<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662009000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de los recursos humanos en Estadística: Cuba, 1959-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formation of human resources in Statistics in Cuba from 1959 to 2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrada Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masip Nicot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eudis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delis Despaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Gelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meralys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La humanidad ha necesitado contar con información estadística desde su surgimiento. En Cuba se constata importantes registros, sobre todo a partir del siglo XIX. Después del triunfo de la Revolución, la recolección, análisis y publicación de las estadísticas sanitarias se consideró una tarea prioritaria encaminada al mejoramiento de la gestión y la investigación de salud. Este estudio muestra las diferentes etapas por las que transitó la formación de recursos humanos en estadística en el nivel técnico y profesional y la inclusión de los conocimientos de esta ciencia en los programas de las carreras de ciencias médicas en el período de 1959 al 2008. Se enfatiza el contexto histórico y los factores que estuvieron presentes en cada etapa del periodo estudiado. Desde 1961 se comenzó la formación de Auxiliares de Estadística, que se capacitaron hasta alcanzar el segundo nivel, posteriormente se comenzó la formación de Técnicos de Estadística de Salud todo lo cual permitió cubrir la estructura estadística que alcanzó cobertura nacional; en la actualidad la formación técnica puede culminar en la Licenciatura de Gerencia en Información en Salud. Desde los primeros años de la Revolución se comenzó a impartir en las carreras de medicina y estomatología contenidos de estadística. El desarrollo científico-técnico alcanzado en el país hizo que en 1970 comenzara la formación de un profesional dedicado a la bioestadística, para lo que se creó una residencia cuyo plan de estudio se ha perfeccionado en tres momentos con la finalidad de incrementar la calidad y cantidad de los conocimientos impartidos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Mankind has required statistical information since its origin. It has been confirmed that important records existed in Cuba since the 19th century. After the triumph of the revolution, the health statistics collection, analysis and dissemination were considered a priority task aimed at the improvement of health management and research. This study showed the different stages of the formation of human resources in statistics at the technical and professional levels, and the inclusion of pieces of knowledge of this science in the medical science curricula in the 1959-2008 period. The historical context and the factors involved in each stage of the studied period were emphasized. From 1961 on, the formation of statistics assistants started, then they were trained to reach the second level; later the formation of health statistics technicians began, all of which allowed covering the statistical structure nationwide. At present, the technical education may finish with a degree in Health Information Management. Since the first years of the Revolution, statistics was included as subject in medical and dentistry studies. The scientific and technical development of the country made it possible that in 1970, the formation of professionals in biostatistics started, for which a residency was approved and its curricula has been upgraded at three different moments in order to raise the quality and range of knowledge and learning.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadísticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioestadísticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Formation of human resources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biostatistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CINCUENTA</b></font>      ANIVERSARIO</b></font></b></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Formaci&oacute;n    de los recursos humanos en Estad&iacute;stica. Cuba, 1959-2008</b></font>     <P>&nbsp;      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Formation of    human resources in Statistics in Cuba from 1959 to 2008</b></font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ileana Elena    Casta&ntilde;eda Abascal<sup>I</sup>; Liana Margarita Labrada Moreno<sup>II</sup>;    Juliette Masip Nicot<sup>II</sup>; Eudis N&aacute;poles Wilson<sup>II</sup>;    <sup>Nuria Delis DespaigneII</sup>; Meralys Moreno Gelis<sup>II</sup>; Gustavo    S&aacute;nchez Fern&aacute;ndez</b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup></font></b>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <P>&nbsp; <sup>     <P>  </sup>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Doctora    en Ciencias de la Salud. Bioestad&iacute;stica de II Grado<B>. </B>Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>Residente    de 3er. a&ntilde;o en Bioestad&iacute;sticas. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.    La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La humanidad ha    necesitado contar con informaci&oacute;n estad&iacute;stica desde su surgimiento.    En Cuba se constata importantes registros, sobre todo a partir del siglo <tt>XIX</tt>.    Despu&eacute;s del triunfo de la Revoluci&oacute;n, la recolecci&oacute;n, an&aacute;lisis    y publicaci&oacute;n de las estad&iacute;sticas sanitarias se consider&oacute;    una tarea prioritaria encaminada al mejoramiento de la gesti&oacute;n y la investigaci&oacute;n    de salud. Este estudio muestra las diferentes etapas por las que transit&oacute;    la formaci&oacute;n de recursos humanos en estad&iacute;stica en el nivel t&eacute;cnico    y profesional y la inclusi&oacute;n de los conocimientos de esta ciencia en    los programas de las carreras de ciencias m&eacute;dicas en el per&iacute;odo    de 1959 al 2008. Se enfatiza el contexto hist&oacute;rico y los factores que    estuvieron presentes en cada etapa del periodo estudiado. Desde 1961 se comenz&oacute;    la formaci&oacute;n de Auxiliares de Estad&iacute;stica, que se capacitaron    hasta alcanzar el segundo nivel, posteriormente se comenz&oacute; la formaci&oacute;n    de T&eacute;cnicos de Estad&iacute;stica de Salud todo lo cual permiti&oacute;    cubrir la estructura estad&iacute;stica que alcanz&oacute; cobertura nacional;    en la actualidad la formaci&oacute;n t&eacute;cnica puede culminar en la Licenciatura    de Gerencia en Informaci&oacute;n en Salud. Desde los primeros a&ntilde;os de    la Revoluci&oacute;n se comenz&oacute; a impartir en las carreras de medicina    y estomatolog&iacute;a contenidos de estad&iacute;stica. El desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico    alcanzado en el pa&iacute;s hizo que en 1970 comenzara la formaci&oacute;n de    un profesional dedicado a la bioestad&iacute;stica, para lo que se cre&oacute;    una residencia cuyo plan de estudio se ha perfeccionado en tres momentos con    la finalidad de incrementar la calidad y cantidad de los conocimientos impartidos.    </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Formaci&oacute;n de recursos humanos, estad&iacute;sticas, bioestad&iacute;sticas,    Cuba. