<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662011000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un criterio taxonómico para los patrones de consumo etílico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Taxonomic criterium for the alcohol consumption patterns]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de redactar un boceto sobre la taxonomía de los patrones de consume etílico para ser utilizado en los talleres nacionales de la oncena revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades, se proponen reflexiones sobre el concepto de bebedor social y las modalidades de consumo no social manifestadas tanto en personas con dependencia alcohólica como en otras sin dicho diagnóstico. A la luz de la trascendente resolución 58.26 se abordan los criterios de cantidad y frecuencia establecidos por la OMS, así como las razones cuantitativas que explican el mayor impacto del uso nocivo de alcohol en personas sin dependencia, que en los propios alcohólicos. Con objetivos taxonómicos, se propone excluir al consumo perjudicial de la categoría nosográfica alcoholismo y valorarlo como el escalón inmediato a la dependencia en el continuo de los patrones de ingestión que conduce a este estado. Destaca igualmente algunas modalidades de consumo de alta significación social cuando se valoran con criterios cuantitativos y cualitativos. Insiste en la metáfora de la decapitación prefrontal por el uso indebido de drogas duras, entre las que se incluyen el alcohol y la marihuana, por sus nefastos efectos sobre la conducta. Propone finalmente mayor atención a las manifestaciones somáticas derivadas de la ansiedad mantenida de los familiares convivientes con adictos a drogas duras en los que el estrés hace igual papel que el humo indirecto y se comportan como adictos pasivos cuya máxima expresión son los codependientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the objective of making a draft on the taxonomy of alcohol consumption patterns for use in the national workshops of the 11th Revision of the International Classification of Diseases, some reflections were submitted about the concept of social drinker and the non-social consumption modalities that manifest both in alcohol dependent-persons and non-dependent people. In the light of the transcendental resolution 58.26, the quantity and frequency criteria set by the WHO, as well as the quantitative reasons accounting for the higher impact of the harmful consumption of alcohol in non-dependent persons than in alcoholics were discussed. For taxonomic purposes, it was suggested that harmful consumption be excluded from the nosographic category alcoholism and be assessed as the immediate link to dependency in the patterns of drinking intake leading to this condition. Likewise, this paper underlined some consumption modalities of high social significance when they are evaluated based on quantitative and qualitative criteria. It insisted on the metaphor of frontal decapitation due to the use of hard drugs, including alcohol and marihuana, and their harmful effects on the behaviour. It finally made the proposal of paying more attention to somatic manifestations derived from sustained anxiety in relatives living with hard drug addicts, who are affected by the stress that plays the same role as the indirect smoke and behave as passive addicts whose ultimate expression is co-dependency.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alcohol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrones de consumo nocivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reflexiones taxonómicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adicción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alcohol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harmful consumption patterns]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[taxonomic reflections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[addiction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>DEBATE</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="4">Un  criterio taxon&oacute;mico para los patrones de consumo et&iacute;lico</FONT></B>  </FONT></P>    <P>&nbsp;</P> <B>      <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">Taxonomic criterium    for the alcohol consumption patterns</FONT>     <P>    <br>       <br>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ricardo Gonz&aacute;lez    Men&eacute;ndez</FONT> </B>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Profesor Titular    de Psiquiatr&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Enrique Cabrera&quot;.    La Habana, Cuba. </FONT>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><SUP></SUP></B></FONT>     <P>    <P>    <P><hr size="1" noshade>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN</B>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  el prop&oacute;sito de redactar un boceto sobre la taxonom&iacute;a de los patrones  de consume et&iacute;lico para ser utilizado en los talleres nacionales de la  oncena revisi&oacute;n de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades,  se proponen reflexiones sobre el concepto de bebedor social y las modalidades  de consumo no social manifestadas tanto en personas con dependencia alcoh&oacute;lica  como en otras sin dicho diagn&oacute;stico. A la luz de la trascendente resoluci&oacute;n  58.26 se abordan los criterios de cantidad y frecuencia establecidos por la OMS,  as&iacute; como las razones cuantitativas que explican el mayor impacto del uso  nocivo de alcohol en personas sin dependencia, que en los propios alcoh&oacute;licos.  Con objetivos taxon&oacute;micos, se propone excluir al <I>consumo perjudicial</I>  de la categor&iacute;a nosogr&aacute;fica <I>alcoholismo </I>y valorarlo como  el escal&oacute;n inmediato a la <I>dependencia </I>en el continuo de los patrones  de ingesti&oacute;n que conduce a este estado. Destaca igualmente algunas modalidades  de consumo de alta significaci&oacute;n social cuando se valoran con criterios  cuantitativos y cualitativos. Insiste en la met&aacute;fora de la decapitaci&oacute;n  prefrontal por el uso indebido de drogas duras, entre las que se incluyen el alcohol  y la marihuana, por sus nefastos efectos sobre la conducta. Propone finalmente  mayor atenci&oacute;n a las manifestaciones som&aacute;ticas derivadas de la ansiedad  mantenida de los familiares convivientes con adictos a drogas duras en los que  el estr&eacute;s hace igual papel que el humo indirecto y se comportan como adictos  pasivos cuya m&aacute;xima expresi&oacute;n son los codependientes. </FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras clave:  </B>Alcohol, patrones de consumo nocivo, reflexiones taxon&oacute;micas, adicci&oacute;n.  <hr size="1" noshade></FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT</B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">With the  objective of making a draft on the taxonomy of alcohol consumption patterns for  use in the national workshops of the 11<SUP>th</SUP> Revision of the International  Classification of Diseases, some reflections were submitted about the concept  of social drinker and the non-social consumption modalities that manifest both  in alcohol dependent-persons and non-dependent people. In the light of the transcendental  resolution 58.26, the quantity and frequency criteria set by the WHO, as well  as the quantitative reasons accounting for the higher impact of the harmful consumption  of alcohol in non-dependent persons than in alcoholics were discussed. For taxonomic  purposes, it was suggested that <I>harmful consumption</I> be excluded from the  nosographic category <I>alcoholism</I> and be assessed as the immediate link to  dependency in the patterns of drinking intake leading to this condition. Likewise,  this paper underlined some consumption modalities of high social significance  when they are evaluated based on quantitative and qualitative criteria. It insisted  on the metaphor of frontal decapitation due to the use of hard drugs, including  alcohol and marihuana, and their harmful effects on the behaviour. It finally  made the proposal of paying more attention to somatic manifestations derived from  sustained anxiety in relatives living with hard drug addicts, who are affected  by the stress that plays the same role as the indirect smoke and behave as passive  addicts whose ultimate expression is co-dependency. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Alcohol, harmful consumption patterns, taxonomic reflections, addiction.  <hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;</P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>    <P>     <P><B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font> </B>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En mayo de 2005,  la resoluci&oacute;n 58.26 de la OMS destac&oacute; en forma irrefutable, que  los costos sociales determinados por el uso nocivo de alcohol son mayores que  los determinados por los pacientes con dependencia alcoh&oacute;lica.<SUP>1</SUP>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Este documento  de extraordinaria importancia conceptual y operativa para los programas integrales  de atenci&oacute;n a los problemas determinados por dicha droga modelo y portera,  ratifica las observaciones de la mayor&iacute;a de los adict&oacute;logos en el  mundo no isl&aacute;mico.<SUP>2</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Dicho  con otras palabras, en nuestros d&iacute;as la significaci&oacute;n m&eacute;dico-social,  econ&oacute;mica y &eacute;tico-human&iacute;stica del uso indebido de bebidas  alcoh&oacute;licas en personas sin dependencia, es mayor que la determinada por  quienes re&uacute;nen los criterios diagn&oacute;sticos de dependencia al etanol,  realidad estad&iacute;stica de f&aacute;cil comprensi&oacute;n si se toman en  cuenta los estimados actuales de que en la poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os,  existen a nivel mundial de 10 a 12 consumidores de alcohol sin dependencia, por  cada paciente con dicho diagn&oacute;stico.<SUP>3</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es importante destacar    que esta cifra de consumidores no dependientes, incluye tanto a quienes presentan    un &quot;consumo perjudicial&quot; de esta droga (forma cl&iacute;nica temprana    del alcoholismo seg&uacute;n la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades    D&eacute;cima Revisi&oacute;n, equivalente al &quot;abuso del alcohol&quot;    en el DSM-IV-R), como a otras personas con patrones de ingesti&oacute;n et&iacute;lica    ajenos a los del verdadero bebedor social y determinantes de nefastas consecuencias    personales, familiares, escolares, laborales y comunitarias.<SUP>4 </SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Este  &uacute;ltimo grupo de consumidores no alcoh&oacute;licos, integra la mundialmente  poco utilizada categor&iacute;a de &quot;personas bajo la influencia de alcohol&quot;,  sustancia que pese a su condici&oacute;n legal, deb&iacute;a ser considerada como  &quot;droga dura&quot;, por su capacidad de bloquear funcionalmente la regi&oacute;n  prefrontal supraorbitaria y de liberar al sistema l&iacute;mbico con sus consecuentes  conductas instintivo-afectivas, expresadas por impulsividad y violencia extrema,  vinculadas a su consumo indebido en una alta proporci&oacute;n de supuestos bebedores  sociales.<SUP>5,6</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Creemos  que en la d&eacute;cada que se aproxima y en el marco de la Oncena Revisi&oacute;n  de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades, resulta imprescindible  establecer una nomenclatura actualizada que permita superar muchas denominaciones  &quot;acu&ntilde;adas por la pr&aacute;ctica&quot;, pero sin duda alguna, alejadas  de la nitidez conceptual a que todos aspiran. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como  ejemplo de lo referido est&aacute; el hecho de que el propio t&eacute;rmino de  &quot;uso nocivo&quot; de alcohol destacado en la muy acertada resoluci&oacute;n  de la OMS puede superponerse sobre el de consumo perjudicial o abuso de alcohol  y consideramos que la alerta de la OMS va m&aacute;s all&aacute; de esa categor&iacute;a  diagn&oacute;stica poco utilizada en la pr&aacute;ctica asistencial por la habitual  llegada tard&iacute;a de los pacientes luego de pasar por las m&uacute;ltiples  y ambiguas denominaciones cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gicas tales como consumo  &quot;social&quot;, moderado, <I>heavy drinking,</I> consumo indebido, consumo  irresponsable, consumo inoportuno, consumo excesivo, consumo en bingo, consumo  de riesgo, consumo probl&eacute;mico y consumo anormal.