<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662011000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de parasitosis intestinal mediante técnicas de educación a distancia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of intestinal parasitosis based on the distance learning techniques]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Carobobo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción La parasitosis es una enfermedad propia de los países subdesarrollados. Según la OMS, una de las seis enfermedades más frecuente en poblaciones de países subdesarrollados. Objetivo Desarrollar una técnica a distancia en el área de la salud, mediante la producción de un video digital educativo para la enseñanza de las medidas de prevención sobre parasitosis intestinal. Métodos Diseño de campo con la aplicación de la metodología del College of Public Health de la Universidad del Sur de la Florida. La producción del video se concibió en cinco etapas: 1. Tema a tratar y objetivos del video digital, a quien va dirigido, duración, fecha de realización: desde el 1 de noviembre de 2008 hasta el 31 de marzo de 2009, recursos humanos, financieros e institucionales, elaboración del guión técnico, lista de escenas, descripción del tiempo de inicio y finalización de las escenas. 2. Etapa de pre-producción del video, tomas, encuadres y filmación. 3. Edición del video con el apoyo del software Pínnacle. 4. Posproducción del video, que se realizó en formato de DVD, el cuál puede ser observado en la televisión y en la computadora, facilitado por la colaboración del programa satelital "Simón Bolívar" que intercomunica a los pueblos de Suramérica. 5. Validación por expertos del producto terminado. Se utilizaron como instrumentos las entrevistas y la observación participante. Resultados El video tiene cinco escenas con las medidas de prevención. Incluye un ponente que explica el texto correspondiente. La presentación de cada escena tiene un tiempo de duración de 5 minutos. Conclusiones El desarrollo de la técnica de educación a distancia permite una instrucción de calidad y proporciona mayor adquisición de información educativa a mayor número de personas, en menor tiempo y a menores costos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction Parasitosis is a disease inherent to the underdeveloped countries. According to the WHO, it is one of the six most frequent illnesses in underdeveloped country populations. Objective To create a distance learning technique in the healthcare area on the basis of educational digital video for teaching preventive measures for intestinal parasitosis. Methods Field design using the methodology of the College of Public Health in South Florida University. The production of the video was organized in five phases: 1st-Topic and objectives of the digital video, audience to be addressed, duration, date of filming (November 1st 2008 to March 31st 2009); human, financial and institutional resources; preparation of the technical script; listing of scenes, and description of the length of start and ending of the scenes. 2nd- Pre-production of the video including shots, framing and filming. 3rd- Pinacle software-aided video edition. 4th- Video post-production in DVD format, which can be accessed by TV and computer thanks to Simón Bolívar satellite program-based cooperation linking the South America nations. 5th- Validation of the final product by experts. Interviews and participating observations were the instruments used for this end. Results A five-scene video, taking 5 minutes each, with the preventive measures. It includes a presenter who explains all about the respective texts. Conclusions The creation of this distance learning technique allows giving quality teaching aimed at the public and at greater acquisition of educational information by a higher number of persons in less time and at lower costs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parasitosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[video]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación a distancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parasitosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[video]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[distance learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INVESTIGACI&Oacute;N    </b></font>     <P align="right">     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Prevenci&oacute;n    de parasitosis intestinal mediante t&eacute;cnicas de educaci&oacute;n a distancia</font></b>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"size="3"><b>Prevention of    intestinal parasitosis based on the distance learning techniques</b></font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">Victor    Ag&uuml;in,<SUP>I</SUP> Rosa Melendez,<SUP>II</SUP> Ligia Elena Cisneros<SUP>I</SUP>    </font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <SUP>I</SUP>M&eacute;dico    Cirujano. Especialista en Docencia Superior. Universidad de Carabobo. Valencia,    Venezuela.     <br>   <SUP>II</SUP>Especialista en Inform&aacute;tica. Docente Titular. Universidad    Carabobo. Valencia, Venezuela. </font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>    La parasitosis es una enfermedad propia de los pa&iacute;ses subdesarrollados.    Seg&uacute;n la OMS, una de las seis enfermedades m&aacute;s frecuente en poblaciones    de pa&iacute;ses subdesarrollados.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo    </B>Desarrollar una t&eacute;cnica a distancia en el &aacute;rea de la salud,    mediante la producci&oacute;n de un video digital educativo para la ense&ntilde;anza    de las medidas de prevenci&oacute;n sobre parasitosis intestinal.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos    </B>Dise&ntilde;o de campo con la aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a    del <I>College </I>of <I>Public Health</I> de la Universidad del Sur de la Florida.    La producci&oacute;n del video se concibi&oacute; en cinco etapas: 1. Tema a    tratar y objetivos del video digital, a quien va dirigido, duraci&oacute;n,    fecha de realizaci&oacute;n: desde el 1 de noviembre de 2008 hasta el 31 de    marzo de 2009, recursos humanos, financieros e institucionales, elaboraci&oacute;n    del gui&oacute;n t&eacute;cnico, lista de escenas, descripci&oacute;n del tiempo    de inicio y finalizaci&oacute;n de las escenas. 2. Etapa de pre-producci&oacute;n    del video, tomas, encuadres y filmaci&oacute;n. 3. Edici&oacute;n del video    con el apoyo del software P&iacute;nnacle. 4. Posproducci&oacute;n del video,    que se realiz&oacute; en formato de DVD, el cu&aacute;l puede ser observado    en la televisi&oacute;n y en la computadora, facilitado por la colaboraci&oacute;n    del programa satelital &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; que intercomunica    a los pueblos de Suram&eacute;rica. 5. Validaci&oacute;n por expertos del producto    terminado. Se utilizaron como instrumentos las entrevistas y la observaci&oacute;n    participante.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>    El video tiene cinco escenas con las medidas de prevenci&oacute;n. Incluye un    ponente que explica el texto correspondiente. La presentaci&oacute;n de cada    escena tiene un tiempo de duraci&oacute;n de 5 minutos.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones</B>    El desarrollo de la t&eacute;cnica de educaci&oacute;n a distancia permite una    instrucci&oacute;n de calidad y proporciona mayor adquisici&oacute;n de informaci&oacute;n    educativa a mayor n&uacute;mero de personas, en menor tiempo y a menores costos.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Parasitosis, video, educaci&oacute;n a distancia, Venezuela. </font> <hr size="1" noshade>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRAC </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>    Parasitosis is a disease inherent to the underdeveloped countries. According    to the WHO, it is one of the six most frequent illnesses in underdeveloped country    populations.    <br>   <b>Objective</b> To create a distance learning technique in the healthcare area    on the basis of educational digital video for teaching preventive measures for    intestinal parasitosis.    <br>   <b>Methods</b> Field design using the methodology of the College of Public Health    in South Florida University. The production of the video was organized in five    phases: 1st-Topic and objectives of the digital video, audience to be addressed,    duration, date of filming (November 1st 2008 to March 31st 2009); human, financial    and institutional resources; preparation of the technical script; listing of    scenes, and description of the length of start and ending of the scenes.     <br>   2nd- Pre-production of the video including shots, framing and filming. 3rd-    Pinacle software-aided video edition. 4th- Video post-production in DVD format,    which can be accessed by TV and computer thanks to Sim&oacute;n Bol&iacute;var    satellite program-based cooperation linking the South America nations. 5th-    Validation of the final product by experts. Interviews and participating observations    were the instruments used for this end.    <br>   <b>Results</b> A five-scene video, taking 5 minutes each, with the preventive    measures. It includes a presenter who explains all about the respective texts.    <br>   <b>Conclusions</b> The creation of this distance learning technique allows giving    quality teaching aimed at the public and at greater acquisition of educational    information by a higher number of persons in less time and at lower costs. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Parasitosis, video, distance learning, Venezuela.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    a distancia es el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, donde el educando    y su educador se encuentran separados por espacio y tiempo. Se basa en la comunicaci&oacute;n    indirecta, no presencial. Es un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza-aprendizaje    que se desarrolla en el momento requerido o preferido.<SUP>1</SUP> (Casas A.    Calidad de la Educaci&oacute;n Superior. Conferencia Regional sobre Pol&iacute;ticas    y Estrategias para la Transformaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior    en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. La Paz. Bolivia 2002). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un video puede    aumentar la calidad del aprendizaje cuando las caracter&iacute;sticas de presentaci&oacute;n    est&aacute;n combinadas con un buen enfoque did&aacute;ctico. Un buen video    aumenta la comprensi&oacute;n del tema en estudio y proporciona el m&aacute;s    alto recurso did&aacute;ctico en el aprendizaje. El video se utiliza para presentar    ejemplos concretos o para ilustrar ideas abstractas o principales, y del mismo    las comunidades pueden hacer sus propias interpretaciones.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    se han generado en muchos pa&iacute;ses nuevas formas de aprendizaje para acercar    a cada persona la posibilidad de adquirir conocimientos espec&iacute;ficos.    En los Estados Unidos se encuentran bien desarrolladas las diferentes tecnolog&iacute;as    en la educaci&oacute;n a distancia. Por ejemplo, el <I>Collage of Public Health</I>    de la Universidad del Sur de la Florida desarrolla las diferentes t&eacute;cnicas    de educaci&oacute;n a distancia, lo que proporciona acceso a la educaci&oacute;n    en el &aacute;rea de la salud a los estudiantes que cursan medicina en esa universidad.    Esta instituci&oacute;n educativa ofrece un trabajo de grado en salud p&uacute;blica    conjuntamente con el departamento de salud del estado de la Florida y algunos    centros de control y prevenci&oacute;n de las enfermedades. Este programa es    ofrecido usando tecnolog&iacute;as basadas en audio y video unidireccionales    (Mel&eacute;ndez R. Desarrollar la t&eacute;cnica a distancia en el &aacute;rea    de inform&aacute;tica aplicada a la salud, a trav&eacute;s de la producci&oacute;n    de un video computacional complementado con texto. 2005). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Venezuela,    mediante el primer Plan Socialista de la Naci&oacute;n 2007-2013, se funda la    cooperativa &quot;Centro de Estudios para la Educaci&oacute;n Popular&quot;    (CEPEP), bajo la modalidad de la educaci&oacute;n a distancia apoyada en las    tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (Tele-Educaci&oacute;n)    que favorecen el desarrollo de un proceso educativo emancipador, y, se sustenta    en los lineamientos estrat&eacute;gicos de desarrollo econ&oacute;mico y social    orientados a la construcci&oacute;n del socialismo en Venezuela. La cooperativa    se encarga de desarrollar programas de formaci&oacute;n, investigaci&oacute;n,    servicios y gesti&oacute;n del conocimiento, en el &aacute;rea de la salud,    dirigido a instituciones gubernamentales, organizaciones sociales, instituciones    educativas y la ciudadan&iacute;a en general.<SUP>3 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las instituciones    educativas de Venezuela, comienzan a darse algunas iniciativas para el desarrollo    de la telemedicina, espec&iacute;ficamente en grupos de investigaci&oacute;n    de la Universidad de Carabobo (UC) y de la Universidad de los Andes (ULA). En    tal sentido, el Grupo de Procesamiento de Im&aacute;genes (GPI) de la UC, trabaj&oacute;    en una propuesta para un proyecto piloto en telemedicina y actualmente el Grupo    de Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica de la ULA desarrolla una propuesta para    la implementaci&oacute;n de sistemas de telemedicina en M&eacute;rida.<SUP>4</SUP>    Esto consiste en diseminar el uso de la telemedicina en el pa&iacute;s, para    provecho de todos los estratos sociales, y disminuir la prevalencia de las enfermedades    de salud publica, como es el caso de la parasitosis intestinal.