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">ABSTRACT</font></B>    </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mankind has required    statistical information since its origin. It has been confirmed that important    records existed in Cuba since the 19<sup>th</sup> century. After the triumph    of the revolution, the health statistics collection, analysis and dissemination    were considered a priority task aimed at the improvement of health management    and research. This study showed the different stages of the formation of human    resources in statistics at the technical and professional levels, and the inclusion    of pieces of knowledge of this science in the medical science curricula in the    1959-2008 period. The historical context and the factors involved in each stage    of the studied period were emphasized. From 1961 on, the formation of statistics    assistants started, then they were trained to reach the second level; later    the formation of health statistics technicians began, all of which allowed covering    the statistical structure nationwide. At present, the technical education may    finish with a degree in Health Information Management. Since the first years    of the Revolution, statistics was included as subject in medical and dentistry    studies. The scientific and technical development of the country made it possible    that in 1970, the formation of professionals in biostatistics started, for which    a residency was approved and its curricula has been upgraded at three different    moments in order to raise the quality and range of knowledge and learning. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Formation of human resources, statistics, biostatistics, Cuba.</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde los comienzos    de la civilizaci&oacute;n, los hombres necesitaron cuantificar el n&uacute;mero    de personas, animales o ciertas cosas de su vida cotidiana. Se han encontrado    evidencias de los registros de informaci&oacute;n que desarrollaron civilizaciones    como la Egipcia, la Griega, la China y el Imperio Romano que florecieron en    el periodo antes de nuestra era. En los libros b&iacute;blicos se<I><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></I>puede encontrar los datos de la poblaci&oacute;n de    Israel y del bienestar material de las diversas tribus jud&iacute;as.<sup>1</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los esfuerzos en    este sentido continuaron a lo largo de la historia, ejemplos elocuentes son    el censo realizado en Inglaterra en 1086. En ese mismo pa&iacute;s se comenz&oacute;    a realizar el primer registro de nacimientos en el siglo <tt>XIV</tt> y en 1662    apareci&oacute; el primer estudio estad&iacute;stico notable de poblaci&oacute;n,    realizado por <I>John Graunt</I>.<sup>1</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la ciudad de    Breslau, en Alemania, se realiz&oacute; en 1691 un estudio sobre mortalidad    que fue utilizado por el astr&oacute;nomo ingl&eacute;s <I>Edmund Halley</I>    como base para la primera tabla de mortalidad. En 1706, <I>Francois Bossier    de Lacroix</I> (<i>Savages</i>) realiz&oacute; el primer intento de clasificaci&oacute;n    de las causas de muerte que se lograron concretar con los aportes de <I>William    Cullen,</I> y se sometieron a revisi&oacute;n cada 10 a&ntilde;os.<sup>2</sup>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el siglo <tt>XIX</tt>,    con la generalizaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico<I> </I>para    estudiar todos los fen&oacute;menos de las ciencias naturales y sociales, los    investigadores aceptaron la necesidad de utilizar la informaci&oacute;n num&eacute;rica.    Se destacaron en este siglo los estudios de series de mortalidad realizados    por <I>William Farr</I> en 1839.<sup>2</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1939, el ilustre    profesor <I>Raymond Pearl</I> comenz&oacute; a impartir clases en la Universidad    &quot;John Hopkins&quot; en la asignatura de Biometr&iacute;a y Estad&iacute;sticas,    lo que sin duda marca el comienzo de la formaci&oacute;n de recursos humanos    en esta &aacute;rea de la salud p&uacute;blica. En el </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">siglo    <tt>XX</tt>, el desarrollo de la computaci&oacute;n permite un avance ostensible    en los procederes estad&iacute;sticos complejos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los or&iacute;genes    de las estad&iacute;sticas en Cuba se remontan a la labor desempe&ntilde;ada    por m&eacute;dicos, quienes adem&aacute;s de realizar sus funciones asistenciales,    se ocupaban de recoger, analizar y publicar las estad&iacute;sticas. En 1833,    Don <I>Ram&oacute;n </I>de la<I> Sagra</I> estudi&oacute; las Tablas Necrol&oacute;gicas    Mortuorias del C&oacute;lera de La Habana y sus arrabales seg&uacute;n sexo,    raza, edad, condici&oacute;n social y nacionalidad. En el a&ntilde;o 1842, en    reuni&oacute;n celebrada por la Junta Superior de Sanidad, sus miembros expresaron:    &quot;Es necesario trabajar en la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n    estad&iacute;stica de mortalidad y sus causas, para poder planificar acciones    de salud a partir de los datos obtenidos.&quot;<sup>3</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    1845, se imprime el primer libro dedicado a las estad&iacute;sticas m&eacute;dicas    titulado &quot;Ensayo estad&iacute;stico de la mortalidad en la di&oacute;cesis    de la Habana. A&ntilde;o 1843&quot;, realizado por el doctor <I>&Aacute;ngel    J. Cowley.</I> Los datos recogidos clasifican a los fallecidos por sexo, raza,    lugar de residencia y causas, estas &uacute;ltimas agrupadas en 75 rubros ordenados    alfab&eacute;ticamente.<sup>3</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el &uacute;ltimo    cuarto del siglo <tt>XIX</tt>, se destac&oacute; en esta rama de las ciencias    m&eacute;dicas el doctor <I>Ambrosio Gonz&aacute;lez</I> del<I> Valle</I> y<I>    Ca&ntilde;izo,</I> que public&oacute; 18 a&ntilde;os consecutivos sus &quot;Tablas    Obituarias&quot;, con la mortalidad de La Habana y principales ciudades del    pa&iacute;s.<sup>3</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fines del mencionado    siglo, comienza sus estudios estad&iacute;sticos el doctor <I>Jorge Le Roy</I>    y <I>Cass&aacute;,</I> quien labor&oacute; por m&aacute;s de 40 a&ntilde;os    en esta ciencia, dejando a su muerte, una valiosa colecci&oacute;n de trabajos,    que han servido como referencias para dar continuidad a las series de estad&iacute;sticas    m&eacute;dicas del pa&iacute;s y que le valieron el t&iacute;tulo de Padre de    las Estad&iacute;sticas Sanitaria y Demogr&aacute;fica de Cuba.<sup>3</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1936, el Dr.    <I>Rafael Calvo</I> puso en vigor el modelo de recogida de informaci&oacute;n    administrativa y asistencial para hospitales y en 1942, el Dr. <I>Jorge A. Bustamente</I>    recogi&oacute; y analiz&oacute; informaci&oacute;n sobre enfermedades mentales.    Otras publicaciones que hicieron aportes cient&iacute;ficos de inter&eacute;s    en ese per&iacute;odo fueron: &quot;La Mortinatalidad y Mortalidad Infantil    en Cuba&quot; del Dr. <I>Rafael Fosalba</I> y &quot;Taller de Vida de Ciudad    de la Habana&quot; del Dr. <I>Rafael Jorge Vega Lomar.</I><sup>3</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la    primera mitad de la d&eacute;cada de los 20, con la destituci&oacute;n del Secretario    de Salubridad y Beneficencia <I>Juan Guiteras Gener,</I> por el presidente <I>Alfredo    Sayas,</I> a petici&oacute;n de <I>Enoch H. Crowder,</I> representante del gobierno    de los Estados Unidos en Cuba, se produce un deterioro de las estad&iacute;sticas    sanitarias en el pa&iacute;s, tan es as&iacute; que en 1959 se public&oacute;    el &uacute;ltimo n&uacute;mero del Bolet&iacute;n de Sanidad y Asistencia Social    con informaci&oacute;n de 1953.<sup>3</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el triunfo    de la Revoluci&oacute;n, el gobierno revolucionario consider&oacute; como una    tarea prioritaria, el mejoramiento de la salud del pueblo cubano y las funciones    relacionadas con las estad&iacute;sticas sanitarias ten&iacute;an sin duda un    papel importante en este empe&ntilde;o. Es as&iacute; que en agosto de 1961    se estipula por la ley n&uacute;mero 965, tambi&eacute;n conocida como Ley Org&aacute;nica    del Ministerio de Salud P&uacute;blica, que entre las funciones del nuevo ministerio    estaba la de organizar las estad&iacute;sticas. Para lograr este prop&oacute;sito    se hizo necesario la formaci&oacute;n de personal capacitado para desempe&ntilde;ar    esta tarea en todos los niveles del Sistema de Salud y las regiones del pa&iacute;s.