<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Economía y salud en el camino hacia la eficiencia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="verdana" size="2"> <b>EDITORIAL</b></font>      <P align="right">&nbsp;      <P align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Econom&iacute;a y salud en el    camino hacia la eficiencia </b></font>      <P align="left">&nbsp;      <P align="left">&nbsp;      <P align="left"><font face="verdana" size="2">Como se ha planteado en numerosas    ocasiones, la econom&iacute;a y la salud constituyen un binomio inseparable.    La econom&iacute;a es un determinante dentro de la salud de la poblaci&oacute;n,    ya que toda decisi&oacute;n econ&oacute;mica la<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>afecta    directa o indirectamente. De la misma forma, las disposiciones que se adoptan    relativas a la salud tienen sus implicaciones dentro de la econom&iacute;a.    </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">La econom&iacute;a cubana se ha venido recuperando    luego de las afectaciones sufridas en los a&ntilde;os de per&iacute;odo especial.    Como consecuencia se cuenta con una mayor disponibilidad de recursos materiales    y financieros. El sector de la salud, que ha recibido directamente los beneficios    de esa mejora, asume el reto de alcanzar la excelencia de los servicios, estrategia    priorizada por la Direcci&oacute;n de la Revoluci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Se impone, por lo tanto, la meta de hacer un    uso eficiente de los recursos y de perfeccionar sus mecanismos de control. Esta    es una tarea que recae no solo sobre las personas vinculadas tradicionalmente    con la actividad econ&oacute;mica, sino sobre todos los trabajadores y cuadros    del Sistema Nacional de Salud. De ah&iacute; la necesidad de ampliar sus conocimientos    sobre econom&iacute;a y su relaci&oacute;n con la salud. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="verdana" size="2">La Econom&iacute;a de la Salud se erige como    un marco l&oacute;gico y expl&iacute;cito para ayudar a decidir la mejor forma    de utilizar los recursos disponibles para la salud. Esta disciplina, de aparici&oacute;n    relativamente reciente, aborda temas muy variados. Entre ellos, el an&aacute;lisis    del financiamiento p&uacute;blico en la asignaci&oacute;n de los recursos, las    comparaciones internacionales del comportamiento del gasto en salud, el estudio    de la oferta y la demanda dentro del sector, la identificaci&oacute;n de las    barreras de acceso a los servicios, la valoraci&oacute;n de la salud como bien    econ&oacute;mico, como inversi&oacute;n y como consumo y la evaluaci&oacute;n    econ&oacute;mica como instrumento para la toma de decisiones, por citar algunos    ejemplos. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">En Cuba, la formaci&oacute;n de recursos humanos    y la investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud se viene desarrollando    desde hace m&aacute;s de treinta a&ntilde;os. Numerosos profesionales de diferentes    disciplinas se han graduado en cursos cortos, diplomados y maestr&iacute;as.    Ya comienzan a formarse los primeros doctores en ciencias dedicados a esta &aacute;rea    del conocimiento. A lo largo de todos estos a&ntilde;os son numerosos los foros    cient&iacute;ficos de car&aacute;cter nacional e internacional que han tenido    lugar en el pa&iacute;s, donde se ha establecido un amplio debate sobre el tema.    </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">La Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP),    el &Aacute;rea de Econom&iacute;a del MINSAP, el Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de Santiago de Cuba, el Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a    y el Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;, son algunas    de las instituciones que han priorizado la investigaci&oacute;n y la docencia    en estos temas con resultados tangibles. Al mismo tiempo, cada vez son m&aacute;s    los equipos de trabajo, en otras &aacute;reas, que se motivan y realizan estudios    sobre temas que abordan la relaci&oacute;n entre econom&iacute;a y salud. Sin    embargo, a&uacute;n existen retos en este sentido. Es preciso extender el pensamiento    econ&oacute;mico a todas las instituciones del Sistema Nacional de Salud. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Algunos compa&ntilde;eros se nos han acercado    y nos hacen las siguientes preguntas: &#191;Qu&eacute; es necesario conocer    para trabajar en el mundo de la Econom&iacute;a de la Salud? &#191;C&oacute;mo    puede aportar un trabajador no economista al desarrollo de esta ciencia? &#191;Por    donde comenzar? </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">La Econom&iacute;a de la Salud tiene un enfoque    multidisciplinario. En un grupo de consenso que recientemente se realiz&oacute;    en la ENSAP, se obtuvo como resultado que las personas que investigan, toman    decisiones e imparten docencia en esta ciencia, deben hacer una integraci&oacute;n    de los principios b&aacute;sicos de las ciencias de la salud con las ciencias    econ&oacute;micas. Determinados contenidos de la Econom&iacute;a de la Salud    se desprenden paulatinamente del cuerpo conceptual de las ciencias econ&oacute;micas    para desarrollar sus propios m&eacute;todos en el campo de la salud. Por ejemplo,    el enfoque costo-beneficio que surgi&oacute; como un instrumento de estricto    uso econ&oacute;mico, adquiere una connotaci&oacute;n especial en la toma de    decisiones en salud. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="verdana" size="2">La epidemiolog&iacute;a, las estad&iacute;sticas    sanitarias y la salud p&uacute;blica en general, han aportado valiosos instrumentos    de trabajo para la Econom&iacute;a de la Salud. Es preciso, adem&aacute;s, profundizar    en las interpretaciones de categor&iacute;as de la econom&iacute;a, como son    eficiencia, equidad, planificaci&oacute;n, costos, contabilidad y evaluaci&oacute;n    econ&oacute;mica, desde la perspectiva de las ciencias de la salud. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Tanto los no economistas, como los economistas    son importantes en los equipos que trabajan Econom&iacute;a de la Salud. Sin    su participaci&oacute;n est&aacute; demostrado que no se pueden adoptar decisiones    correctas. Por ejemplo, toda evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica debe realizarse    por un equipo multidisciplinario, quienes deben trabajar de forma integrada,    seg&uacute;n el tema que se analice y las opciones que se eval&uacute;en. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Las v&iacute;as para fomentar la cultura econ&oacute;mica    de los trabajadores y cuadros de la salud son variadas. Una recomendaci&oacute;n    para comenzar es el dominio de los elementos b&aacute;sicos para el control    sistem&aacute;tico en sus propias instituciones de salud. Es preciso que, entre    otras cuestiones, est&eacute;n al tanto de cuales son los costos, que tengan    conocimientos sobre la eficiencia de los medicamentos y su integraci&oacute;n    al cuadro b&aacute;sico y que manejen las herramientas esenciales para la planificaci&oacute;n    y para la fundamentaci&oacute;n de las inversiones necesarias. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Es muy importante, adem&aacute;s, que los trabajadores    tengan dominio de la situaci&oacute;n energ&eacute;tica de su centro, del reglamento    de la disciplina laboral y los convenios colectivos de trabajo, de los principios    b&aacute;sicos de la seguridad y la protecci&oacute;n, as&iacute; como del an&aacute;lisis    de los servicios b&aacute;sicos generales. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Un largo camino comienza por un solo paso, este    &quot;echar a andar&quot; en el contexto de la salud p&uacute;blica cubana debe    ser la preocupaci&oacute;n de cada trabajador por eliminar los costos innecesarios    y maximizar los resultados, en estrecha relaci&oacute;n con la calidad del servicio    brindado. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="verdana" size="2">La situaci&oacute;n actual de la Econom&iacute;a    de la Salud en el pa&iacute;s, es un preludio que anuncia el fuerte crecimiento    que en el futuro va a experimentar esta ciencia, que ya constituye un interesante    campo de especializaci&oacute;n profesional. Su valor ser&aacute; evaluado en    la medida en que hayamos contribuido a una mejora en la toma de decisiones dirigidas    a mejorar la salud de la poblaci&oacute;n. </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P align="right"><font face="verdana" size="2">Ana Mar&iacute;a G&aacute;lvez    Gonz&aacute;lez </font>       ]]></body>
</article>