<SUP>7</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  prop&oacute;sito fundamental del presente trabajo es insistir en esta necesidad  sentida, cuya satisfacci&oacute;n solo ser&aacute; lograda mediante consenso de  especialistas nacionales y expertos internacionales durante la importante tarea  taxon&oacute;mica que se avecina. Por tanto, es importante invitar a reflexionar  sobre el tema y exponer algunas apreciaciones sobre posibles modalidades de consumo  que integran el <I>uso nocivo</I> de alcohol. </FONT>     <P>     <P>     <P>    <br>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font size="3">EL    PROBLEMA</font></B> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  primer tema a discutir podr&iacute;a ser si debe considerarse la categor&iacute;a  &quot;uso nocivo&quot; como equivalente a la primera etapa nosogr&aacute;fica  del alcoholismo y nada m&aacute;s, o expandir dicho t&eacute;rmino para que incluya  otros patrones de consumo et&iacute;lico capaces de da&ntilde;ar al consumidor  y sus convivientes en sus niveles biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico, social,  cultural y espiritual, potencialidades patog&eacute;nicas generalmente presentes  desde mucho tiempo antes de solicitar ayuda profesional. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  segundo prop&oacute;sito ser&iacute;a proponer para el debate algunas denominaciones  para los patrones de consumo ajenos a los del verdadero bebedor social con la  pretensi&oacute;n de cubrir las diferentes modalidades de comportamientos ante  el alcohol. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Habida  cuenta de la f&aacute;cil valoraci&oacute;n comunitaria y profesional del abstinente  de por vida o despu&eacute;s de una rehabilitaci&oacute;n exitosa, el punto de  partida en los debates debe ser la actualizaci&oacute;n del concepto de &quot;verdadero&quot;  bebedor social, cuyo consumo debe carecer por definici&oacute;n, de consecuencias  negativas sobre el sujeto o su entorno y que como demuestra la resoluci&oacute;n  58.26 de la OMS requiere para su conceptualizaci&oacute;n trascender el &eacute;nfasis  en los cl&aacute;sicos par&aacute;metros de cantidad y frecuencia de consumo as&iacute;  como de estados de embriaguez ligeros, aceptados en su momento por la mayor&iacute;a  de los que nos dedicamos a la adictolog&iacute;a. </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La generalizaci&oacute;n    del consumo et&iacute;lico solo fue posible tras el descubrimiento de la alfarer&iacute;a    diez mil a&ntilde;os atr&aacute;s y a partir de entonces los comportamientos    humanos ante dicha droga legal integraron tres grandes categor&iacute;as:<SUP>8    <br>   </SUP></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1. Los que se abstuvieron    de su consumo en cantidad alguna.</FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Los que la consumieron    en forma &quot;realmente&quot; social. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3. Los que hicieron    un uso &quot;no social&quot; con dependencia o sin ella. </FONT>    <br>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"> En los p&aacute;rrafos    que vienen reflexionaremos sobre el segundo y tercer rubro de esta rudimentaria    clasificaci&oacute;n. </FONT>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>   <FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B> Par&aacute;metros    para identificar a un verdadero bebedor social</B> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  modelo cl&aacute;sico, para definir los bebedores sociales fue desarrollado en  una etapa del enfrentamiento social al alcoholismo, en el que predominaba entre  los cient&iacute;ficos la preocupaci&oacute;n por el efecto adict&oacute;geno  del etanol en sus diferentes formas de presentaci&oacute;n y se bas&oacute; por  tanto en el criterio hegem&oacute;nico de cantidad y frecuencia del consumo. Se  estableci&oacute; as&iacute; un &quot;tope&quot; de la ingesti&oacute;n et&iacute;lica,  &quot;para prevenir los cambios metab&oacute;licos determinantes de la dependencia  alcoh&oacute;lica.&quot; </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  cifra de consumo no adict&oacute;geno se estableci&oacute; por consenso de expertos  como aquella en la que los preparados alcoh&oacute;licos ingeridos no aportan  m&aacute;s del 20 % del total de calor&iacute;as de la dieta del consumidor, lo  que implica no sobrepasar el cuarto de botella de bebidas fuertes al 40 % de alcohol,  o su equivalente, una botella de vino al 10 % o 5 latas de cerveza al 5 %, no  m&aacute;s de tres veces en la semana. Tambi&eacute;n se &quot;aceptaba&quot;  hasta un estado de embriaguez ligera mensualmente. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estos  criterios propugnados por <I>Marconi </I>y aceptados por la mayor&iacute;a de  los especialistas -sobre todo para pa&iacute;ses con altas cifras de pacientes  dependientes al alcohol- requieren a la luz de la resoluci&oacute;n 58.26 una  revalorizaci&oacute;n, pese a que por su objetividad indiscutible, el par&aacute;metro  de cantidad y frecuencia se mantiene en los criterios actuales apoyados por la  OMS, basados fundamentalmente en las tres primeras preguntas del cuestionari<I>o  Alcohol use Disorder Identifcation Test</I> (AUDIT), interrogantes que en forma  sucesiva investigan la frecuencia de consumo, la cantidad consumida en un d&iacute;a  normal y la frecuencia de episodios de consumo elevado.<SUP>9</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sobre  la base de considerar un trago como equivalente a 10 g de alcohol en Europa, (13  g en EE. UU.) y luego de se&ntilde;alar que cualquier nivel de consumo et&iacute;lico  implica peligros, se plantea por este prestigioso organismo mundial, que el consumo  de riesgo es aquel que supera los 210 g de alcohol semanales en el hombre y los  140 g de alcohol en la mujer. Se&ntilde;ala asimismo, que el tope que invierte  los efectos del alcohol sobre algunas enfermedades en el sentido de prevenirlas  o facilitarlas es de 10 g cada segundo d&iacute;a y que en dosis mayores, la curva  en jota se desplaza hacia arriba como expresi&oacute;n de efectos perjudiciales.