<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662010000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>191</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662010000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662010000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>OBITUARIO</b></font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Juan Jos&eacute; Apolinaire Pennini</font>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">En la ma&ntilde;ana del 8 de agosto de 2009 recibimos    la triste y dolorosa noticia de la muerte en Santa Fe, Argentina, del notable    epidemi&oacute;logo y amigo, profesor Dr. <I>Juan Jos&eacute; Apolinaire Pennini.</I>    Se encontraba en esos momentos en su patria original, brindando sus conocimientos    y experiencia en la Universidad de La Plata, cumplimentando una invitaci&oacute;n    de esa instituci&oacute;n acad&eacute;mica. En 49 a&ntilde;os solo hab&iacute;a    viajado en dos ocasiones a ese pa&iacute;s, en 1963 y 1995, por cortos per&iacute;odos    de tiempo y por razones familiares. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El profesor <I>Apolinaire</I> naci&oacute; en    la Rep&uacute;blica Argentina el 5 de febrero de 1933. Se gradu&oacute; de m&eacute;dico    en Buenos Aires, en 1960. Inici&oacute; su vida laboral en un peque&ntilde;o    hospital rural en la Provincia de Salta. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En 1962 decidi&oacute; colaborar con la Revoluci&oacute;n    triunfante en Cuba y arrib&oacute; a La Habana el 28 de enero de ese a&ntilde;o    para, desde entonces -al igual que el heroico Comandante Guerrillero- echar    su suerte con nuestro pueblo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"> A su llegada a Cuba, fue ubicado en el Hospital    de Gibara, Oriente, como pediatra. Promotor incansable de la salud durante los    primeros a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n particip&oacute; como m&eacute;dico    asistencial, higienista, director de hospitales y director regional, organizador    y responsable de todas las tareas y programas de salud en la zona de Oriente    Norte, incluyendo la erradicaci&oacute;n del paludismo, la difteria, el t&eacute;tanos    neonatal y la poliomielitis, entre otras enfermedades comunes en esa &eacute;poca.    Se incorpor&oacute; temprano a las Milicias Nacionales Revolucionarias, al sindicato,    a los CDR y fue fundador de la Defensa Civil. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En 1967 fue enviado a superarse al extranjero    y se gradu&oacute;, entre los 5 primeros expedientes, como m&aacute;ster en    el curso de Administraci&oacute;n de Salud en la Escuela de Salud P&uacute;blica    de Chile. Al regresar de Chile es designado Epidemi&oacute;logo Provincial primero    y Subdirector Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a despu&eacute;s, en    la Provincia de Oriente Norte con sede en la ciudad de Holgu&iacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En 1970 se traslad&oacute; a la Provincia de    Las Villas, como Subdirector Regional al inicio y nombrado posteriormente Epidemi&oacute;logo    Provincial, con residencia en Santa Clara. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En 1976 con motivo de la divisi&oacute;n pol&iacute;tico-administrativa    pas&oacute; a trabajar a la nueva provincia de Cienfuegos como epidemi&oacute;logo    primero y como Subdirector Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, durante    otros 15 a&ntilde;os, de los 33 muy fruct&iacute;feros que comparti&oacute;    entre nosotros en Cienfuegos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Sencillo, humano, altruista, lo vimos ir y venir    con su andar lento, pero seguro, entregarse a la labor administrativa, t&eacute;cnica    y cient&iacute;fica, lo mismo en una oficina, que en un laboratorio, que en    las calles donde, seg&uacute;n sol&iacute;a decir muy sabiamente, es donde se    hace la Epidemiolog&iacute;a. No solo antes en Oriente, como luego en Santa    Clara y Cienfuegos, sino en todo el pa&iacute;s, supo dejar una estela de amor    y reconocimiento a su talento, el cual no lo utiliz&oacute; jam&aacute;s para    beneficio personal, sino que le hizo honor a su especialidad, a la cual entreg&oacute;    su vida y la puso siempre al servicio de la colectividad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En pos de la Higiene y la Epidemiolog&iacute;a    transmiti&oacute; a m&aacute;s de tres generaciones la necesidad de conocerla,    estudiarla y aplicarla, con el rigor que &eacute;l le impon&iacute;a tanto en    el desempe&ntilde;o de la administraci&oacute;n, como en la docencia o la investigaci&oacute;n,    pues en todos estos &aacute;mbitos se dedic&oacute; con esmero. Alcanz&oacute;    el primer grado en la especialidad de Salud P&uacute;blica y el segundo grado    en la especialidad de Epidemiolog&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Fue miembro de la junta de gobierno de la Sociedad    Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y, por muchos a&ntilde;os, presidente    del Capitulo de la Sociedad en la provincia. Tambi&eacute;n fue miembro del    Grupo Nacional de Epidemiolog&iacute;a y particip&oacute; a nivel nacional en    la elaboraci&oacute;n de los programas de lucha contra la s&iacute;filis, lepra,    gonorrea, leptospirosis, rabia animal, infecciones respiratorias agudas, enfermedad    meningoc&oacute;ccica y fiebre tifoidea. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Dej&oacute; su impronta como jefe del grupo t&eacute;cnico    de la defensa civil en el territorio durante la epidemia del dengue hemorr&aacute;gico    en 1981. Cumpli&oacute; misi&oacute;n internacionalista en la Rep&uacute;blica    Popular de Angola de 1982 a 1984, como Asesor del MINSAP y Epidemi&oacute;logo    Asesor de la misi&oacute;n militar cubana, especialmente dedicado a la ardua    tarea de disminuir el riesgo de la introducci&oacute;n de paludismo en Cuba.    Se desempe&ntilde;&oacute; como miembro del consejo asesor durante la epidemia    de neuropat&iacute;a en los a&ntilde;os 90 del pasado siglo. Esa gran capacidad    de trabajo la puso de manifiesto al contribuir directamente en la formaci&oacute;n    de todos los especialistas del ramo en las tres provincias centrales e incluso    en otras regiones del pa&iacute;s, pues adem&aacute;s de profesor fue el presidente    de tribunales nacionales, territoriales y provinciales para la promoci&oacute;n    y graduaci&oacute;n de todos los especialistas que en las &uacute;ltimas tres    d&eacute;cadas se formaron en el territorio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Represent&oacute; a Cuba en diversos eventos,    entre los que se destacan: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Chile (1967), curso de 10 meses, en la Escuela    de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Chile. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica Alemana    (1976), donde particip&oacute; en el Simposio de pa&iacute;ses del CAME para    vacunas antivirales y en un curso por tres meses en el Instituto de control    de infecciones de Berl&iacute;n, y all&iacute; formaliza la compra, a nombre    del MINSAP, de la vacuna antisarampionosa en &aacute;mpulas de dos dosis para    Cuba. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- Washington, Estados Unidos de Norte Am&eacute;rica    (1982), donde realiz&oacute; una estancia de mes y medio, como asesor temporero    de la OPS del grupo de expertos en &quot;enfermedades de transmisi&oacute;n    sexual.&quot;</font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Como consultante incansable, no escatim&oacute;    horas de su sue&ntilde;o para tutelar y asesorar, hasta el &uacute;ltimo momento,    decenas y decenas de trabajos cient&iacute;ficos de residentes, especialistas,    m&aacute;steres e incluso doctores. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Como docente, alcanz&oacute; la categor&iacute;a    de Profesor Auxiliar, con m&aacute;s de 40 a&ntilde;os de experiencia en Higiene    y Epidemiolog&iacute;a y Profesor Consultante hace m&aacute;s de una d&eacute;cada.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Public&oacute; 46 art&iacute;culos en revistas    cient&iacute;ficas cubanas, espa&ntilde;olas y de la OMS y particip&oacute;    en el Congreso virtual de Cardiolog&iacute;a de Argentina. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Todos estos resultados lo hicieron acreedor de    t&iacute;tulos honor&iacute;ficos y m&uacute;ltiples reconocimientos, entre    ellos, los de Profesor de M&eacute;rito, Medalla 50 Aniversario del Ministerio    de Salud P&uacute;blica de Cuba y Fundador del Hospital Lenin en 1965, de la    docencia M&eacute;dica Superior en Villa Clara en 1971 y de la Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas de Cienfuegos en 1979, as&iacute; como la distinci&oacute;n por    la Educaci&oacute;n Cubana. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Presidente vitalicio del Jurado del Premio Anual    de la Salud en Cienfuegos, tutor, asesor o acompa&ntilde;ante de multitud de    trabajos de investigaci&oacute;n, con preferencia por las tesis de especializaci&oacute;n,    investigador infatigable, escritor de &quot;letra con filo&quot;, ser&aacute;    dif&iacute;cil acostumbrarse a su ausencia. Su intensa y fruct&iacute;fera labor    como epidemi&oacute;logo, salubrista, investigador y maestro, ha influido directa    o indirectamente en pr&aacute;cticamente todos los profesionales de la salud    del territorio y su inteligencia y sus ense&ntilde;anzas han estado detr&aacute;s    de muchos de los resultados de la salud p&uacute;blica en la provincia de Cienfuegos    en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas. Su posici&oacute;n vertical como    revolucionario, su amor por Cuba, su ejemplo como padre, esposo, amigo, consejero,    han sido constantes que hemos disfrutado cotidianamente, casi de manera imperceptible.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Su entrega personal a estas actividades no le    impidi&oacute; atender a su familia, a sus amigos. Como comunista consagrado,    alcanz&oacute; la militancia despu&eacute;s de haber obtenido la ciudadan&iacute;a    cubana, &uacute;nica condici&oacute;n que no cumpl&iacute;a para formar parte    anteriormente de las filas del Partido, lo cual deseaba con vehemencia. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se nos fue <I>Apo</I> o <I>Apolo,</I> como a    sus amigos les gustaba decirle, pero s&oacute;lo f&iacute;sicamente, su esp&iacute;ritu,    su humildad, sus grandes virtudes, su inteligencia, su condici&oacute;n de revolucionario    sin fin, siempre estar&aacute;n entre todos nosotros. Siempre lo vimos, lo consideramos    y lo veremos, como un paradigma de profesor y de revolucionario, que trasciende    a la presente y las futuras generaciones de profesionales de la salud y por    todo ello no podemos dejar de decirle &#161;Gracias <I>Apolo</I> por tu ejemplo!    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>     <P align="right"><font face="Verdana" size="2">Profesores de la Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas    <br>   &quot;Dr. Ra&uacute;l Dortic&oacute;s Torrado&quot; de Cienfuegos </font>       ]]></body>
</article>
