el pueblo cubano    como ejemplo luminoso de dignidad, la guerra que le impone el imperialismo,    la desaparici&oacute;n del &quot;campo socialista&quot;, el Per&iacute;odo Especial    y la complicidad de los aliados del imperio. As&iacute; se han sostenido las    banderas de la independencia y la soberan&iacute;a, de la patria y el socialismo,    conducidos por el estratega militar, pensador pol&iacute;tico, l&iacute;der    y conductor de masas m&aacute;s notables de la historia patria, el Comandante    en Jefe <I>Fidel Castro Ruz. </I></font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Garc&iacute;a    JC. La medicina y la estructura social. En: Garc&iacute;a JC, Conti L, Foucault    N, Navarro V, editores. Medicina y Sociedad. Santo Domingo: Editorial Alfa y    Omega;1977.p.11-21. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Hobsbawn E.    Sobre la historia. Barcelona: Grijalbo Mondadori;1998. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Gleijeses P.    La causa m&aacute;s bonita: Cuba y &Aacute;frica 1975-1988. En: Gleijeses P,    Risquet J, Rem&iacute;rez F, editores. Cuba y &Aacute;frica. Historia com&uacute;n    de lucha y sangre. La Habana: Editorial Ciencias Sociales;2007.p.2. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. El Atlas de    Le Monde diplomatique. 2da ed. Valencia: Ediciones Cybermonde S.L; 2003. [Edici&oacute;n    espa&ntilde;ola]. </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. de la Torre    Montejo E, L&oacute;pez Pardo C, M&aacute;rquez M, Guti&eacute;rrez Mu&ntilde;iz    JA, Rojas Ochoa F. Salud para Todos S&iacute; es posible. La Habana: Sociedad    Cubana de Salud P&uacute;blica;2005. </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Rodr&iacute;guez    JL, Carriazo Moreno G. Erradicaci&oacute;n de la pobreza en Cuba. La Habana:    Editorial Ciencias Sociales;1987. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Serenko AF,    Ermakov VV. Higiene social y organizaci&oacute;n de la salud p&uacute;blica.    Mosc&uacute;: Editorial Mir;1986. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Puffer R. Informe    acerca de la calidad y cobertura de las estad&iacute;sticas vitales y sobre    estudios de mortalidad infantil en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003;29(1):79-85.    [informe de consultor. Washington D.C.: OPS/OMS;1974]. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Cuba. Ley 959    de 1ro. de agosto de 1961. Gaceta Oficial Ordinaria de 3 de agosto de 1961.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Delgado Garc&iacute;a    G. Conferencias de historia de la administraci&oacute;n de salud p&uacute;blica    en Cuba. Cuadernos Historia Salud P&uacute;blica. 1996(81):133. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Navarro V.    Health, health services and health plannig in Cuba. Inter J Health Services.    1972(2) 3:407-30. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Machado Ventura    JR. Intervenci&oacute;n en la XVI Conferencia Sanitaria Panamericana. Actas    de las Sesiones Plenarias y de las Comisiones. Washington, D.C.: OPS/OMS;1963.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. L&oacute;pez    S&aacute;nchez J. La Revoluci&oacute;n en el campo de la salud p&uacute;blica.    Fundamentos. 1960;A&ntilde;o XX(165):52-73. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Ministerio    de Salud P&uacute;blica de Cuba. Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2007. La    Habana: Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticas    de Salud, MINSAP;2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 17 de    octubre de 2008.     <br>   Aprobado: 22 de octuibre de 2008. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Francisco Rojas    Ochoa.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle L&iacute;nea esq.    I. El Vedado. La Habana 10400, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <p>      <p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Primavera silenciosa.    Rachel L. Carson;1962. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina y la estructura social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>editores</collab>
<source><![CDATA[Medicina y Sociedad]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>11-21</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Alfa y Omega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobsbawn]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la historia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo Mondadori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleijeses]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La causa más bonita: Cuba y África 1975-1988]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gleijeses]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Risquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>editores</collab>
<source><![CDATA[Cuba y África: Historia común de lucha y sangre]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Atlas de Le Monde diplomatique]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2da ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cybermonde S.L]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud para Todos Sí es posible]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Cubana de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carriazo Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Erradicación de la pobreza en Cuba]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ermakov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene social y organización de la salud pública]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe acerca de la calidad y cobertura de las estadísticas vitales y sobre estudios de mortalidad infantil en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 959 de 1ro. de agosto de 1961: Gaceta Oficial Ordinaria]]></source>
<year>de 3</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencias de historia de la administración de salud pública en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Historia Salud Pública]]></source>
<year>1996</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<page-range>133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health, health services and health plannig in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Inter J Health Services]]></source>
<year>1972</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>407-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1963</year>
<conf-name><![CDATA[ Intervención en la XVI Conferencia Sanitaria Panamericana]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Revolución en el campo de la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentos]]></source>
<year>1960</year>
<numero>165</numero>
<issue>165</issue>
<page-range>52-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2007]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