<SUP>5 </SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La parasitosis    es la enfermedad producida por la presencia de un parasito en el cuerpo del    enfermo.<SUP>6</SUP> Esta es una enfermedad propia de los pa&iacute;ses subdesarrollados.    Seg&uacute;n la OMS es una de las seis enfermedades m&aacute;s frecuente de    la poblaci&oacute;n y afecta a casi el 85 % ciento de algunas poblaciones que    habita en sectores rurales y urbanos deprimidos, social y econ&oacute;micamente.<SUP>7</SUP>    De acuerdo a las investigaciones de la OMS y la Sociedad Venezolana de Infectolog&iacute;a,    en Venezuela hay poblaciones donde hasta el </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">80    % de sus habitantes, tanto adultos como ni&ntilde;os, tienen par&aacute;sitos,    y esto tiene mucha relaci&oacute;n con el saneamiento ambiental, el control    de las aguas negras y la disposici&oacute;n de agua potable para el consumo,    la proliferaci&oacute;n de moscas, que tambi&eacute;n son un veh&iacute;culo    para el par&aacute;sito, y la cantidad de basura.<SUP>8</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo tanto, es    de vital importancia conocer las acciones que puede realizar el individuo en    su casa como: hervir el agua de consumo, lavar las verduras con agua y vinagre,    cocinar muy bien los alimentos, lavarse las manos antes de manipular los alimentos    y despu&eacute;s de ir al ba&ntilde;o, promocionar la lactancia materna, no    caminar descalzo en tierra o arena h&uacute;medas y mantener una buena limpieza    general del hogar.<SUP>6</SUP> Otras recomendaciones dadas por varios ministerios    de salud de pa&iacute;ses latinoamericanos se&ntilde;alan que es necesario mantener    las casas libres de bolsas de basura que atraen moscas, roedores e insectos,    lo cual si bien puede parecer dif&iacute;cil en comunidades rurales debido al    deficiente servicio de aseo urbano, es sumamente necesario.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo expuesto anteriormente,    motiv&oacute; el desarrollo de la t&eacute;cnica a distancia en el &aacute;rea    de la salud, mediante la producci&oacute;n de un video digital educativo utilizando    los avances tecnol&oacute;gicos de los medios audiovisuales y de la tecnolog&iacute;a    educativa para la ense&ntilde;anza de las medidas de prevenci&oacute;n sobre    parasitosis intestinal. El video puede ser observado en la televisi&oacute;n    y en la computadora facilitado por la colaboraci&oacute;n del programa satelital    Sim&oacute;n Bol&iacute;var, que intercomunica a los pueblos de Suram&eacute;rica    y permite un mejor aprendizaje y mayor adquisici&oacute;n de informaci&oacute;n    educativa.</font>      <P>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La investigaci&oacute;n    se circunscribe dentro de un proyecto factible, con un dise&ntilde;o de campo    cuyo prop&oacute;sito es el desarrollo de la t&eacute;cnica a distancia mediante    la producci&oacute;n de un video educativo con un alto contenido cient&iacute;fico,    tecnol&oacute;gico, humanista y con un fuerte compromiso social, para ser utilizado    como prevenci&oacute;n de la parasitosis en diferentes comunidades. Lo que representa    una investigaci&oacute;n orientada a la l&iacute;nea de estudios tecnol&oacute;gicos    definida en el Manual de Trabajo y Tesis Doctorales de la Universidad Pedag&oacute;gica    Experimental Libertador.<SUP>9</SUP> Esta l&iacute;nea de investigaci&oacute;n    tiene un gran impacto en la sociedad, consiste en la presentaci&oacute;n de    un producto terminado, mediante un video para fines educativos y preventivos    de la salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este estudio    se aplicaron las herramientas y m&eacute;todos que proporciona la metodolog&iacute;a    del <I>College of Public Health</I> de la Universidad del Sur de la Florida,    que comprende las siguientes etapas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Primera: Planificaci&oacute;n.    