<sup>4</sup>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    de recursos humanos en estad&iacute;stica aplicada a las ciencias m&eacute;dicas    y la salud p&uacute;blica ha evolucionado desde 1959 en correspondencia del    encargo social que se ha hecho a las escuelas y a la universidad. El desarrollo    alcanzado ha contribuido al mejoramiento de la gesti&oacute;n y de las investigaciones    en salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio    tiene el objetivo de mostrar las diferentes etapas por las que transit&oacute;    la formaci&oacute;n de recursos humanos en estad&iacute;stica a nivel t&eacute;cnico    y profesional, as&iacute; como la inclusi&oacute;n de los conocimientos de esta    ciencia en los programas de las carreras de ciencias m&eacute;dicas en el per&iacute;odo    de 1959 al 2008. Se hace &eacute;nfasis en el contexto hist&oacute;rico y los    factores que estuvieron presentes en cada etapa del periodo estudiado.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una investigaci&oacute;n descriptiva de corte hist&oacute;rico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Fuentes de informaci&oacute;n</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Documentales    </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Programas de la    Especialidad de Bioestad&iacute;stica en sus cuatro ediciones. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Programas de las    carreras de Ciencias M&eacute;dicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Registro de Profesionales    del MINSAP</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Testimoniales    </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizaron entrevista    en profundidad a personalidades que fueron protagonistas en la formaci&oacute;n    de recursos humanos en estad&iacute;stica dentro de la salud en determinados    momentos del periodo estudiado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las caracter&iacute;sticas    de los procesos de formaci&oacute;n en estad&iacute;stica se lograron mediante    la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis    a partir de las revisiones bibliogr&aacute;ficas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    recogida en las entrevistas en profundidad se proces&oacute; con la utilizaci&oacute;n    del an&aacute;lisis de contenido que permiti&oacute; arribar a las categor&iacute;as    m&aacute;s importantes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con todo lo anterior    se aplic&oacute; el m&eacute;todo hist&oacute;rico que permiti&oacute; ordenar    los acontecimientos.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>EVOLUCI&Oacute;N    HIST&Oacute;RICA DE LA FORMACI&Oacute;N DE RECURSOS HUMANOS EN ESTAD&Iacute;STICAS    EN EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estrategia cubana    para la creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n del sistema de salud se ha favorecido    en gran medida por la pol&iacute;tica de formaci&oacute;n de recursos humanos    en el sector. Se ha desarrollado un riguroso programa de capacitaci&oacute;n    de profesionales y t&eacute;cnicos para el sector de la salud. Las instituciones    formadoras tanto universitarias como t&eacute;cnicas, se encuentran adscritas    directamente al MINSAP, bajo la rector&iacute;a metodol&oacute;gica de los ministerios    de Educaci&oacute;n y Educaci&oacute;n Superior. El n&uacute;mero de instituciones    docentes se ha incrementado ostensiblemente a lo largo de la etapa. S&oacute;lo    se contaba con una escuela de medicina en 1959 mientras en la actualidad existen    21 facultades de ciencias m&eacute;dicas, cuatro institutos superiores de ciencias    m&eacute;dicas, cuatro facultades de estomatolog&iacute;a y cuatro facultades    de enfermer&iacute;a que han graduado 91 571 m&eacute;dicos, 13 342 estomat&oacute;logos    y 34 146 licenciados en enfermer&iacute;a. A esta cifra se debe adicionar los    592 graduados que desde el 1994 ha aportado la Licenciatura de Tecnolog&iacute;a    de la Salud. La cifra de centros dedicados a la formaci&oacute;n t&eacute;cnica    en salud vari&oacute; de uno a 57, lo que coadyuv&oacute; a que en el a&ntilde;o    2006 se encontraran trabajando 2 591 t&eacute;cnicos de estad&iacute;stica.    <sup>2,5,6</sup></font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>FORMACI&Oacute;N    DE T&Eacute;CNICOS DE ESTAD&Iacute;STICAS DE SALUD</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los primeros    a&ntilde;os de Gobierno Revolucionario se comienza a ampliar la cobertura de    los servicios de salud con la creaci&oacute;n de numerosas instituciones sobre    todo en las provincias del interior del pa&iacute;s. La organizaci&oacute;n    descentralizada de la funci&oacute;n estad&iacute;stica en el sector demandaba    de un personal capacitado para el procesamiento de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica    que se hac&iacute;a m&aacute;s numeroso y complejo. Esta es la raz&oacute;n    por la que en 1961 se comienza a impartir el Curso de Auxiliar de Estad&iacute;stica    en la Escuela Sanitaria del Instituto &quot;Finlay&quot;, la cual fue fundada    por el Decreto Presidencial N<sup>o</sup>.1521 el 16 de enero de 1927. El curso    estaba dirigido por la doctora <i>Carmen Pascual Jacomino</i>, quien hab&iacute;a    sido formada como M&aacute;ster en Administraci&oacute;n en Salud en la d&eacute;cada    de los 50 en M&eacute;xico.<sup>7</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Escuela Sanitaria    del Instituto &quot;Finlay&quot; fue la sede del Curso de Auxiliar de Estad&iacute;stica    por haber sido una instituci&oacute;n de prestigio hist&oacute;rico en la formaci&oacute;n    de los recursos humanos relacionados con la salud p&uacute;blica. En sus inicios    se impartieron clases te&oacute;rico-pr&aacute;cticas a los jefes locales de    sanidad, funcionarios de la Secretar&iacute;a de Salud, damas isabelinas, enfermeras    y obreros de la Junta Local de Sanidad de La Habana. Posteriormente se diversificaron    los contenidos docentes impartidos y el tipo de personal que entrenaba. En 1952    se agregaron nuevos cursos de especializaci&oacute;n para t&eacute;cnicos de    laboratorio, t&eacute;cnicos de rayos X, parasitolog&iacute;a y administradores    de hospitales. La promulgaci&oacute;n de la Ley N<sup>o</sup>. 607, aparecida    en la Gaceta Oficial el 21 de octubre de 1959, regul&oacute; el funcionamiento    de la carrera sanitarista y se reactiv&oacute; la Escuela Sanitaria en el antiguo    local del Instituto &quot;Finlay&quot;, la cual constitu&iacute;a una Direcci&oacute;n    General del Ministerio de Salubridad y Asistencia Social. Por Decreto Presidencial    del 24 de mayo de 1963 la escuela cambi&oacute; su nombre a Escuela de Salud    P&uacute;blica de La Habana.<sup>8,9</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el ingreso    en el curso de Auxiliar de Estad&iacute;stica era necesario tener nivel medio    superior, se exig&iacute;a el t&iacute;tulo de bachiller o contador. En la primera    convocatoria se cont&oacute; con 22 matriculados provenientes de las seis provincias    existentes en esos momentos, cuatro de la regi&oacute;n sur de Oriente, cuatro    de Camag&uuml;ey, tres de Holgu&iacute;n, tres de Villa Clara, una de Matanzas,    dos de Pinar del R&iacute;o y cinco de La Habana. El primer curso tuvo una duraci&oacute;n    de ocho semanas en las que se impartieron conocimientos de Estad&iacute;stica    Descriptiva, Higiene, Epidemiolog&iacute;a, Matem&aacute;tica, Educaci&oacute;n    para la Salud. Posteriormente se ofreci&oacute; un curso de dos semanas de duraci&oacute;n    sobre codificaci&oacute;n aplicando la S&eacute;ptima Clasificaci&oacute;n Internacional    de Enfermedades que cont&oacute; con la asesor&iacute;a de un profesor chileno.    El curso de codificaci&oacute;n fue recibido tambi&eacute;n por las codificadoras    que ya trabajaban en el Ministerio de Salud P&uacute;blica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En ese mismo momento    se desarroll&oacute; otro curso en el hospital &quot;Comandante Manuel Fajardo&quot;    donde se impartieron contenidos que no estaban incluidos en el anterior, tales    como Admisi&oacute;n, Archivo y Estad&iacute;stica Hospitalaria (&Aacute;lvarez    Dedien Y, ex-jefe de Estad&iacute;stica del Hospital Infantil Sur de Santiago    de Cuba. Comunicaci&oacute;n personal,2008l<sup> </sup>).