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por otra  parte, los actuales criterios de la OMS superan algunos planteamientos hist&oacute;ricos  de que las dos formas cl&aacute;sicas de alcoholismo (equivalentes al actual consumo  perjudicial o abuso de alcohol y a la dependencia alcoh&oacute;lica) carec&iacute;an  de v&iacute;nculos evolutivos y reconocen la existencia de un continuo que va  desde la abstinencia a la dependencia, pasando por el consumo de bajo riesgo,  el consumo de riesgo, el consumo perjudicial y la dependencia. Propugnan adem&aacute;s,  que la delimitaci&oacute;n pr&aacute;ctica de dichas etapas puede basarse en las  tres primeras preguntas del cuestionario AUDIT instrumento de alto valor cl&iacute;nico  epidemiol&oacute;gico.<SUP>10</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se establecen as&iacute;    las siguientes categor&iacute;as con algunas reflexiones del autor identificables    mediante el subrayado.</FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- <I>Consumo potencialmente    beneficioso. </I>Hasta 10 g de alcohol cada segundo d&iacute;a en el hombre    o hasta 5 g de alcohol en la mujer. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  <I>Consumo de bajo riesgo</I>. Consumo regular diario de hasta 40 g de alcohol  en el hombre o hasta 20 g de alcohol en la mujer <U>y sin ning&uacute;n d&iacute;a  de ingesti&oacute;n en bingo.</U> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  <I>Consumo de riesgo. </I>Consumo regular diario de 40 a 60 g. de alcohol en el  hombre o de 20 a 40 g, en la mujer, expresa altas probabilidades de da&ntilde;os  para la salud <U>o afectaci&oacute;n de la imagen familiar, laboral o comunitaria  as&iacute; como de su econom&iacute;a personal</U>. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  <I>Consumo perjudicial. </I>Consumo regular diario de m&aacute;s de 60 g de alcohol  en el hombre o m&aacute;s de 40 g en la mujer. Afecta tanto la salud f&iacute;sica,  como la mental. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  <I>Dependencia del alcohol. </I>Conjunto de fen&oacute;menos conductuales cognitivos  y fisiol&oacute;gicos en los cuales el uso del alcohol se transforma en prioritario  para el individuo, en contraposici&oacute;n a otras actividades y obligaciones  que en alg&uacute;n momento tuvieron mayor valor para &eacute;l. El deseo poderoso  y dif&iacute;cil de controlar de consumir alcohol y la r&aacute;pida reinstalaci&oacute;n  del cuadro al volver a beber despu&eacute;s de un per&iacute;odo de abstinencia,  son tambi&eacute;n caracter&iacute;sticas centrales. <U>Las expectativas evolutivas  en quienes no se rehabilitan son la instalaci&oacute;n o agravamiento de complicaciones  som&aacute;ticas y ps&iacute;quicas as&iacute; como el arribo a la fase final  de vagabundeo con los paradigmas culturales del <I>Skid Row</I> o el</U> <I>clochard.</I>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La OMS destaca    las notables diferencias culturales en relaci&oacute;n con la definici&oacute;n    de bebida est&aacute;ndar y comenta que el factor 0,8 utilizado mundialmente    para la valoraci&oacute;n del contenido alcoh&oacute;lico, expresa que un mL    de alcohol contiene 0,785 g de alcohol puro.<SUP>7</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Igualmente propone    los siguientes valores para su definici&oacute;n <U>a los que incorporamos los    resultados de la formula (concentraci&oacute;n alcoh&oacute;lica multiplicada    por los cc del brebaje alcoh&oacute;lico a consumir y multiplicado adem&aacute;s    por el factor 0,8 para aproximarnos a los gramos contenidos en los mismos:</U></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&#183;</B> 330    mL de cerveza al 5 %, <U>una lata igual a 13,2 g de alcohol puro.</U></FONT>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> 140    ml de vinp al 12 %, <u>un vaso igual a 13,4 g.</u></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183; </b>165    mL de vino al 10 %, <u>un vaso igual a 13,2 g.</u> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183; </b>40    mL de bebidas espirituosas al 40 %, <u>o una l&iacute;nea igual a 12,8 g.</u>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante destacar,    que en esta escala, las calor&iacute;as vac&iacute;as aportadas por el alcohol    en quienes integran la categor&iacute;a de consumo perjudicial, se corresponden    o superan el 20 % de las calor&iacute;as totales de la dieta. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si seleccionamos  en el continente americano al sexo femenino<I> </I>por ser el m&aacute;s sensible<I>  </I>y aplicamos la f&oacute;rmula anterior, tendr&iacute;amos de manera bastante  aproximada que el tope que se&ntilde;ala el paso a un consumo de riesgo ser&iacute;a  no exceder el consumo regular de dos cervezas al 5 % (o una cerveza fuerte), dos  copas de vino al 10 o 12 %, o dos tragos de bebida fuerte por d&iacute;a, en tanto  que el consumo beneficioso en el propio sexo valorado ser&iacute;a la cuarta parte  y en d&iacute;as alternos, bastante m&aacute;s de la modalidad hist&oacute;ricamente  calificada como bebedor excepcional o discreto que al cabo de un a&ntilde;o no  sobrepasa las 5 ocasiones en que beb&iacute;a como m&aacute;ximo una bebida est&aacute;ndar.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ahora bien,  de la misma manera que los estudios de terreno obligan al &eacute;nfasis en par&aacute;metros  cuantitativos, la valoraci&oacute;n cl&iacute;nica ser&aacute; hegem&oacute;nicamente  cualitativa y se fundamenta en los siguientes criterios: </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Criterio  temporal. </I>M&aacute;s de dos meses de consistencia del patr&oacute;n de consumo,  <U>preferimos valorar si dicho patr&oacute;n est&aacute; incorporado al estilo  de vida.</U> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Criterio  de cantidad y frecuencia. </I>Ya comentado. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Criterio  de nocividad. </I>Basado en la evidencia cl&iacute;nica de afectaci&oacute;n biol&oacute;gica,  psicol&oacute;gica o social. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Criterio  de p&eacute;rdida de libertad ante el alcohol.</I> Falta de control cuando comienza  el consumo, incapacidad para estar m&aacute;s de dos d&iacute;as en abstinencia  o necesidad del alcohol para enfrentar actividades cotidianas. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Criterio  de etiquetado. </I>Con sus variantes de alo-etiquetado, <U>apreciaci&oacute;n  de los dem&aacute;s acerca del patr&oacute;n de consumo no social</U> y auto-etiquetado  que es la valoraci&oacute;n del propio consumidor. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>A  la luz de la resoluci&oacute;n 58.26 creemos oportuno reflexionar sobre la conveniencia  de mantener la dependencia alcoh&oacute;lica como paradigma del alcoholismo y  destacar como contrapartida <I>la figura del consumo no social</I> de las bebidas  alcoh&oacute;licas, categor&iacute;a ajena a la abstinencia y al consumo realmente  social. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Una  posible definici&oacute;n del verdadero bebedor social tendr&iacute;a como matices  cualitativos los siguientes: </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Cautela permanente ante el consumo de alcohol para evitar la embriaguez. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Consumo preferentemente alimentario o en ocasiones especiales. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Que el alcohol no &quot;impregne&quot; su estilo de vida ni da&ntilde;e su econom&iacute;a.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Consumo  que no viole orientaciones m&eacute;dicas, ni normas culturales. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Consumo que no afecte sus responsabilidades familiares, escolares, laborales o  comunitarias. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Un  marco de referencia pr&aacute;ctico ser&iacute;a no sobrepasar las concentraciones  de alcohol sangu&iacute;neo establecido en los diferentes pa&iacute;ses para poder  conducir sin riesgo alguno un veh&iacute;culo automotor, es decir, nunca m&aacute;s  de 50 a 80 mg por 100 cc de sangre. </FONT>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como argumento      fundamental para pensar en futuras modificaciones de la nomenclatura actual      est&aacute; el reconocimiento de que el verdadero consumo social de bebidas      alcoh&oacute;licas, sobre todo del vino tinto, tiende m&aacute;s a beneficiar      la salud que a perjudicarla, debido a sus potencialidades como factor protector      para diferentes afecciones y tambi&eacute;n la evidencia de que el uso no      social deviene factor de riesgo de primer&iacute;simo orden, multiplicando      en m&aacute;s de seis veces las probabilidades de instalaci&oacute;n de las      mismas.<SUP>11</SUP> </FONT> </p> </blockquote>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Cuando el consumo    deja de ser realmente social y se hace irresponsable, inoportuno, con objetivos    embriagantes, violatorio de orientaciones m&eacute;dicas <U>como en madres gestando    o lactando, enfermos mentales, epil&eacute;pticos y menores de 18 a&ntilde;os</U>;    cuando se consume en bingo o cuando el consumo embriagante se incorpora al estilo    de vida, se delimitan en forma respectiva las diferentes modalidades de consumo    no social, que pudieran ser:    <br>       <br>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1. Consumo    irresponsable. Ejemplarizado por el conductor embriagado o por quien manipula    en dicho estado una maquinaria peligrosa. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Consumo inoportuno. Cuyo prototipo es quien consume alcohol mientras presta alg&uacute;n  servicio a la poblaci&oacute;n, con altas probabilidades de desempe&ntilde;os  inadecuados y riesgosos. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Consumo embriagante. Con los riesgos impl&iacute;citos en el bloqueo prefrontal  supraorbitario, metaf&oacute;ricamente denominado &quot;decapitaci&oacute;n prefrontal&quot;  al seguir el hist&oacute;rico modelo de <I>Phineas Gage,</I> el ferroviario ingl&eacute;s  lesionado en dicha regi&oacute;n cerebral. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Consumo contra criterios m&eacute;dicos. Con el catastr&oacute;fico paradigma  de la gestante que bebe o la madre que lacta, comportamientos cuyas cifras a&uacute;n  en pa&iacute;ses desarrollados supera el 12 % de las mujeres en dichas situaciones.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5. Consumo  en bingo. En hombres, cinco o m&aacute;s tragos por sesi&oacute;n de consumo en  Am&eacute;rica (6 o m&aacute;s tragos en Europa). En mujeres, cuatro o m&aacute;s  tragos por sesi&oacute;n de consumo, conductas manifestadas con mayor frecuencia  en los fines de semana pero con potencialidades dismetab&oacute;licas inimaginables  pese a estar cient&iacute;ficamente bien demostradas. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Consumo de riesgo. En el que la embriaguez se incorpora al estilo de vida como  antesala de las dos formas actuales de alcoholismo. </FONT>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Por  supuesto que estas modalidades de consumo no social pueden expresarse tanto en  sujetos que cumplen los criterios diagn&oacute;sticos actuales del alcoholismo  en sus dos formas cl&iacute;nicas, como en quienes no los cumplen, con lo que  se delimitar&iacute;an dos subcategor&iacute;as: los bebedores no sociales con  dependencia alcoh&oacute;lica y los bebedores no sociales sin dicho diagn&oacute;stico.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Esta posibilidad  taxon&oacute;mica presenta empero el serio inconveniente de no ajustarse a la  resoluci&oacute;n 58.26 cuyo corte conceptual se establece entre el uso nocivo  y la dependencia alcoh&oacute;lica. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  soluci&oacute;n a este conflicto sem&aacute;ntico pudiera estar en incorporar  como variante del consumo no social al uso perjudicial <U>o abuso de alcohol</U>  y que en vez de considerarlo una forma cl&iacute;nica de alcoholismo, fuese valorado  como el paso previo e inmediato de la dependencia et&iacute;lica. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De  aceptarse este enfoque clasificatorio, la valoraci&oacute;n comparativa de las  formas de consumo no social que antes se comentaron, hace evidente que con la  excepci&oacute;n del consumo contra criterios m&eacute;dicos <U>madres gestando  o lactando, pacientes psic&oacute;ticos, epil&eacute;pticos, o con cardio o hepatopat&iacute;as  y menores de 18 a&ntilde;os,</U> sub categor&iacute;a que no requiere la embriaguez  para determinar los efectos negativos, el resto del consumo no social tiene como  esencia, la embriaguez alcoh&oacute;lica, condici&oacute;n que al &quot;decapitar&quot;  temporalmente al sujeto en su regi&oacute;n prefrontal supraorbitaria, hace retroceder  15 millones de a&ntilde;os al ser humano en la evoluci&oacute;n de las especies,  toda vez que dicha regi&oacute;n y sus trascendentes funciones no est&aacute;n  presentes en ning&uacute;n otro animal por desarrollado que este fuese.</FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estos  efectos del alcohol -comunes a todas las drogas duras a partir de sus efectos  transformadores de la conciencia, la personalidad y el comportamiento- se expresan  por la tr&aacute;gica afectaci&oacute;n de las virtudes, principios y normas &eacute;tico-morales,  al bloquearse el freno de las conductas instintivo afectivas, acci&oacute;n que  junto a la liberaci&oacute;n de los centros subcorticales -sobre todo l&iacute;mbicos-  hace que el sujeto se comporte -en lenguaje freudiano- como carente de SUPER YO;  con evidente debilidad del YO; y como dotado de un ELLO brutalmente hegem&oacute;nico.  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se explica as&iacute;    la existencia de la incertidumbre ante el &#191;c&oacute;mo vendr&aacute;? de    los convivientes y tambi&eacute;n lo escuchado a un paciente alcoh&oacute;lico    a&ntilde;os atr&aacute;s: &quot;cuando llego embriagado a mi casa, hasta mi    perro se esconde bajo la cama.&quot; </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Cuando  se calculan los costos sociales del uso no social de drogas en pa&iacute;ses desarrollados  como EE. UU. y se contabilizan los gastos m&eacute;dicos, policiales, jur&iacute;dicos,  de seguros, carcelarios, la disminuci&oacute;n de la productividad del trabajo  y de la producci&oacute;n de bienes, as&iacute; como los da&ntilde;os a la propiedad  y los impl&iacute;citos en la extracci&oacute;n pasiva de liquidez, se aprecia  que las drogas que denominamos blandas -por no afectar en forma relevante la conducta-  lideradas por el tabaco, determinan el 50 % anual de dicha repercusi&oacute;n,  de 548 mil millones de USD, en tanto que el alcohol se aproxima al 27 % y el resto  de las drogas al 23 %, bien entendido que los estimados referidos no toman en  cuenta la repercusi&oacute;n m&eacute;dico social y econ&oacute;mica de la criminalidad  vinculada a las sustancias il&iacute;citas.<SUP>12</SUP> </FONT>     <blockquote>       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El uso no social      de alcohol, manifestado por los dependientes a dicha droga y el resto de la      poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os, con la excepci&oacute;n de los abstemios      y los &quot;verdaderos bebedores sociales&quot;, determina cada a&ntilde;o      a nivel mundial: 3,2 % de todos los fallecimientos, 12 a&ntilde;os de reducci&oacute;n      promedio de la esperanza de vida y 4 % del total de a&ntilde;os de vida productiva      perdidos por discapacidades y muertes precoces y estas cifras son a&uacute;n      mayores en nuestro continente. </FONT></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la regi&oacute;n    de Las Am&eacute;ricas, el uso no social de alcohol es el m&aacute;s importante    factor de riesgo para enfermar entre los 27 <I>monitoreados </I>por OPS/OMS    y supera entre otros a la presi&oacute;n arterial elevada, el tabaquismo, la    obesidad y la vida sedentaria.<SUP>13</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De  hecho este uso no social de alcohol se vincula a m&aacute;s de sesenta enfermedades  que incluyen afecciones tan poco esperadas como el c&aacute;ncer de mama y la  osteoporosis sobre todo masculina.<SUP>14 </SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es  igualmente importante destacar que la repercusi&oacute;n del uso no social de  alcohol y del consumo del resto de las drogas duras sobre otras personas, no se  limita a los accidentes o lesiones infligidas de manera intencional o no, ni al  incesto, violaciones, trastornos de estr&eacute;s postraum&aacute;tico, ansiedad,  depresi&oacute;n y suicidios, sino que trasciende con mucho dichos efectos para  determinar tambi&eacute;n discapacidades y muertes sobre los convivientes, al  reproducir el patr&oacute;n descrito en los fumadores pasivos, con la diferencia  de que ahora el agente agresor no es el humo indirecto, sino la ansiedad mantenida,  que al expresarse mediante las v&iacute;as vegetativas, endocrino-metab&oacute;licas  y cr&aacute;neo-espinales determina hipertensi&oacute;n, &uacute;lceras gastroduodenales,  arritmias card&iacute;acas, obesidad, hiperlipidemias, accidentes tromb&oacute;ticos  coronarios y encef&aacute;licos, hipertiroidismo, diabetes, alopecia, liquen plano  y psoriasis, secuelas que a veces olvidamos y que constituyen formas ocultas de  lo que proponemos llamar alo morbilidad, alo comorbilidad y alo mortalidad, figuras  cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gicas generalmente subvaloradas y ocasionalmente  ausentes entre nuestras expectativas de efectos nocivos de las drogas duras.<SUP>15</SUP>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Desconocer  estas posibilidades nosogr&aacute;ficas determinadas por el estr&eacute;s mantenido  y su derivaci&oacute;n, implicar&iacute;a negar la existencia del eje psico-neuro-inmuno-hip&oacute;fiso-adreno-c&oacute;rtico-gonadal,  que constituye la esencia de los cuadros antes llamadas psicosom&aacute;ticos,  corticoviscerales o psicofisiopatol&oacute;gicos y hoy incluidos en la D&eacute;cima  revisi&oacute;n de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades en su  cap&iacute;tulo V bajo el rubro diagn&oacute;stico de F45 Trastornos somatomorfos  y F54 Trastornos psicol&oacute;gicos y del comportamiento en trastornos o enfermedades  clasificados en otro lugar.<SUP>4,16</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estas  realidades cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gicas plantean igualmente la necesidad  de llegar a consenso sobre la denominaci&oacute;n de quienes conviven con los  consumidores no sociales y cuyo nivel de ansiedad alcanza su cl&iacute;max en  quienes conviven con dependientes a drogas duras y que por mecanismos de negaci&oacute;n  rechazan por mucho tiempo la ayuda rehabilitatoria. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estas personas    v&iacute;ctimas de un paradigma patog&eacute;nico cercano al fumador &quot;pasivo&quot;    podr&iacute;an denominarse en forma general como &quot;adictos&quot; pasivos    y con mayor especificidad como alcoh&oacute;licos &quot;pasivos&quot;, marihuaneros    &quot;pasivos&quot;, cocain&oacute;manos &quot;pasivos&quot;, lud&oacute;patas    &quot;pasivos&quot; y otros t&eacute;rminos que expresen en forma simult&aacute;nea,    la variante de adicci&oacute;n del consumidor y el papel de v&iacute;ctima del    conviviente. Cuando dicha situaci&oacute;n llega al cl&iacute;max y las preocupaciones    sobre el consumo del &quot;ser querido&quot; as&iacute; como las formas de pretender    evitarlo devienen tema central de la existencia, podr&iacute;amos utilizar -con    especial selectividad por el alto riesgo de enfermar- la acertada denominaci&oacute;n    de codependiente, Estas son las esposas y madres que en horas de la madrugada    esperan en vigilia el regreso del paciente alcoh&oacute;lico o del adicto a    otras drogas duras, con la gran incertidumbre del &#191;c&oacute;mo vendr&aacute;?,    la misma que seguramente hubiese restado a&ntilde;os de vida a la progenitora    de <I>Juan Crist&oacute;bal,</I> el protagonista de la joya literaria de <I>Romain    Rolland,</I> en la que <I>Luisa </I>su madre, esperaba presa de angustia el    retorno de <I>Melchor,</I> su esposo. </FONT>     <blockquote>       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Cuando la ciencia      demuestre la trascendencia m&eacute;dico-social y human&iacute;stica de estas      expresiones som&aacute;ticas que reducen la calidad y expectativa de vida      de los convivientes, el <i>iceberg</i> de las drogas se har&aacute; a&uacute;n      m&aacute;s monstruoso. </FONT> </p> </blockquote>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Y qu&eacute; decir    de esa gran desgracia familiar llamada en sus diferentes expresiones como &quot;s&iacute;ndrome    del feto&quot; alcoh&oacute;lico o como bien destaca el querido maestro Don    <I>Francisco Alonso Fern&aacute;ndez,</I> s&iacute;ndrome embriofetal alcoh&oacute;lico,    conocido desde el Siglo <tt>XVI</tt> cuando en plena &quot;epidemia de la ginebra&quot;    en Inglaterra, se hicieron evidentes los efectos teratog&eacute;nicos morfol&oacute;gicos    del alcohol consumido por las gestantes, para m&aacute;s tarde identificarse    en el &aacute;mbito especializado que, adem&aacute;s de las anormalidades corporales,    los efectos transplacentarios del alcohol determinan retraso mental as&iacute;    como teratogenias conductuales expresadas por temperamentos proclives a la impulsividad,    explosividad, intolerancia a frustraciones, incapacidad para posponer satisfacciones,    labilidad afectiva e hiperquinesia; caracter&iacute;sticas que constituyen terreno    abonado para la instalaci&oacute;n de personalidades disociales y en el mejor    de los casos, de trastornos de atenci&oacute;n e hiperquinesia, afecciones que    facilitan la instalaci&oacute;n de adicciones a drogas duras.<SUP>17</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En el siguiente    <A HREF="#cuadro">figura</A> pretendemos correlacionar las modalidades de comportamientos    ante el alcohol y destacar la repercusi&oacute;n global del uso no social que    incluye a muchos supuestos bebedores sociales. </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><A NAME="cuadro"></A><img src="/img/revistas/rcsp/v37n1/r0111111.jpg" width="550" height="366">     
<P ALIGN="left"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <br>   Finalmente se puede concluir que a punto de partida del contenido del la resoluci&oacute;n    58.26 de la OMS que destaca la mayor relevancia social del <I>consumo nocivo</I>    de alcohol que el de los pacientes con dependencia alcoh&oacute;lica ante la    expectativa de los talleres internacionales para la oncena revisi&oacute;n de    la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades, consideramos que el significado    del t&eacute;rmino &quot;consumo nocivo&quot; abarca muchas modalidades de consumo    que trascienden los limites del verdadero bebedor social y se manifiestan tanto    en presuntos bebedores sociales, como en los dependientes al alcohol. Estas    proposiciones ser&aacute;n debatidas como boceto en los talleres a efectuarse    en Cuba en fecha pr&oacute;xima.</FONT>      <P>     <P>    <br>       <br>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>      <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Resoluci&oacute;n 58.26 de la 58 Asamblea  Mundial de la salud &quot;Problemas de salud p&uacute;blica, causados por el uso  nocivo del alcohol&quot;. Ginebra: OMS; 2005. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Gonz&aacute;lez R, Gal&aacute;n G. La declaraci&oacute;n de Brasilia. Reflexiones  sobre sus pautas para el enfrentamiento a los problemas relacionados con el alcohol.  Rev Hosp Psiq Habana [serie en Internet]. 2007 [citado 29 Sep 2010];4(1). Disponible  en: <A HREF="http://www.revistahph.sld.cu/" TARGET="_blank">http://www.revistahph.sld.cu/</A>  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3. Gonz&aacute;lez  R, Gal&aacute;n G. El alcoholismo: reflexiones sobre tres d&eacute;cadas de investigaci&oacute;n  en el Hospital Psiqui&aacute;trico de La Habana. Rev Hosp Psiq Habana [serie en  Internet]. 2007 [citado 29 Sep 2010];4(2). Disponible en: <A HREF="http://www.revistahph.sld.cu/" TARGET="_blank">http://www.revistahph.sld.cu/</A>  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4. Otero  A. Tercer Glosario Cubano de Psiquiatr&iacute;a. Glosario Cubano de la D&eacute;cima  Revisi&oacute;n de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades, Cap&iacute;tulo  V. GC-3. Hospital Psiqui&aacute;trico de La Habana; 2008. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  Hurd Y. Perspectiives on Current Directions in the Neurobiology of addiction.  Disorders Relevant to Genetic Risk Factors. CNS Spectrums. 2006;11(11):855-62.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6. Hoppes  K. The Application of Mindfulness Based Cogniitive Interventions in the Treatment  of Co-occurring Addictive and Mood Disorders. CNS Spectrums. 2006;11(11):829-51.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7. Anderson  P, Gual A, Col&oacute;n J. Alcohol y atenci&oacute;n primaria de la salud. Informaciones  cl&iacute;nicas b&aacute;sicas para la identificaci&oacute;n y el manejo de riesgos  y problemas. Washington. D.C.: OPS; 2008. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  Gonz&aacute;lez R. Las adicciones a la luz de la ciencia y el s&iacute;mil. Caracas:  Editorial Fundaci&oacute;n Jos&eacute; F&eacute;lix Ribas; 2008. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9. Johnson B, Ruiz    P, Galanter M. Handbook of Clinical Alcoholism treatment. Baltimore, Lippincott:    Williams and Wilkins; 2004. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Babor T, Higgins-Biddle, Saunders J, Monteiro M. Cuestionario de identificaci&oacute;n  de trastornos debidos al consumo de alcohol. Ginebra: OMS; 2001. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  World Health Organization. Global Status Report on Alcohol. Geneva: WHO; 2004.</FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Kaplan H, Sadock B. Synopsis of Psychiatry: Behavioral Sciences/Clinical Psychiatry.  9na ed. Baltimore: Williams and Wilkins; 2004. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13.  Roses Periago M. La Salud Mental; una prioridad de Salud P&uacute;blica en las  Americas. Rev Panamer Salud. 2005;18(94-5):223-5. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14. Rehm J, Monteiro    M. Alcohol consumption and burden of diseases in the Americas. Implications    for Alcohol Policy. Rev Panamer Salud. 2005;18(94-5):241-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15. Gonz&aacute;lez    R. Significaci&oacute;n m&eacute;dico social y &eacute;tico human&iacute;stica    de las drogas. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [serie en Internet]. 2007 [citado    29 Sep 2010];33(1). Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S0864-34662007000100002&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S0864-34662007000100002&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a></FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16. Arce  S. Inmunolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Estr&eacute;s. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2007. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">17.  Alonso Fern&aacute;ndez F. Los secretos del alcoholismo. Mujer, trabajo, juventud.  Madrid: Ediciones Libertarias; 1998. </FONT>    <P>     <P>     <P>     <P>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>     <P>    <br>     <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  16 de febrero de 2010.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  30 de julio de 2010. </FONT>    <P>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>    <br>       <br>   </I></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>    <br>   Ricardo Gonz&aacute;lez Men&eacute;ndez.</I> <font color="#000000">Jefe del    Departamento de Atenci&oacute;n a Adicciones del Hospital Psiqui&aacute;trico    de La Habana &quot;Dr. Eduardo Ordaz&quot;. </font></FONT> <FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Enrique Cabrera&quot;. La Habana, Cuba. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:isaric@infomed.sld.cu">isaric@infomed.sld.cu</A></FONT></U>    </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 58.26 de la 58 Asamblea Mundial de la salud "Problemas de salud pública, causados por el uso nocivo del alcohol]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La declaración de Brasilia. Reflexiones sobre sus pautas para el enfrentamiento a los problemas relacionados con el alcohol]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiq Habana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El alcoholismo: reflexiones sobre tres décadas de investigación en el Hospital Psiquiátrico de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiq Habana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tercer Glosario Cubano de Psiquiatría. Glosario Cubano de la Décima Revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades, Capítulo V. GC-3]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Psiquiátrico de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspectiives on Current Directions in the Neurobiology of addiction: Disorders Relevant to Genetic Risk Factors]]></article-title>
<source><![CDATA[CNS Spectrums.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>855-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoppes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Application of Mindfulness Based Cogniitive Interventions in the Treatment of Co-occurring Addictive and Mood Disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[CNS Spectrums.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>829-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gual]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcohol y atención primaria de la salud: Informaciones clínicas básicas para la identificación y el manejo de riesgos y problemas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las adicciones a la luz de la ciencia y el símil]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Fundación José Félix Ribas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galanter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Clinical Alcoholism treatment]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore Lippincott ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higgins-Biddle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestionario de identificación de trastornos debidos al consumo de alcohol]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Global Status Report on Alcohol]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Synopsis of Psychiatry: Behavioral Sciences/Clinical Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<edition>9na ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roses Periago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Salud Mental; una prioridad de Salud Pública en las Americas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panamer Salud.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>94-5</numero>
<issue>94-5</issue>
<page-range>223-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehm]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alcohol consumption and burden of diseases in the Americas: Implications for Alcohol Policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panamer Salud.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>94-5</numero>
<issue>94-5</issue>
<page-range>241-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significación médico social y ético humanística de las drogas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología Clínica y Estrés]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los secretos del alcoholismo. Mujer, trabajo, juventud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Libertarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