Plantea, a. Tema a tratar en el video. Medidas preventivas de la parasitosis    en: agua potable, saneamiento de excreta, manipulaci&oacute;n de alimentos,    saneamiento de los residuos s&oacute;lidos domestico (basura), y mejoramiento    de viviendas, b. Objetivo del video educativo: proponer una t&eacute;cnica para    la educaci&oacute;n a distancia con la finalidad de ofrecer a las comunidades    informaci&oacute;n sobre la prevenci&oacute;n de la parasitosis, c. Audiencia    a quien va dirigido el video: las comunidades de Venezuela y Am&eacute;rica    Latina, d. Duraci&oacute;n del video: 5 min en cada medida preventiva de la    parasitosis, e. Fecha de realizaci&oacute;n: desde el 1 de noviembre de 2008    hasta el 31 de marzo de 2009, f. Formato de exportaci&oacute;n: DVD, que puede    ser observado en la televisi&oacute;n o en la computadora facilitado por la    trasmisi&oacute;n del sat&eacute;lite Sim&oacute;n Bol&iacute;var, que permite    su visualizaci&oacute;n en los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, g. Recursos    humanos, institucionales y materiales: se cont&oacute; con profesores de la    Universidad de Carabobo, Venezuela, en la especialidad de educaci&oacute;n a    distancia, inform&aacute;tica y parasitolog&iacute;a, que proporcionaron asesoramiento    en la producci&oacute;n del video educativo. En cuanto a los recursos materiales,    se utiliz&oacute;: filmadora, televisor, c&aacute;mara, computadora, DVD, los    Software Pinnacle, Camtasia <I>Studio,</I> <I>Studio Media Center</I>, h. Elaboraci&oacute;n    del gui&oacute;n literario y listas de escenas, descripci&oacute;n, tiempo de    inicio y finalizaci&oacute;n de las escenas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segunda etapa:    se realizaron las tomas, encuadres y filmaci&oacute;n que se ajustaron a la    s&iacute;ntesis desarrollada en el gui&oacute;n literario. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tercera etapa:    producci&oacute;n del video con el software PINNACLE. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuarta etapa: exportaci&oacute;n    del video mediante DVD. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quinta etapa: de    estudio y prueba del video. Se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n del video    bas&aacute;ndose en el juicio de los expertos y tomando en consideraci&oacute;n    las recomendaciones de los especialistas en educaci&oacute;n a distancia y medidas    preventivas en salud, lo que permiti&oacute; introducir correctivos antes de    la aplicaci&oacute;n del video digital. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utilizaron como    instrumentos, las entrevistas y la observaci&oacute;n participante. El instrumento    fue validado por expertos . </font>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    finales se reflejan en el recuadro que representa las escenas que contiene el    video, con tiempo de duraci&oacute;n de 5 min en la presentaci&oacute;n de cada    medida preventiva y 1 min en la explicaci&oacute;n inicial</font> (<a href="/img/revistas/rcsp/v37n2/c0102211.gif"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recuadro</font></a>).      
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se logra la producci&oacute;n    del video educativo sobre las medidas de prevenci&oacute;n de la parasitosis,    lo que indica que la t&eacute;cnica del video es una herramienta eficaz en la    educaci&oacute;n a distancia. Lo anterior coincide con estudios anteriores,    que registran al video como t&eacute;cnica efectiva de aprendizaje en diferentes    &aacute;reas.<SUP>1,2 </SUP>(Mel&eacute;ndez R. Desarrollar la t&eacute;cnica    a distancia en el &aacute;rea de inform&aacute;tica aplicada a la salud, a trav&eacute;s    de la producci&oacute;n de un video computacional complementado con un libro    texto. 2005). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es oportuno mencionar    y destacar las implicaciones potenciales para la salud p&uacute;blica latinoamericana    del reciente lanzamiento y puesta en &oacute;rbita del sat&eacute;lite Venezolano    Sim&oacute;n Bol&iacute;var que permite mejorar la calidad de vida de los pueblos    y que est&aacute; a completa disposiciones a los pa&iacute;ses </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Suramericanos    y del Caribe. Realidad que no concuerda con estudios previos que expresan que    a pesar de la proximidad geogr&aacute;fica y cultural existen diferencias entre    las posibilidades de los pa&iacute;ses Suramericanos en la utilizaci&oacute;n    de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede concluir    que el desarrollo de la t&eacute;cnica de educaci&oacute;n a distancia permite    una formaci&oacute;n de calidad, pertinente, con equidad y justicia social a    las comunidades m&aacute;s desasistidas. As&iacute; mismo, proporciona mayor    adquisici&oacute;n de informaci&oacute;n educativa a mayor n&uacute;mero de    personas, en menor tiempo y a menores costos. </font>     <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Yee, M. Perfeccionamiento    de la Educaci&oacute;n a Distancia en la Universidad de La Habana, una v&iacute;a    para mejorar la calidad. Memorias del XV Encuentro Internacional de Educaci&oacute;n    a Distancia. M&eacute;xico: Universidad Virtual de Guadalajara; 2004. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Harasim L, Hits    R Teles L. Los Sistemas de Educaci&oacute;n Superior a Distancia [tesis]. Madrid:    ISPEJV; 2001. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Sunkel O. Reforma    Universitaria, Subdesarrollo y Dependencia. Santiago de Chile: Editorial Universitaria    S.A.; 1969. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Guillermo M,    Torre M. Telemedicina en el Estado Carabobo. Valencia: Universidad de Carabobo;    1998. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Botero J, Zuluaga    N. Nem&aacute;todos intestinales de importancia m&eacute;dica en Colombia: &#191;Un    problema resuelto? Iatreia. 2001;14:47-56. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Prevention and    control of intestinal parasitic infections. Report of a WHO Expert Committee.    WHO Technical Report Series N&#176; 749. Geneva: WHO; 1987. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Preventive chemotherapy    in human helmintiasis: coordinated use of anthelminthic drugs in control interventions:    a manual for health professionals and programme managers. Geneva: WHO; 2006.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Devera R, Niebla    PG, Nastasi CJ, Vel&aacute;squez AV, Gonz&aacute;lez MR. Prevalencia de <i>Trichuris    trichiura</i> y otros enteropar&aacute;sitos en siete escuelas del &aacute;rea    urbana de Ciudad Bol&iacute;var, Estado Bol&iacute;var, Venezuela. Saber. 2000;    12:41-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Manual de Trabajo    y Tesis Doctorales. Universidad Experimental Libertador, UPEL. Venezuela: Universidad    Experimental; 2008. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Graves BA.    Integrative literature review: a review of literature related to geographical    information systems, healthcare access, and health outcomes. Perspect Health    Inf Manag. 2008;5:11. </font>    <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 23 de    febrero de 2010.     <br>   Aprobado: 14 de agosto de 2010. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Victor Ag&uuml;in.</I>    Urb San Jose de Tarbes. Res. Tarbes &quot;B&quot;. Apart 9-A, Valencia, Carobobo.    Venezuela.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:vinote@hotmail.com">vinote@hotmail.com</a></FONT></U></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfeccionamiento de la Educación a Distancia en la Universidad de La Habana, una vía para mejorar la calidad: Memorias del XV Encuentro Internacional de Educación a Distancia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harasim]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hits]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Sistemas de Educación Superior a Distancia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPEJV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reforma Universitaria, Subdesarrollo y Dependencia]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Telemedicina en el Estado Carabobo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nemátodos intestinales de importancia médica en Colombia: ¿Un problema resuelto?]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>47-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Prevention and control of intestinal parasitic infections: Report of a WHO Expert Committee. WHO Technical Report Series N° 749]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Preventive chemotherapy in human helmintiasis: coordinated use of anthelminthic drugs in control interventions: a manual for health professionals and programme managers]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nastasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de Trichuris trichiura y otros enteroparásitos en siete escuelas del área urbana de Ciudad Bolívar, Estado Bolívar, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<page-range>41-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Manual de Trabajo y Tesis Doctorales: Universidad Experimental Libertador, UPEL]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eVenezuela Venezuela]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graves]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrative literature review: a review of literature related to geographical information systems, healthcare access, and health outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspect Health Inf Manag.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