<sup> </sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con posterioridad    los conocimientos de ambos cursos se fundir&iacute;an en el de Auxiliar de Estad&iacute;stica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las ediciones    posteriores del curso de Auxiliar de Estad&iacute;stica fue necesario disminuir    los requisitos de ingreso por no existir suficientes personas con nivel medio    superior. Por consiguiente se aument&oacute; el tiempo de formaci&oacute;n a    seis meses. Para estos cursos se capacitaron a un grupo de profesores como <I>Mario    Quiroz Vento</I> que se prepar&oacute; en M&eacute;xico y el Dr. <I>&Aacute;lvaro    D&iacute;az Artilde</I> que estudi&oacute; en Brasil. Se incluyeron los contenidos    de Admisi&oacute;n, Archivo y Estad&iacute;stica Hospitalaria que no se abordaron    en la primera edici&oacute;n. De esta forma se realizaron seis cursos en La    Habana con car&aacute;cter nacional, el &uacute;ltimo fue en 1965. Se impart&iacute;a    m&aacute;s de un curso por a&ntilde;o, ya que era necesario cubrir las necesidades    de auxiliares de estad&iacute;stica en las provincias. Se hab&iacute;a logrado    que en el a&ntilde;o 1965 ya existieran 80 auxiliares de estad&iacute;stica    formadas en esta escuela, cifra que se elev&oacute; a 381 en 1964. Eso posibilit&oacute;    cubrir los cargos a nivel de provincia, en las unidades hospitalarias m&aacute;s    complejas y otros niveles territoriales intermedios de todo el pa&iacute;s (Dra.C.    Eneida R&iacute;os Massabot. Funcionaria del MINSAP en esos momentos. Comunicaci&oacute;n    personal, 2008). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1964 se imparti&oacute;    el curso de Segundo Nivel dirigido al perfeccionamiento de los Auxiliares de    Estad&iacute;stica. Adem&aacute;s, algunos de ellos se capacitaron en otros    pa&iacute;ses como Chile. De esta forma se cont&oacute; con un capital humano    que pod&iacute;a desarrollar funciones docentes, lo que conform&oacute; el claustro    de profesores que se necesitaba para la creaci&oacute;n de las Escuelas de Auxiliares    de Estad&iacute;stica en cada una de las provincias del pa&iacute;s. Villa Clara,    Camag&uuml;ey, Santiago de Cuba, Pinar del R&iacute;o fueron las primeras provincias    en fundar sus escuelas y posteriormente se sumaron Holgu&iacute;n y Matanzas.    La Escuela de Salud P&uacute;blica de La Habana continu&oacute; siendo la sede    de los cursos de Segundo Nivel. Los planes de estudio del curso de Auxiliar    de Estad&iacute;stica y el de Segundo Nivel mantuvieron un continuo desarrollo    lo que permiti&oacute; el enriquecimiento de cada edici&oacute;n con nuevos    conocimientos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1965 se traslad&oacute;    la Escuela de Salud P&uacute;blica al local del antiguo hospital de la Polic&iacute;a    Nacional bajo la direcci&oacute;n del doctor <I>Carlos Mart&iacute;nez Reyes</I>    (1922-1983), quien era el profesor jefe del departamento de Administraci&oacute;n    de Salud P&uacute;blica. En este nuevo local es que se van a iniciar las residencias    de Higiene, Epidemiolog&iacute;a, Administraci&oacute;n de Salud y posteriormente    la de Bioestad&iacute;stica.<sup>9</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los a&ntilde;os    70 se introduce en Cuba el concepto de T&eacute;cnico Medio. En este momento    a todos los egresados con los t&iacute;tulos de Auxiliar de Estad&iacute;stica    y Segundo Nivel se les convalida y se les otorga el t&iacute;tulo de T&eacute;cnico    Medio de Estad&iacute;stica. Se crea, bajo la direcci&oacute;n del Dr. <I>Francisco    Rojas Ochoa,</I> M&aacute;ster en Administraci&oacute;n de Salud, el curso de    T&eacute;cnico Medio de Estad&iacute;stica. El plan de estudio ten&iacute;a    una duraci&oacute;n de tres a&ntilde;os. En el primer a&ntilde;o se impart&iacute;an    las asignaturas que conten&iacute;a el curso de Auxiliar de Estad&iacute;stica,    el segundo a&ntilde;o estaba destinado a pr&aacute;cticas docentes y el tercero    inclu&iacute;a las asignaturas del Segundo Nivel. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A mediados de la    d&eacute;cada de los 80 se suspende la formaci&oacute;n de los T&eacute;cnicos    de Estad&iacute;stica de Salud. Los puestos de trabajo fueron ocupados por los    graduados como T&eacute;cnicos de Estad&iacute;stica Econ&oacute;mica que no    contaban con la suficiente formaci&oacute;n en el &aacute;rea de la salud. Se    demand&oacute; un esfuerzo adicional de las personas e instituciones con el    fin de preparar convenientemente a dichos t&eacute;cnicos para que se pudieran    desempe&ntilde;ar convenientemente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    2003 se comienza la formaci&oacute;n de los T&eacute;cnicos de Estad&iacute;sticas    dentro del programa de formaci&oacute;n de la licenciatura de Gerencia en Informaci&oacute;n    en Salud. En este presente a&ntilde;o 2008 se gradu&oacute; el primer grupo    de licenciados de esta rama. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante destacar    que la formaci&oacute;n de los Codificadores del pa&iacute;s ha sido independiente    de la de los T&eacute;cnicos. Reciben un conocimiento b&aacute;sico de estad&iacute;stica    y se les imparte un curso de perfeccionamiento especial para desempe&ntilde;ar    su labor. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde los primeros    a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n se pudo contar con el personal t&eacute;cnico    necesario para cubrir las plazas existentes en todos los niveles de la estructura    estad&iacute;stica del pa&iacute;s. El desempe&ntilde;o de los t&eacute;cnicos    ha permitido la sostenibilidad de los registros de informaci&oacute;n estad&iacute;stica    en el sector de la salud. La preparaci&oacute;n ha pasado por varias etapas    en consonancia con la necesidad del perfeccionamiento de la formaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>ESPECIALIDAD    EN BIOESTAD&Iacute;STICA</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    1970 el Dr. <I>Francisco Rojas Ochoa</I> quien se encargaba de la direcci&oacute;n    del departamento de Estad&iacute;sticas del Ministerio de Salud P&uacute;blica,    se percata de que no era suficiente la calidad e integridad de las estad&iacute;sticas    continuas que se estaba logrando con el concurso de los T&eacute;cnicos de Estad&iacute;stica.    Durante los a&ntilde;os 1967 y 1968 se hab&iacute;an creado los Institutos de    Investigaci&oacute;n de Nefrolog&iacute;a y Cardiolog&iacute;a, entre otros,    que demandaban de profesionales dedicados a la estad&iacute;stica, es decir    bioestad&iacute;sticos, para cumplir la misi&oacute;n investigativa que rebasaba    la asistencia m&eacute;dica. Se gestiona becas para m&eacute;dicos y algunos    t&eacute;cnicos de experiencia a trav&eacute;s de la OMS para cursar entrenamientos    de bioestad&iacute;stica a las Escuelas de Salud P&uacute;blica de Chile, Inglaterra    y en las Universidades de Columbia y Michigan, lo cual fue un paso importante    para contar con el capital humano capaz de resolver los problemas con la aplicaci&oacute;n    del m&eacute;todo cient&iacute;fico. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A&ntilde;os antes    el Dr. <I>Arnaldo Tejeiro Fern&aacute;ndez</I> recibi&oacute; formaci&oacute;n    en estad&iacute;stica durante un curso sobre Malaria en Venezuela y al Dr. <I>Francisco    Rojas Ochoa </I>se le confiri&oacute; una beca en Francia. Los dos profesionales    mencionados anteriormente, junto con el entonces t&eacute;cnico <I>C&aacute;ndido    L&oacute;pez Pardo,</I> quien se gradu&oacute; con honores de M&aacute;ster    en la Universidad de Columbia, en Estados Unidos de Am&eacute;rica, dise&ntilde;aron    un curso de adiestramiento en Bioestad&iacute;stica. Se inst&oacute; a los directores    de los institutos de investigaci&oacute;n a que enviaran a recibir este curso    a un m&eacute;dico representante de cada instituci&oacute;n. Se pretend&iacute;a    que con este adiestramiento los graduados pudieran solucionar las tareas de    investigaci&oacute;n del instituto, sin dejar de ejercer sus funciones en la    especialidad de base (Dr.C. Francisco Rojas Ochoa, quien fue uno de los que    concibieron el curso de Bioestad&iacute;stica para los m&eacute;dicos. Comunicaci&oacute;n    personal, 2008). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trat&oacute;    de captar a licenciados en Matem&aacute;tica para que ejercieran en el campo    de la estad&iacute;stica en el sector de la salud, el escaso el n&uacute;mero    de graduados de la Universidad de La Habana y la gran demanda por parte de otros    ministerios impidi&oacute; contar con la cantidad que se pretend&iacute;a. No    obstante, es importante destacar que se cuenta en Cuba con prestigiosos matem&aacute;ticos    especializados en la Bioestad&iacute;stica. Algunos llegaron egresados de la    carrera y fueron asignados a la Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;sticas,    como el hoy Dr.Cs. <I>Luis Carlos Silva.</I> Otros se insertaron en cuarto a&ntilde;o    de la carrera para hacer sus pr&aacute;cticas docentes y se vincularon a la    especialidad y al grupo de investigaci&oacute;n dirigido por el Dr. <I>Arnaldo    Tejeiro</I>. Su aporte a la especialidad ha sido valioso, llegaron incluso,    a formar parte del claustro de profesores. Entre ellos se pueden mencionar a    la Dra.C. <I>Mercedes Rub&eacute;n Quesada,</I> Lic. <I>Carlos S&aacute;nchez    Texid&oacute;</I> y Dr.C. <I>Jorge Bacallao Gallestey. </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A inicios de la    d&eacute;cada del 70 existen las condiciones creadas para aplicar lo dispuesto    en la Reforma de 1962 que reglamenta las especialidades en las distintas ramas    de la </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">medicina.<sup>8    </sup>Es as&iacute; que en 1970 comienza la formaci&oacute;n de la primera especialista    en Bioestad&iacute;stica que fue una mujer, la Dra. <I>Mar&iacute;a Amparo Pascual.</I>    No exist&iacute;an antecedentes de la ense&ntilde;anza de la especialidad en    Cuba, por lo que se hizo una exhaustiva investigaci&oacute;n de los programas    utilizados en escuelas de salud p&uacute;blica de otros pa&iacute;ses. Se recibi&oacute;    la valiosa colaboraci&oacute;n de asesores de la OPS, entre ellos se destaca    la del matem&aacute;tico <I>John Fertig,</I> Profesor Titular de la Escuela    de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Columbia, New York, el profesor    <I>Jos&eacute; Coll, </I>m&eacute;dico argentino graduado como M&aacute;ster    en Estad&iacute;stica en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres    bajo la tutela del prestigioso estad&iacute;stico Sir <I>Austin Bradford Hill</I>    (1897-1991), <I>Harvey Goldtein</I> quien tuvo un notable aporte a la formaci&oacute;n    de la Dra.C. <I>Mercedes Rub&eacute;n Quesada</I> en el campo de las investigaciones    sobre crecimiento y desarrollo. Otras personalidades que apoyaron la consolidaci&oacute;n    de la Bioestad&iacute;stica fueron <I>John Biby y RR. Puffer,</I> esta &uacute;ltima    reconoci&oacute; internacionalmente la calidad de las Estad&iacute;sticas de    Salud Cubanas y particip&oacute; en los procesos de formaci&oacute;n de esta    disciplina en el pa&iacute;s (Dr.C. Francisco Rojas Ochoa, creador de la especialidad.    Comunicaci&oacute;n personal, 2008). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La primera edici&oacute;n    de la especialidad se desarroll&oacute; mediante cursos afines a la estad&iacute;stica    que se impart&iacute;an en distintas instituciones del pa&iacute;s, entre ellos    se encontraban los cursos de Matem&aacute;tica y Filosof&iacute;a que se impart&iacute;an    en el Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CENIC); y el curso    de Ruta Cr&iacute;tica de la Universidad de La Habana, entre otros. El primer    a&ntilde;o se hizo en forma conjunta con las especialidades de Higiene, Epidemiolog&iacute;a    y Administraci&oacute;n de Salud y su sede estaba en la Escuela Nacional de    Salud P&uacute;blica, los otros dos a&ntilde;os se cursaban en la sede de la    Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;sticas del MINSAP. La Dra.C. <I>Eneida    R&iacute;os Massabot</I> impart&iacute;a los conocimientos de estad&iacute;sticas    sanitarias y tutoraba a los residentes en las actividades afines con las estad&iacute;sticas    continuas; mientras el Dr. <I>Arnaldo Tejeiro Fern&aacute;ndez</I> tutoraba    las que se relacionaban con la investigaci&oacute;n. Con esta organizaci&oacute;n    se editaron dos cursos m&aacute;s de residentes. Los requisitos para la matricula    era ser graduado de medicina o estomatolog&iacute;aa (Eneida R&iacute;os Massabot,    creadora de la especialidad. Comunicaci&oacute;n personal, 2008). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    1974 es cuando se inicia la formaci&oacute;n en Bioestad&iacute;stica con un    programa de estudio totalmente estructurado. Contemplaba un primer a&ntilde;o    com&uacute;n con las otras especialidades de la salud p&uacute;blica, el segundo    a&ntilde;o se hac&iacute;a en la Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;sticas    del MINSAP, que era la instituci&oacute;n encargada de coordinar con los profesores    cubanos y extranjeros propios de la rama de la Estad&iacute;stica encargados    de impartir los contenidos (Dra.C. Rosa Jim&eacute;nez Paneque y Dra.C. Leticia    Fern&aacute;ndez Garrote, alumnas del curso. Comunicaci&oacute;n personal, 2008).    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por Resoluci&oacute;n    Ministerial N<sup>o </sup> 55 A del 6 de septiembre de 1976<sup> 10 </sup>se    cre&oacute; el Instituto de Desarrollo de la Salud (IDS), inaugurado el 6 de    septiembre de 1977 en el local del antiguo hospital antituberculoso &quot;Doctor    Joaqu&iacute;n Garc&iacute;a Lebredo&quot;, municipio de Arroyo Naranjo, bajo    la direcci&oacute;n del Dr.C.<B> </B><I>Francisco Rojas Ochoa,</I> Profesor    de M&eacute;rito del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,    a esta instituci&oacute;n se integr&oacute; la Escuela de Salud P&uacute;blica,    por lo que se trasladan al IDS las residencias de Higiene, y Epidemiolog&iacute;a.    Bioestad&iacute;stica situ&oacute; su sede en este Instituto, ya que asumi&oacute;    las funciones de investigaci&oacute;n en salud que se realizaban en la Direcci&oacute;n    Nacional de Estad&iacute;sticas.<sup>3</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las residencias    que funcionaban en el IDS ten&iacute;an sus propios programas de estudio, sin    embargo, exist&iacute;an asignaturas que eran comunes para varias especialidades,    por ejemplo: An&aacute;lisis Matem&aacute;tico se impart&iacute;a en Bioestad&iacute;stica    y Administraci&oacute;n de Salud y Estad&iacute;stica Descriptiva en Bioestad&iacute;stica    y Epidemiolog&iacute;a.<sup>11</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La experiencia    de la especialidad alcanzada en Cuba implic&oacute; que se realizaran ajustes    al plan de estudios hasta que se hizo evidente la necesidad de revisarlo &iacute;ntegramente    y reformularlo. En el a&ntilde;o 1981, se cont&oacute; con la aprobaci&oacute;n    de la Direcci&oacute;n Docente de Posgrado del MINSAP para la elaboraci&oacute;n    de un nuevo plan de estudio. Se cre&oacute; una comisi&oacute;n encargada de    acometer el encargo constituida por expertos en Bioestad&iacute;stica, siendo    la primera vez que participaran un n&uacute;mero importante de graduados de    la propia especialidad. La primera tarea consisti&oacute; en la elaboraci&oacute;n    de una definici&oacute;n precisa sobre la disciplina, con el fin de identificar    su objeto de estudio, su cuerpo de conocimientos, lo que servir&iacute;a de    sustento te&oacute;rico para trazar los objetivos y contenidos del plan de estudios,    as&iacute; como los aspectos que condicionaban la estrategia docente.<sup>12</sup>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objeto de estudio    de la Bioestad&iacute;stica se defini&oacute; como: el conocer el estado de    salud de la poblaci&oacute;n y constituir un medio para elevar la calidad de    la gesti&oacute;n en salud. Su sistema de conocimientos debe sintetizarse en    los principios te&oacute;ricos procedentes de las ciencias m&eacute;dicas y    otras ciencias sociales integrados unitariamente con los medios matem&aacute;ticos    y estad&iacute;sticos en el estudio de los fen&oacute;menos salud-enfermedad.    <sup>12</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De esa forma qued&oacute;    dise&ntilde;ado el plan de estudio de 1982 que estuvo estructurado por un Modelo    del Especialista que inclu&iacute;a a su vez tres modelos: de formaci&oacute;n    comunista, de calificaci&oacute;n ocupacional y de formaci&oacute;n profesional.    Este &uacute;ltimo inclu&iacute;a las siguientes funciones: de servicio, de    estad&iacute;sticas de salud, investigativa, docente y administrativas; ten&iacute;a    una duraci&oacute;n de tres a&ntilde;os acad&eacute;micos, distribuidos en seis    semestres y estaba organizado por asignaturas y actividades de servicio, docentes    e investigativas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relevancia ganada    por la especialidad desde su surgimiento hasta esta fecha se demostr&oacute;    en el Taller Nacional de Investigaci&oacute;n en Salud celebrado en 1983 donde    17 de los 68 asistentes eran especialistas en Bioestad&iacute;stica, profesionales    dedicados a la especialidad.<sup>13</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por Resoluci&oacute;n    Ministerial N<sup>o</sup> 192 de 1987 fue creada la Facultad de Salud P&uacute;blica    adscripta al Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana a la    que se incorporaron las funciones docentes y de investigaci&oacute;n del IDS.<sup>10</sup>    Es por esta raz&oacute;n que en el curso 1986-1987 las residencias relacionadas    con la salud p&uacute;blica dentro de las cuales se encuentra la Bioestad&iacute;stica    continuaron realiz&aacute;ndose en esa instituci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evoluci&oacute;n    l&oacute;gica de la ciencia en general, as&iacute; como el de la salud p&uacute;blica    y la computaci&oacute;n en particular influyeron en el desarrollo de la especialidad    y por tanto en la necesidad de redise&ntilde;ar el plan de estudio de la residencia    que fue aprobado en el a&ntilde;o 1993. Este plan se organiz&oacute; por m&oacute;dulos    que respond&iacute;an a las cuatro Funciones de Salida de los egresados: servicios    de estad&iacute;stica, investigaci&oacute;n, docencia y direcci&oacute;n. El    tiempo de duraci&oacute;n era de tres a&ntilde;os, en el primero se hizo &eacute;nfasis    en los contenidos relacionados con la salud p&uacute;blica, sobre todo los de    Direcci&oacute;n, Higiene y Epidemiolog&iacute;a, adem&aacute;s los m&oacute;dulos    b&aacute;sicos de la especialidad como el An&aacute;lisis Matem&aacute;tico    y el Algebra; en el segundo a&ntilde;o estaban contempladas la mayor&iacute;a    de las t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas, dentro de las que se agregaron las    que demandan para su procesamiento del uso de la inform&aacute;tica como el    An&aacute;lisis Multivariado, An&aacute;lisis de Supervivencia y Series Cronol&oacute;gicas;    en el tercer a&ntilde;o como otra novedad de este plan, se incorporaron m&oacute;dulos    relacionados con el dise&ntilde;o de investigaci&oacute;n: Investigaci&oacute;n    en Sistemas y Servicios de Salud, Investigaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica    e Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica. <sup>14</sup> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ampliaci&oacute;n    y profundizaci&oacute;n de los contenidos de Higiene y Epidemiolog&iacute;a    y Direcci&oacute;n incorporados al plan de estudio aprobado en 1993 se consider&oacute;    un paso de avance en la formaci&oacute;n de un especialista m&aacute;s integrado    al quehacer de la salud. No obstante, con la pr&aacute;ctica se constat&oacute;    la necesidad de reducir contenidos sobre todo los de Higiene de acuerdo a las    necesidades espec&iacute;ficas de la especialidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se decidi&oacute;    redise&ntilde;ar nuevamente el plan de estudio para solucionar definitivamente    el problema antes mencionado y responder a las demandas siempre crecientes de    la ciencia. Para este fin, se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n que se    denomin&oacute; &quot;Desarrollo de la Especialidad en Bioestad&iacute;stica&quot;    que explor&oacute; la situaci&oacute;n internacional de la disciplina en cuanto    a programas docentes existentes y l&iacute;neas de investigaci&oacute;n. Dentro    del pa&iacute;s se indag&oacute; sobre los aportes de la especialidad a la salud    p&uacute;blica as&iacute; como los principales problemas que demandan el concurso    de los bioestad&iacute;sticos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el mes de julio    del 2000 se nombr&oacute; al Doctor <I>Eugenio R. Borroto Cruz</I> como &uacute;ltimo    Decano de la Facultad de Salud P&uacute;blica y poco despu&eacute;s se llev&oacute;    a cabo el traslado para el edificio situado en las esquinas de las calles L&iacute;nea    e I, en el Vedado, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n. La Facultad de Salud    P&uacute;blica se funde con el Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico    y de Medios de Ense&ntilde;anza (CENAPEM) que estaba enclavado en dicho edificio    por la Resoluci&oacute;n N<sup>o</sup> 246/03 del Ministerio de Econom&iacute;a    y Planificaci&oacute;n, de 28 de abril de 2003, de esta forma surge oficialmente    la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP). En instituci&oacute;n tuvo    la responsabilidad de formar especialistas en Bioestad&iacute;stica. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el curso 2005-2006,    el Ministerio de Salud P&uacute;blica, mediante la Resoluci&oacute;n No. 246,    aprobada el 27 de septiembre del 2006, orienta la reducci&oacute;n del tiempo    de duraci&oacute;n de las especialidades m&eacute;dicas a dos a&ntilde;os. Con    este fin se realiz&oacute; el &uacute;ltimo redise&ntilde;o del plan de estudio    de la especialidad de Bioestad&iacute;stica bajo la direcci&oacute;n del Viceministerio    de Docencia e Investigaciones del Ministerio de Salud P&uacute;blica, y la Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este plan, vigente    en la actualidad, se mantiene la estructura por Funciones. Se unificaron algunos    m&oacute;dulos y se organizaron teniendo en cuenta siete &aacute;reas tem&aacute;ticas:    Computaci&oacute;n y Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n, Fundamentos de    la Salud P&uacute;blica, Estad&iacute;sticas de Salud y Poblaci&oacute;n, Bases    para la Especializaci&oacute;n en Bioestad&iacute;stica, La Investigaci&oacute;n    en Salud, Ense&ntilde;anza de la Bioestad&iacute;stica y T&eacute;cnicas Estad&iacute;sticas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde 2006 se pas&oacute;    la sede de la especialidad de Bioestad&iacute;stica al Instituto Nacional de    Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta ese momento    la especialidad ha mantenido un car&aacute;cter nacional. Sin embargo, en el    2008 se comenz&oacute; a trabajar intensamente en la descentralizaci&oacute;n    hacia las facultades e institutos de ciencias m&eacute;dicas del pa&iacute;s.    Cuando se consolide este empe&ntilde;o se podr&aacute; formar un n&uacute;mero    mayor de especialistas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cantidad de    m&eacute;dicos y estomat&oacute;logos dedicados y/o especializados en Bioestad&iacute;stica    ha tenido una tendencia ascendente, en los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada    del 80 del pasado siglo el promedio se encontraba alrededor de los 30 profesionales,    mientras que desde comienzos del presente siglo el Sistema Nacional de Salud    cuenta con m&aacute;s de 200 dedicados o especializados en esta disciplina.    La profesi&oacute;n m&eacute;dica ha sido la m&aacute;s representada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde sus inicios    las mujeres se vincularon activamente al desarrollo de la especialidad, no se    puede dejar de mencionar a la Dra.C. <I>Eneida R&iacute;os Massabot,</I> a quien    se considera junto al Dr. <I>Francisco Rojas Ochoa</I> y al Dr. <I>Arnaldo Tejeiro    Fern&aacute;ndez</I> fundadores de la especialidad. La primera graduada como    se ha dicho fue una mujer, y esta tradici&oacute;n se mantuvo con el decursar    del tiempo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los primeros especialistas    en Bioestad&iacute;stica se desempe&ntilde;aron fundamentalmente en los institutos    de investigaci&oacute;n y en la Universidad. Posteriormente cubrieron las solicitudes    hechas por los diferentes niveles de la estructura estad&iacute;stica, se tiene    la experiencia de trabajos reconocidos en las provincias e incluso en los municipios.    En los departamentos responsabilizados con la investigaci&oacute;n de las instituciones    de salud ha existido siempre una representaci&oacute;n importante de especialistas    en Bioestad&iacute;stica. La demanda creciente de ese profesional en las instituciones    de salud se debe a que el aporte de las funciones que pueden desarrollar es    reconocido con fuerza por los directivos de salud.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>BIOESTAD&Iacute;STICA    EN LOS PROGRAMAS DE LAS CARRERAS DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el triunfo    revolucionario del 1ro. de enero de 1959 se crean las condiciones hist&oacute;ricas    favorables para llevar a feliz t&eacute;rmino los ideales reformistas en las    antiguas facultades de Medicina y Odontolog&iacute;a de la Universidad de La    Habana. Este proceso de reforma de estudios, que conmocion&oacute; principalmente    a la Facultad de Medicina, se extendi&oacute; hasta 1962 y se caracteriz&oacute;    por una intensa lucha pol&iacute;tica enmarcada en el reinicio de las actividades    docentes y el apoyo universitario al gobierno revolucionario.<sup>15</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 10 de enero    de 1962, aniversario 33 de la muerte de <I>Julio Antonio Mella,</I> se proclam&oacute;    la Ley de Reforma de la Ense&ntilde;anza Superior en la escalinata de la Universidad    de La Habana y tom&oacute; posesi&oacute;n de su cargo el nuevo Rector, el Doctor    <I>Juan Marinello Vidaurreta</I>.<sup>5</sup> A partir de este momento, los    m&eacute;dicos y estomat&oacute;logos pudieron contar con la formaci&oacute;n    social y human&iacute;stica que requer&iacute;a el proyecto social de la Revoluci&oacute;n    Cubana.<sup>16</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Reforma ampar&oacute;    la creaci&oacute;n de un nuevo plan de estudio, que por primera vez incluy&oacute;    asignaturas como Materialismo Hist&oacute;rico, Materialismo Dial&eacute;ctico,    Econom&iacute;a Pol&iacute;tica y Metodolog&iacute;a Estad&iacute;stica, entre    otras. Es este, el primer plan de estudio de las carreras de Medicina y Estomatolog&iacute;a    que inclu&iacute;a conocimientos referentes al manejo estad&iacute;stico de    la informaci&oacute;n en salud p&uacute;blica.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1962 se crea    el departamento de Metodolog&iacute;a Estad&iacute;stica y se imparte por primera    vez la asignatura, pero al a&ntilde;o siguiente, en 1963, debido al &eacute;xodo    masivo de m&eacute;dicos hacia el exterior, y al descenso consiguiente del n&uacute;mero    de galenos en la isla, se hace necesario poner en pr&aacute;ctica el m&eacute;todo    conocido como &quot;Plan Baeza&quot; en el cual, sin perder de vista los objetivos    generales del anterior, se adecua la carrera a una extensi&oacute;n de cinco    cursos. Se mantuvo la asignatura de Metodolog&iacute;a Estad&iacute;stica pero    se fusion&oacute; con la de Epidemiolog&iacute;a.<sup>17</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1966 se pone    en vigor un plan de estudio muy similar al de 1962, que separa nuevamente las    asignaturas de Metodolog&iacute;a Estad&iacute;stica y Epidemiolog&iacute;a.    La primera se comenz&oacute; a impartir en el segundo a&ntilde;o de la carrera    con una frecuencia de </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">seis    h semanales, durante seis semanas. El incipiente desarrollo que se hab&iacute;a    alcanzado en la formaci&oacute;n de recursos humanos en estad&iacute;stica influy&oacute;    notablemente en los resultados satisfactorios que tuvo la implementaci&oacute;n    de la asignatura. El claustro de profesores estuvo dirigido por el Dr<I>. Arnaldo    Tejeiro Fern&aacute;ndez</I> en la Facultad de Santiago de Cuba y por el Dr.    <I>Francisco Rojas Ochoa</I> en Ciudad de La Habana, en ambos casos se cont&oacute;    con el apoyo de los Auxiliares de Estad&iacute;sticas graduados [Delgado Garc&iacute;a    G. Planes de estudio. Cap&iacute;tulo de la Investigaci&oacute;n &quot;Historia    de la Ense&ntilde;anza Superior de la medicina en Cuba (1900-1962)&quot;. In&eacute;dita,    en proceso de publicaci&oacute;n. Copia en Archivo de la Oficina del Historiador    del MINSAP]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La asignatura de    Estad&iacute;stica ha formado parte de los planes de estudio de las carreras    de Medicina y Estomatolog&iacute;a de forma ininterrumpida, se incluy&oacute;    por tanto en los planes de estudio de 1978, de 1986 y en el de 2005; en este    &uacute;ltimo se fusion&oacute; con Computaci&oacute;n por entenderse que es    una disciplina que apoya y acompa&ntilde;a el trabajo de la Estad&iacute;stica,    a esa asignatura de le denomin&oacute; Inform&aacute;tica M&eacute;dica y Bioestad&iacute;stica    que se imparte en el segundo a&ntilde;o de las carreras. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de la temprana    incorporaci&oacute;n de los contenidos de estad&iacute;stica en los planes de    estudio de Medicina y Estomatolog&iacute;a y su permanencia a lo largo de los    casi 50 a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n, a&uacute;n persisten dificultades    en la formaci&oacute;n. Es posible que esto se deba, por una parte, al momento    de la carrera en que se imparte la asignatura y por otra, la necesidad de retomar    los conocimientos adquiridos sistem&aacute;ticamente y en forma pr&aacute;ctica.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONSIDERACIONES    FINALES</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    de personal t&eacute;cnico de estad&iacute;stica ha estado relacionada con la    demanda de los servicios de salud desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n.    Las etapas m&aacute;s importantes aportan la formaci&oacute;n de Auxiliares    de Estad&iacute;stica, que se capacitaron hasta alcanzar el Segundo Nivel, posteriormente    comenz&oacute; la formaci&oacute;n de T&eacute;cnicos de Estad&iacute;stica    de Salud y en la actualidad se forman en Licenciatura de Gerencia en Informaci&oacute;n    en Salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La especialidad    de Bioestad&iacute;stica surgi&oacute; en Cuba en el a&ntilde;o 1970 y se consolid&oacute;    como residencia para los egresados de pregrado de Medicina y Estomatolog&iacute;a    en 1974. Su plan de estudio original creado en este a&ntilde;o ha sido renovado    en tres ocasiones: en 1982, en 1993 y finalmente en el 2005, en cada una de    ellas se ha incrementado la calidad y cantidad de los conocimientos impartidos    en funci&oacute;n del desarrollo de la ciencia y la demanda social. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los contenidos    de Estad&iacute;stica se incorporaron a las carreras de Medicina y Estomatolog&iacute;a    desde los primeros a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n y se han mantenido hasta    el momento actual por considerarse que aportan al desarrollo human&iacute;stico    de los graduados y los dota de herramientas importantes para el trabajo en las    disciplinas de la salud p&uacute;blica y en la investigaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Vald&eacute;s    F. Comprensi&oacute;n y aplicaci&oacute;n de la Estad&iacute;stica. Universidad    R&oacute;mulo Gallego. [actualizado, citado 12 Jun 2008]. Disponible en: <a href="http://www.cortland.edu/flteach/stats/stat-sp.html">http://www.cortland.edu/flteach/stats/stat-sp.html</a>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Swaroop S. Estad&iacute;sticas    Sanitarias. La Habana: Ediciones Revolucionarias;1964. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. L&oacute;pez    Serrano E. Desarrollo hist&oacute;rico de las estad&iacute;sticas sanitarias    en Cuba. Selecci&oacute;n de Art&iacute;culos Estad&iacute;sticos. La Habana:    Facultad de Salud P&uacute;blica;1987. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Ley 965. Ley    Org&aacute;nica del Ministerio de Salud P&uacute;blica. La Habana: MINSAP; 1961.    [Revisada en el archivo personal del Dr. Francisco Rojas Ochoa]. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Rojas Ochoa    F. Situaci&oacute;n, sistema y recursos humanos en salud para el desarrollo    en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003;29(2):157-69. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. MINSAP. Anuario    Estad&iacute;stico de Salud 2006. Palcograf. La Habana: MINSAP;2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. L&oacute;pez    Serrano E. Instituto Finlay. Primera Escuela de Administradores de Salud en    Cuba. Rev Cubana Adm Salud. 1986;12 (3):285-9. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Delgado Garc&iacute;a    G. La formaci&oacute;n de m&eacute;dicos salubristas en Cuba: algunos aspectos    hist&oacute;ricos. Cuad Hist Salud P&uacute;blica&#160; [serie en Internet].    2006&#160; June [citado 13 Jun 2008];&#160;(99). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0045-91782006000100002&lng=en&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045    -91782006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso</a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Delgado Garc&iacute;a    G. Precursores y Forjadores de la Salud P&uacute;blica Cubana. Dr. Carlos M.    Mart&iacute;nez Reyes (1922-1983). Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 1992;18(1):70-2.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Ministerio    de Salud P&uacute;blica. Resoluci&oacute;n Ministerial N<sup>o</sup>. 192 de    1987. La Habana: MINSAP;1987. [Copia fotost&aacute;tica en Archivo de la Oficina    del Historiador del Ministerio de Salud P&uacute;blica]. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Plan de Estudios    para la especialidad de Bioestad&iacute;stica 1978. Programas. La Habana: MINSAP,    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. [Revisado en Archivos de la Vicedirecci&oacute;n    Docente de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica]. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Plan de Estudios    para la especialidad de Bioestad&iacute;stica. Programas. La Habana: MINSAP,    Instituto de Desarrollo de la Salud;1982. </font>    <!-- ref --><P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Taller Nacional    de Investigaci&oacute;n en Salud. La Habana: MINSAP;1983. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Plan de Estudios    para la especialidad de Bioestad&iacute;stica. Programas. La Habana: Facultad    de Salud P&uacute;blica, MINSAP;1992. </font>    <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Teja P&eacute;rez    J, Biosca Ad&aacute;n L, Delgado Garc&iacute;a G, Companioni Land&iacute;n FA,    C&eacute;spedes Carrillo A, Incl&aacute;n L&oacute;pez D, et al. La reforma    universitaria de 1962 en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de la Universidad    de La Habana. Rev Cubana Educ Med Super&#160;[serie en Internet]. 2004 May-Ago    [citado 13 Jun 2008];18(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412004000300008&script=sciarttext">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412004000300008&amp;script=sciarttext</a>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Delgado Garc&iacute;a    G. El profesor Roberto Guerra Vald&eacute;s y la reforma universitaria de 1962.    Rev Cubana Educ Med Super&#160;[serie en Internet]. 2001 May-Ago [citado 13    Jun 2008]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412004000300008&script=sci_a">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412004000300008&amp;script=sci_a</a>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Delgado Garc&iacute;a    G. Conferencias de Historia de la administraci&oacute;n de Salud P&uacute;blica    en Cuba. La Habana: MINSAP;1996. </font>    <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9 de    septiembre de 2008.     <br>   Aprobado: 18 de octubre de 2008. </font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ileana Elena    Casta&ntilde;eda Abascal.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle    L&iacute;nea esq. I. El Vedado 10400. La Habana, Cuba.</font><sup></sup><sup></sup> <sup>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>  </sup>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprensión y aplicación de la Estadística]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Rómulo Gallego]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swaroop]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadísticas Sanitarias]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Revolucionarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo histórico de las estadísticas sanitarias en Cuba: Selección de Artículos Estadísticos]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley 965: Ley Orgánica del Ministerio de Salud Pública]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación, sistema y recursos humanos en salud para el desarrollo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2006: Palcograf]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instituto Finlay: Primera Escuela de Administradores de Salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Adm Salud.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>285-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de médicos salubristas en Cuba: algunos aspectos históricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>99</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Precursores y Forjadores de la Salud Pública Cubana. Dr. Carlos M. Martínez Reyes (1922-1983)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>1992</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial Nº. 192 de 1987]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Plan de Estudios para la especialidad de Bioestadística 1978: Programas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP, Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Plan de Estudios para la especialidad de Bioestadística: Programas]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP, Instituto de Desarrollo de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Taller Nacional de Investigación en Salud]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Plan de Estudios para la especialidad de Bioestadística: Programas]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Salud Pública, MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teja Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biosca Adán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Companioni Landín]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inclán López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma universitaria de 1962 en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Super]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesor Roberto Guerra Valdés y la reforma universitaria de 1962]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Super]]></source>
<year>2001</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencias de Historia de la administración de Salud Pública en Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
